Vertaal "require business insights" na Japannees

JA CEOとHRマネージャのような指導力のスキルを必要とする仕事は、入学レベルの位置と比較してもっと問題解決を必要とする可能性があります。

Transliterasie CEOtoHRmanējanoyouna zhǐ dǎo lìnosukiruwo bì yàotosuru shì shìha、 rù xuéreberuno wèi zhìto bǐ jiàoshitemotto wèn tí jiě juéwo bì yàotosuru kě néng xìnggaarimasu。

JA データと洞察はそれを生み出した企業に帰属します。貴社のデータは貴社のものであり、貴社の洞察は貴社のものです。

Transliterasie dētato dòng cháhasorewo shēngmi chūshita qǐ yèni guī shǔshimasu。guì shènodētaha guì shènomonodeari、 guì shèno dòng cháha guì shènomonodesu。

JA うまくいっている長所、そして改善が必要な優先事項は何か。 4つのテーマごとに詳細に分析します。

Transliterasie umakuitteiru zhǎng suǒ、soshite gǎi shànga bì yàona yōu xiān shì xiàngha héka。 4tsunotēmagotoni xiáng xìni fēn xīshimasu。

JA うまくいっている長所、そして改善が必要な優先事項は何か。4つのテーマごとに詳細に分析します。

Transliterasie umakuitteiru zhǎng suǒ、soshite gǎi shànga bì yàona yōu xiān shì xiàngha héka。4tsunotēmagotoni xiáng xìni fēn xīshimasu。

JA より洗練された詳細な分析によりリアルタイムに情報を把握し、データに基づいた意思決定とより良いビジネス成果を得るためにこれらの情報に基づいて対応することができます。

Transliterasie yori xǐ liànsareta xiáng xìna fēn xīniyoririarutaimuni qíng bàowo bǎ wòshi,dētani jīdzuita yì sī jué dìngtoyori liángibijinesu chéng guǒwo dérutamenikorerano qíng bàoni jīdzuite duì yīngsurukotogadekimasu。

JA 「その瞬間」の SAP データから得たリアルタイムのインサイトを提供し、効率を最大限に高めます。

Transliterasie 「sono shùn jiān」no SAP dētakara détariarutaimunoinsaitowo tí gōngshi、 xiào lǜwo zuì dà xiànni gāomemasu。

• SAP

JA MapForce マッピングのデザインとテストが完了した後、MapForce Server により繰り返し行われるデータ変換処理を自動化することができるようになります。

Transliterasie MapForce mappingunodezaintotesutoga wán leshita hòu、MapForce Server niyori zǎori fǎnshi xíngwarerudēta biàn huàn chǔ lǐwo zì dòng huàsurukotogadekiruyouninarimasu。

• MapForce
• Server

JA プロジェクトデザインとテストが完了した後、MapForce Server により繰り返し行われるデータ変換処理を自動化することができるようになります。

Transliterasie purojekutodezaintotesutoga wán leshita hòu、MapForce Server niyori zǎori fǎnshi xíngwarerudēta biàn huàn chǔ lǐwo zì dòng huàsurukotogadekiruyouninarimasu。

• Server

JA MapForce XML マッピングのデザインとテストが完了した後、MapForce Server により繰り返し行われるデータ変換処理を自動化することができるようになります。

Transliterasie MapForce XML mappingunodezaintotesutoga wán leshita hòu、MapForce Server niyori zǎori fǎnshi xíngwarerudēta biàn huàn chǔ lǐwo zì dòng huàsurukotogadekiruyouninarimasu。

• MapForce XML
• Server

JA MapForce XML マッピングのデザインとテストが完了した後、MapForce Server により繰り返し行われるデータ変換処理を自動化することができるようになります。

Transliterasie MapForce XML mappingunodezaintotesutoga wán leshita hòu、MapForce Server niyori zǎori fǎnshi xíngwarerudēta biàn huàn chǔ lǐwo zì dòng huàsurukotogadekiruyouninarimasu。

• MapForce XML
• Server

JA MapForce Excel マッピングのデザインとテストが完了した後、MapForce Server により繰り返し行われるデータ変換処理を自動化することができるようになります。

Transliterasie MapForce Excel mappingunodezaintotesutoga wán leshita hòu、MapForce Server niyori zǎori fǎnshi xíngwarerudēta biàn huàn chǔ lǐwo zì dòng huàsurukotogadekiruyouninarimasu。

• MapForce Excel
• Server

JA 表現の自由が多くの国で脅威にさらされ、限界に達している。私たちが知る形の表現の自由は今、重大な岐路に立たされている。

Transliterasie biǎo xiànno zì yóuga duōkuno guóde xié wēinisarasare、 xiàn jièni dáshiteiru。sītachiga zhīru xíngno biǎo xiànno zì yóuha jīn、 zhòng dàna qí lùni lìtasareteiru。

