EN Hours vary. Check Seaworld San Diego hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
"two hours" in Engels kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
EN Hours vary. Check Seaworld San Diego hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
IT Gli orari possono variare. Consulta gli orari di Seaworld San Diego, gli orari di Aquatica, gli orari di Busch Gardens Tampa Bay e gli orari di Adventure Island prima della visita. Adventure Island è aperta ogni anno da marzo a ottobre.
Engels | Italiaans |
---|---|
vary | variare |
check | consulta |
san | san |
diego | diego |
busch | busch |
tampa | tampa |
bay | bay |
open | aperta |
gardens | gardens |
hours | orari |
visit | visita |
march | marzo |
october | ottobre |
adventure | adventure |
from | da |
to | a |
year | anno |
before | di |
is | è |
EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
IT Gli orari variano. Controlla orari di SeaWorld Orlando, orari di Aquatica, orari di Busch Gardens Tampa Bay e orari di Adventure Island prima di visitarli. Adventure Island è aperto ogni anno da marzo a ottobre.
Engels | Italiaans |
---|---|
vary | variano |
check | controlla |
orlando | orlando |
busch | busch |
tampa | tampa |
bay | bay |
adventure | adventure |
open | aperto |
gardens | gardens |
hours | orari |
march | marzo |
october | ottobre |
from | da |
to | a |
year | anno |
before | di |
is | è |
EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
IT Gli orari variano. Controlla orari di SeaWorld Orlando, orari di Aquatica, orari di Busch Gardens Tampa Bay e orari di Adventure Island prima di visitarli. Adventure Island è aperto ogni anno da marzo a ottobre.
Engels | Italiaans |
---|---|
vary | variano |
check | controlla |
orlando | orlando |
busch | busch |
tampa | tampa |
bay | bay |
adventure | adventure |
open | aperto |
gardens | gardens |
hours | orari |
march | marzo |
october | ottobre |
from | da |
to | a |
year | anno |
before | di |
is | è |
EN 1 to 4 hours - 5% 4 to 8 hours - 10% 8 to 24 hours - 15% More than 24 hours - 20%
IT Da 1 a 4 ore - 5% Da 4 a 8 ore - 10% Da 8 a 24 ore - 15% Più di 24 ore - 20%
Engels | Italiaans |
---|---|
hours | ore |
to | a |
EN Cumulative interruption duration Compensation [% Monthly fee] From 1 to 4 hours - 10% From 4 to 8 hours - 15% From 8 to 24 hours - 20% More than 24 hours - 30%
IT Durata cumulativa interruzione Risarcimento [% canone Mensile] Da 1 a 4 ore - 10% Da 4 a 8 ore - 15% Da 8 a 24 ore - 20% Più di 24 ore - 30%
Engels | Italiaans |
---|---|
interruption | interruzione |
compensation | risarcimento |
monthly | mensile |
fee | canone |
hours | ore |
duration | durata |
from | da |
to | a |
EN Online check-in: Yes, open 48 hours to 2 hours before departure for international flights; 24 hours to 2 hours before departure for domestic flights.
IT Online check-in: Possibile a partire da 36 ore fino a 2 ore prima della partenza del volo.
Engels | Italiaans |
---|---|
online | online |
hours | ore |
flights | volo |
in | partire |
for | da |
EN Our general support hours are 9:00 to 17:00 (CET), 7 days a week. During this time, we can generally provide feedback on any support queries within 12 – 24 hours, whilst we will also commit to answer any queries outside of these hours within 48 hours.
IT Offriamo assistenza tutti i giorni dalle 09:00 alle 17:00 (CET). Durante questi orari, normalmente rispondiamo a qualsiasi tipo di richiesta tra le 12 e le 24 ore; nel caso in cui la domanda richieda più tempo, non superiamo le 48 ore.
Engels | Italiaans |
---|---|
provide | offriamo |
support | assistenza |
generally | normalmente |
answer | domanda |
days | giorni |
time | tempo |
any | qualsiasi |
a | caso |
of | di |
to | a |
during | durante |
these | questi |
hours | orari |
our | le |
EN Our general support hours are 9:00 to 17:00 (CET), 7 days a week. During this time, we can generally provide feedback on any support queries within 12 – 24 hours, whilst we will also commit to answer any queries outside of these hours within 48 hours.
