IT Garantire la sicurezza dei dati dei consumatori è fondamentale per l'integrità dei pagamenti di rete tra banche, dei trasferimenti ACH, della compensazione degli assegni, dei pagamenti mobili e delle transazioni con carta di credito
Vertaal "dei" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "dei" van Italiaans na Engels
Vertalings van dei
"dei" in Italiaans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Italiaans na Engels van dei
Italiaans
Engels
EN Ensuring the security of consumer data is essential to the integrity of intra-bank network payments, ACH transfers, check clearing, mobile payments and credit card transactions
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| dati | data |
| consumatori | consumer |
| fondamentale | essential |
| integrità | integrity |
| rete | network |
| banche | bank |
| ach | ach |
| assegni | check |
| mobili | mobile |
| credito | credit |
IT Si prega di notare che, nonostante la responsabilità condivisa con i gestori dei portali dei social media, non abbiamo piena influenza sulle operazioni di trattamento dei dati dei portali dei social media
EN Please note that despite the shared responsibility with the social media portal operators, we do not have full influence on the data processing operations of the social media portals
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| notare | note |
| responsabilità | responsibility |
| condivisa | shared |
| gestori | operators |
| portali | portals |
| piena | full |
| influenza | influence |
| dati | data |
IT La mappatura dei dati è fondamentale per garantire che nel trasferimento dei dati da una sorgente a una destinazione sia preservata l'accuratezza dei dati. Una buona mappatura dei dati assicura una buona qualità dei dati conservati nel warehouse.
EN Data mapping is an essential part of ensuring that in the process of moving data from a source to a destination, data accuracy is maintained. Good data mapping ensures good data quality in the data warehouse.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| mappatura | mapping |
| dati | data |
| fondamentale | essential |
| trasferimento | moving |
| sorgente | source |
| accuratezza | accuracy |
| warehouse | warehouse |
IT Garantire la sicurezza dei dati dei consumatori è fondamentale per l'integrità dei pagamenti di rete tra banche, dei trasferimenti ACH, della compensazione degli assegni, dei pagamenti mobili e delle transazioni con carta di credito
EN Ensuring the security of consumer data is essential to the integrity of intra-bank network payments, ACH transfers, check clearing, mobile payments and credit card transactions
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| dati | data |
| consumatori | consumer |
| fondamentale | essential |
| integrità | integrity |
| rete | network |
| banche | bank |
| ach | ach |
| assegni | check |
| mobili | mobile |
| credito | credit |
IT La fase di preparazione dei dati copre compiti come la selezione di tabelle, casi e attributi. Include anche la pulizia e la trasformazione dei dati, la rimozione dei duplicati, la standardizzazione dei titoli di input e altri controlli dei dati.
EN The data preparation phase covers tasks such as table, case, and attribute selection. It also includes data cleansing and transformation, duplicate removal, standardizing input titles, and other data checking.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| fase | phase |
| preparazione | preparation |
| copre | covers |
| selezione | selection |
| tabelle | table |
| attributi | attribute |
| pulizia | cleansing |
| trasformazione | transformation |
| rimozione | removal |
| titoli | titles |
IT ACCESSO NON AUTORIZZATO, PERDITA, CANCELLAZIONE O ALTERAZIONE DEI DATI DI SISTEMA, DEI CONTENUTI DEI CLIENTI O DEI DATI DEI CLIENTI;
EN UNAUTHORIZED ACCESS TO, LOSS OF, DELETION OF, OR ALTERATION OF SYSTEM DATA, CUSTOMER CONTENT, OR CUSTOMER DATA;
IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “elenco dei mod") in determinate situazioni per aiutare a proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| moderatori | moderators |
| chiamato | referred to |
| mod | mod |
| situazioni | situations |
| diverse | multiple |
| ragioni | reasons |
| nascosto | hidden |
IT Zendesk dà priorità alla fiducia dei clienti.Conosciamo l’importanza della sicurezza e dell?integrità dei dati dei clienti in rapporto ai valori e alle attività dei nostri clienti.Questo è il motivo per cui li manteniamo confidenziali e al sicuro.
