Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "those who speak" na Italiaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "those who speak" van Engels na Italiaans

Vertalings van those who speak

"those who speak" in Engels kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:

those a a chi abbiamo ad agli ai al alcuna alcuni all alla alle altre altri anche ancora anni attività avere azienda aziende base bisogno business capire caso che chi ci ci sono ciò coloro come con cosa cose così creare cui da dai dal dall dalla data dati degli dei del dell della delle design deve di di più disponibili diversi domande dopo due e ed esempio essere facile fanno fare funzionalità già gli grazie ha hai hanno i i nostri i tuoi il il loro il nostro il tuo in in cui in questo inoltre invece la la nostra la tua lavoro le li lo loro ma mentre messaggi migliori modo molto necessario nei nel nell nella nelle noi non non sono non è nostra nostre nostri nostro o offre ogni oltre ora ottenere parole parte per per il per la per tutti perché personali persone più poi possibile possono prima prodotti prodotto proprio puoi può quali qualsiasi quando quanto quei quelle quelli questa queste questi questo qui quindi ricerca sarà se semplice sempre senza server servizi servizio si sia sistema sito sito web solo sono stanno stato stesso su sua sui sul sull sulla sulle suo tali tempo termini ti tipo tra tre tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un po una uno utilizzando vedere vengono verificare vi viene volta volte vostro web è è stato
speak a account ad ai al all alla alle almeno altre altro anche attraverso bisogno chat che ci come con cui da dal dati degli dei del dell della delle di diverse dovrebbe e ed esperienza essere far francese gli ha hai ho i i nostri i tuoi il il nostro il tuo in in cui in questo inglese italiano la la nostra la tua le lingua lingue lo loro ma molto nel nella noi non non è nostra nostri nostro o offre oltre parla parlano parlare parli parliamo parola parole per per il persona personale persone più possono poter prima prima di prodotti proprio puoi qualche quando quanto questo qui saranno se sempre si sia solo sono su te ti tra tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno vi volte vostra è

Vertaling van Engels na Italiaans van those who speak

Engels
Italiaans

EN Speak For Yourself - Even when positive, ads should not falsely speak for political persons or parties. They should only speak from the voice of the actual organization promoting the ad.

IT Parlare per sé - Anche se positivi, gli annunci non dovrebbero parlare a nome di figure politiche o partiti. Possono solo riportare la voce dell'organizzazione che sta promuovendo l'annuncio

Engels Italiaans
positive positivi
political politiche
promoting promuovendo
or o
ads annunci
the la
not non
only solo
voice voce
of di

EN Speak For Yourself - Even when positive, ads should not falsely speak for political persons or parties. They should only speak from the voice of the actual organization promoting the ad.

IT Parlare per sé - Anche se positivi, gli annunci non dovrebbero parlare a nome di figure politiche o partiti. Possono solo riportare la voce dell'organizzazione che sta promuovendo l'annuncio

Engels Italiaans
positive positivi
political politiche
promoting promuovendo
or o
ads annunci
the la
not non
only solo
voice voce
of di

EN I don't speak much but I realized that I could speak in pictures

IT Non parlo molto ma ho capito che potevo parlare per immagini

Engels Italiaans
much molto
realized capito
pictures immagini
could potevo
but ma
dont non
that che

EN At Bit2Me we are pioneers in this industry, our knowledge has made us one of the leading companies in the sector worldwide, and everything we learn we make available to you. We do not speak without creating, we create and then we speak.

IT Alla Bit2Me siamo pionieri in questo settore. Le nostre conoscenze ci hanno reso una delle società leader del settore a livello mondiale e tutto ciò che impariamo è a vostra disposizione. Non si parla senza creare, si crea e poi si parla..

Engels Italiaans
pioneers pionieri
worldwide mondiale
companies società
industry settore
the le
not non
without senza
in in
leading leader
and è
to a
knowledge conoscenze
this questo
we siamo
everything tutto

EN Hello!!! My name is Teresa I love cooking, music, going for walks with my dogs .., We can speak in English and my children speak a little bit of F...