IT Offriamo assistenza tutti i giorni dalle 09:00 alle 17:00 (CET). Durante questi orari, normalmente rispondiamo a qualsiasi tipo di richiesta tra le 12 e le 24 ore; nel caso in cui la domanda richieda più tempo, non superiamo le 48 ore.
Engels | Italiaans |
---|---|
provide | offriamo |
support | assistenza |
generally | normalmente |
answer | domanda |
days | giorni |
time | tempo |
any | qualsiasi |
a | caso |
of | di |
to | a |
during | durante |
these | questi |
hours | orari |
our | le |
EN 1 to 4 hours - 5% 4 to 8 hours - 10% 8 to 24 hours - 15% More than 24 hours - 20%
IT Da 1 a 4 ore - 5% Da 4 a 8 ore - 10% Da 8 a 24 ore - 15% Più di 24 ore - 20%
Engels | Italiaans |
---|---|
hours | ore |
to | a |
EN Cumulative interruption duration Compensation [% Monthly fee] From 1 to 4 hours - 10% From 4 to 8 hours - 15% From 8 to 24 hours - 20% More than 24 hours - 30%
IT Durata cumulativa interruzione Risarcimento [% canone Mensile] Da 1 a 4 ore - 10% Da 4 a 8 ore - 15% Da 8 a 24 ore - 20% Più di 24 ore - 30%
Engels | Italiaans |
---|---|
interruption | interruzione |
compensation | risarcimento |
monthly | mensile |
fee | canone |
hours | ore |
duration | durata |
from | da |
to | a |
EN Online check-in: Yes, open 48 hours to 2 hours before departure for international flights; 24 hours to 2 hours before departure for domestic flights.
IT Online check-in: Possibile a partire da 36 ore fino a 2 ore prima della partenza del volo.
Engels | Italiaans |
---|---|
online | online |
hours | ore |
flights | volo |
in | partire |
for | da |
EN Explore Switzerland from Zurich and acquaint yourself with its different cultures. Two hours south of Zurich the locals speak Italian, two hours to the west French, and one hour southeast Romansch.
IT Visitate la Svizzera partendo da Zurigo e scoprite culture diverse. Due ore a sud di Zurigo si parla italiano, due ore a ovest francese, un’ora a sud-est romancio.
Engels | Italiaans |
---|---|
explore | scoprite |
cultures | culture |
zurich | zurigo |
different | diverse |
switzerland | svizzera |
hours | ore |
south | sud |
from | da |
to | a |
of | di |
west | ovest |
southeast | sud-est |
and | e |
the | italiano |
french | francese |
EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.
IT Al contrario, Two Mann aveva circa due ore per familiarizzare con il funzionamento del Profoto A1 prima che iniziasse la festa: avevano due A1 in prestito, spediti nel giorno stesso degli scatti.
Engels | Italiaans |
---|---|
mann | mann |
profoto | profoto |
party | festa |
loan | prestito |
shipped | spediti |
hours | ore |
two | two |
to | a |
a | per |
with | con |
in | in |
had | aveva |
day | giorno |
about | circa |
the | il |
EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EDT. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.
IT Inviaci un messaggio. Gli orari di apertura sono dal lunedì al venerdì, dalle 5:30 alle 20:00 EDT. I messaggi inviati al di fuori di questi orari riceveranno una risposta entro 12 ore.
Engels | Italiaans |
---|---|
send us | inviaci |
edt | edt |
am | sono |
response | risposta |
message | messaggio |
messages | messaggi |
a | un |
hours | ore |
friday | venerdì |
monday | lunedì |
sent | inviati |
to | alle |
outside | fuori |
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
IT Il prezzo parte da 10 dollari al mese per 2 ore di registrazione audio al mese. 5 ore di audio sono 20 dollari al mese, e 12 ore sono 45 dollari. Si può anche risparmiare un po' pagando ogni anno.