EN Zendesk prioritizes customer trust. We know that the security and integrity of customer data is important to our customers’ values and operations. That is why we keep it private and safe.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| conosciamo | we know |
| importanza | important |
IT Al contrario, lo scopo principale dei backup dei cloud è quello di avere copie dei dati e dei file nel cloud come misura preventiva nel caso in cui qualcosa accada ai documenti originali.
EN In contrast, the primary purpose of cloud backups is to have copies of your data and files in the cloud as a preventative measure in case something happens to the original documents.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| scopo | purpose |
| principale | primary |
| cloud | cloud |
| misura | measure |
| caso | case |
| originali | original |
IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “elenco dei mod") in determinate situazioni per aiutare a proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| moderatori | moderators |
| chiamato | referred to |
| mod | mod |
| situazioni | situations |
| diverse | multiple |
| ragioni | reasons |
| nascosto | hidden |
IT Misure di sicurezza specifiche e la segregazione dei sistemi di informazione rafforzano la protezione dei dati che non possono essere trasferiti al di fuori dell'Unione Europea, rafforzando così la protezione della sovranità dei dati dei clienti.
EN Specific security measures and the segregation of information systems reinforce the protection of data that cannot be transferred outside of the European Union, strengthening the protection of customer data sovereignty.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| misure | measures |
| trasferiti | transferred |
| europea | european |
| clienti | customer |
IT Soluzioni per la fatturazione, il controllo automatico dei debitori, l’amministrazione dei membri e dei clienti e per il traffico dei pagamenti. Come associazione potete beneficiare di interessanti condizioni speciali.
EN Solutions for invoicing, automatic monitoring of accounts receivable, member and customer management as well as payment transactions. As an association you can benefit from attractive special conditions.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| fatturazione | invoicing |
| automatico | automatic |
| membri | member |
| clienti | customer |
| associazione | association |
| condizioni | conditions |
| speciali | special |
| la | you |
IT L’impegno del Credito Cooperativo si concentra, in particolare, nel soddisfare i bisogni finanziari dei soci e dei clienti, ricercando il miglioramento continuo della qualità e della convenienza dei prodotti e dei servizi offerti
EN The commitment of Cooperative Credit focuses, in particular, on satisfying the financial needs of its shareholders and customers, seeking continuous improvement in the quality and value of the products and services offered
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| impegno | commitment |
| credito | credit |
| cooperativo | cooperative |
| soddisfare | satisfying |
| bisogni | needs |
| finanziari | financial |
| clienti | customers |
| miglioramento | improvement |
| continuo | continuous |
| offerti | offered |
| soci | shareholders |
IT Il trattamento dei dati relativi a cookies di terzi, ossia a tutti quelli citati fino ad ora ad esclusione dei cookies di sessione per www.malavida.com, è compito dei responsabili dei servizi indicati
EN The treatment of data corresponding to third parties' cookies, in other words, all the previous except the session cookies for www.malavida.com corresponds to the parties in charge of the abovementioned services
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| trattamento | treatment |
| dati | data |
| cookies | cookies |
| sessione | session |
| servizi | services |
IT Con una VDR di livello aziendale come Intralinks, sarà possibile condividere file in modo efficiente al di là dei firewall e dei confini dell'organizzazione, garantendo al tempo stesso la sicurezza dei dati per l'intero ciclo di vita dei documenti.
