EN We offer a wide range of social insights and performance metrics, PR insights and custom scoring, as well as audience insights
Vertaal "require business insights" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "require business insights" van Engels na Duits
Vertalings van require business insights
"require business insights" in Engels kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Engels na Duits van require business insights
Engels
Duits
DE Wir bieten eine umfangreiche Auswahl an Social Insights und Performance-Metriken, PR Insights und Custom Scoring sowie Audience Insights
| Engels | Duits |
|---|---|
| social | social |
| insights | insights |
| performance | performance |
| metrics | metriken |
| pr | pr |
| scoring | scoring |
| audience | audience |
| wide | umfangreiche |
| and | und |
| we | wir |
| offer | bieten |
| a | eine |
EN We offer a wide range of social insights and performance metrics, PR insights and custom scoring, as well as audience insights
DE Wir bieten eine umfangreiche Auswahl an Social Insights und Performance-Metriken, PR Insights und Custom Scoring sowie Audience & Consumer Insights
| Engels | Duits |
|---|---|
| social | social |
| insights | insights |
| performance | performance |
| metrics | metriken |
| pr | pr |
| scoring | scoring |
| audience | audience |
| wide | umfangreiche |
| and | und |
| we | wir |
| offer | bieten |
| a | eine |
EN The Product may enable, or require, access to other third party materials, services or web sites ("Third Party Materials"). Use of Third Party Materials may require additional terms of service.
DE Das Produkt kann den Zugang zu Material, Diensten oder Webseiten von Drittanbietern (kurz „Material von Drittanbietern“) ermöglichen oder erfordern. Die Nutzung von Material von Drittanbietern kann zusätzliche Nutzungsbedingungen erfordern.
| Engels | Duits |
|---|---|
| product | produkt |
| require | erfordern |
| materials | material |
| additional | zusätzliche |
| terms | nutzungsbedingungen |
| enable | ermöglichen |
| or | oder |
| access | zugang |
| services | diensten |
| use | nutzung |
| sites | webseiten |
| to | zu |
EN By default we create video at HD resolution (1280x720). If you require Full HD (1920x1080), please say so in the design brief. For videos with 3D graphics, this may require a budget increase of 15%.
DE Standardmäßig erstellen wir Videos mit HD-Auflösung (1280x720). Wenn Sie Full HD (1920x1080) benötigen, teilen Sie uns das bitte in der Kurzdarstellung mit. Bei Videos mit 3D-Grafik kann das zu einem Aufpreis von 15% führen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| hd | hd |
| resolution | auflösung |
| graphics | grafik |
| create | erstellen |
| require | benötigen |
| in | in |
| videos | videos |
| if | wenn |
| please | bitte |
| with | mit |
| may | kann |
| we | wir |
EN NVIDIA GPUs require Driver version 367.27 (tested). AMD and Intel GPUs require MESA 11.2 (tested). AMD GPUs are not supported on SteamOS
DE NVIDIA GPUs benötigen die Treiberversion 367.27 (getestet). AMD und Intel GPUs benötigen MESA 11.2 (getestet). AMD Grafikkarten werden von SteamOS nicht unterstützt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| gpus | gpus |
| require | benötigen |
| tested | getestet |
| amd | amd |
| intel | intel |
| mesa | mesa |
| supported | unterstützt |
| not | nicht |
| are | werden |
| and | und |
| version | die |
EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science
DE Sie brauchen weder Vorwissen noch anderweitige Informatikkenntnisse für die Benutzung der Lösung.