Engels | Italiaans |
---|---|
save | risparmiare |
month | mese |
a | un |
can | può |
audio | audio |
hours | ore |
yearly | anno |
per | al |
pricing | il prezzo |
of | di |
is | sono |
and | e |
also | anche |
bit | un po |
for | da |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 24 ore di uomini, ventiquattro ore di uomini, ventiquattro ore di uomini, automobile, uomo, corsa, auto, circuito, raduno, sport, sport motoristici
Engels | Italiaans |
---|---|
circuit | circuito |
sport | sport |
hours | ore |
men | uomini |
automobile | automobile |
man | uomo |
keywords | parole chiave |
images | fotografia |
of | di |
car | auto |
race | corsa |
describe | descrivere |
EN From 29/11/2021 to 02/12/2021 opening hours 2 pm - 5 pm; From 03/12/2021 to 27/03/2022 opening hours 8.30 am - 4.30 pm; Every saturday from 25/12/2021 to 12/03/2022 opening hours 8.30 am - 6 pm;
IT Dal 29/11/2021 al 02/12/2021 ore 14.00 - 17.00; Dal 03/12/2021 al 27/03/2022 ore 8.30 - 16.30; Ogni sabato dal 25/12/2021 al 12/03/2022 ore 8.30 - 18.00;
Engels | Italiaans |
---|---|
hours | ore |
saturday | sabato |
every | ogni |
EN From 12/11/2021 to 02/12/2021 opening hours 9.00 - 12.00 & 14.00 - 17.00; From 03/12/2021 to 18/04/2022 opening hours 8.15 - 17.00; Every saturday from 25/12/2021 to 12/03/2022 opening hours 8.15 - 18.00;
IT Dal 12/11/2021 al 02/12/2021 ore 9.00 - 12.00 & 14.00 - 17.00; Dal 03/12/2021 al 18/04/2022 ore 8.15 - 17.00; Ogni sabato dal 25/12/2021 al 12/03/2022 ore 8.15 - 18.00;
Engels | Italiaans |
---|---|
hours | ore |
amp | amp |
saturday | sabato |
every | ogni |
EN The following buses lines connect Cortina d’Ampezzo with the Venice airport and the Venice - Mestre railway station in just 2 hours, with Bologna in 4 hours, with Milan in 5 and Rome in 6 hours:
IT Le seguenti autolinee collegano Cortina d’Ampezzo con l’aeroporto di Venezia e la stazione ferroviaria di Venezia – Mestre in sole 2 ore, con Bologna 4 ore, con Milano in 5 e Roma in 6 ore:
Engels | Italiaans |
---|---|
cortina | cortina |
venice | venezia |
railway | ferroviaria |
station | stazione |
hours | ore |
bologna | bologna |
milan | milano |
rome | roma |
in | in |
and | e |
lines | di |
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
IT Inserisci un valore che rappresenti il numero di ore per ogni giorno lavorativo nel campo Durata della giornata (ore), se il tuo team lavora più o meno di 8 ore al giorno.
Engels | Italiaans |
---|---|
length | durata |
if | se |
team | team |
or | o |
a | un |
less | meno |
value | valore |
hours | ore |
your | tuo |
enter | inserisci |
per | al |
field | campo |
the | il |
of | di |
day | giorno |
number | numero |
in | nel |
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month.
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese.
Engels | Italiaans |
---|---|
shared | condiviso |
access | accesso |
free | gratuite |
a | un |
week | settimana |
month | mese |
table | tavolo |
campus | campus |
hours | ore |
other | altri |
to the | al |
desk | scrivania |
in | in |
of | di |
meeting | riunioni |
to | a |
EN A dedicated desk in our coworking space. Unlimited access (within opening hours), 3 hours of free meeting rooms per month, and 20 hours of free access to the other campuses.
IT Scrivania riservata nell’open space. Accesso illimitato (nelle ore di apertura) più 20 ore al mese negli altri campus. 3 ore di sale riunioni gratuite al mese.
Engels | Italiaans |
---|---|
desk | scrivania |
campuses | campus |
space | space |
access | accesso |
meeting | riunioni |
month | mese |
unlimited | illimitato |
hours | ore |
other | altri |
to the | al |
of | di |
opening | apertura |
EN A private and lockable office for 3 to 18 people. Move-in ready, unlimited access (within opening hours) 3 hours of free meeting rooms per person per month, and 20 hours of free access to the other campuses.
IT Ufficio privato pronto all’uso da 3 a 18 persone. Accesso illimitato (nelle ore di apertura) più 20 ore al mese negli altri campus. 3 ore di sale riunioni gratuite a persona al mese.