JA アクションを必要とする例外の数を減らし、必要に応じて例外を解決するためのワークフローを作成しながら、ビジネスルールを定義し、大量のドキュメントの処理を改善します。

Transliterasie akushonwo bì yàotosuru lì wàino shùwo jiǎnrashi、 bì yàoni yīngjite lì wàiwo jiě juésurutamenowākufurōwo zuò chéngshinagara,bijinesurūruwo dìng yìshi、 dà liàngnodokyumentono chǔ lǐwo gǎi shànshimasu。

JA 一部の統合機能は、Smartsheet のビジネス プランまたはエンタープライズ プランのお客様向けとなっています。  

Transliterasie yī bùno tǒng hé jī néngha、Smartsheet nobijinesu puranmatahaentāpuraizu purannoo kè yàng xiàngketonatteimasu。  

• のビジネス プランまたはエンタープライズ

JA MapForce マッピングのデザインとテストが完了した後、MapForce Server により繰り返し行われるデータ変換処理を自動化することができるようになります。

Transliterasie MapForce mappingunodezaintotesutoga wán leshita hòu、MapForce Server niyori zǎori fǎnshi xíngwarerudēta biàn huàn chǔ lǐwo zì dòng huàsurukotogadekiruyouninarimasu。

• MapForce
• Server

JA MapForce Excel マッピングのデザインとテストが完了した後、MapForce Server により繰り返し行われるデータ変換処理を自動化することができるようになります。

Transliterasie MapForce Excel mappingunodezaintotesutoga wán leshita hòu、MapForce Server niyori zǎori fǎnshi xíngwarerudēta biàn huàn chǔ lǐwo zì dòng huàsurukotogadekiruyouninarimasu。

• MapForce Excel
• Server

JA 必須の競合他社のインサイト、消費者分析、膨大な量のデジタルインサイトを明らかにする。

Transliterasie bì xūno jìng hé tā shènoinsaito, xiāo fèi zhě fēn xī、 péng dàna liàngnodejitaruinsaitowo míngrakanisuru。

JA 開封確認メッセージなどのエンゲージメント指標に関する情報を、Messaging Insightsからリアルタイムに配信

Transliterasie kāi fēng què rènmessējinadonoengējimento zhǐ biāoni guānsuru qíng bàowo、Messaging Insightskarariarutaimuni pèi xìn

• Insightsからリアルタイムに配信

JA Googleの検索結果を5日間も待つことはありません。では、なぜインサイトのためにそんなに長く待つのでしょうか？今では、必要なときに即座にインサイトを得て、行動できます。

Transliterasie Googleno jiǎn suǒ jié guǒwo5rì jiānmo dàitsukotohaarimasen。deha、nazeinsaitonotamenison'nani zhǎngku dàitsunodeshouka？ jīndeha、 bì yàonatokini jí zuòniinsaitowo déte、 xíng dòngdekimasu。

JA Qlik の拡張アナリティクスは、AI と機械学習を活用したインサイトや分析を提案し、インタラクティブなダッシュボードで重要なインサイトの発見を支援します。

Transliterasie Qlik no kuò zhānganaritikusuha、AI to jī xiè xué xíwo huó yòngshitainsaitoya fēn xīwo tí ànshi,intarakutibunadasshubōdode zhòng yàonainsaitono fā jiànwo zhī yuánshimasu。

• Qlik

JA New Relic Oneは、Insightsからお気に入りのダッシュボードを取得しません。InsightsからNew Relic Oneへの移行方法を学習してください。

Transliterasie New Relic Oneha、Insightskarao qìni rùrinodasshubōdowo qǔ déshimasen。InsightskaraNew Relic Oneheno yí xíng fāng fǎwo xué xíshitekudasai。

• New Relic
• Relic

JA AutoCAD の自動番号付け機能 – Express Tools

Transliterasie AutoCAD no zì dòng fān hào fùke jī néng – Express Tools

• AutoCAD の自動番号付け機能
• Express Tools

JA リアルタイム分析: プログラムで今現在何が起こっているのか確認が必要でしょうか。プルーフポイントのリアルタイムレポートなら最新の分析をすぐさま得られます。

Transliterasie riarutaimu fēn xī: puroguramude jīn xiàn zài héga qǐkotteirunoka què rènga bì yàodeshouka.purūfupointonoriarutaimurepōtonara zuì xīnno fēn xīwosugusama déraremasu。