| Engels | Duits |
|---|---|
| solution | lösung |
| require | brauchen |
EN While some jobs require extensive scuba diving experience, others require none, however, an interest in diving and the underwater world is always a plus
DE Während einige Jobs intensive Taucherfahrung erfordern, ist dies bei anderen Jobs nicht notwendig; Interesse am Tauchen und der Unterwasserwelt ist jedoch immer ein Plus
| Engels | Duits |
|---|---|
| jobs | jobs |
| others | anderen |
| interest | interesse |
| require | erfordern |
| and | und |
| some | einige |
| diving | tauchen |
| always | immer |
| however | jedoch |
| is | ist |
| a | ein |
| the | plus |
EN For which coverage(s) do you require a certificate? For which coverage(s) do you require a certificate? LAMal/KVG (compulsory insurance) LCA/VVG (supplemental insurance)
DE Welchen Versicherungsausweis benötigen Sie? Welchen Versicherungsausweis benötigen Sie? KVG (obligatorische Versicherung) VVG (Zusatzversicherung)
| Engels | Duits |
|---|---|
| require | benötigen |
| kvg | kvg |
| you | sie |
| insurance | versicherung |
EN Additionally, seeds that have been improperly stored will require longer to germinate. While healthy seeds normally take between 48–72 hours, improperly stored ones may require as long as 5–7 days.
DE Ferner benötigen Samen, die unsachgemäß gelagert wurden, länger um zu keimen. Während gesunde Samen normalerweise zwischen 48–72 Stunden benötigen, kann das Keimen falsch gelagerter Samen 5–7 Tage dauern.
EN AMD GPUs require Mesa driver 18.1.6, Nvidia cards require driver 396.54 or better.
DE AMD GPUs benötigen MESA-Treiber 18.1.6, Nvidia-GPUs benötigen Nvidia-Treiber 396.54 oder neuer.
| Engels | Duits |
|---|---|
| amd | amd |
| gpus | gpus |
| require | benötigen |
| mesa | mesa |
| driver | treiber |
| nvidia | nvidia |
| or | oder |
EN we no longer require the personal data for the purposes of the processing, but you require them for the establishment, exercise or defense of legal claims;
DE wir die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr benötigen, Sie sie aber zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen;
| Engels | Duits |
|---|---|
| require | benötigen |
| processing | verarbeitung |
| defense | verteidigung |
| or | oder |
| we | wir |
| data | daten |
| exercise | ausübung |
| purposes | zwecke |
| but | aber |
EN Jobs that require leadership skills such as that of a CEO and HR manager might require more problem-solving when compared to entry-level positions.
DE Jobs, für die Führungskräfte wie dem eines CEO und der HR-Manager erforderlich sind, erfordern möglicherweise mehr Problemlösungen im Vergleich zu Einstiegspositionen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| jobs | jobs |
| ceo | ceo |
| manager | manager |
| might | möglicherweise |
| and | und |
| more | mehr |
| to | zu |
| a | eines |
| require | erfordern |
| of | der |
EN CMMC Level 2 (Advanced) for companies with CUI; will require the 110 practices from NIST SP 800-171r2; may require third-party or self-assessments, depending on the type of information; CMMC Level 2 Scoping Guidance
DE CMMC Stufe 2 (Fortgeschritten) für Unternehmen mit CUI; erfordert die 110 Praktiken aus NIST SP 800-171r2; kann je nach Art der Informationen Dritt- oder Selbstbewertungen erfordern; CMMC Level 2 Scoping Guidance
| Engels | Duits |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| practices | praktiken |
| nist | nist |
| sp | sp |
| r | r |
| information | informationen |
| cmmc | cmmc |
| advanced | fortgeschritten |
| guidance | guidance |
| type | art |
| or | oder |
| depending | je nach |
| for | für |
| with | mit |
| level | level |
| from | aus |
| require | erfordern |
| third-party | der |
EN By default we create video at HD resolution (1280x720). If you require Full HD (1920x1080), please say so in the design brief. For videos with 3D graphics, this may require a budget increase of 15%.
DE Standardmäßig erstellen wir Videos mit HD-Auflösung (1280x720). Wenn Sie Full HD (1920x1080) benötigen, teilen Sie uns das bitte in der Kurzdarstellung mit. Bei Videos mit 3D-Grafik kann das zu einem Aufpreis von 15% führen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| hd | hd |
| resolution | auflösung |
| graphics | grafik |
| create | erstellen |
| require | benötigen |
| in | in |
| videos | videos |
| if | wenn |
| please | bitte |
| with | mit |
| may | kann |
| we | wir |
EN NVIDIA GPUs require Driver version 367.27 (tested). AMD and Intel GPUs require MESA 11.2 (tested). AMD GPUs are not supported on SteamOS
DE NVIDIA GPUs benötigen die Treiberversion 367.27 (getestet). AMD und Intel GPUs benötigen MESA 11.2 (getestet). AMD Grafikkarten werden von SteamOS nicht unterstützt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| gpus | gpus |
| require | benötigen |
| tested | getestet |
| amd | amd |
| intel | intel |
| mesa | mesa |
| supported | unterstützt |
| not | nicht |
| are | werden |
| and | und |
| version | die |
EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science
DE Sie brauchen weder Vorwissen noch anderweitige Informatikkenntnisse für die Benutzung der Lösung.