Engels | Italiaans |
---|---|
ready | pronto |
campuses | campus |
office | ufficio |
people | persone |
access | accesso |
meeting | riunioni |
month | mese |
unlimited | illimitato |
hours | ore |
other | altri |
to the | al |
to | a |
opening | apertura |
for | da |
in | negli |
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €150/MO + VAT
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese. €150/mese + IVA
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month.
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese.
Engels | Italiaans |
---|---|
shared | condiviso |
access | accesso |
free | gratuite |
a | un |
week | settimana |
month | mese |
table | tavolo |
campus | campus |
hours | ore |
other | altri |
to the | al |
desk | scrivania |
in | in |
of | di |
meeting | riunioni |
to | a |
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese. €180/mese + IVA
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €200/MO + VAT
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese. €200/mese + IVA
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese. €180/mese + IVA
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT SUPER FLEX NOW AVAILABLE
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese. €180/mese + IVA SUPER FLEX NOW AVAILABLE
EN Ultra Long Play TimeThis wireless earpiece with built-in rechargeable lithium-poly 40mAh battery, last for 3 hours of audio playtime, 3-5 hours talk time, 1-2 hours charging time
IT Ultra Long Play Time Questo auricolare wireless con batteria ricaricabile al litio da 40 mAh incorporata, dura 3 ore di riproduzione audio, 3-5 ore di conversazione, 1-2 ore di ricarica
Engels | Italiaans |
---|---|
wireless | wireless |
mah | mah |
charging | ricarica |
long | long |
lithium | litio |
built-in | incorporata |
last | dura |
battery | batteria |
ultra | ultra |
rechargeable | ricaricabile |
hours | ore |
audio | audio |
time | time |
play | play |
of | di |
with | con |
for | da |
EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours. If you have any specific urgency, please contact your Adaface Customer Success Manager and we will expedite.
IT Posso ottenere le valutazioni prima di 48 ore?In genere elaboriamo le richieste di valutazione più velocemente di 48 ore ma fino a un massimo di 48 ore. Se hai un'urgenza specifica, contatta il tuo Customer Success Manager Adaface e ti accelereremo.
Engels | Italiaans |
---|---|
typically | in genere |
maximum | massimo |
adaface | adaface |
customer | customer |
success | success |
manager | manager |
requests | richieste |
if | se |
assessment | valutazione |
a | un |
assessments | valutazioni |
hours | ore |
but | ma |
your | tuo |
faster | velocemente |
of | di |
please | il tuo |
to | a |
will | posso |
the | le |
contact | contatta |
and | e |
EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EDT. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.
IT Inviaci un messaggio. Gli orari di apertura sono dal lunedì al venerdì, dalle 5:30 alle 20:00 EDT. I messaggi inviati al di fuori di questi orari riceveranno una risposta entro 12 ore.
Engels | Italiaans |
---|---|
send us | inviaci |
edt | edt |
am | sono |
response | risposta |
message | messaggio |
messages | messaggi |
a | un |
hours | ore |
friday | venerdì |
monday | lunedì |
sent | inviati |
to | alle |
outside | fuori |
EN The following buses lines connect Cortina d’Ampezzo with the Venice airport and the Venice - Mestre railway station in just 2 hours, with Bologna in 4 hours, with Milan in 5 and Rome in 6 hours:
IT Le seguenti autolinee collegano Cortina d’Ampezzo con l’aeroporto di Venezia e la stazione ferroviaria di Venezia – Mestre in sole 2 ore, con Bologna 4 ore, con Milano in 5 e Roma in 6 ore:
Engels | Italiaans |
---|---|
cortina | cortina |
venice | venezia |
railway | ferroviaria |
station | stazione |
hours | ore |
bologna | bologna |
milan | milano |
rome | roma |
in | in |
and | e |
lines | di |
EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EST. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.
IT Inviaci un messaggio. Gli orari di apertura sono dal lunedì al venerdì, dalle 5:30 alle 20:00 EST. I messaggi inviati al di fuori di questi orari riceveranno una risposta entro 12 ore.
Engels | Italiaans |
---|---|
send us | inviaci |
am | sono |
est | est |
response | risposta |
message | messaggio |
messages | messaggi |
a | un |
hours | ore |
friday | venerdì |
monday | lunedì |
sent | inviati |
to | alle |
outside | fuori |
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
IT Inserisci un valore che rappresenti il numero di ore per ogni giorno lavorativo nel campo Durata della giornata (ore), se il tuo team lavora più o meno di 8 ore al giorno.
Engels | Italiaans |
---|---|
length | durata |
if | se |
team | team |
or | o |
a | un |
less | meno |
value | valore |
hours | ore |
your | tuo |
enter | inserisci |
per | al |
field | campo |
the | il |
of | di |
day | giorno |
number | numero |
in | nel |
EN In less than two hours, you move between two worlds that are located geographically close to one another, but are completely different in terms of their histories and cultures.
IT In meno di due ore, l?escursionista attento potrà godere della scoperta di due mondi geograficamente tanto vicini quanto storicamente appartenenti a due universi culturali distanti anni luce.
Engels | Italiaans |
---|---|
worlds | mondi |
geographically | geograficamente |
hours | ore |
less | meno |
in | in |
of | di |
two | due |
to | a |
EN Similarly, if one application is running on two instances or containers for one hour each and the agent is running on these two instances, it will collect 2 sampling hours.
IT In modo analogo, se un'applicazione viene eseguita su due istanze o container per un'ora ciascuna e l'agente è in esecuzione in entrambe le istanze, le ore di campionamento registrate saranno 2.
Engels | Italiaans |
---|---|
containers | container |
sampling | campionamento |
if | se |
or | o |
hours | ore |
the | le |
will | saranno |
on | su |
two | due |
is | è |
EN Good question. No two courses are the same. Usually, a Domestika course has between two and four hours of content and we recommend that at least 60% of that content is in video format. But we will advise you in detail on all these topics in due time.
IT Bella domanda! Non esistono due corsi uguali, Un corso di Domestika di solito ha dalle due alle quattro ore di contenuto e raccomandiamo che almeno il 60% di questo contenuto sia in formato video. In ogni caso, ti aiuteremo su tutti questi aspetti.
Engels | Italiaans |
---|---|
content | contenuto |
video | video |
courses | corsi |
a | un |
course | corso |
good | bella |
hours | ore |
least | almeno |
format | formato |
on | su |
the | il |
are | esistono |
in | in |
the same | uguali |
has | ha |
of | di |
all | tutti |
we recommend | raccomandiamo |
these | questi |
two | due |
and | e |
that | che |
EN Good question! No two courses are the same. Usually, a Domestika course has between two and four hours of content and we recommend that at least 60% of that content is in video format. But we'll advise you in detail on all these topics in due time.
IT Bella domanda. Non esistono due corsi uguali. Un corso Domestika di solito offre da 1 a 3 ore di contenuti, di cui consigliamo che almeno il 60% sia in formato video. In ogni caso, ti daremo indicazioni dettagliate su tutti questi aspetti.
Engels | Italiaans |
---|---|
video | video |
detail | dettagliate |
courses | corsi |
content | contenuti |
a | un |
course | corso |
good | bella |
hours | ore |
least | almeno |
format | formato |
on | su |
the | il |
are | esistono |
in | in |
the same | uguali |
of | di |
well | a |
all | tutti |
these | questi |
two | due |
recommend | consigliamo |
that | che |
EN Ever been on a Segway? Spend a fun-filled two hours discovering the City of Lights on a two-wheeled electric vehicle with a guide.
IT In questa visita guidata della sede dell'Unesco scoprirai la storia di questo celebre organismo delle Nazioni Unite. Un itinerario che ti sorprenderà!
Engels | Italiaans |
---|---|
guide | guidata |
a | un |
the | la |
on | in |
EN Ever been on a Segway? Spend a fun-filled two hours discovering the City of Lights on a two-wheeled electric vehicle with a guide.
IT In questa visita guidata della sede dell'Unesco scoprirai la storia di questo celebre organismo delle Nazioni Unite. Un itinerario che ti sorprenderà!
Engels | Italiaans |
---|---|
guide | guidata |
a | un |
the | la |
on | in |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
IT Viene fornito con due microfoni smartLav+, due parabrezza, due clip per il bavero, un adattatore/scatola di rottura e una piccola borsa per il trasporto.