EN With an enterprise-grade VDR like Intralinks, you can securely navigate across organizational boundaries and firewalls, while ensuring your information is kept secure throughout the entire document lifecycle.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| vdr | vdr |
| livello | grade |
| intralinks | intralinks |
| possibile | can |
| firewall | firewalls |
| confini | boundaries |
| la | you |
| ciclo di vita | lifecycle |
IT L’uso delle Flow Metrics fa parte di una soluzione per l'analisi dei link, perciò è importante valutare molti aspetti del profilo dei link dei propri siti e dei backlink, prima di saltare a conclusioni
EN Flow Metric scores are intended for use as a part of a link analysis solution, so it is important to assess many aspects of your sites link profile, and backlinks prior to leaping to any conclusions
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| flow | flow |
| soluzione | solution |
| link | link |
| importante | important |
| molti | many |
| aspetti | aspects |
| profilo | profile |
| backlink | backlinks |
| saltare | your |
| conclusioni | conclusions |
IT Riduzione al minimo delle dimensione dei file, dei costi di archiviazione, della perdita dei dati, degli errori del sistema di automazione, del costo totale dell’elaborazione e dei tempi di attesa
EN Minimize file size, storage costs, data loss, automation failure total cost of processing, waiting times
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| dimensione | size |
| perdita | loss |
| errori | failure |
| automazione | automation |
| elaborazione | processing |
| tempi | times |
| attesa | waiting |
IT I produttori dei settori delle scienze biologiche, delle biotecnologie, dei prodotti farmaceutici e dei dispositivi medici stanno affrontando requisiti normativi che incidono sulla conformità dei loro sistemi di visione ed etichettatura
EN Life science, biotech, pharmaceutical, and medical device manufacturers are facing regulatory requirements that affect the compliance of their vision and labeling systems
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| produttori | manufacturers |
| scienze | science |
| requisiti | requirements |
| normativi | regulatory |
| incidono | affect |
| conformità | compliance |
| visione | vision |
| etichettatura | labeling |
IT Persegui risultati rapidi. L'ottenimento di risultati rapidi inizia dal coinvolgimento dell'azienda nella gestione dei dati, con attività come l'onboarding dei dati, la migrazione più rapida dei dati nel cloud o la pulizia dei dati Salesforce.
EN Still deliver quick wins: Quick wins start by engaging the business in data management. Examples include onboarding data, migrating data faster to the cloud, or cleansing your Salesforce data.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| inizia | start |
| gestione | management |
| onboarding | onboarding |
| migrazione | migrating |
| cloud | cloud |
| o | or |
| pulizia | cleansing |
IT La sorveglianza dei mercati da parte dei nostri team e dei nostri partner commerciali consente la localizzazione delle contraffazioni e il rapido intervento dei nostri avvocati specializzati nella proprietà intellettuale.
EN The monitoring of the markets by our teams and our commercial partners means we can quickly track down counterfeits and bring in our lawyers who are specialised in industrial property.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| sorveglianza | monitoring |
| mercati | markets |
| team | teams |
| partner | partners |
| commerciali | commercial |
| rapido | quickly |
| avvocati | lawyers |
| specializzati | specialised |
| proprietà | property |
IT OpenText Le soluzioni di gestione dei dati aziendali soddisfano un'ampia gamma di esigenze di gestione dei dati, dalla governance e qualità dei dati alla sicurezza dei dati e altro ancora
EN OpenText enterprise data management solutions address a broad range of data management needs, from data governance and data quality to data security and more
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| opentext | opentext |
| dati | data |
| ampia | broad |
| gamma | range |
| esigenze | needs |
| qualità | quality |
| sicurezza | security |
IT Automatizza i processi manuali di pulizia dei dati per migliorare l'efficienza delle attività di preparazione dei dati e ridurre la quantità di errori e le inefficienze dei processi aziendali causati dalla scarsa qualità dei dati.
