Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "ways of working" na Italiaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "ways of working" van Engels na Italiaans

Vertalings van ways of working

"ways of working" in Engels kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:

ways altro app attività contenuti del metodi modalità modi modo opzioni possibile possibilità prestazioni prodotti qualità servizi software soluzioni strumenti team un utilizzare
working a anche anni applicazioni attività avere azienda aziende base business come con così creare cui da dal dalla dati degli dei del dell delle di di più dopo due e essere fornire funziona funzionamento funzionante funzioni gestione gli gruppo ha hai hanno il il lavoro il tuo impresa in insieme lavora lavorando lavorano lavorare lavorativi lavorativo lavori lavoro loro ma modo molto o ogni ora parte per per il più possono prima processi progetti progetto puoi può qualità qualsiasi questi questo se server servizi servizio si sia software solo sono sta lavorando stesso strumenti su suo sviluppo team tutti tutto un una uno usa utenti utilizzare è

Vertaling van Engels na Italiaans van ways of working

Engels
Italiaans

EN USA: 3-7 working daysUK: 3-7 working daysEurope: 3-20 working daysRest of the world: 5-21 working days

IT Stati Uniti: 1-3 giorni lavorativiRegno Unito: 1 giorno per gli ordini effettuati prima delle 14:00Europa: 3-10 giorni lavorativiCanada/Australia/Mondo: 5-15 giorni lavorativi

Engels Italiaans
working lavorativi
world mondo
usa stati uniti
days giorni

EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays

IT Nel modulo Impostazioni progetto di un foglio, potrai impostare la lunghezza dei giorni lavorativi (in ore), designare come non lavorativi giorni della settimana e specificare le date dei giorni festivi. I giorni non lavorativi e i giorni festivi

Engels Italiaans
sheet foglio
length lunghezza
designate designare
holidays festivi
project progetto
settings impostazioni
form modulo
a un
specify specificare
week settimana
hours ore
you can potrai
in in
days giorni
dates date
and e
the i

EN Distance Working: managing smart working and remote working

IT L’impatto del Covid-19 sul settore del trasporto aereo

Engels Italiaans
and del

EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.

IT CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio. CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio. CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio.

Engels Italiaans
working lavoro
who chi
we siamo

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

IT Tags:sicurezza a distanza, rischi per la sicurezza del lavoro a distanza, sicurezza del luogo di lavoro a distanza, problemi di sicurezza con il lavoro a distanza, consigli per la sicurezza del lavoro a distanza, lavorare a distanza

Engels Italiaans
tags tags
security sicurezza
tips consigli
risks rischi
issues problemi
remotely a distanza
work lavoro
with con
working lavorare

EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays

IT Nel modulo Impostazioni progetto di un foglio, potrai impostare la lunghezza dei giorni lavorativi (in ore), designare come non lavorativi giorni della settimana e specificare le date dei giorni festivi. I giorni non lavorativi e i giorni festivi

Engels Italiaans
sheet foglio
length lunghezza
designate designare
holidays festivi
project progetto
settings impostazioni
form modulo
a un
specify specificare
week settimana
hours ore
you can potrai
in in
days giorni
dates date
and e
the i

EN New ways to protect yourself against phishing and other forms of online crime keep popping up, just like new ways for criminals to try and fool their victims

IT Emergono sempre nuovi metodi per proteggersi dal phishing e da altre forme di crimine online, e anche nuovi metodi con cui i criminali possono provare a ingannare le loro vittime

Engels Italiaans
new nuovi
ways metodi
phishing phishing
forms forme
online online
crime crimine
criminals criminali
victims vittime
other altre
try provare
to a
of di
against per
and e
for da

EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.

IT Come potete vedere, ci sono molti modi diversi per fare soldi con il podcasting. La combinazione di alcuni modi diversi è un approccio popolare e si può sempre cambiare e regolare i metodi di monetizzazione nel tempo.

Engels Italiaans
podcasting podcasting
combining combinazione
approach approccio
monetization monetizzazione
can può
ways modi
a un
always sempre
change cambiare
methods metodi
you can potete
time tempo
are sono
many molti
popular popolare
to vedere
adjust il
as come
different diversi
is è

EN The Profoto A1X rotates 360 degrees, meaning that you can direct it in several ways. In the video above, Paul demonstrates three different ways you can direct the Profoto A1X to create different looks depending on the situation.

IT Il Profoto A1X ruota di 360 gradi. Questo significa che puoi puntarlo in ogni direzione. Nel video qui sopra, Paul ci mostra tre modi diversi di puntare il Profoto A1X e ottenere svariati effetti a seconda della situazione.

