Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "approach" na Italiaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "approach" van Engels na Italiaans

Vertalings van approach

"approach" in Engels kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:

approach a abbiamo ad affrontare agli ai al alcuni all alla alle anche applicazioni approccio attività attraverso avere azienda aziende base che ciò come con cosa così creare cui da dal dalla degli dei del dell della delle design di di più dove due e essere fare gestione gestire gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui la le livello lo loro ma metodo modo molto nel nella noi non nostro o ogni organizzazione per per il per la perché piattaforma più possono prima processi prodotti produzione progetti proprio può qual qualità quando quanto quello questa queste questo quindi se secondo semplice senza servizi si sia siamo sistema software solo soluzione soluzioni sono sta stato stesso strategia strumenti su sua sulla suo suoi tempo ti tipo tra tua tuoi tutti tutti i tutto un una uno verso web è è stato

Vertaling van Engels na Italiaans van approach

Engels
Italiaans

EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.

IT In Atlassian, possiamo affermare con orgoglio di essere un po' diversi, in termini di approccio esclusivo alle vendite, di valori aziendali o di approccio alle attività filantropiche. Abbiamo esteso questo approccio al nostro Trust Management Program.

Engels Italiaans
atlassian atlassian
pride orgoglio
extended esteso
trust trust
program program
sales vendite
approach approccio
or o
a un
management management
company aziendali
values valori
its di
we abbiamo
different diversi
to alle
this questo

EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.

IT In Atlassian, possiamo affermare con orgoglio di essere un po' diversi, in termini di approccio esclusivo alle vendite, di valori aziendali o di approccio alle attività filantropiche. Abbiamo esteso questo approccio al nostro Trust Management Program.

Engels Italiaans
atlassian atlassian
pride orgoglio
extended esteso
trust trust
program program
sales vendite
approach approccio
or o
a un
management management
company aziendali
values valori
its di
we abbiamo
different diversi
to alle
this questo

EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros. Tap into a dependable ecosystem of third-party DevOps tools with Jenkins, Artifactory, and more.

IT Hai già un approccio di DevOps che funziona? Usa il nostro approccio aperto al DevOps per professionisti navigati. Sfrutta un ecosistema affidabile di strumenti di DevOps di terze parti con Jenkins, Artifactory e non solo.

Engels Italiaans
devops devops
open aperto
pros professionisti
ecosystem ecosistema
tools strumenti
jenkins jenkins
approach approccio
a un
third terze
works funziona
of di
with con
and e

EN This approach is the cleanest approach to transaction protection.

IT Si tratta dell'approccio più pulito alla protezione delle transazioni.

Engels Italiaans
transaction transazioni
protection protezione

EN You can read more about our approach to reliability here on our Trust Center, along with our approach to Business Continuity and Disaster Recovery

IT Nel Trust Center sono disponibili ulteriori informazioni sul nostro approccio all'affidabilità, alla continuità aziendale e al ripristino di emergenza

Engels Italiaans
can disponibili
approach approccio
center center
business aziendale
disaster emergenza
recovery ripristino
continuity continuità
trust trust
about informazioni
to sul
our nostro
and e

EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.

IT Siamo convinti che questo tipo di approccio sia un elemento chiave nel modo in cui cerchiamo di ridurre al minimo le vulnerabilità.

Engels Italiaans
key chiave
minimizing ridurre
vulnerabilities vulnerabilità
approach approccio
a un
we siamo
of di
in in
kind tipo
this questo

EN An API-led approach creates a ‘pluggable’ approach to integration that helps break down information silos across the enterprise.

IT Un approccio API-led crea un approccio "pluggable" all'integrazione che aiuta ad abbattere i silos di informazioni in tutta l'azienda.

Engels Italiaans
helps aiuta
information informazioni
silos silos
approach approccio
the i
a un

EN Culturally speaking, it’s part of a humanistic approach, gained from the Milan Polytechnic, an approach that teaches you to be versatile and all those things together

IT Culturalmente parlando, fa parte di un approccio molto umanistico, datomi dal Politecnico di Milano, un approccio che ti insegna ad essere versatile e tutte queste cose insieme

Engels Italiaans
speaking parlando
milan milano
polytechnic politecnico
teaches insegna
versatile versatile
approach approccio
a un
be essere
the queste
of di
and e

EN The Marketing Manager places an interpersonal approach at the heart of their work. They define the main lines of the commercial strategy by integrating an approach of personalized products/services to meet customer needs.

IT Il responsabile marketing incentra la propria attività sull’approccio relazionale. Stabilisce le linee principali della strategia commerciale integrando un procedimento di personalizzazione di prodotti/servizi per soddisfare le esigenze dei clienti.

Engels Italiaans
manager responsabile
integrating integrando
personalized personalizzazione
customer clienti
needs esigenze
marketing marketing
strategy strategia
services servizi
commercial commerciale
main principali
an un
products prodotti
meet soddisfare
lines linee
the le

EN ‘The Cassina Perspective’ is a holistic approach that offers a unique and complete approach to the home

IT Nasce "The Cassina Perspective": un approccio olistico alla casa che propone ambienti unici e completi

Engels Italiaans
holistic olistico
complete completi
offers propone
a un
approach approccio
and e

EN use for stereo initialization ? will initialize the dense point cloud with the SfS approach, and then run the classic MvS approach

IT use for stereo initialization ? inizializzerà la nuvola di puntio tramite lo shape from silhouette e successivamente verrà eseguito l?algoritmo multi view stereo

Engels Italiaans
stereo stereo
cloud nuvola
use use
the lo
will verrà
with tramite
and e
for di

EN Approach Booster: For more volume at the approach, spray generously onto the hairline of towel-dried hair

IT Booster di avvicinamento: per un maggiore volume all'approccio, spruzzare generosamente sull'attaccatura dei capelli asciugati

Engels Italiaans
booster booster
volume volume
generously generosamente
hair capelli
approach avvicinamento

EN Massage in with fingertips and brush out carefully.</p> <p><strong>Approach Booster</strong>: For more volume at the approach, spray generously onto the hairline of towel-dried hair

IT Massaggiare con la punta delle dita e spazzolare con cura.</p> <p><strong>Booster di avvicinamento</strong>: per un maggiore volume all'approccio, spruzzare generosamente sull'attaccatura dei capelli asciugati

Engels Italiaans
massage massaggiare
p p
gt gt
booster booster
volume volume
generously generosamente
hair capelli
strong strong
approach avvicinamento
carefully con cura
fingertips punta delle dita
the la
and e
with con

EN A consistent strategy, based on customers? real needs, will enable you to move from a product-focused approach to a customer-focused approach.

IT Una strategia coerente, basata sui veri bisogni dei clienti, permetterà di passare da un approccio che mette al centro i prodotti a uno che mette al centro i clienti.

Engels Italiaans
consistent coerente
needs bisogni
enable permetterà
strategy strategia
real veri
approach approccio
a un
from da
based on basata
product prodotti
you di
to a
customer clienti
on mette

EN use for stereo initialization ? will initialize the dense point cloud with the SfS approach, and then run the classic MvS approach

IT use for stereo initialization ? inizializzerà la nuvola di puntio tramite lo shape from silhouette e successivamente verrà eseguito l?algoritmo multi view stereo

Engels Italiaans
stereo stereo
cloud nuvola
use use
the lo
will verrà
with tramite
and e
for di

EN This approach is the cleanest approach to transaction protection.

IT Si tratta dell'approccio più pulito alla protezione delle transazioni.

Engels Italiaans
transaction transazioni
protection protezione

EN What does the new approach involve? The new approach is based on a complete virtual environment for collaborative creation of services and apps that enhance the open data and services available

IT In cosa consiste il nuovo approccio? Il nuovo approccio si basa su un ambiente virtuale completo per la creazione collaborativa di servizi e app valorizzando gli open data e i servizi a disposizione

Engels Italiaans
approach approccio
virtual virtuale
environment ambiente
collaborative collaborativa
services servizi
apps app
is consiste
creation creazione
data data
a un
complete completo
of di
the i
new nuovo
what cosa
and e
open open

EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros. Tap into a dependable ecosystem of third-party DevOps tools with Jenkins, Artifactory, and more.

IT Hai già un approccio di DevOps che funziona? Usa il nostro approccio aperto al DevOps per professionisti navigati. Sfrutta un ecosistema affidabile di strumenti di DevOps di terze parti con Jenkins, Artifactory e non solo.

Engels Italiaans
devops devops
open aperto
pros professionisti
ecosystem ecosistema
tools strumenti
jenkins jenkins
approach approccio
a un
third terze
works funziona
of di
with con
and e

EN Microservices and APIs are the foundation for rapidly developing innovative application components to meet new business needs—an approach known as cloud-native application development. This approach is not without its challenges, though.

IT Lo sviluppo rapido di componenti applicativi capaci di soddisfare le nuove esigenze aziendali, approccio noto anche come sviluppo applicativo cloud-native, si fonda su microservizi e API. Non è un approccio privo di difficoltà.

Engels Italiaans
rapidly rapido
components componenti
new nuove
needs esigenze
business aziendali
approach approccio
known noto
microservices microservizi
apis api
an un
challenges difficoltà
development sviluppo
the lo
and e
without privo
not non
is è
meet soddisfare
application applicativo
for di

EN A proactive security approach is essential to address these threats. Deception technology is one such approach. Deception technology is a method of uncovering the bad actors and their tactics. 

IT Un approccio proattivo alla sicurezza è essenziale per affrontare queste minacce. La deception technology è uno di questi approcci. La deception technology è un metodo per scoprire i malintenzionati e le loro tattiche. 

Engels Italiaans
security sicurezza
essential essenziale
threats minacce
technology technology
tactics tattiche
approach approccio
method metodo
a un
of di
the i
is è
to uno

EN You can read more about our approach to reliability here on our Trust Center, along with our approach to Business Continuity and Disaster Recovery

IT Nel Trust Center sono disponibili ulteriori informazioni sul nostro approccio all'affidabilità, alla continuità aziendale e al ripristino di emergenza

Engels Italiaans
can disponibili
approach approccio
center center
business aziendale
disaster emergenza
recovery ripristino
continuity continuità
trust trust
about informazioni
to sul
our nostro
and e

EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.

IT Siamo convinti che questo tipo di approccio sia un elemento chiave nel modo in cui cerchiamo di ridurre al minimo le vulnerabilità.

Engels Italiaans
key chiave
minimizing ridurre
vulnerabilities vulnerabilità
approach approccio
a un
we siamo
of di
in in
kind tipo
this questo

EN Software-defined networking, when coupled with software-defined storage and other technologies, can comprise an approach to IT infrastructure known as hyperconvergence: a software-defined approach to everything.

IT Se combinata allo storage software defined e ad altre tecnologie, la rete software defined va a costituire l'approccio all'infrastruttura IT noto come iperconvergenza, in cui ogni elemento è definito dal software.

Engels Italiaans
storage storage
other altre
known noto
technologies tecnologie
software software
networking rete
and è
defined defined
a elemento
to a
as come

EN SRE supports teams that are moving their IT operations from a traditional approach to a cloud-native approach.

IT SRE supporta i team che hanno avviato il passaggio da un approccio tradizionale alle attività IT a un approccio cloud native.

Engels Italiaans
supports supporta
teams team
traditional tradizionale
operations attività
native native
a un
cloud cloud
approach approccio
it il
from da
to a
that che

EN An API-led approach creates a ‘pluggable’ approach to integration that helps break down information silos across the enterprise.

IT Un approccio API-led crea un approccio "pluggable" all'integrazione che aiuta ad abbattere i silos di informazioni in tutta l'azienda.

Engels Italiaans
helps aiuta
information informazioni
silos silos
approach approccio
the i
a un

EN Culturally speaking, it’s part of a humanistic approach, gained from the Milan Polytechnic, an approach that teaches you to be versatile and all those things together

IT Culturalmente parlando, fa parte di un approccio molto umanistico, datomi dal Politecnico di Milano, un approccio che ti insegna ad essere versatile e tutte queste cose insieme

Engels Italiaans
speaking parlando
milan milano
polytechnic politecnico
teaches insegna
versatile versatile
approach approccio
a un
be essere
the queste
of di
and e

EN The Marketing Manager places an interpersonal approach at the heart of their work. They define the main lines of the commercial strategy by integrating an approach of personalized products/services to meet customer needs.

IT Il responsabile marketing incentra la propria attività sull’approccio relazionale. Stabilisce le linee principali della strategia commerciale integrando un procedimento di personalizzazione di prodotti/servizi per soddisfare le esigenze dei clienti.

Engels Italiaans
manager responsabile
integrating integrando
personalized personalizzazione
customer clienti
needs esigenze
marketing marketing
strategy strategia
services servizi
commercial commerciale
main principali
an un
products prodotti
meet soddisfare
lines linee
the le

EN The Panel subsequently published an opinion describing its safety assessment approach for PET recycling processes, specifying the evaluation criteria used in this approach.

IT Il gruppo di esperti scientifici ha successivamente pubblicato un parere in cui si descrive la metodologia usata per valutare la sicurezza dei processi di riciclo del PET, specificando i criteri di valutazione ivi adottati.

Engels Italiaans
published pubblicato
opinion parere
safety sicurezza
pet pet
recycling riciclo
processes processi
specifying specificando
criteria criteri
used usata
approach metodologia
an un
assessment valutazione
in in
the i

EN Differentiate between attack traffic and normal traffic and get unmetered protection with a multi-layer approach to cover all of your attack vectors.