EN Automate manual data cleaning processes to improve efficiency of data preparation tasks and reduce the amount of errors and business process inefficiencies caused by poor data quality.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| automatizza | automate |
| manuali | manual |
| pulizia | cleaning |
| efficienza | efficiency |
| ridurre | reduce |
| quantità | amount |
| errori | errors |
| inefficienze | inefficiencies |
| causati | caused |
| scarsa | poor |
| qualità | quality |
IT Una panoramica esaustiva dei cookie che utilizziamo, con la possibilità di opporsi al trattamento dei dati da parte dei cookie ("opt out") è disponibile nella tabella alla fine di questa dichiarazione sulla protezione dei dati
EN An exhaustive overview of the cookies we use, with the possibility to oppose the processing of data by cookies ("opt out") can be found in the table at the end of this data protection declaration
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| panoramica | overview |
| esaustiva | exhaustive |
| cookie | cookies |
| opporsi | oppose |
| trattamento | processing |
| dati | data |
| opt | opt |
| tabella | table |
| dichiarazione | declaration |
| protezione | protection |
IT Una scansione quotidiana del sito web, il "principio dei quattro occhi" dei nostri avvocati e l'intelligenza di hellotrust, dovrebbero consentire una protezione dei dati e una dichiarazione dei cookie conforme al 100% in qualsiasi momento
EN A daily website scan, the 4-eyes principle of our lawyers as well as the intelligence of hellotrust should enable a 100% compliant data protection and cookie declaration at all times
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| scansione | scan |
| quotidiana | daily |
| principio | principle |
| occhi | eyes |
| nostri | our |
| avvocati | lawyers |
| dovrebbero | should |
| consentire | enable |
| protezione | protection |
| dichiarazione | declaration |
| cookie | cookie |
| conforme | compliant |
| momento | times |
IT Knox Manage è una soluzione verificata da Google sulla base dei requisiti avanzati Android Enterprise per la gestione completa dei dispositivi, gestione dei Work Profile e impostazioni dedicate di gestione dei dispositivi.
EN Knox Manage is validated by Google against advanced Android Enterprise features for full device management, work profile management and dedicated device management sets.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| avanzati | advanced |
| android | android |
| completa | full |
| dispositivi | device |
| work | work |
| profile | profile |
| dedicate | dedicated |
| knox | knox |
IT La maggior parte dei fornitori DMARC esegue il monitoraggio di routine dei domini e degli IP, l'analisi dei rapporti aggregati e la manutenzione dei record. Come partner MSSP di PowerDMARC, il vostro ruolo sarà molto più importante:
EN Most DMARC providers perform routine domain and IP monitoring, aggregate report analytics, and record maintenance. As a PowerDMARC MSSP partner, your role will be much more important:
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| fornitori | providers |
| dmarc | dmarc |
| esegue | perform |
| routine | routine |
| domini | domain |
| ip | ip |
| partner | partner |
| mssp | mssp |
| powerdmarc | powerdmarc |
IT Tag:PermError Errore permanente SPF: Limite di ricerca dei vuoti di 2 superato, limite di ricerca dei vuoti di SPF, ricerca dei vuoti di SPF, ricerca dei vuoti
EN Tags:PermError SPF Permanent Error: Void lookup limit of 2 exceeded, SPF void lookup limit, SPF void lookups, void lookups
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| tag | tags |
| errore | error |
| permanente | permanent |
| spf | spf |
| ricerca | lookup |
IT ? analisi e valutazione dei contenuti dei programmi nazionali, interregionali, regionali e dei progetti speciali e proposte per il miglioramento dei processi di programmazione e gestione degli interventi.
EN ? Analyse and assess national, interregional, and regional programmes and special projects, and formulate proposals for improved programming and management of interventions.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| nazionali | national |
| regionali | regional |
| progetti | projects |
| speciali | special |
| proposte | proposals |
| miglioramento | improved |
| gestione | management |
| interventi | interventions |
IT L’assegnazione dei turni del personale e dei mezzi non è mai stata così semplice. Stampa facilmente elenchi dei passeggeri dettagliati e controlla la disponibilità dei tuoi tour in tempo reale, ovunque e in qualsiasi momento.