IT Ciao !!! Il mio nome è Teresa amo cucina, musica, passeggiate con i miei cani .., Siamo in grado di parlare inglese e miei figli parlare un po 'fr...

Engels Italiaans
teresa teresa
cooking cucina
music musica
walks passeggiate
dogs cani
children figli
a un
name nome
we siamo
in in
with con
of di
my miei
english inglese
bit un po
is è

EN With Milano Cortina 2026, from today and for the next years, Italy will speak to the world, and the world will speak to Italy!

IT Con Milano Cortina 2026, da oggi e per i prossimi anni, l’Italia parlerà al mondo e il mondo parlerà dell’Italia.

Engels Italiaans
milano milano
cortina cortina
today oggi
years anni
world mondo
to the al
and e
with con
the i
from da

EN Although in the majority of countries, the drivers will speak several languages, we can't guarantee that the driver assigned to you will speak English

IT Normalmente gli autisti parlano diverse lingue, ma non possiamo garantirvi che il conducente a voi assegnato conosca l'italiano

Engels Italiaans
assigned assegnato
the il
will possiamo
languages lingue
to a
that che
driver conducente
drivers autisti
several diverse
of gli

EN Although in the majority of countries, the drivers will speak several languages, we can't guarantee that the driver assigned to you will speak English

IT Normalmente gli autisti parlano diverse lingue, ma non possiamo garantirvi che il conducente a voi assegnato conosca l'italiano

Engels Italiaans
assigned assegnato
the il
will possiamo
languages lingue
to a
that che
driver conducente
drivers autisti
several diverse
of gli

EN Although in the majority of countries, the drivers will speak several languages, we can't guarantee that the driver assigned to you will speak English

IT Normalmente gli autisti parlano diverse lingue, ma non possiamo garantirvi che il conducente a voi assegnato conosca l'italiano

Engels Italiaans
assigned assegnato
the il
will possiamo
languages lingue
to a
that che
driver conducente
drivers autisti
several diverse
of gli

EN For example, in the USA, 41 million people speak Spanish at home, and many millions more speak another language other than English

IT Ad esempio, negli Stati Uniti, 41 milioni di persone parlano spagnolo a casa e molti altri milioni parlano un'altra lingua diversa dall'inglese

Engels Italiaans
people persone
other altri
example esempio
million milioni
many molti
usa stati uniti
spanish spagnolo
language lingua
and e
the negli

EN Hello, I’m Hiroko. I'm in 47’s, living with my family. My husband and my son can't speak English. But I and my daughter can speak English. We ...

IT Ciao, sono Hiroko. Ho 47 anni, vivo con la mia famiglia. Mio marito e mio figlio non parlano inglese. Ma io e mia figlia parliamo inglese. Noi...

Engels Italiaans
living vivo
family famiglia
husband marito
son figlio
daughter figlia
but ma
we noi
with con
speak parlano
my mia
english inglese

EN Jabra Speak 510 – Pouch – Jabra Link 380 (PC USB Bluetooth dongle comes with Jabra Speak 510+) – Quick Start Guide – Warranty and Warning leaflets

IT Jabra Speak 510 – Guida rapida – Custodia in neoprene – Opuscolo di garanzia

EN The need for multilingual streaming events is increasingly pressing for those who have to manage events aimed at an international audience, for those who speak to several countries at the same time or have offices around the world

IT Per chi ha da gestire eventi rivolti a un pubblico internazionale, per chi parla a più paesi contemporaneamente o ha sedi in tutto il mondo, l’esigenza degli eventi in streaming multilingua è sempre più pressante

Engels Italiaans
multilingual multilingua
streaming streaming
events eventi
audience pubblico
countries paesi
offices sedi
international internazionale
or o
is è
manage gestire
world mondo
the il
at the same time contemporaneamente
increasingly sempre
an un
to a
who chi
need ha
for da

EN The need for multilingual streaming events is increasingly pressing for those who have to manage events aimed at an international audience, for those who speak to several countries at the same time or have offices around the world

IT Per chi ha da gestire eventi rivolti a un pubblico internazionale, per chi parla a più paesi contemporaneamente o ha sedi in tutto il mondo, l’esigenza degli eventi in streaming multilingua è sempre più pressante

Engels Italiaans
multilingual multilingua
streaming streaming
events eventi
audience pubblico
countries paesi
offices sedi
international internazionale
or o
is è
manage gestire
world mondo
the il
at the same time contemporaneamente
increasingly sempre
an un
to a
who chi
need ha
for da

EN Although the official language spoken in Rome is Italian, travellers will find that many locals speak English, especially those who work in restaurants, hotels and other places associated with tourism.

IT Il dialetto romano è uno dei più popolari d'Italia e tutti ne conosciamo almeno qualche parola. Consulta la nostra selezione di espressioni e parole in Romanesco.

Engels Italiaans
many popolari
find e
in in
the il
is è

EN Although the official language spoken in Rome is Italian, travellers will find that many locals speak English, especially those who work in restaurants, hotels and other places associated with tourism.

IT Il dialetto romano è uno dei più popolari d'Italia e tutti ne conosciamo almeno qualche parola. Consulta la nostra selezione di espressioni e parole in Romanesco.

Engels Italiaans
many popolari
find e
in in
the il
is è

EN Although the official language spoken in Rome is Italian, travellers will find that many locals speak English, especially those who work in restaurants, hotels and other places associated with tourism.

IT Il dialetto romano è uno dei più popolari d'Italia e tutti ne conosciamo almeno qualche parola. Consulta la nostra selezione di espressioni e parole in Romanesco.

Engels Italiaans
many popolari
find e
in in
the il
is è

EN Although the official language spoken in Rome is Italian, travellers will find that many locals speak English, especially those who work in restaurants, hotels and other places associated with tourism.

IT Il dialetto romano è uno dei più popolari d'Italia e tutti ne conosciamo almeno qualche parola. Consulta la nostra selezione di espressioni e parole in Romanesco.

Engels Italiaans
many popolari
find e
in in
the il
is è

EN Although the official language spoken in Rome is Italian, travellers will find that many locals speak English, especially those who work in restaurants, hotels and other places associated with tourism.

IT Il dialetto romano è uno dei più popolari d'Italia e tutti ne conosciamo almeno qualche parola. Consulta la nostra selezione di espressioni e parole in Romanesco.

Engels Italiaans
many popolari
find e
in in
the il
is è

EN Kalashnikov Seeds named their creation Kubanskiy Ubiyza (“Killer from the Kuban Region” ) which may sound sort-of scary for those of us who actually speak Russian

IT Kalashnikov Seeds ha dato alla sua creazione il nome di Kubanskiy Ubiyza (Killer del Kuban), che può sembrare terrificante per chi parla russo

Engels Italiaans
seeds seeds
creation creazione
killer killer
may può
sound sembrare
the il
who chi
russian russo
of di
speak parla

EN Although the official language spoken in Rome is Italian, travellers will find that many locals speak English, especially those who work in restaurants, hotels and other places associated with tourism.

IT Il dialetto romano è uno dei più popolari d'Italia e tutti ne conosciamo almeno qualche parola. Consulta la nostra selezione di espressioni e parole in Romanesco.

Engels Italiaans
many popolari
find e
in in
the il
is è

EN Although the official language spoken in Rome is Italian, travellers will find that many locals speak English, especially those who work in restaurants, hotels and other places associated with tourism.

IT Il dialetto romano è uno dei più popolari d'Italia e tutti ne conosciamo almeno qualche parola. Consulta la nostra selezione di espressioni e parole in Romanesco.