| Engels | Duits |
|---|---|
| solution | lösung |
| require | brauchen |
EN compliant, all emails sent through HubSpot require certain company and opt-out information; therefore, HubSpot email templates require certain variables
DE -konform zu sein, müssen für alle über HubSpot versendeten E-Mails bestimmte Unternehmens- und Opt-out-Informationen angegeben werden; daher sind für HubSpot-E-Mail-Vorlagen bestimmte Variablen erforderlich
| Engels | Duits |
|---|---|
| compliant | konform |
| hubspot | hubspot |
| company | unternehmens |
| information | informationen |
| therefore | daher |
| templates | vorlagen |
| variables | variablen |
| require | erforderlich |
| all | alle |
| certain | bestimmte |
| and | und |
| emails | mails |
| through | zu |
EN While some jobs require extensive scuba diving experience, others require none, however, an interest in diving and the underwater world is always a plus
DE Während einige Jobs intensive Taucherfahrung erfordern, ist dies bei anderen Jobs nicht notwendig; Interesse am Tauchen und der Unterwasserwelt ist jedoch immer ein Plus
| Engels | Duits |
|---|---|
| jobs | jobs |
| others | anderen |
| interest | interesse |
| require | erfordern |
| and | und |
| some | einige |
| diving | tauchen |
| always | immer |
| however | jedoch |
| is | ist |
| a | ein |
| the | plus |
EN Modern supply chains require computing resources to operate just like motorized conveyor belts require electricity
DE Moderne Lieferketten erfordern Rechenressourcen, ähnlich wie motorisierte Förderbänder Strom benötigen
| Engels | Duits |
|---|---|
| modern | moderne |
| motorized | motorisierte |
| electricity | strom |
| supply chains | lieferketten |
| like | ähnlich |
| to | wie |
EN With Tableau, Wells Fargo’s customer insights team took what they called messy “gobbledygook”, disparate data, and turned it into sound insights that drove strategy around the redesign of their business banking portal
DE Mit Tableau wandelte das Customer Insights Team von Wells Fargo unstrukturierte und heterogene Daten in fundierte Erkenntnisse für die Entwicklung einer Strategie zur Neugestaltung seines Portals für Geschäftskunden um
| Engels | Duits |
|---|---|
| tableau | tableau |
| customer | customer |
| strategy | strategie |
| redesign | neugestaltung |
| team | team |
| business | geschäftskunden |
| into | in |
| around | um |
| insights | insights |
| data | daten |
| with | mit |
EN Business Resilience, Data Insights, Future of Search, Industry insights, Search, Site Search
DE Brancheneinblicke, Die Zukunft der Online-Suche, News, Suchen, Website-Suche
| Engels | Duits |
|---|---|
| future | zukunft |
| industry insights | brancheneinblicke |
| data | news |
| site | website |
| search | suche |
| of | der |
EN Business Resilience, Data Insights, Industry insights, Reputation Management
DE Kundenservice, Reputationsmanagement, Suchen
EN Business Resilience, Data Insights, Future of Search, Industry insights, Search, Site Search
DE Brancheneinblicke, Die Zukunft der Online-Suche, News, Suchen, Website-Suche
| Engels | Duits |
|---|---|
| future | zukunft |
| industry insights | brancheneinblicke |
| data | news |
| site | website |
| search | suche |
| of | der |
EN Business Resilience, Data Insights, Industry insights, Reputation Management
DE Kundenservice, Reputationsmanagement, Suchen
EN Real-time insights – Maximize efficiency by using “in-the-moment” SAP data to deliver business insights.