IT Differenzia tra traffico di attacco e traffico normale e ottieni una protezione illimitata con un approccio multilivello per coprire tutti i vettori di attacco.

Engels Italiaans
differentiate differenzia
attack attacco
traffic traffico
normal normale
approach approccio
vectors vettori
protection protezione
a un
of di
with con
all tutti
and e
to per

EN Political campaigns, like any organization, need a comprehensive approach to cybersecurity

IT Le campagne politiche, come qualsiasi organizzazione, hanno bisogno di un approccio globale alla sicurezza informatica

Engels Italiaans
political politiche
campaigns campagne
organization organizzazione
a un
approach approccio
need bisogno
like di
comprehensive globale
to come
any qualsiasi

EN 5. Impact of the CJEU Decision on our approach to GDPR compliance

IT 5. Impatto della decisione CGUE sul nostro approccio alla conformità al GDPR

Engels Italiaans
impact impatto
decision decisione
approach approccio
gdpr gdpr
compliance conformità
to sul

EN With Teams, we can rest easy knowing every request to our critical apps is evaluated for identity and context - a true Zero Trust approach."

IT Con Teams, possiamo dormire sonni tranquilli sapendo che ogni richiesta alle nostre applicazioni critiche viene valutata in base a identità e contesto: un vero approccio Zero Trust".

Engels Italiaans
knowing sapendo
critical critiche
context contesto
true vero
zero zero
trust trust
identity identità
request richiesta
a un
teams teams
we can possiamo
approach approccio
we nostre
every ogni
and e
with con
apps applicazioni
to a

EN The ODoH protocol — co-authored by Cloudflare engineers — is a practical approach for prioritizing user privacy without compromising performance and user experience on the Internet.

IT Il protocollo ODoH, co-autore degli ingegneri di Cloudflare, è un approccio pratico per dare priorità alla privacy degli utenti senza compromettere le prestazioni e l'esperienza dell'utente su Internet.

Engels Italiaans
protocol protocollo
engineers ingegneri
approach approccio
prioritizing priorità
user utenti
compromising compromettere
performance prestazioni
internet internet
and e
a un
cloudflare cloudflare
practical pratico
privacy privacy
is è
on su
without senza
the le
for di

EN Surging remote work has put strain on VPNs. Learn how Zero Trust access offers a more modern, scalable approach to securing corporate apps.

IT L'aumento del lavoro a distanza ha messo a dura prova le VPN. Scopri il modo in cui l'accesso Zero Trust offre un approccio più moderno e scalabile alla protezione delle app aziendali.

Engels Italiaans
vpns vpn
learn scopri
modern moderno
scalable scalabile
trust trust
offers offre
a un
approach approccio
securing protezione
apps app
corporate aziendali
work lavoro
zero zero
to a
more più
has ha
on in

EN Why are remote browsers not a common technology used by everyone? What makes Cloudflare's approach to Browser Isolation unique? Read Tim Obezuk's announcement blog for an overview.

IT Perché i browser remoti non sono una tecnologia comune utilizzata da tutti? Cosa rende unico l'approccio di Cloudflare a Browser Isolation? Leggi il blog di annunci di Tim Obezuk per una panoramica.

Engels Italiaans
remote remoti
used utilizzata
isolation isolation
tim tim
blog blog
overview panoramica
are sono
common comune
technology tecnologia
browser browser
read leggi
to a
makes rende
what cosa
why perché
not non
a una
for da

EN "As the lines between corporate infrastructure and cloud services continue to converge, Cloudflare's modern approach to protecting infrastructure is a much-needed solution for the industry

IT Dati i confini sempre più sfumati tra infrastruttura aziendale e servizi cloud, l’approccio moderno di Cloudflare alla protezione dell’infrastruttura rappresenta una soluzione che da tempo era agognata nel settore

Engels Italiaans
continue sempre
modern moderno
protecting protezione
solution soluzione
corporate aziendale
infrastructure infrastruttura
cloud cloud
industry settore
services servizi
the i
a una
approach che
as tempo
and e
to più
for da
lines di

EN Transparency is an essential part of earning and maintaining the trust of our customers. Learn about our response to requests from law enforcement, and our approach to abuse.

IT La trasparenza è una parte essenziale per guadagnare e mantenere la fiducia dei nostri clienti. Scopri in che modo rispondiamo alle richieste da parte delle forze dell'ordine e il nostro approccio all'abuso.

Engels Italiaans
transparency trasparenza
essential essenziale
earning guadagnare
maintaining mantenere
trust fiducia
customers clienti
learn scopri
requests richieste
approach approccio
from da
the il
is è
of dei
part parte

EN Cloudflare builds data privacy into everything we do. Learn about our privacy policy, our data localization products, and our approach to regulations like the GDPR.

IT Cloudflare assicura la riservatezza dei dati per tutto ciò che facciamo. Scopri la nostra politica sulla privacy, i nostri prodotti di localizzazione dei dati e il nostro approccio a normative come il GDPR.

Engels Italiaans
data dati
learn scopri
gdpr gdpr
cloudflare cloudflare
policy politica
regulations normative
privacy privacy
approach approccio
localization localizzazione
products prodotti
do facciamo
our nostra
the i
to a
everything per
and e
we nostri

EN Yesterday's approach to securing applications

IT L'approccio di ieri nella protezione delle applicazioni

Engels Italiaans
securing protezione
applications applicazioni
to nella

EN Security is built into the fabric of our products. Learn more about our approach.

IT La sicurezza è integrata nella struttura dei nostri prodotti. Scopri di più sul nostro approccio.

Engels Italiaans
built integrata
learn scopri
approach approccio
security sicurezza
is è
products prodotti
the la

EN Work where you want with our open tools approach

IT Lavora da dove vuoi con il nostro approccio basato su strumenti aperti

Engels Italiaans
work lavora
tools strumenti
approach approccio
with con
want vuoi
our nostro
open su
where dove

EN Learn more about Atlassian’s approach to ITSM

IT Scopri di più sull'approccio di Atlassian a ITSM

Engels Italiaans
learn scopri
itsm itsm
to a

EN Learn more about Atlassian’s approach to Incident Management

IT Scopri di più sull'approccio di Atlassian alla gestione degli imprevisti

Engels Italiaans
learn scopri
incident imprevisti
management gestione

EN Plan your approach to AI and ML to unleash massive benefits in your organization

IT Pianifica il tuo approccio all'IA e all'AA per sfruttare gli innumerevoli vantaggi nella tua azienda

Engels Italiaans
approach approccio
plan pianifica
benefits vantaggi
organization azienda
to nella
and e

EN Explore the right cloud computing approach to help you thrive now and into the future

IT Scopri il giusto approccio al cloud computing per prosperare ora e in futuro

Engels Italiaans
explore scopri
cloud cloud
computing computing
approach approccio
now ora
the il
thrive prosperare
and e
right giusto
to in
future futuro

EN Microservices is an architecture and an approach to writing software where apps are broken down into their smallest components, independent from each other.

IT I microservizi rappresentano un'architettura e un approccio alla progettazione del software, in cui le applicazioni vengono scomposte negli elementi che le compongono, indipendenti gli uni dagli altri.

Engels Italiaans
microservices microservizi
architecture progettazione
independent indipendenti
other altri
software software
from dagli
an un
approach approccio
apps applicazioni
and e
are vengono
components elementi

EN Red Hat's approach to hybrid cloud security What is hybrid cloud security? What is container security? What is API security? What is DevSecOps? What is malware? What is a CVE?

IT L'approccio Red Hat alla sicurezza del cloud ibrido Cos'è la sicurezza del cloud ibrido? Cos'è la sicurezza dei container? Cos'è la sicurezza delle API? Cos'è la metodologia DevSecOps? Che cos'è il malware? Cos'è un elenco CVE?

Engels Italiaans
hybrid ibrido
cloud cloud
security sicurezza
api api
devsecops devsecops
malware malware
container container
a un
red red
approach che
to dei

EN Now with Ubersuggest, you can see the exact content in your space that people are linking to. You then approach each of these sites and ask them to link to you.

IT Ubersuggest ti permette di analizzare i contenuti nella tua nicchia e scoprire con precisione quali backlink ricevono, così puoi semplicemente contattare ciascun sito e chiedergli di puntare i suoi contenuti ai tuoi.

Engels Italiaans
content contenuti
the i
your tua
with con
exact precisione
sites sito
and e
to nella
you can puoi

EN This rings true in our personal lives as well as in how we approach our audience on social and beyond.

IT Questo è vero sia nella nostra vita personale, sia nel modo in cui interagiamo con il nostro pubblico, sui social e non solo.

Engels Italiaans
lives vita
audience pubblico
social social
true vero
in in
and è
this questo
our nostra
personal il

EN It?s a multi-layered approach to keep out inappropriate content

IT È un approccio a più livelli per tenere fuori i contenuti inappropriati

Engels Italiaans
approach approccio
content contenuti
layered livelli
a un
to a
to keep tenere

Wys 50 van 50 vertalings