Engels Italiaans
many popolari
find e
in in
the il
is è

EN Although the official language spoken in Rome is Italian, travellers will find that many locals speak English, especially those who work in restaurants, hotels and other places associated with tourism.

IT Il dialetto romano è uno dei più popolari d'Italia e tutti ne conosciamo almeno qualche parola. Consulta la nostra selezione di espressioni e parole in Romanesco.

Engels Italiaans
many popolari
find e
in in
the il
is è

EN Although the official language spoken in Rome is Italian, travellers will find that many locals speak English, especially those who work in restaurants, hotels and other places associated with tourism.

IT Il dialetto romano è uno dei più popolari d'Italia e tutti ne conosciamo almeno qualche parola. Consulta la nostra selezione di espressioni e parole in Romanesco.

Engels Italiaans
many popolari
find e
in in
the il
is è

EN Although the official language spoken in Rome is Italian, travellers will find that many locals speak English, especially those who work in restaurants, hotels and other places associated with tourism.

IT Il dialetto romano è uno dei più popolari d'Italia e tutti ne conosciamo almeno qualche parola. Consulta la nostra selezione di espressioni e parole in Romanesco.

Engels Italiaans
many popolari
find e
in in
the il
is è

EN Research by Nielsen-Netratings found that because people who don’t speak English are generally under-served online, they’re more receptive to those websites that do translate content.

IT Una ricerca di Nielsen-Netratings ha rilevato che, poiché le persone che non parlano inglese sono generalmente poco servite online, sono più ricettive ai siti web che traducono i contenuti.

Engels Italiaans
generally generalmente
content contenuti
served servite
online online
research ricerca
dont non
are sono
people persone
because di
english inglese

EN Credibility: And even for those customers who speak English, it will build your credibility as a brand

IT Credibilità: E anche per i clienti che parlano inglese, questo vi permetterà di costruire la vostra credibilità come marchio

Engels Italiaans
credibility credibilità
build costruire
your vostra
as come
brand marchio
customers clienti
and e
english inglese
for di

EN You just need to activate the RTL option with one click for your responsive email templates — and you are ready to reach out to those users who speak Arab, Urdu, and other RTL languages.

IT Devi solo attivare l’Opzione RTL con un click per i tuoi modelli email responsive e sarai subito pronto a contattare quegli utenti che parlano arabo, urdu e altre lingue RTL.

Engels Italiaans
templates modelli
email email
responsive responsive
ready pronto
users utenti
activate attivare
click click
and e
the i
other altre
languages lingue
to a
speak parlano
your tuoi
reach contattare
those quegli
with con
just solo
one un
are che

EN After I started watching Anime when I was younger, I couldn’t help myself being turned on by those big eyes, of course, those gigantic breasts and those perfect asses. In the world of

IT Dopo aver iniziato a guardare Anime quando ero più giovane, ovviamente non potevo fare a meno di essere eccitato da quei grandi occhi, quei seni giganteschi e quei culi perfetti. Nel mondo dei

Engels Italiaans
started iniziato
anime anime
younger più giovane
big grandi
breasts seni
perfect perfetti
of course ovviamente
world mondo
eyes occhi
when quando
was ero
after dopo

EN We believe in those who make what they excel in. In those who are always ready to give a helping hand, an idea, a suggestion. In those who are the sparkles and ignite the extraordinary.

IT Crediamo in chi fa quello che sa fare bene. In chi è sempre pronto a dare una mano, un’idea, un suggerimento. In coloro che sono scintille e innescano lo straordinario.

Engels Italiaans
always sempre
ready pronto
hand mano
suggestion suggerimento
extraordinary straordinario
we believe crediamo
the lo
a un
are sono
in in
and è
to a
who chi
to give dare
what quello

EN Our specialists speak several languages and are specially trained to answer all your questions quickly and efficiently

IT Poliglotti e perfettamente addestrati, gli nostri specialisti rispondono alle sue domande e forniscono un'assistenza veloce ed efficiente

Engels Italiaans
specialists specialisti
trained addestrati
questions domande
efficiently efficiente
quickly veloce
are forniscono
and e
to alle
our nostri

EN Try to narrow it down to something you can speak about for many episodes (100+) but that isn?t so broad that you won?t appeal to your potential audience.

IT Provate a restringere il campo a qualcosa di cui potete parlare per molti episodi (più di 100) ma che non sia così ampio da non attrarre il vostro potenziale pubblico.

Engels Italiaans
try provate
episodes episodi
broad ampio
audience pubblico
you can potete
but ma
your vostro
potential potenziale
it il
something qualcosa
many molti
to a
down di
you parlare
for da

EN The content you produce within this stage needs to be eye-catching but doesn’t necessarily have to speak directly to what your brand has to offer

IT I contenuti che produci in questa fase devono essere accattivanti, ma non necessariamente mirati a presentare l'offerta del tuo brand

Engels Italiaans
necessarily necessariamente
offer presentare
content contenuti
stage fase
brand brand
the i
your tuo
but ma
produce produci
to a
be essere
this questa
to be devono

EN Set what language you speak and where you live.

IT Imposta la tua lingua e il luogo in cui vivi.

Engels Italiaans
you live vivi
set imposta
language lingua
where cui
and e

EN As long as you speak to their customer service department within the 30-day money-back guarantee period, you can get your money back and cancel your account

IT Per ottenere la restituzione dell’importo versato, ti basterà contattare il servizio clienti entro 30 giorni e cancellare il tuo account

Engels Italiaans
customer clienti
cancel cancellare
service servizio
account account
your tuo
and e
the il
day giorni

EN Contact customer service and speak to an agent

IT Contatta il servizio clienti e parla con un agente

Engels Italiaans
customer clienti
agent agente
service servizio
and e
an un
to contatta

EN Set where you live, what language you speak and the currency you use. Learn more.

IT Imposta il luogo dove vivi, la lingua che parli e la valuta che usi. Maggiori informazioni.

Engels Italiaans
currency valuta
more maggiori
you live vivi
you use usi
set imposta
learn informazioni
language lingua
where dove
and e
the il

EN Our prices are 100% transparent; no hidden costs or discounts to negotiate. Generate a quote, get an invoice and sign your contract, all in 15 mins. Or speak directly to an SEO advisor for help.

IT I nostri prezzi sono trasparenti al 100%; nessun costo nascosto o sconti da negoziare. Genera un preventivo, ottieni una fattura e firma il tuo contratto, il tutto in 15 minuti. Oppure parla direttamente con un consulente SEO per chiedere aiuto.

Engels Italiaans
transparent trasparenti
hidden nascosto
quote preventivo
invoice fattura
contract contratto
mins minuti
seo seo
advisor consulente
help aiuto
or o
generate genera
prices prezzi
discounts sconti
are sono
costs costo
negotiate negoziare
a un
your tuo
no nessun
in in
directly direttamente
and e
sign per
our nostri
get il
for da
all i

EN Schedule an appointment to speak to one of our Onboarding Specialists.

IT Fissa un appuntamento per consultare uno dei nostri Specialisti di Onboarding.

Engels Italiaans
appointment appuntamento
onboarding onboarding
specialists specialisti
an un
our nostri

EN You can even host meetings where you everyone can speak and share on their platform.

IT Potete anche ospitare riunioni dove tutti possono parlare e condividere sulla loro piattaforma.

Engels Italiaans
host ospitare
meetings riunioni
share condividere
platform piattaforma
can possono
you can potete
even anche
everyone tutti
and e
where dove
you parlare
their loro

EN Using your real name is a great way to let yourself be flexible when it comes to topics you speak about.

IT L'uso del proprio vero nome è un ottimo modo per essere flessibili quando si tratta di argomenti di cui si parla.

Engels Italiaans
great ottimo
flexible flessibili
topics argomenti
a un
is è
real vero
name nome
be essere
way modo
comes di
when quando

EN It makes sense that if someone likes the what they hear on your podcast, you would most likely be a good fit to speak at conferences and live events (and get paid to do it).

IT Ha senso che se a qualcuno piacesse quello che sente sul tuo podcast, molto probabilmente saresti un buon candidato per parlare alle conferenze e agli eventi dal vivo (ed essere pagato per farlo).

Engels Italiaans
sense senso
podcast podcast
if se
conferences conferenze
events eventi
a un
paid pagato
your tuo
likely probabilmente
be essere
do farlo
good buon
to a
and e
live vivo

EN Omnidirectional mics pick up sound from all directions so they make it easier for both parties to speak into one mic, but they are more susceptible to picking up background noise.

IT I microfoni omnidirezionali raccolgono il suono da tutte le direzioni in modo da rendere più facile per entrambe le parti parlare in un microfono, ma sono più suscettibili a raccogliere i rumori di fondo.

Engels Italiaans
omnidirectional omnidirezionali
parties parti
background fondo
directions direzioni
so modo
sound suono
noise rumori
are sono
but ma
mics microfoni
it il
easier più facile
mic microfono
to a
from da

EN For example, if you request support and assistance, you may speak to our agents at our headquarters in Australia or to one of our other support centers.

IT Per esempio, se hai bisogno di assistenza, puoi parlare con i nostri agenti della sede centrale in Australia o con uno degli altri nostri centri di assistenza.

Engels Italiaans
agents agenti
australia australia
centers centri
if se
or o
other altri
example esempio
support assistenza
in in
of di
our nostri

EN “We’ve found that BigCommerce isn’t just a selling platform — it’s also our product catalog and our medium for customers who want to want to speak to us through channels like social media and live chat.”

IT “Ci siamo resi conto che BigCommerce non è solo una piattaforma di vendita, ma anche il nostro catalogo prodotti, nonché lo strumento ideale per i clienti che vogliono comunicare con noi attraverso canali come social e live chat”.

EN Speak to an expert and see for yourself what social media management can be like when you’re using the right tools.

IT Parla con un esperto e sperimenta di persona come può essere la gestione dei social media quando usi gli strumenti giusti.

Engels Italiaans
expert esperto
management gestione
tools strumenti
an un
can può
media media
be essere
the la
social social
to dei
when quando
and e
for di

EN We’ll let them speak for themselves—here are their mission statements.

IT Lasceremo che siano loro a parlare: ecco le loro dichiarazioni di intenti.

Engels Italiaans
statements dichiarazioni
their loro
here ecco
speak parlare

EN Speak direct to customers to deliver personalised solutions to complex issues

IT Parla al telefono direttamente con i clienti per fornire soluzioni personalizzate a problemi complessi.

Engels Italiaans
direct direttamente
personalised personalizzate
solutions soluzioni
complex complessi
issues problemi
customers clienti
to a

EN WP Rocket hits all the right notes. The easiest configuration; coupled with best practices WordPress code; combined with excellent customer support. I really can’t speak high enough of this plugin and the team.

IT WP Rocket tocca tutte le note giuste. La configurazione più semplice, accompagnata dalle buone norme di codifica WordPress e combinata con un servizio al cliente eccellente. Non posso che parlare bene di questo plugin e del suo team.

Engels Italiaans
notes note
customer cliente
plugin plugin
rocket rocket
code codifica
wp wp
configuration configurazione
wordpress wordpress
team team
easiest più semplice
excellent eccellente
the le
this questo
combined con
of di
and e

EN Consider including a Quick Reply for “Speak to an agent” or simply a generic “Something else” option

IT Prendi in considerazione l'inserimento di una risposta rapida per "Parla con un operatore" o semplicemente un generico "Altre opzioni"

Engels Italiaans
generic generico
or o
reply risposta
quick rapida
a un
simply semplicemente
to in

Wys 50 van 50 vertalings