• リアルタイム分析

JA セルフサービス分析により洞察を素早く発見できます。独自の洞察。現在。

Transliterasie serufusābisu fēn xīniyori dòng cháwo sù zǎoku fā jiàndekimasu。dú zìno dòng chá。xiàn zài。

JA 必須の競合他社のインサイト、消費者分析、膨大な量のデジタルインサイトを明らかにする。

Transliterasie bì xūno jìng hé tā shènoinsaito, xiāo fèi zhě fēn xī、 péng dàna liàngnodejitaruinsaitowo míngrakanisuru。

JA 開封確認メッセージなどのエンゲージメント指標に関する情報を、Messaging Insightsからリアルタイムに配信

Transliterasie kāi fēng què rènmessējinadonoengējimento zhǐ biāoni guānsuru qíng bàowo、Messaging Insightskarariarutaimuni pèi xìn

• Insightsからリアルタイムに配信

JA Googleの検索結果を5日間も待つことはありません。では、なぜインサイトのためにそんなに長く待つのでしょうか？今では、必要なときに即座にインサイトを得て、行動できます。

Transliterasie Googleno jiǎn suǒ jié guǒwo5rì jiānmo dàitsukotohaarimasen。deha、nazeinsaitonotamenison'nani zhǎngku dàitsunodeshouka？ jīndeha、 bì yàonatokini jí zuòniinsaitowo déte、 xíng dòngdekimasu。

JA Qlik の拡張アナリティクスは、AI と機械学習を活用したインサイトや分析を提案し、インタラクティブなダッシュボードで重要なインサイトの発見を支援します。

Transliterasie Qlik no kuò zhānganaritikusuha、AI to jī xiè xué xíwo huó yòngshitainsaitoya fēn xīwo tí ànshi,intarakutibunadasshubōdode zhòng yàonainsaitono fā jiànwo zhī yuánshimasu。

• Qlik

JA AutoCAD の自動番号付け機能 – Express Tools

Transliterasie AutoCAD no zì dòng fān hào fùke jī néng – Express Tools

• AutoCAD の自動番号付け機能
• Express Tools

JA 信頼して取り組めるものこそ尊重されるべきインサイトです。当社のプラットフォームでは顧客関係の向上に役立つ、正確で業務に組み込みやすいインサイトを提供しています。

Transliterasie xìn làishite qǔri zǔmerumonokoso zūn zhòngsarerubekiinsaitodesu。dāng shènopurattofōmudeha gù kè guān xìno xiàng shàngni yì lìtsu、 zhèng quède yè wùni zǔmi yūmiyasuiinsaitowo tí gōngshiteimasu。

JA 必須の競合他社のインサイト、消費者分析、膨大な量のデジタルインサイトを明らかにする。

Transliterasie bì xūno jìng hé tā shènoinsaito, xiāo fèi zhě fēn xī、 péng dàna liàngnodejitaruinsaitowo míngrakanisuru。

JA AI主導型インサイトを得て、さらに多くのチームとインサイトを共有できます

Transliterasie AI zhǔ dǎo xínginsaitowo déte、sarani duōkunochīmutoinsaitowo gòng yǒudekimasu

JA 予測的洞察により体験をパーソナライズ 大規模で迅速なマシン洞察を使用して人間の知性を拡張し、顧客体験を向上させます。

Transliterasie yǔ cè de dòng chániyori tǐ yànwopāsonaraizu dà guī móde xùn sùnamashin dòng cháwo shǐ yòngshite rén jiānno zhī xìngwo kuò zhāngshi、 gù kè tǐ yànwo xiàng shàngsasemasu。

• 予測的洞察により体験をパーソナライズ

JA Zscaler Executive Insightsアプリ | セキュリティインサイトなど

Transliterasie Zscaler Executive Insightsapuri | sekyuritiinsaitonado

• Zscaler Executive Insightsアプリxセキュリティインサイトなど

JA CIOインサイト（英語） > Executive Insights App

Transliterasie CIOinsaito （yīng yǔ） > Executive Insights App

• Executive Insights App

JA Zscaler Executive Insightsアプリ | セキュリティインサイトなど

Transliterasie Zscaler Executive Insightsapuri | sekyuritiinsaitonado

• Zscaler Executive Insightsアプリxセキュリティインサイトなど

JA CIOインサイト（英語） > Executive Insights App

Transliterasie CIOinsaito （yīng yǔ） > Executive Insights App

• Executive Insights App

JA コンバージョンインサイトはラストタッチモデルを使用し、ユーザーが購入前に最後にエンゲージしたピン（オーガニックおよび広告）に関するインサイトを提供します

Transliterasie konbājon'insaitoharasutotatchimoderuwo shǐ yòngshi,yūzāga gòu rù qiánni zuì hòuniengējishitapin（ōganikkuoyobi guǎng gào）ni guānsuruinsaitowo tí gōngshimasu

JA ThoughtSpot Everywhereのローコードプラットフォームを利用してThoughtSpotの直観的で使いやすいエクスペリエンスを容易に埋め込むことができます。

Transliterasie ThoughtSpot Everywherenorōkōdopurattofōmuwo lì yòngshiteThoughtSpotno zhí guān dede shǐiyasuiekusuperiensuwo róng yìni máime yūmukotogadekimasu。

• ThoughtSpot

JA さまざまな業界のビジネスリーダーが、Qlik Sense で組織のデータ活用法を変革。より深いインサイトを迅速に発見して、より適切なビジネスの意思決定を行っています。

Transliterasie samazamana yè jiènobijinesurīdāga、Qlik Sense de zǔ zhīnodēta huó yòng fǎwo biàn gé。yori shēniinsaitowo xùn sùni fā jiànshite、yori shì qiènabijinesuno yì sī jué dìngwo xíngtteimasu。

• Sense

JA ビジネスに焦点データ駆動型ビジネス上の洞察に焦点を当てられます

Transliterasie bijinesuni jiāo diǎndēta qū dòng xíngbijinesu shàngno dòng cháni jiāo diǎnwo dāngteraremasu

• ビジネスに焦点データ駆動型ビジネス上の洞察に焦点を当てられます

JA データ分析と消費、ビジネス上の質問、ビジネス上の洞察、スライス＆ダイスの次元分析、およびアクセスレイヤーをサポートします

Transliterasie dēta fēn xīto xiāo fèi,bijinesu shàngno zhì wèn,bijinesu shàngno dòng chá,suraisu＆daisuno cì yuán fēn xī、oyobiakusesureiyāwosapōtoshimasu

JA ビジネスプロセスのさまざまな段階をサポートするため、データの移動に関する詳細な洞察とビジネストレンドを提供します。

Transliterasie bijinesupurosesunosamazamana duàn jiēwosapōtosurutame,dētano yí dòngni guānsuru xiáng xìna dòng chátobijinesutorendowo tí gōngshimasu。

JA 高度な予測分析とビジネスインテリジェンス（BI）、経営管理（EPM）をシームレスに統合するBoard BEAM。かつてないほど素早く、容易に深い洞察を得て行動へ移す方法をご覧ください。

Transliterasie gāo dùna yǔ cè fēn xītobijinesuinterijensu（BI）、 jīng yíng guǎn lǐ （EPM）woshīmuresuni tǒng hésuruBoard BEAM。katsutenaihodo sù zǎoku、 róng yìni shēni dòng cháwo déte xíng dònghe yísu fāng fǎwogo lǎnkudasai。

JA ビジネス・データから新しい洞察を得ることができるオンライン・レポートおよびビジネス・インテリジェンス・サービスです。

Transliterasie bijinesu・dētakara xīnshii dòng cháwo dérukotogadekiruonrain・repōtooyobibijinesu・interijensu・sābisudesu。

JA すべてのアプリがデータアプリになります。ThoughtSpotは、誰もがデータアプリを構築できる最高の体験を提供します。

Transliterasie subetenoapurigadētaapurininarimasu。ThoughtSpotha、 shuímogadētaapuriwo gòu zhúdekiru zuì gāono tǐ yànwo tí gōngshimasu。

JA ライブアナリティクスを埋め込むことで、アプリのエンゲージメントを高め、市場投入までの時間を短縮する方法をご紹介します。

Transliterasie raibuanaritikusuwo máime yūmukotode,apurinoengējimentowo gāome、 shì chǎng tóu rùmadeno shí jiānwo duǎn suōsuru fāng fǎwogo shào jièshimasu。

JA さまざまな業界のビジネスリーダーが、Qlik Sense で組織のデータ活用法を変革。より深いインサイトを迅速に発見して、より適切なビジネスの意思決定を行っています。

Transliterasie samazamana yè jiènobijinesurīdāga、Qlik Sense de zǔ zhīnodēta huó yòng fǎwo biàn gé。yori shēniinsaitowo xùn sùni fā jiànshite、yori shì qiènabijinesuno yì sī jué dìngwo xíngtteimasu。

• Sense

JA 事業利益の損失、事業の中断、事業情報の損失、事業機会の喪失

Transliterasie shì yè lì yìno sǔn shī、 shì yèno zhōng duàn、 shì yè qíng bàono sǔn shī、 shì yè jī huìno sàng shī

JA お客様にアカウントのパスワードを変更するよう要求すること

Transliterasie o kè yàngniakauntonopasuwādowo biàn gèngsuruyou yào qiúsurukoto

• お客様にアカウントのパスワードを変更するよう要求すること