Engels Italiaans
profoto profoto
rotates ruota
degrees gradi
ways modi
paul paul
demonstrates mostra
situation situazione
video video
create e
the il
three tre
meaning di
in in
different diversi
to significa
above sopra
depending seconda
that che
you can puoi

EN "This information has guided me in certain ways that I thought I was doing proper, and discovered there were easier ways of accomplishing ISO with the proper information in hand."

IT "Aiuta a concentrarsi sui passaggi chiave e offre una struttura per l'implementazione del progetto."

Engels Italiaans
in sui
and e

EN The gaming landscape is shifting, with more ways to play and new ways to engage.

IT Il panorama videoludico sta cambiando, proponendo nuovi modi di giocare e comunicare.

Engels Italiaans
landscape panorama
ways modi
new nuovi
the il
to comunicare
is sta
and e
to play giocare
more di

EN As the ways we engage with the world around us change, so too do the ways...

IT Come cambiano i modi in cui ci impegniamo con il mondo che ci circonda, così cambiano anche i modi...

Engels Italiaans
ways modi
change cambiano
world mondo
with con
as come
the i
so così

EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.

IT Come potete vedere, ci sono molti modi diversi per fare soldi con il podcasting. La combinazione di alcuni modi diversi è un approccio popolare e si può sempre cambiare e regolare i metodi di monetizzazione nel tempo.

Engels Italiaans
podcasting podcasting
combining combinazione
approach approccio
monetization monetizzazione
can può
ways modi
a un
always sempre
change cambiare
methods metodi
you can potete
time tempo
are sono
many molti
popular popolare
to vedere
adjust il
as come
different diversi
is è

EN "This information has guided me in certain ways that I thought I was doing proper, and discovered there were easier ways of accomplishing ISO with the proper information in hand."

IT "Aiuta a concentrarsi sui passaggi chiave e offre una struttura per l'implementazione del progetto."

Engels Italiaans
in sui
and e

EN There are numerous ways to save money while visiting Paris, as well as booking your flights and hotel in advance. These are some of the easiest and most effective ways to save money in the City of Lights:

IT Oltre a prenotare il volo e l'hotel con anticipo, ci sono altri modi per risparmiare a Parigi, una città per nulla economica. Qui di seguito vi offriamo alcuni consigli utili per spendere meno a Parigi.

Engels Italiaans
ways modi
flights volo
advance anticipo
paris parigi
booking prenotare
the il
are sono
to a
money per
in oltre
city città
of di
and e

EN The gaming landscape is shifting, with more ways to play and new ways to engage.

IT Il panorama videoludico sta cambiando, proponendo nuovi modi di giocare e comunicare.

Engels Italiaans
landscape panorama
ways modi
new nuovi
the il
to comunicare
is sta
and e
to play giocare
more di

EN AMP enriches and empowers your email campaigns.In our “Best Ways to Uste AMP in Emails” blog post, we share 20 different ways to spice up emails.With Stripo, you don’t need to deal with the code

IT AMP arricchisce e rende più efficaci le tue campagne email.Nel nostro post sul blog "I Migliori Modi per Utilizzare AMP nelle Email", abbiamo condiviso 20 modi diversi per ravvivar le email.Con Stripo, non è necessario occuparsi della programmazione

Engels Italiaans
amp amp
enriches arricchisce
campaigns campagne
ways modi
code programmazione
and e
share condiviso
blog blog
best migliori
need necessario
different diversi
your tue
email email
post post
our nostro
we abbiamo
the i
with con

EN There are other ways to get help from Pinterest for a few standard questions relating to those rights. We have listed a number of those ways here:

IT Ci sono altri modi per ottenere aiuto da Pinterest per domande ordinarie in merito ai diritti in questione. Ecco come fare:

EN As we’ve adjusted to new ways of working and living, people of all ages have developed a new appreciation for friends, family, simple pleasures, and the importance of mental health and personal finance.

IT Poiché ci siamo adattati a nuovi modi di lavorare e vivere, le persone di tutte le età hanno sviluppato un nuovo apprezzamento per amici, familiari, piccoli piaceri e l'importanza della salute mentale e della finanza personale.

Engels Italiaans
ways modi
developed sviluppato
appreciation apprezzamento
family familiari
pleasures piaceri
mental mentale
health salute
finance finanza
ages età
the le
people persone
friends amici
to a
of di
a un
as poiché
new nuovo
and e
living vivere

EN Our culture encourages big ideas and new ways of working that help us to make the online world a safer place for everyone.