EN Roster staff and vehicles has never been easier. Easily print detailed tour manifests and check your real-time tour availability anywhere, anytime.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| mezzi | vehicles |
| stampa | |
| dettagliati | detailed |
| controlla | check |
| disponibilità | availability |
| tour | tour |
| reale | real |
| tempo reale | real-time |
IT La governance dei dati tiene conto della cultura specifica e dell'approccio ai dati della tua azienda, nonché dei soggetti proprietari dei dati e della riservatezza dei dati stessi
EN Data governance considers your company’s unique culture and approach to data, as well as who owns the data and data confidentiality
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| governance | governance |
| dati | data |
| cultura | culture |
| specifica | unique |
| approccio | approach |
| nonché | as well as |
IT Come utente di Post Affiliate Pro puoi anche creare dei banner HTML, dei banner di immagini, dei banner PDF semplici e dei banner con link di testo.
EN As a Post Affiliate Pro user you can also create HTML banners, image banners, simple PDF banners, and text link banners.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| post | post |
| banner | banners |
| html | html |
| immagini | image |
| semplici | simple |
| link | link |
| testo | text |
IT Le applicazioni vanno dall'indurimento manuale degli adesivi utilizzati durante l'assemblaggio dei sottocomponenti, all'indurimento ad alta velocità dei rivestimenti e dei coloranti dei prodotti finiti.
EN Applications range from manual curing of the adhesives used during sub-component assembly, to high speed curing of coatings and colorings of the finished products.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| manuale | manual |
| adesivi | adhesives |
| durante | during |
| assemblaggio | assembly |
| alta | high |
| velocità | speed |
| rivestimenti | coatings |
| finiti | finished |
IT Ottimizzazione dei ricavi oltre il reparto camereOttimizzazione dei ricavi del ristorante: THRO nel reparto F&BOttimizzazione dei ricavi della spa: THRO nel reparto SpaOttimizzazione dei ricavi delle camere: THRO nel reparto camere e pulizia
EN Taking revenue optimisation beyond the rooms department
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ottimizzazione | optimisation |
| ricavi | revenue |
| reparto | department |
| camere | rooms |
IT ADAFACE raccoglie i dati dei candidati per conto dei nostri clienti, tutte le richieste relative all'accesso / modifica / eliminazione dei dati dei candidati saranno inoltrate ai nostri clienti
EN Adaface collects candidates' data on behalf of our clients, any requests regarding accessing/ editing/ deleting of candidates' data will be forwarded to our clients
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| adaface | adaface |
| raccoglie | collects |
| dati | data |
| candidati | candidates |
| nostri | our |
| clienti | clients |
| richieste | requests |
| accesso | accessing |
| modifica | editing |
| eliminazione | deleting |
| per conto | behalf |
IT Il controllo dei progetti open source dei candidati, l'osservazione dei curriculum, la partecipazione agli hackathon e lo screening dei candidati tramite una telefonata devono essere tutti eseguiti individualmente per ciascun candidato manualmente
EN Checking open-source projects of candidates, eyeballing resumes, attending hackathons, and screening candidates over a phone call all need to be done individually for each candidate manually
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| controllo | checking |
| progetti | projects |
| open | open |
| source | source |
| candidati | candidates |
| curriculum | resumes |
| individualmente | individually |
| candidato | candidate |
| manualmente | manually |
IT Questa soluzione di pianificazione dei contenuti, gestione delle community, servizio clienti dei social e altro ancora soddisfa le esigenze dei team dei social media.
EN We make Social Media Teams happy with our solution for Content Planning, Community Management, Social Customer Service and more.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| soluzione | solution |
| pianificazione | planning |
| contenuti | content |
| clienti | customer |
IT L’uso delle Flow Metrics fa parte di una soluzione per l'analisi dei link, perciò è importante valutare molti aspetti del profilo dei link dei propri siti e dei backlink, prima di saltare a conclusioni
EN Flow Metric scores are intended for use as a part of a link analysis solution, so it is important to assess many aspects of your sites link profile, and backlinks prior to leaping to any conclusions
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| flow | flow |
| soluzione | solution |
| link | link |
| importante | important |
| molti | many |
| aspetti | aspects |
| profilo | profile |
| backlink | backlinks |
| saltare | your |
| conclusioni | conclusions |
IT , ad esempio nel campo delle carte collezionabili, tipo quelle dei Pokémon, dei francobolli, dei libri, dei poster, e di tutto ciò che riguarda oggetti da collezione di valore.