DE Erkenntnisse in Echtzeit: Sorgen Sie mit Informationen auf Basis von jederzeit aktuellen SAP-Daten für maximale Effizienz.
| Engels | Duits |
|---|---|
| insights | erkenntnisse |
| data | informationen |
| maximize | maximale |
| efficiency | effizienz |
| time | aktuellen |
| real-time | echtzeit |
| in | in |
EN If you have multiple ad accounts in Ads Manager, Conversion Insights will not show paid metrics for a single ad account. Data in Conversion Insights is reflective of the entire business account.
DE Wenn du im Ads Manager mehrere Anzeigenkonten hast, zeigt Conversion-Insights die Paid-Metriken nicht für die einzelnen Konten an. Die Daten in Conversion-Insights reflektieren das gesamte Unternehmenskonto.
| Engels | Duits |
|---|---|
| conversion | conversion |
| accounts | konten |
| manager | manager |
| insights | insights |
| in | in |
| ads | ads |
| metrics | metriken |
| if | wenn |
| multiple | mehrere |
| not | nicht |
| data | daten |
| entire | gesamte |
| for | für |
| you | du |
| you have | hast |
EN By importing data from a CSV to FandangoSEO you can obtain extra insights about your Web performance that require external data to be collected
DE Durch den Import von Daten aus einem CSV in FandangoSEO erhalten Sie zusätzliche Erkenntnisse über Ihre Web-Performance, für die externe Daten gesammelt werden müssen
| Engels | Duits |
|---|---|
| importing | import |
| csv | csv |
| fandangoseo | fandangoseo |
| extra | zusätzliche |
| web | web |
| collected | gesammelt |
| data | daten |
| insights | erkenntnisse |
| performance | performance |
| external | externe |
| your | ihre |
| from | aus |
| to | den |
| by | durch |
EN Where updates require human intervention, the AI produces real-time reports and insights for ATRICA’s team of human experts to activate
DE Wenn Anpassungen zu Suchmaschinen-Updates ein menschliches Eingreifen erfordern, erstellt ATRICA Echtzeitberichte und Analysen, die dann vom ATRICA- Expertenteam umgesetzt werden können.
| Engels | Duits |
|---|---|
| require | erfordern |
| human | menschliches |
| updates | updates |
| and | und |
| to | zu |
| insights | analysen |
| the | dann |
EN It’s also easier for you to get insights from Matomo Analytics with its time-saving interface design and out-of-the-box features, which require less manual configuration than Google Analytics.
DE Außerdem können Sie dank des zeitsparenden Oberflächendesigns und der sofort einsatzbereiten Funktionen, die weniger manuelle Konfiguration erfordern als Google Analytics, leichter Einblicke in Matomo Analytics erhalten.
| Engels | Duits |
|---|---|
| easier | leichter |
| insights | einblicke |
| matomo | matomo |
| analytics | analytics |
| features | funktionen |
| require | erfordern |
| less | weniger |
| manual | manuelle |
| configuration | konfiguration |
| and | und |
| get | erhalten |
| with | dank |
EN What information do stakeholders require for insights into project status and progress?
DE Welche Informationen benötigen Stakeholder, um Einblick in den Projektstatus und -fortschritt zu erhalten?
| Engels | Duits |
|---|---|
| stakeholders | stakeholder |
| require | benötigen |
| project status | projektstatus |
| information | informationen |
| into | in |
| and | und |
| for | um |
| what | welche |
| progress | fortschritt |
| project | einblick |
EN Recent disruption and changes in the selling landscape require innovative solutions for sales performance management and sales insights.
DE Der stetige Wandel stellt den Vertrieb vor neue Herausforderungen. Deshalb sind innovative Lösungen für das Performance Management und schnellere Erkenntnisse aus den Vertriebsdaten gefragt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| recent | neue |
| innovative | innovative |
| management | management |
| changes | wandel |
| solutions | lösungen |
| performance | performance |
| insights | erkenntnisse |
| sales | vertrieb |
| and | und |
| the | stellt |
| for | für |
EN What information do stakeholders require for insights into project status and progress?