IT La nostra cultura incoraggia le grandi idee e i modi innovativi di lavorare che ci aiutano a rendere il mondo online un posto più sicuro per tutti.

Engels Italiaans
encourages incoraggia
big grandi
ways modi
help aiutano
online online
new innovativi
ideas idee
a un
culture cultura
world mondo
our nostra
to a
of di
and e
the i
that che

EN Red Hat Consulting does more than provide the tools—we also teach you how to use them. We work with your team to refine processes and take advantage of new and existing technologies by learning open ways of working.

IT Red Hat Consulting non si limita a fornire strumenti, ma insegna anche a utilizzarli. Lavoreremo con il tuo team per perfezionare i processi e usufruire delle tecnologie nuove ed esistenti, acquisendo modi di lavorare aperti.

Engels Italiaans
red red
hat hat
consulting consulting
use them utilizzarli
new nuove
existing esistenti
processes processi
technologies tecnologie
ways modi
tools strumenti
team team
to a
use usufruire
also anche
with con
the i
your tuo
provide fornire
open aperti
work lavorare

EN Implement new ways of working, or support existing ones

IT Implementa nuovi modi di lavorare o supporta quelli esistenti

Engels Italiaans
implement implementa
ways modi
working lavorare
support supporta
new nuovi
or o
existing esistenti
of di

EN Get started with Confluence templates for DevOps practices like incident reports, sprint planning, and run books. Customize templates to standardize your team’s ways of working. 

IT Inizia a utilizzare i modelli di Confluence per le pratiche DevOps, come report sugli imprevisti, pianificazioni di sprint e runbook. Personalizza i modelli in modo che riflettano il metodo di lavoro del team.

Engels Italiaans
started inizia
devops devops
incident imprevisti
reports report
sprint sprint
customize personalizza
confluence confluence
templates modelli
practices pratiche
teams team
ways modo
working lavoro
get il
of di
and e
to a
with utilizzare

EN How standardizing on Atlassian Data Center helped National Bank of Canada embrace more open ways of working

IT In che modo la standardizzazione su Atlassian Data Center ha consentito alla National Bank of Canada di adottare metodi di lavoro più aperti

Engels Italiaans
atlassian atlassian
center center
national national
bank bank
canada canada
embrace adottare
working lavoro
data data
of of
ways metodi
on su

EN Enel envisions a new era for humanity and the planet. It is bringing energy to more people and opening up to new technologies, new ways of working, and new partnerships. We call it Open Power.

IT Siamo parte di un’era nuova, per l'umanità e per il pianeta. Portando energia a più persone, aprendoci a nuove tecnologie, nuovi modi di lavorare e nuove partnership. Lo chiamiamo “Open Power”.

Engels Italiaans
planet pianeta
bringing portando
people persone
technologies tecnologie
ways modi
working lavorare
partnerships partnership
open open
energy energia
up per
of di
new nuovi
and e

EN Enel envisions a new era for humanity and the planet. It is bringing energy to more people and opening itself up to new technologies, new ways of working, and new partnerships. We call it Open Power.

IT Siamo parte di un’era nuova, per l'umanità e per il pianeta. Portando energia a più persone, aprendoci a nuove tecnologie, nuovi modi di lavorare e nuove partnership. Lo chiamiamo “Open Power”.

Engels Italiaans
planet pianeta
bringing portando
people persone
technologies tecnologie
ways modi
working lavorare
partnerships partnership
open open
energy energia
up per
of di
new nuovi
and e

EN Some of our proudest moments are about helping to sustain our planet. We are always working on innovative ways to recycle, reuse and go the distance to reduce our carbon footprint.

IT Alcune delle attività di cui andiamo più fieri sono quelle tese al supporto del pianeta. Ci sforziamo di continuo per trovare metodi di riciclaggio e riutilizzo innovativi e per ridurre la nostra impronta ecologica.

Engels Italiaans
planet pianeta
innovative innovativi
ways metodi
reuse riutilizzo
footprint impronta
always continuo
reduce ridurre
the la
are sono
sustain supporto
our nostra
of di
and e

EN As Mandy summarised, taking these steps of new skill sets, enhanced processes and better ways of working together has started to make an impact on the global organisation.

IT Come ha riassunto Mandy, questa possibilità di accedere a nuove competenze, a processi migliorati e a modi migliori di lavorare insieme, ha iniziato ad avere effetti concreti sull'organizzazione a livello globale.

Engels Italiaans
mandy mandy
summarised riassunto
new nuove
skill competenze
working lavorare
started iniziato
impact effetti
global globale
an possibilità
processes processi
ways modi
better migliori
to a
as come
the questa
has ha
of di
and e

EN In this course you will learn to explore new ways of working with paper

IT In questo corso imparerai a esplorare nuovi modi di lavorare con la carta

Engels Italiaans
new nuovi
ways modi
working lavorare
paper carta
course corso
you will learn imparerai
of di
in in
to a
this questo
with con
explore esplorare

EN Designed for new ways of working, Kinesit Met offers greater flexibility, adaptability and scope for positioning. 

IT È progettata per le nuove modalità di lavoro, che implicano maggior flessibilità, adattabilità e libertà di posizionamento nello spazio. 

Engels Italiaans
new nuove
working lavoro
scope spazio
positioning posizionamento
ways modalità
flexibility flessibilità
of di
and e

EN We work with the shapes the tree has created— and in that sense, the project is less about contradictions or juxtapositions, but rather about seeking ways to integrate the natural into my way of working

IT Lavoriamo con le forme create dall'albero stesso— ed in questo senso il progetto non ha tanto a che vedere con contraddizioni o giustapposizioni, quanto con la ricerca di nuovi metodi per integrare il naturale all'interno del mio modo di lavorare

EN New ways of working, responsibility, strong teamwork and Saipem’s expertise made the difference.

IT Nuovi modi di lavorare, nuove responsabilità, forte lavoro di squadra e l’esperienza di Saipem hanno fatto la differenza.

Engels Italiaans
ways modi
strong forte
responsibility responsabilità
made fatto
the la
new nuovi
of di
working lavorare
teamwork squadra
difference differenza
and e

EN We are constantly working to find ways of continuous improvement, which means we can offer a wide range of different positions at different levels within the Group.

IT Lavoriamo costantemente per trovare dei modi per continuare a migliorare; ciò significa che offriamo un’ampia gamma di posizioni diverse, a diversi livelli all’interno del gruppo. 

Engels Italiaans
improvement migliorare
offer offriamo
positions posizioni
levels livelli
constantly costantemente
ways modi
range gamma
group gruppo
find trovare
different diverse

EN We’re constantly looking for ways to help manufacturers innovate and grow — and we’re always looking for hard-working, fun-loving individuals to help us on that mission.

IT Ricerchiamo costantemente modi per aiutare le aziende a innovare e crescere - e siamo sempre alla ricerca di persone lavorino intensamente divertendosi e che ci aiutino a realizzare la nostra mission.

Engels Italiaans
ways modi
working aziende
innovate innovare
grow crescere
individuals persone
mission mission
and e
constantly costantemente
on le
always sempre
to a
help aiutare
that che
looking ricerca
us nostra

EN A Citrix newsletter about game-changing stories, IT innovations and new ways of working to drive business forward.

IT Una newsletter a cura di Citrix ricca di storie e trasformazioni, innovazioni IT e nuovi modi di lavorare per far crescere la propria attività.

Engels Italiaans
citrix citrix
newsletter newsletter
stories storie
innovations innovazioni
new nuovi
ways modi
business attività
to a
forward per
a una
and e
of di

EN 6 Ways to Prevent Cyberattacks When Working From Home

IT 6 modi per fermare gli attacchi informatici quando si lavora da casa

Engels Italiaans
ways modi
cyberattacks attacchi informatici
working lavora
from da
home casa
when quando

EN Top management and professionals acquire a new mindset and develop a deeper understanding of the goals, digital processes and tools as well as of the new ways of working.

IT Top management e professionisti acquisiscono un nuovo mindset e sviluppano una comprensione più profonda di obiettivi, processi e strumenti del digitale e delle nuove modalità di lavoro.

Engels Italiaans
professionals professionisti
deeper profonda
understanding comprensione
management management
goals obiettivi
processes processi
tools strumenti
ways modalità
a un
new nuovo
of di

EN Micro manufacturing offers new ways of working with steel

IT La micro-produzione offre nuovi modi di lavorare con l’acciaio

Engels Italiaans
micro micro
manufacturing produzione
offers offre
new nuovi
ways modi
working lavorare
of di
with con

EN “When I first started working with carpets, the struggles of the weavers became mine. By embracing this, I could use my strengths to find ways to make it better as a companion. I was and will always be a weaver first, businessman later.”

IT "Quando ho iniziato a lavorare con i tappeti, ho reso mie le lotte dei tessitori. Solo abbracciando la loro realtà, sono diventato prima un tessitore, e poi un uomo d’affari".

Engels Italiaans
started iniziato
carpets tappeti
embracing abbracciando
and e
make reso
a un
working lavorare
to a
became diventato
when quando
my mie
it solo
with con
the i
of dei

EN Herman Miller is a pioneer in design and continues to usher in new ways of living and working, just as they’ve done repeatedly for the past 110-plus years

IT Herman Miller è all'avanguardia nel campo del design e continua a lanciare nuovi modi di vivere e lavorare, come fa da più di 110 anni

Engels Italiaans
miller miller
continues continua
new nuovi
design design
ways modi
done fa
a lavorare
to a
as come
of di
is è
for da

EN In rare cases, panic attacks related to the need to change habits, established processes, and ways of working and conducting the business.

IT In rari casi attacchi di panico legati alla necessità di modificare abitudini, processi consolidati, modi di lavorare e condurre l’azienda.

Engels Italiaans
rare rari
panic panico
attacks attacchi
habits abitudini
ways modi
conducting condurre
need necessità
processes processi
change modificare
cases casi
in in
working lavorare
related di
and e

EN Digital Workplace - Address the new ways of working

IT Luogo di lavoro digitale - Soluzioni per il nuovo modo di lavorare

Engels Italiaans
digital digitale
the il
new nuovo
working lavorare
of di

EN Sustainability, tolerance and new ways of working

IT Sostenibilità, tolleranza e nuovi modi di lavorare

Engels Italiaans
tolerance tolleranza
new nuovi
ways modi
working lavorare
sustainability sostenibilità
of di
and e

EN Micro manufacturing offers new ways of working with steel

IT La micro-produzione offre nuovi modi di lavorare con l’acciaio

Engels Italiaans
micro micro
manufacturing produzione
offers offre
new nuovi
ways modi
working lavorare
of di
with con

EN Master key tools such as Pencil, Brush, and Pen for working with ease in Illustrator. Once you understand how they work, see the different ways to digitize an image with vectors.

IT Conoscerai e padroneggerai gli strumenti chiave per lavorare in Illustrator, come la matita, il pennello e la penna. Una volta capito come funziona, vedrai i diversi modi in cui devi digitalizzare un'immagine utilizzando i vettori.

Engels Italiaans
brush pennello
digitize digitalizzare
vectors vettori
illustrator illustrator
key chiave
tools strumenti
pencil matita
ways modi
pen penna
different diversi
with utilizzando
and e
once volta
in in
the i
working lavorare
understand per
see vedrai

EN Kelly is enormously proud of the work she does and finds it extremely rewarding to hear how The Gap Partnership can change individuals’ ways of working

IT Kelly è molto orgogliosa del lavoro che svolge e trova estremamente gratificante sentire come The Gap Partnership possa cambiare il modo di lavorare degli individui

Engels Italiaans
kelly kelly
proud orgogliosa
rewarding gratificante
gap gap
partnership partnership
can possa
individuals individui
change cambiare
extremely estremamente
work lavoro
the il
working lavorare
of di
to sentire
is è

EN We are constantly improving our protocols and ways of working to ensure better protection of the sea

IT I nostri protocolli e metodi di lavoro sono sottoposti a migliorie continue atte a proteggere ulteriormente l’ambiente marino

Engels Italiaans
protocols protocolli
ways metodi
working lavoro
sea marino
to a
the i
are sono
protection proteggere
of di
and e
we nostri

EN Do you agree with our principles and ways of working?

IT Condividi i nostri principi e modalità di lavoro?

Engels Italiaans
principles principi
ways modalità
of di
working lavoro
our nostri
and e

EN Reto is ready for new ways of working.

IT Reto è pronto per nuove modalità di lavoro.

Engels Italiaans
ready pronto
new nuove
working lavoro
is è
ways modalità
of di

EN The firm?s approach involves looking at ways to improve organisation, processes and solutions, working alongside the operations and information systems departments

IT L?approccio adottato dalla nostra azienda consiste nell?analizzare, con le direzioni operative e i responsabili dei sistemi informativi, le possibilità di miglioramento a livello di organizzazione, processi e soluzioni

Engels Italiaans
approach approccio
solutions soluzioni
systems sistemi
firm azienda
processes processi
to a
organisation organizzazione
and e
the i
to improve miglioramento
alongside di

Wys 50 van 50 vertalings