EN , for example in the field of collectable cards, such as Pokémon cards, stamps, books, posters, and everything related to valuable collectables.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| campo | field |
| carte | cards |
| pokémon | pokémon |
| francobolli | stamps |
| libri | books |
| poster | posters |
| tutto | everything |
IT Potrai anche scoprire soluzioni avanzate, quali Swiss Backup, per effettuare il backup criptato dei dati dei tuoi computer, dei server e dei dispositivi mobili.
EN You can also discover cutting-edge solutions like Swiss Backup, for encrypted backup from your computers, servers and mobile phones.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| avanzate | cutting-edge |
| swiss | swiss |
| backup | backup |
| criptato | encrypted |
IT Il trattamento dei dati relativi a cookies di terzi, ossia a tutti quelli citati fino ad ora ad esclusione dei cookies di sessione per www.malavida.com, è compito dei responsabili dei servizi indicati
EN The treatment of data corresponding to third parties' cookies, in other words, all the previous except the session cookies for www.malavida.com corresponds to the parties in charge of the abovementioned services
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| trattamento | treatment |
| dati | data |
| cookies | cookies |
| sessione | session |
| servizi | services |
IT Una panoramica esaustiva dei cookie che utilizziamo, con la possibilità di opporsi al trattamento dei dati da parte dei cookie ("opt out") è disponibile nella tabella alla fine di questa dichiarazione sulla protezione dei dati
EN An exhaustive overview of the cookies we use, with the possibility to oppose the processing of data by cookies ("opt out") can be found in the table at the end of this data protection declaration
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| panoramica | overview |
| esaustiva | exhaustive |
| cookie | cookies |
| opporsi | oppose |
| trattamento | processing |
| dati | data |
| opt | opt |
| tabella | table |
| dichiarazione | declaration |
| protezione | protection |
IT Come utente di Post Affiliate Pro puoi anche creare dei banner HTML, dei banner di immagini, dei banner PDF semplici e dei banner con link di testo.
EN As a Post Affiliate Pro user you can also create HTML banners, image banners, simple PDF banners, and text link banners.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| post | post |
| banner | banners |
| html | html |
| immagini | image |
| semplici | simple |
| link | link |
| testo | text |
IT L’utilizzo dei dati dei clienti è regolato nella dichiarazione sulla protezione dei dati. Si fa espresso riferimento alla dichiarazione sulla protezione dei dati, che è parte integrante delle presenti CGC.
EN The use of customer data is covered by the Privacy Policy. Specific reference is made to the Privacy Policy, which forms an integral part of these GTC.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| clienti | customer |
| riferimento | reference |
| parte | part |
| integrante | integral |
| cgc | gtc |
IT Riduzione al minimo delle dimensione dei file, dei costi di archiviazione, della perdita dei dati, degli errori del sistema di automazione, del costo totale dell’elaborazione e dei tempi di attesa
EN Minimize file size, storage costs, data loss, automation failure total cost of processing, waiting times
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| dimensione | size |
| perdita | loss |
| errori | failure |
| automazione | automation |
| elaborazione | processing |
| tempi | times |
| attesa | waiting |
IT I produttori dei settori delle scienze biologiche, delle biotecnologie, dei prodotti farmaceutici e dei dispositivi medici stanno affrontando requisiti normativi che incidono sulla conformità dei loro sistemi di visione ed etichettatura
EN Life science, biotech, pharmaceutical, and medical device manufacturers are facing regulatory requirements that affect the compliance of their vision and labeling systems
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| produttori | manufacturers |
| scienze | science |
| requisiti | requirements |
| normativi | regulatory |
| incidono | affect |
| conformità | compliance |
| visione | vision |
| etichettatura | labeling |
IT La sorveglianza dei mercati da parte dei nostri team e dei nostri partner commerciali consente la localizzazione delle contraffazioni e il rapido intervento dei nostri avvocati specializzati nella proprietà intellettuale.
