Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "surge in on site" na Italiaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "surge in on site" van Engels na Italiaans

Vertalings van surge in on site

"surge in on site" in Engels kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:

surge aumento
site a accedere ad aggiungere aggiungi agli ai al al sito alla alle anche attraverso avere base browser come con connessione consente contenuti contenuto da dal dall dalla dati degli dei del del sito dell della delle di dispositivi dispositivo dopo due durante e essere explorer fare file fino fornire gestione gli ha hai il in indirizzo le link lo loro mentre modificare modo molti momento motori di ricerca navigazione nei nel nella o ogni ora ottenere pagina pagine parole parte parti per per il per la perché possono potrebbe prima prodotti prodotto proprio puoi può quando questo quindi rete ricerca schermata se server servizio sezione si sia site siti siti web sito sito web solo sotto su sui sul sull sulla tempo testo tra tramite trovare tutti tutto un una uno url utilizzando vedere verifica verificare visualizzare volta web è

Vertaling van Engels na Italiaans van surge in on site

Engels
Italiaans

EN Moisture Surge 100H Hydrator and Moisture Surge Eye Concentrate replenish skin with nonstop hydration.

IT Moisture Surge 100H Hydrator e Moisture Surge Eye Concentrate forniscono alla pelle un'idratazione di lunga durata.

Engels Italiaans
skin pelle
eye eye
and e

EN Reincubateʼs ricloud API was integrated for testing purposes, which lead to a surge in engagement for Apple users.

IT L'API ricloud di Reincubate è stata integrata a scopo di test, il che ha comportato un aumento dell'impegno per gli utenti Apple.

Engels Italiaans
ricloud ricloud
integrated integrata
testing test
purposes scopo
surge aumento
reincubate reincubate
a un
users utenti
was stata
apple apple
to a

EN On May 9th 2017, the phrase ?buy Ethereum? started to trend on Google, demonstrating that there has been a huge surge in popular interest in this cryptocurrency in 2017 especially

IT Il 9 maggio 2017, la frase ?acquisto Ethereum? ha iniziato atrend on Google, a dimostrazione che non v?è stato un enorme aumento di interesse popolare in questa criptovaluta nel 2017 in particolare

Engels Italiaans
phrase frase
buy acquisto
ethereum ethereum
started iniziato
google google
huge enorme
surge aumento
popular popolare
interest interesse
cryptocurrency criptovaluta
a un
to a
has ha
in in
the il
this questa
that che

EN Messaging support channels have seen a surge in popularity. Here’s how (and why) you can use Facebook Messenger to provide better customer service experiences.

IT I canali di assistenza tramite messaggistica sono sempre più popolari. Ecco come (e perché) utilizzare Facebook Messenger per migliorare le esperienze con il servizio clienti.

Engels Italiaans
messaging messaggistica
channels canali
facebook facebook
experiences esperienze
messenger messenger
customer clienti
service servizio
support assistenza
better migliorare
use utilizzare
and e
provide sono

EN Our CX Trends Report also revealed that messaging apps saw the biggest surge in first-time users, rising faster than any other channel in 2020

IT Il nostro report sulle tendenze della CX mostra anche che le app di messaggistica hanno avuto la massima impennata di utenti che le utilizzavano per la prima volta e sono cresciute più velocemente di qualsiasi altro canale nel 2020

Engels Italiaans
cx cx
trends tendenze
report report
messaging messaggistica
users utenti
channel canale
time volta
apps app
faster velocemente
any qualsiasi
the le
other altro
that che
our nostro
also anche

EN Unprecedented in speed and scale, the recent surge online puts pressure on companies to meet rising expectations as customer experience takes centre stage.

IT Con una velocità e una portata senza precedenti, la recente impennata delle attività online mette sotto pressione le aziende: l'esperienza clienti è al centro della scena e le aspettative sono sempre più elevate.

Engels Italiaans
unprecedented senza precedenti
recent recente
online online
pressure pressione
companies aziende
customer clienti
centre centro
stage scena
speed velocità
expectations aspettative
and è
the le
in mette

EN This report attributed this enormous surge to collective user demand for “pure” blockers with the capacity to operate outside the “acceptable advertising” program used by AdBlock, and other industry extensions.

IT Il report imputava questa crescita enorme alla richiesta da parte degli utenti di blocker “puri” in grado di operare al di fuori del principio di “pubblicità accettabile” usato da AdBlock, e altre estensioni simili.

EN A surge arrester protects electrical equipment from excess voltage induced by lightning or switching surges. Type 1 i...

IT Un limitatore di sovratensione protegge le apparecchiature elettriche da sovratensioni causate da fulmini o da sovrat...

Engels Italiaans
a un
protects protegge
electrical elettriche
equipment apparecchiature
lightning fulmini
or o
from da

EN Coronavirus is overwhelming hospitals worldwide. Two companies help medical facilities meet surge capacity quickly.

IT Il coronavirus sta mettendo a dura prova gli ospedali di tutto il mondo. Due aziende aiutano le strutture sanitarie a raggiungere la capacità necessaria per gestire un improvviso aumento di pazienti.

Engels Italiaans
coronavirus coronavirus
hospitals ospedali
worldwide mondo
help aiutano
facilities strutture
surge aumento
capacity capacità
companies aziende
is raggiungere
two due

EN Falkbuilt and Sprung Structures recently partnered to design and manufacture emergency facilities that help hospitals treat the overwhelming surge in COVID-19 patients

IT Falkbuilt e Sprung Structures hanno recentemente collaborato alla progettazione e alla realizzazione di strutture di emergenza che consentano agli ospedali di curare il notevole numero di pazienti affetti da COVID-19

Engels Italiaans
emergency emergenza
hospitals ospedali
treat curare
patients pazienti
the il
design progettazione
and e
structures strutture
recently di

EN Back-up power, UPS, surge & IT power distribution

IT Accessori per il cablaggio e connettività

Engels Italiaans
it il
ups per

EN The release of 10.3 later this month will drive a surge in adoption of 2FA, which from Reincubate’s own data is still low.

IT Il rilascio di 10.3 alla fine di questo mese farà impennare l'adozione di 2FA, che dai dati di Reincubate è ancora basso.

Engels Italiaans
month mese
data dati
will farà
is è
the il
this questo
release di

EN This limited-time mode is standard Onslaught with one major twist: every surge will spawn an Elite enemy, tripling the danger from the usual survival experience

IT Questa modalità a tempo limitato è la classica Carneficina con una specifica variazione: ogni ondata porterà con sé un nemico élite, triplicando il pericolo rispetto alla normale esperienza di sopravvivenza

Engels Italiaans
enemy nemico
danger pericolo
survival sopravvivenza
experience esperienza
limited limitato
time tempo
is è
an un
with con
standard normale
every ogni
mode modalità
this questa
the il
from a

EN It would appear quite clear that design – creating dreamlike and vibrant scenographies that reconnect the lived space with the energising power of plants - is the real quintessence of the contemporary surge towards nature!

IT È, dunque, il progetto – con le sue oniriche e vibranti scenografie che riconnettono lo spazio abitato con il respiro del verde – la vera quintessenza del contemporaneo slancio verso la natura? Parrebbe proprio di sì!

EN Moisture Surge Overnight Treatment

IT Trattamento Notturno Moisture Surge

Engels Italiaans
treatment trattamento

EN In Mauritania, on the other hand, authorities have seized the assets of former President Mohammed Ould Abdel Aziz, who is accused of corruption, while there is growing concern in the country on the security front about the surge in crimes.

IT In Mauritania invece le autorità hanno sequestrato i beni dell'ex presidente Mohammed Ould Abdel Aziz, accusato di corruzione, mentre cresce la preoccupazione nel Paese sul fronte della sicurezza per un’impennata di reati.

Engels Italiaans
president presidente
corruption corruzione
growing cresce
concern preoccupazione
country paese
authorities autorità
mohammed mohammed
security sicurezza
assets beni
in in
on invece
of di
the i

EN We can now maximize ULD usage so they don’t sit idle and customers always have the right amount of ULDs in case they have a surge in deliveries

IT Ora possiamo massimizzare l'utilizzo di ULD in modo che non rimangano inattivi, e i clienti hanno sempre la giusta quantità di ULD nel caso in cui abbiano un aumento delle consegne

Engels Italiaans
maximize massimizzare
surge aumento
deliveries consegne
always sempre
we can possiamo
so modo
a un
now ora
dont non
amount quantità
of di
the i
in in
customers clienti
case caso
and e

EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.

IT Nel esaminare i modi per ridurre i costi operativi, Darach Meade, responsabile vendite di Munster Business Equipment, ha notato un aumento dei costi operativi causato da un aumento delle visite dei clienti in loco per problemi di stampa e scansione.

Engels Italiaans
ways modi
costs costi
manager responsabile
printing stampa
scanning scansione
equipment equipment
sales vendite
customer clienti
visits visite
operational operativi
business business
issues problemi
reduce ridurre
a un
in in
caused causato
to dei
and e
for da

EN GIS delivers real-time situational awareness. This hurricane and cyclone map shows potential impact to people and businesses, probable track of storms, and storm surge.

IT Il GIS fornisce consapevolezza situazionale in tempo reale. Questa mappa di uragani e cicloni mostra il potenziale impatto su persone e aziende, probabile traccia di tempeste e mareggiate.

Engels Italiaans
gis gis
delivers fornisce
real-time tempo reale
awareness consapevolezza
map mappa
shows mostra
potential potenziale
impact impatto
people persone
track traccia
storms tempeste
time tempo
real reale
businesses aziende
of di
this questa
and e

EN A real surge of brisk air and sea spray awaits if you head for the pointe du Moulinet

IT Alla Punta del Moulinet, ad esempio, sarai accolto da un’ondata di aria frizzante e dagli spruzzi dell'oceano

Engels Italiaans
air aria
of di
the del
and e
for da

EN The wall mount housing covers RJ45 in-wall sockets and has ample space for additional modules such as a surge protection box.

IT L'alloggiamento del supporto da parete protegge le prese RJ45 a incasso e offre inoltre spazio per i moduli aggiuntivi, come il box di protezione da sovratensione.

Engels Italiaans
wall parete
mount supporto
sockets prese
modules moduli
box box
protection protezione
space spazio
as come
and e
the i
for da

EN Network Connector With Surge Protection

IT Connettore di rete con protezione da sovratensione

Engels Italiaans
network rete
connector connettore
protection protezione
with con

EN According to Leatherman, their Surge multi-tool is designed for 'tough jobs and the hands that do them'. It's an extremely robust tool, absolutely essential on location!

IT Leatherman presenta l'utensile multifunzione ideale per i tuttofare che non si spaventano davanti a nulla: Surge, uno strumento incredibilmente resistente e affidabile, da portare sempre con sé!

Engels Italiaans
the i
tool strumento
and e
to a
that che
tough resistente
for da
designed per

EN Is surge pricing a fair way to manage demand? This is the question posed by?

IT Spesso le aziende reagiscono a momenti difficili sul mercato con un forte taglio dei costi,?

Engels Italiaans
pricing costi
manage aziende
a un
the le
to a

EN Another token that could be seen as a meme coin made the headlines due to a strong surge of its price fueled by another of the famous cryptic Elon Musk’s tweets.

IT Su cosa conviene investire nel 2019? Analizziamo gli scenari di criticità in Italia, Europa, Asia e USA. Presentiamo i settori promettenti.

Engels Italiaans
the i
of di
to in

EN Dollar near five-year high to yen as U.S. yields surge on hawkish Fed

IT Forex emergente, ecco le valute che sono pronte ad un rimbalzo

Engels Italiaans
on le
to che
as sono

EN This surge was mainly at the expense of Expedia, which showed equivalent negative numbers in both regions: 7% market share in 2021** for Europe versus 10% in 2020 and 6% in 2021** versus 8% in 2020 in APAC*

IT Questa impennata è avvenuta principalmente a scapito di Expedia, che ha mostrato numeri negativi equivalenti in entrambe le regioni: 7% della quota di mercato nel 2021** per l?Europa contro il 10% nel 2020 e 6% nel 2021** contro l?8% nel 2020 in APAC*

Engels Italiaans
mainly principalmente
showed mostrato
equivalent equivalenti
regions regioni
market mercato
europe europa
apac apac
and è
in in
of di
numbers numeri
the le
this questa

EN Attack the enemy's soul with a surge of Shadow energy, dealing 1,633 Shadow damage and increasing your spell damage to the target by 25% for 9 sec.

IT Attacca l'anima del nemico con un impeto di energia dell'ombra, infliggendo 1.605 danni da ombra e aumentando i danni magici da te inflitti a quel bersaglio del 25% per 9 s.

Engels Italiaans
shadow ombra
energy energia
damage danni
increasing aumentando
target bersaglio
a un
the i
to a
with con
of di
and e
for da

EN Every third Healing Wave or Healing Surge heals for an additional 50%.

IT Aumenta le cure fornite da ogni terza Ondata di Cura o Eruzione Benefica del 50%.

Engels Italiaans
or o
third le
every ogni
for da
additional di

EN Healing Wave, Healing Surge, and Chain Heal heal for an additional 20% on targets affected by your Healing Rain or Riptide.

IT Aumenta le cure fornite da Ondata di Cura, Eruzione Benefica e Catena di Guarigione ai bersagli affetti da Pioggia Curativa o con l'effetto Marea Benefica attivo del 20%.

Engels Italiaans
chain catena
targets bersagli
affected affetti
rain pioggia
or o
healing guarigione
and e
for da
additional di

EN Targets you heal with Healing Wave, Healing Surge, Chain Heal, or Riptide's initial heal gain 10% increased health for 10 sec.

IT Aumenta la salute dei bersagli curati da Ondata di Cura, Eruzione Benefica, Catena di Guarigione o dalle cure iniziali di Marea Benefica del 10% per 10 s.

Engels Italiaans
targets bersagli
chain catena
health salute
or o
healing guarigione
for da
increased di
with dei

EN Creates a surge of water that flows forward, healing friendly targets in a wide arc in front of you for 1,845.

IT Crea un'ondata d'acqua che scorre in avanti, curando di 1.927 i bersagli alleati in un arco frontale.

Engels Italiaans
flows scorre
healing curando
targets bersagli
arc arco
a un
in in
forward avanti
of di
that che

EN This content is also available in: Italian Despite infection surge, primetime shows support for anti-Covid measures The news from 20 to 24 December ? On Monday, there were several reports [?]

IT Questo contenuto è disponibile anche in: Inglese Mercoledì 15 dicembre 2021, si è svolto il webinar organizzato dall’Osservatorio sui Temi Internazionali dell’Eurispes, focalizzato sul tema “Italia: scenari lontani, interessi vicini”. [?]

Engels Italiaans
content contenuto
available disponibile
december dicembre
also anche
italian il
in in

EN A new department was created at Lapierre, in order to meet the surge in city bikes needs. This was a 2 stage process :

IT In Lapierre è stato creato un nuovo reparto per soddisfare l'aumento delle esigenze delle bici da città. Questo è stato un processo in 2 fasi:

Engels Italiaans
bikes bici
needs esigenze
lapierre lapierre
city città
department reparto
created creato
process processo
was stato
meet soddisfare
a un
in in
new nuovo
this questo

EN Save time with a single contact who will help cover surge and planned flatbed freight with vetted, high-quality contract carriers.

IT Risparmia tempo con un unico contatto che ti aiuterà a coprire le sovratensioni e pianificato il trasporto piano con vettori contrattuali controllati e di alta qualità.

Engels Italiaans
save risparmia
contact contatto
planned pianificato
freight trasporto
contract contrattuali
carriers vettori
will help aiuterà
high alta
quality qualità
a un
time tempo
with con
and e
cover di
who che

EN Mitigate market fluctuations and improve your planned and surge supply chain performance. Our vast flatbed capacity network has the transport options you need.

IT Limitate le fluttuazioni del mercato e migliorate la performance della vostra supply chain sia per le spedizioni pianificate che in caso di picchi. La nostra vasta rete di capacità su pianale ha le opzioni di trasporto che vi servono.

Engels Italiaans
market mercato
fluctuations fluttuazioni
planned pianificate
chain chain
vast vasta
network rete
supply supply
performance performance
transport trasporto
options opzioni
capacity capacità
your vostra
and improve migliorate
our nostra
has ha
the le
and e

EN With the power of our intermodal solutions, your business can meet demand and surge more effectively than ever.

IT Con le soluzioni intermodali che offriamo, la tua azienda può soddisfare la domanda e crescere nel modo più efficace.

Engels Italiaans
solutions soluzioni
business azienda
meet soddisfare
effectively efficace
can può
your tua
with con
and e
the le
demand domanda
more più

EN Meet demand and surge more effectively than ever while you create opportunities to increase efficiency with intermodal shipping in Europe

IT Soddisfate la domanda e fate fronte ai picchi nel modo più efficace, creando nel contempo le opportunità per aumentare l'efficienza con le spedizioni intermodali in Europa

Engels Italiaans
effectively efficace
shipping spedizioni
europe europa
opportunities opportunità
increase aumentare
in in
with con
demand domanda

EN Moisture Surge Lip Hydro-Plump Treatment delivers plumping hydration and nourishment for soft, supple lips.

IT Moisture Surge Lip Hydro-Plump Treatment fornisce idratazione e nutrienti per labbra morbide ed elastiche.

Engels Italiaans
delivers fornisce
hydration idratazione
soft morbide
lips labbra
and e
for per

EN This is made possible with the surge in the IoT, AI, and voice assistance (virtual assistance) technology being evolving in timely manner

IT Ciò è reso possibile con l?aumento della tecnologia IoT, AI e assistenza vocale (assistenza virtuale) in continua evoluzione

Engels Italiaans
made reso
possible possibile
surge aumento
voice vocale
assistance assistenza
virtual virtuale
technology tecnologia
evolving evoluzione
ai ai
with con
in in
iot iot
is è

EN According to recent research and statistics, Emerging Artificial Intelligence Jobs experienced a surge in growth, and hiring in the last five years is at a high 74% per year.

IT Secondo recenti ricerche e statistiche, i lavori di intelligenza artificiale emergenti hanno registrato un?impennata della crescita e le assunzioni negli ultimi cinque anni hanno raggiunto un massimo del 74% all?anno.

Engels Italiaans
research ricerche
statistics statistiche
jobs lavori
growth crescita
hiring assunzioni
high massimo
a un
recent recenti
artificial artificiale
intelligence intelligenza
year anno
last ultimi
according di
and e
five cinque
the i
to negli

EN How are corrugated box manufacturing companies able to cope with the surge in demand caused by the pandemic?

IT Come fanno le aziende produttrici di scatole in cartone ondulato a far fronte all'impennata della domanda causata dalla pandemia?

Engels Italiaans
corrugated ondulato
caused causata
pandemic pandemia
companies aziende
the le
to a
in in
how come
demand domanda
box cartone
by di

EN As the corrugated box industry continues to experience a sudden surge in transactions and requests, it has become more important than ever before to have the right tools to thrive

IT Poiché l'industria del cartone ondulato continua a registrare un'improvvisa impennata di transazioni e richieste, è diventato più importante che mai avere gli strumenti giusti per prosperare

Engels Italiaans
corrugated ondulato
box cartone
transactions transazioni
tools strumenti
thrive prosperare
requests richieste
important importante
to a
and è
before di
as poiché
has e
right per
the del

EN Up to 35% off Belkin Power Strips & Surge Protectors

IT Fino al 35% di sconto sulle ciabatte e sui limitatori di sovratensione Belkin

Engels Italiaans
off di

EN Best surge protector 2022: Guard against voltage spikes with these picks

IT Miglior limitatore di sovratensione 2022: proteggiti dai picchi di tensione con questi plettri

Engels Italiaans
voltage tensione
spikes picchi
best di
these questi
with con

EN A new department was created at Lapierre, in order to meet the surge in city bikes needs. This was a 2 stage process :

IT In Lapierre è stato creato un nuovo reparto per soddisfare l'aumento delle esigenze delle bici da città. Questo è stato un processo in 2 fasi:

Engels Italiaans
bikes bici
needs esigenze
lapierre lapierre
city città
department reparto
created creato
process processo
was stato
meet soddisfare
a un
in in
new nuovo
this questo

EN We can now maximize ULD usage so they don’t sit idle and customers always have the right amount of ULDs in case they have a surge in deliveries

IT Ora possiamo massimizzare l'utilizzo di ULD in modo che non rimangano inattivi, e i clienti hanno sempre la giusta quantità di ULD nel caso in cui abbiano un aumento delle consegne

Engels Italiaans
maximize massimizzare
surge aumento
deliveries consegne
always sempre
we can possiamo
so modo
a un
now ora
dont non
amount quantità
of di
the i
in in
customers clienti
case caso
and e

EN Hold on tight as the innovative Tigris catapults you through an exhilarating array of looping twists with forward and backward motion, breath-taking drops, a 150-foot skyward surge, and an inverted heartline roll, all at more than 60 miles per hour

IT Tieniti forte e lasciati catapultare dall'innovativa Tigris in euforici giri avanti e indietro, tuffi mozzafiato, un balzo di 45 metri verso il cielo e un avvitamento inverso, il tutto alla velocità di quasi 100 chilometri all'ora

Engels Italiaans
miles chilometri
a un
of di
the il
and e

EN IFAD President travels to Uganda to discuss support for small scale farmers amid surge in refugees

IT Il presidente dell’IFAD in Uganda per discutere di sostegno all’agricoltura familiare a fronte dell’impennata nei flussi di rifugiati

Engels Italiaans
president presidente
uganda uganda
support sostegno
refugees rifugiati
in in
to a
discuss discutere

EN The wall mount housing covers RJ45 in-wall sockets and has ample space for additional modules such as a surge protection box.

IT L'alloggiamento del supporto da parete protegge le prese RJ45 a incasso e offre inoltre spazio per i moduli aggiuntivi, come il box di protezione da sovratensione.

Engels Italiaans
wall parete
mount supporto
sockets prese
modules moduli
box box
protection protezione
space spazio
as come
and e
the i
for da

Wys 50 van 50 vertalings