Engels | Italiaans |
---|---|
mics | microfoni |
clips | clip |
adapter | adattatore |
box | scatola |
small | piccola |
carry | trasporto |
it | il |
a | un |
with | con |
comes | di |
two | due |
and | e |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
IT Ad esempio, un piano con due processi in creazione a fronte di tre branch (il branch originario del piano, più due branch aggiuntivi) contribuisce con due processi rispetto al limite.
Engels | Italiaans |
---|---|
original | originario |
branch | branch |
limit | limite |
a | un |
plan | piano |
the | il |
three | tre |
example | esempio |
extra | di |
two | due |
with | con |
that | creazione |
EN Play! Points will be awarded only to players who complete at least two rounds of a tournament. Any byes do not count toward this two-round total. Forced losses for late arrival do not count toward the two-round total, either.
IT Per ottenere dei Play! Point bisogna prendere parte ad almeno due round di un torneo. I bye non contano in questo totale di due round. E nemmeno le sconfitte a tavolino se si arriva tardi.
Engels | Italiaans |
---|---|
points | point |
tournament | torneo |
late | tardi |
a | un |
round | round |
least | almeno |
play | play |
not | non |
to | a |
total | totale |
be | prendere |
this | questo |
the | i |
will | bisogna |
EN With the Alps behind and the Garda Lake in front of you … Arzaga Golf Club provides two courses: 9 and 18 holes planned by two famous players. Two strategic r...
IT Alle spalle le Prealpi, ai piedi il Lago di Garda… L´Arzaga Golf Club si compone di due percorsi di 9 e 18 buche progettati da due grandi giocatori. Due per...
EN With the Alps behind and the Garda Lake in front of you … Arzaga Golf Club provides two courses: 9 and 18 holes planned by two famous players. Two strategic routes requires a high level play, where ...
IT Progettato da architetti britannici, il Garda Golf Country Club è uno dei campi di golf più rinomati nella zona del Garda; il percorso di 27 buche ricopre un´area di 110 ettari, con viste panoramic...
Engels | Italiaans |
---|---|
golf | golf |
club | club |
holes | buche |
a | un |
the | il |
in | nella |
with | con |
EN The ExtIO expansion module also includes an infrared motion sensor, an ambient temperature sensor, two input contacts, two output contacts and two illuminated buttons.
IT L'estensione delle funzionalità ExtIO comprende rilevatore di movimento a infrarossi, sensore temperatura ambiente, due ingressi di entrata e di uscita nonché due tasti luminosi;
Engels | Italiaans |
---|---|
infrared | infrarossi |
motion | movimento |
sensor | sensore |
ambient | ambiente |
temperature | temperatura |
output | uscita |
buttons | tasti |
and | nonché |
includes | comprende |
input | di |
EN Then, they drank one and a half cups of tomato juice every day for two weeks, followed by two weeks of carrot juice, and then two weeks of spinach powder
IT Poi, hanno assunto un bicchiere e mezzo di succo di pomodoro al giorno per due settimane, seguito da due settimane di succo di carota, e poi due settimane di polvere di spinaci
Engels | Italiaans |
---|---|
tomato | pomodoro |
juice | succo |
carrot | carota |
spinach | spinaci |
powder | polvere |
day | giorno |
weeks | settimane |
a | un |
of | di |
then | poi |
and | e |
two | due |
for | da |
EN The solution consists of dedicated balancers, two web servers, two db servers and two storage units
IT La soluzione è composta da bilanciatori dedicati, due web server, due db server e due unità di storage
Engels | Italiaans |
---|---|
dedicated | dedicati |
balancers | bilanciatori |
web | web |
servers | server |
db | db |
storage | storage |
solution | soluzione |
units | unità |
the | la |
of | di |
and | è |
two | due |
EN The two-factor authentication (also two-factor authentication or ?2FA?), refers to the proof of identity of the user through the combination of two different and above all independent components.
IT L?autenticazione a due fattori (anche autenticazione a due fattori o ?2FA?), si riferisce alla prova di identità dell?utente attraverso la combinazione di due componenti diversi e soprattutto indipendenti.
Engels | Italiaans |
---|---|
refers | si riferisce |
proof | prova |
independent | indipendenti |
components | componenti |
factor | fattori |
authentication | autenticazione |
or | o |
identity | identità |
different | diversi |
user | utente |
combination | combinazione |
the | la |
to | a |
of | di |
also | anche |
two | due |
and | e |
above all | soprattutto |
Wys 50 van 50 vertalings