DE Welche Informationen benötigen Stakeholder, um Einblick in den Projektstatus und -fortschritt zu erhalten?
| Engels | Duits |
|---|---|
| stakeholders | stakeholder |
| require | benötigen |
| project status | projektstatus |
| information | informationen |
| into | in |
| and | und |
| for | um |
| what | welche |
| progress | fortschritt |
| project | einblick |
EN Details and insights into the four themes: Strengths (what you’re doing well) and Improvement Areas (which priorities require improvement).
DE Details und Einblicke zu den vier Themen: Stärken (wo sind Sie gut aufgestellt) und Verbesserungsbereiche (welche Prioritäten müssen verbessert werden).
| Engels | Duits |
|---|---|
| details | details |
| insights | einblicke |
| themes | themen |
| strengths | stärken |
| improvement | verbessert |
| priorities | prioritäten |
| four | vier |
| and | und |
| the | den |
| what | wo |
| which | welche |
| well | gut |
EN It’s also easier for you to get insights from Matomo Analytics with its time-saving interface design and out-of-the-box features, which require less manual configuration than Google Analytics.
DE Außerdem können Sie dank des zeitsparenden Oberflächendesigns und der sofort einsatzbereiten Funktionen, die weniger manuelle Konfiguration erfordern als Google Analytics, leichter Einblicke in Matomo Analytics erhalten.
| Engels | Duits |
|---|---|
| easier | leichter |
| insights | einblicke |
| matomo | matomo |
| analytics | analytics |
| features | funktionen |
| require | erfordern |
| less | weniger |
| manual | manuelle |
| configuration | konfiguration |
| and | und |
| get | erhalten |
| with | dank |
EN By importing data from a CSV to FandangoSEO you can obtain extra insights about your Web performance that require external data to be collected
DE Durch den Import von Daten aus einem CSV in FandangoSEO erhalten Sie zusätzliche Erkenntnisse über Ihre Web-Performance, für die externe Daten gesammelt werden müssen
| Engels | Duits |
|---|---|
| importing | import |
| csv | csv |
| fandangoseo | fandangoseo |
| extra | zusätzliche |
| web | web |
| collected | gesammelt |
| data | daten |
| insights | erkenntnisse |
| performance | performance |
| external | externe |
| your | ihre |
| from | aus |
| to | den |
| by | durch |
EN Become more data-driven with Cloudera partner and industry solutions to help grow your business, protect your business, and connect your business with insights from the Internet of Things.
DE Mit Cloudera-Partner- und -Branchenlösungen können Sie sich mehr auf Daten fokussieren, damit Sie Ihr Unternehmen weiter ausbauen, schützen und mit Erkenntnissen aus dem Internet der Dinge verbinden können.
| Engels | Duits |
|---|---|
| cloudera | cloudera |
| partner | partner |
| protect | schützen |
| internet | internet |
| business | unternehmen |
| insights | erkenntnissen |
| more | mehr |
| and | und |
| with | mit |
| data | daten |
| to | damit |
| from | aus |
EN Joe is responsible for the alignment of business and technology to deploy the 3rd generation of business intelligence at Qlik to enable meaningful data and analytics insights across the business
DE Joe DosSantos ist bei Qlik für die Abstimmung von Business und Technologie verantwortlich, um bei Qlik Business Intelligence der nächsten Generation einzuführen, damit überall im Unternehmen aussagekräftige Daten und Analysen bereitstehen
| Engels | Duits |
|---|---|
| joe | joe |
| responsible | verantwortlich |
| alignment | abstimmung |
| technology | technologie |
| generation | generation |
| qlik | qlik |
| intelligence | intelligence |
| is | ist |
| and | und |
| data | daten |
| analytics | analysen |
| business | business |
| for | um |
EN Become more data-driven with Cloudera partner and industry solutions to help grow your business, protect your business, and connect your business with insights from the Internet of Things.
DE Mit Cloudera-Partner- und -Branchenlösungen können Sie sich mehr auf Daten fokussieren, damit Sie Ihr Unternehmen weiter ausbauen, schützen und mit Erkenntnissen aus dem Internet der Dinge verbinden können.
| Engels | Duits |
|---|---|
| cloudera | cloudera |
| partner | partner |
| protect | schützen |
| internet | internet |
| business | unternehmen |
| insights | erkenntnissen |
| more | mehr |
| and | und |
| with | mit |
| data | daten |
| to | damit |
| from | aus |
EN Become more data-driven with Cloudera partner and industry solutions to help grow your business, protect your business, and connect your business with insights from the Internet of Things.
DE Mit Cloudera-Partner- und -Branchenlösungen können Sie sich mehr auf Daten fokussieren, damit Sie Ihr Unternehmen weiter ausbauen, schützen und mit Erkenntnissen aus dem Internet der Dinge verbinden können.
| Engels | Duits |
|---|---|
| cloudera | cloudera |
| partner | partner |
| protect | schützen |
| internet | internet |
| business | unternehmen |
| insights | erkenntnissen |
| more | mehr |
| and | und |
| with | mit |
| data | daten |
| to | damit |
| from | aus |
EN Become more data-driven with Cloudera partner and industry solutions to help grow your business, protect your business, and connect your business with insights from the Internet of Things.
DE Mit Cloudera-Partner- und -Branchenlösungen können Sie sich mehr auf Daten fokussieren, damit Sie Ihr Unternehmen weiter ausbauen, schützen und mit Erkenntnissen aus dem Internet der Dinge verbinden können.
| Engels | Duits |
|---|---|
| cloudera | cloudera |
| partner | partner |
| protect | schützen |
| internet | internet |
| business | unternehmen |
| insights | erkenntnissen |
| more | mehr |
| and | und |
| with | mit |
| data | daten |
| to | damit |
| from | aus |
EN Become more data-driven with Cloudera partner and industry solutions to help grow your business, protect your business, and connect your business with insights from the Internet of Things.
DE Mit Cloudera-Partner- und -Branchenlösungen können Sie sich mehr auf Daten fokussieren, damit Sie Ihr Unternehmen weiter ausbauen, schützen und mit Erkenntnissen aus dem Internet der Dinge verbinden können.
| Engels | Duits |
|---|---|
| cloudera | cloudera |
| partner | partner |
| protect | schützen |
| internet | internet |
| business | unternehmen |
| insights | erkenntnissen |
| more | mehr |
| and | und |
| with | mit |
| data | daten |
| to | damit |
| from | aus |
EN Become more data-driven with Cloudera partner and industry solutions to help grow your business, protect your business, and connect your business with insights from the Internet of Things.
DE Mit Cloudera-Partner- und -Branchenlösungen können Sie sich mehr auf Daten fokussieren, damit Sie Ihr Unternehmen weiter ausbauen, schützen und mit Erkenntnissen aus dem Internet der Dinge verbinden können.
| Engels | Duits |
|---|---|
| cloudera | cloudera |
| partner | partner |
| protect | schützen |
| internet | internet |
| business | unternehmen |
| insights | erkenntnissen |
| more | mehr |
| and | und |
| with | mit |
| data | daten |
| to | damit |
| from | aus |
EN Become more data-driven with Cloudera partner and industry solutions to help grow your business, protect your business, and connect your business with insights from the Internet of Things.
DE Mit Cloudera-Partner- und -Branchenlösungen können Sie sich mehr auf Daten fokussieren, damit Sie Ihr Unternehmen weiter ausbauen, schützen und mit Erkenntnissen aus dem Internet der Dinge verbinden können.
| Engels | Duits |
|---|---|
| cloudera | cloudera |
| partner | partner |
| protect | schützen |
| internet | internet |
| business | unternehmen |
| insights | erkenntnissen |
| more | mehr |
| and | und |
| with | mit |
| data | daten |
| to | damit |
| from | aus |
EN Become more data-driven with Cloudera partner and industry solutions to help grow your business, protect your business, and connect your business with insights from the Internet of Things.
DE Mit Cloudera-Partner- und -Branchenlösungen können Sie sich mehr auf Daten fokussieren, damit Sie Ihr Unternehmen weiter ausbauen, schützen und mit Erkenntnissen aus dem Internet der Dinge verbinden können.
| Engels | Duits |
|---|---|
| cloudera | cloudera |
| partner | partner |
| protect | schützen |
| internet | internet |
| business | unternehmen |
| insights | erkenntnissen |
| more | mehr |
| and | und |
| with | mit |
| data | daten |
| to | damit |
| from | aus |
EN Become more data-driven with Cloudera partner and industry solutions to help grow your business, protect your business, and connect your business with insights from the Internet of Things.
DE Mit Cloudera-Partner- und -Branchenlösungen können Sie sich mehr auf Daten fokussieren, damit Sie Ihr Unternehmen weiter ausbauen, schützen und mit Erkenntnissen aus dem Internet der Dinge verbinden können.
| Engels | Duits |
|---|---|
| cloudera | cloudera |
| partner | partner |
| protect | schützen |
| internet | internet |
| business | unternehmen |
| insights | erkenntnissen |
| more | mehr |
| and | und |
| with | mit |
| data | daten |
| to | damit |
| from | aus |
EN Become more data-driven with Cloudera partner and industry solutions to help grow your business, protect your business, and connect your business with insights from the Internet of Things.
DE Mit Cloudera-Partner- und -Branchenlösungen können Sie sich mehr auf Daten fokussieren, damit Sie Ihr Unternehmen weiter ausbauen, schützen und mit Erkenntnissen aus dem Internet der Dinge verbinden können.
| Engels | Duits |
|---|---|
| cloudera | cloudera |
| partner | partner |
| protect | schützen |
| internet | internet |
| business | unternehmen |
| insights | erkenntnissen |
| more | mehr |
| and | und |
| with | mit |
| data | daten |
| to | damit |
| from | aus |
EN This allows them to provide easy access to relevant business objects rather than require users from external systems to manually create business object lists with relevant configuration parameters.
DE Sie sind frei in der Wahl des Stils, der am besten zu ihren Präferenzen passt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| rather | besten |
| to | zu |
| relevant | in |
EN But if your business is multinational, you will require a subscription for each of the geographic regions your business services/operates in.
DE Wenn Dein Unternehmen jedoch multinational ist, brauchst Du eine Lizenz für jede geografische Region, in der Dein Unternehmen tätig ist.
| Engels | Duits |
|---|---|
| geographic | geografische |
| regions | region |
| in | in |
| if | wenn |
| is | ist |
| for | für |
| a | eine |
| business | unternehmen |
EN Working with our business customers, we develop a data center and cloud strategy that meets their needs, providing the support they require for implementation and the transformation of their business
DE Wir entwickeln mit unseren Geschäftskunden eine bedarfsgerechte Data Center und Cloud Strategie und stehen ihnen bei der Transformation wie auch bei der Implementierung zur Seite
| Engels | Duits |
|---|---|
| develop | entwickeln |
| data | data |
| center | center |
| strategy | strategie |
| implementation | implementierung |
| cloud | cloud |
| and | und |
| transformation | transformation |
| we | wir |
| a | eine |
| with | mit |
| business customers | geschäftskunden |
EN Working with our business customers, we develop a data center and cloud strategy that meets their needs, providing the support they require for implementation and the transformation of their business
DE Wir entwickeln mit unseren Geschäftskunden eine bedarfsgerechte Data Center und Cloud Strategie und stehen ihnen bei der Transformation wie auch bei der Implementierung zur Seite
| Engels | Duits |
|---|---|
| develop | entwickeln |
| data | data |
| center | center |
| strategy | strategie |
| implementation | implementierung |
| cloud | cloud |
| and | und |
| transformation | transformation |
| we | wir |
| a | eine |
| with | mit |
| business customers | geschäftskunden |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
require insights business — require critical business insights business insights provide business insights drive business insights reliable business insights valuable business insights service business insights fortune business insights gain business insights business to business require documentation require require assistance require secure access require acceptance don’t require would require require explanation would otherwise require require code doesn’t require installing require attention require teams require responding yourself require companies require website require require additional resources does require providers require require data others require require power schools require businesses require ecosystems require transformations require require users doesn’t require training users require employees require access copyright law require require manual require external plans require require creating require getting doesn’t requireVertaal require business insights na 'n ander taal
Arabies 
Chinees 
Duits 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesies 
Italiaans 
Japannees 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russies 
Spaans 
Sweeds 
Tsjeggies 
Turks 
Vietnamees