EN The monitoring of the markets by our teams and our commercial partners means we can quickly track down counterfeits and bring in our lawyers who are specialised in industrial property.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| sorveglianza | monitoring |
| mercati | markets |
| team | teams |
| partner | partners |
| commerciali | commercial |
| rapido | quickly |
| avvocati | lawyers |
| specializzati | specialised |
| proprietà | property |
IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “lista dei mod") in determinate situazioni per proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| moderatori | moderators |
| chiamato | referred to |
| mod | mod |
| situazioni | situations |
| diverse | multiple |
| ragioni | reasons |
| nascosto | hidden |
IT L’uso dei punteggi Flow Metric fa parte di una soluzione per l'analisi dei link, perciò è importante valutare molti aspetti del link profile dei propri siti e dei backlink prima di saltare a conclusioni
EN Flow Metric scores are intended for use as a part of a link analysis solution, so it is important to assess many aspects of your sites link profile, and backlinks prior to leaping to any conclusions
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| flow | flow |
| soluzione | solution |
| link | link |
| importante | important |
| molti | many |
| aspetti | aspects |
| profile | profile |
| siti | sites |
| backlink | backlinks |
| saltare | your |
| conclusioni | conclusions |
IT L’uso dei punteggi Flow Metric fa parte di una soluzione per l'analisi dei link, perciò è importante valutare molti aspetti del link profile dei propri siti e dei backlink prima di saltare a conclusioni
EN Flow Metric scores are intended for use as a part of a link analysis solution, so it is important to assess many aspects of your sites link profile, and backlinks prior to leaping to any conclusions
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| flow | flow |
| soluzione | solution |
| link | link |
| importante | important |
| molti | many |
| aspetti | aspects |
| profile | profile |
| siti | sites |
| backlink | backlinks |
| saltare | your |
| conclusioni | conclusions |
IT L’uso dei punteggi Flow Metric fa parte di una soluzione per l'analisi dei link, perciò è importante valutare molti aspetti del link profile dei propri siti e dei backlink prima di saltare a conclusioni
EN Flow Metric scores are intended for use as a part of a link analysis solution, so it is important to assess many aspects of your sites link profile, and backlinks prior to leaping to any conclusions
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| flow | flow |
| soluzione | solution |
| link | link |
| importante | important |
| molti | many |
| aspetti | aspects |
| profile | profile |
| siti | sites |
| backlink | backlinks |
| saltare | your |
| conclusioni | conclusions |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
dei codici dei colori conservazione dei log ancora dei dubbi recupero dei pezzi modulo dei backup valutazioni dei backup l'archiviazione dei backup copia dei backup usa dei codici reale dei dtc codici dei problemi attori dei settori l'uso dei dispositivi all’interno dei container budget dei cio parla dei vantaggi condizioni dei termini consegna dei contenuti sostituzione dei componenti miglioramento dei propri batterie dei veicoli caricamento dei siti velocità dei social produttività dei dipendenti decimo dei costi feedback dei clienti riservati dei clienti trattamento dei tuoi download dei giochi l’utilizzo dei server l'hosting dei rivenditori protezione dei vostri protezione dei propri condivisione dei file caching dei server fisica dei centri l’integrità dei tuoi prestazioni dei siti pagina dei piani rilevamento dei duplicati abbattimento dei silo disponibilità dei processi l’eliminazione dei contenuti distribuzione dei contenuti ottimizzazioni dei siti cura dei piedi aziendali dei piani richieste dei clienti l'evoluzione dei modelli
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees