Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "shared smartsheet items" na Italiaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "shared smartsheet items" van Engels na Italiaans

Vertalings van shared smartsheet items

"shared smartsheet items" in Engels kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:

shared a ad agli ai al all alla alle anche app attraverso avere azienda che ci clienti come comune con condividere condivisa condivise condivisi condivisione condiviso contenuti cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di dopo due e elementi esempio essere facile gli grazie gruppo il il tuo in in questo insieme livello lo loro ma mai modo nei nel nell nella nelle noi non non sono non è o ogni ora partner per per il per impostazione predefinita per la personale più post predefinita prima qualità qualsiasi quando questa queste questi questo quindi rete risorse se sei sempre servizio si sia siano sito software solo sono stato su sua sui sul sull sulla team tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una uno utilizzando utilizzare è
smartsheet smartsheet
items a account ad agli ai al alcuni all alla alle altro anche app articoli articolo attività attraverso base blocco caso che ci ciò come componenti con condividere condivisione contenuti contenuto controllo così cui da dai dal dalla data dati degli dei del dell della delle di dopo dove due durante e ed elementi elemento esempio essere fa file fino fino a gestione gli gli articoli gli elementi ha hai hanno i il il numero il tuo in in cui in questo informazioni la le lo loro ma mentre molto nei nel nell nella nelle non nostro numero o offerta oggetti oggi ogni oltre pagina parte per per il per la più post prima prodotti prodotto quali qualsiasi quando questa questi questo qui quindi se sei sempre senza servizi servizio sezione si sia sito solo sono sotto stato stesso su sui sul sulla suo te termini ti tra tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una una volta uno utilizzando vedere volta è

Vertaling van Engels na Italiaans van shared smartsheet items

Engels
Italiaans

EN Similar to in-app primary email address changes, this does not impact any shared Smartsheet items and items they own, or other existing references to them in Smartsheet.

IT In maniera simile alle modifiche di indirizzo e-mail principale in-app, questo non influisce su eventuali elementi condivisi Smartsheet e oggetti di loro proprietà o su altri riferimenti correlati esistenti in Smartsheet.

Engels Italiaans
similar simile
primary principale
changes modifiche
impact influisce
shared condivisi
smartsheet smartsheet
other altri
existing esistenti
references riferimenti
or o
email mail
address indirizzo
in in
email address e-mail
not non
to alle
and e
this questo

EN Similar to in-app primary email address changes, this does not impact any shared Smartsheet items and items they own, or other existing references to them in Smartsheet.

IT In maniera simile alle modifiche di indirizzo e-mail principale in-app, questo non influisce su eventuali elementi condivisi Smartsheet e oggetti di loro proprietà o su altri riferimenti correlati esistenti in Smartsheet.

Engels Italiaans
similar simile
primary principale
changes modifiche
impact influisce
shared condivisi
smartsheet smartsheet
other altri
existing esistenti
references riferimenti
or o
email mail
address indirizzo
in in
email address e-mail
not non
to alle
and e
this questo

EN This learning track reviews how to get started as an free user shared to work in Smartsheet, and how to effectively collaborate on the items you are shared to.

IT Questo video riassume come cominciare a utilizzare Smartsheet in qualità di utente gratuito e come lavorare in modo efficace sugli elementi che vengono condivisi con te.

Engels Italiaans
started cominciare
free gratuito
smartsheet smartsheet
user utente
effectively efficace
are vengono
to work lavorare
in in
to a
and e
this questo
as come

EN Smartsheet items that were shared before domain restrictions were enabled will remain shared to anyone outside of the approved domains

IT Gli elementi Smartsheet che sono stati condivisi prima delle restrizioni di domino fossero abilitate rimarranno condivisi per chiunque sia all’esterno dei domini approvati

Engels Italiaans
smartsheet smartsheet
shared condivisi
restrictions restrizioni
enabled abilitate
approved approvati
domains domini
were stati
will rimarranno

EN Have you been shared to a sheet or other Smartsheet item as a free user? In this webinar, learn about how to get started as a free user and how to collaborate on items shared to you.

IT Sei stato condiviso su un foglio o un altro elemento Smartsheet come utente gratuito? In questo webinar, scopri come iniziare come utente gratuito e come collaborare agli elementi condivisi con te.

Engels Italiaans
sheet foglio
smartsheet smartsheet
free gratuito
webinar webinar
learn scopri
started iniziare
or o
user utente
been stato
a un
other altro
and e
collaborate collaborare
shared condiviso
in in
on su
items elementi
item elemento
this questo

EN This learning track reviews how to get started as an free user shared to work in Smartsheet, and how to effectively collaborate on the items you are shared to.

IT Questo video riassume come cominciare a utilizzare Smartsheet in qualità di utente gratuito e come lavorare in modo efficace sugli elementi che vengono condivisi con te.

Engels Italiaans
started cominciare
free gratuito
smartsheet smartsheet
user utente
effectively efficace
are vengono
to work lavorare
in in
to a
and e
this questo
as come

EN Smartsheet items that were shared before domain restrictions were enabled will remain shared to anyone outside of the approved domains

IT Gli elementi Smartsheet che sono stati condivisi prima che fossero abilitate restrizioni di domino rimarranno condivisi per chiunque sia all'esterno dei domini approvati

Engels Italiaans
smartsheet smartsheet
shared condivisi
restrictions restrizioni
enabled abilitate
approved approvati
domains domini
were stati
will rimarranno

EN Have you been shared to a sheet or other Smartsheet item as a free user? In this webinar, learn about how to get started as a free user and how to collaborate on items shared to you.

IT Sei stato condiviso su un foglio o un altro elemento Smartsheet come utente gratuito? In questo webinar, scopri come iniziare come utente gratuito e come collaborare agli elementi condivisi con te.

Engels Italiaans
sheet foglio
smartsheet smartsheet
free gratuito
webinar webinar
learn scopri
started iniziare
or o
user utente
been stato
a un
other altro
and e
collaborate collaborare
shared condiviso
in in
on su
items elementi
item elemento
this questo

EN To offload files from Smartsheet or Excel to a shared drive in Google Drive, a licensed user in Smartsheet must have at least Editor access to the file in the shared drive in Google.

IT Per scaricare i file da Smartsheet o Excel in un'unità condivisa in Google Drive, un utente con licenza in Smartsheet deve avere almeno l'accesso come Editor al file nell'unità condivisa in Google.

Engels Italiaans
smartsheet smartsheet
excel excel
editor editor
or o
a un
google google
must deve
user utente
licensed licenza
the i
drive drive
from da
to the al
in in
least almeno
shared con

EN You can also generate various user reports, transfer ownership of items, and revoke access to your account’s shared Smartsheet items from external users.

IT È anche possibile generare diversi report utente, trasferire la proprietà degli elementi e revocare l’accesso agli elementi di Smartsheet condivisi del tuo account agli utenti esterni.

Engels Italiaans
generate generare
revoke revocare
shared condivisi
smartsheet smartsheet
ownership proprietà
reports report
your tuo
accounts account
external esterni
users utenti
user utente
to trasferire
you can possibile
of di
also anche
and e

EN You can also generate various user reports, transfer ownership of items, and revoke access to your account's shared Smartsheet items from external users.

IT È anche possibile generare diversi report utente, trasferire la proprietà degli elementi e revocare l'accesso agli elementi di Smartsheet condivisi del tuo account agli utenti esterni.

Engels Italiaans
generate generare
revoke revocare
shared condivisi
smartsheet smartsheet
ownership proprietà
reports report
your tuo
accounts account
external esterni
users utenti
user utente
to trasferire
you can possibile
of di
also anche
and e

EN Browse contains every Smartsheet item that you own or are shared to. Here, you can organize your Smartsheet items into folders and workspaces, and access your work apps. 

IT Sfoglia contiene ogni elemento di Smartsheet di cui sei proprietario o sui cui sei condiviso. Qui, puoi organizzare i tuoi elementi Smartsheet in cartelle e workspace e accedere alle app di lavoro.

Engels Italiaans
browse sfoglia
smartsheet smartsheet
shared condiviso
organize organizzare
folders cartelle
work lavoro
or o
access accedere
apps app
contains contiene
here qui
every ogni
to sui
and e
you can puoi

EN Browse contains every Smartsheet item that you own or are shared to. Here, you can organize your Smartsheet items into folders and workspaces.

IT Sfoglia contiene ogni elemento di Smartsheet di cui sei proprietario o sui cui sei condiviso. Qui, puoi organizzare i tuoi elementi Smartsheet in cartelle e workspace.

Engels Italiaans
browse sfoglia
smartsheet smartsheet
shared condiviso
organize organizzare
folders cartelle
or o
contains contiene
here qui
every ogni
to sui
and e
you can puoi

EN Browse contains every Smartsheet item that you own or are shared to. Here, you can organize your Smartsheet items into folders and workspaces, and access your work apps. 

IT Sfoglia contiene ogni elemento di Smartsheet di cui sei proprietario o sui cui sei condiviso. Qui, puoi organizzare i tuoi elementi Smartsheet in cartelle e workspace e accedere alle app di lavoro.

Engels Italiaans
browse sfoglia
smartsheet smartsheet
shared condiviso
organize organizzare
folders cartelle
work lavoro
or o
access accedere
apps app
contains contiene
here qui
every ogni
to sui
and e
you can puoi

EN CAUTION: The Smartsheet Live App for Quip uses the Smartsheet publishing feature to add Smartsheet items to Quip documents

IT ATTENZIONE: La Smartsheet Live App for Quip utilizza la funzione di pubblicazione Smartsheet per aggiungere elementi Smartsheet ai documenti Quip

Engels Italiaans
caution attenzione
smartsheet smartsheet
publishing pubblicazione
documents documenti
live live
quip quip
app app
uses utilizza
feature funzione
the la
add aggiungere

EN You can even share Smartsheet items with users who don't have a Smartsheet account, though, without an account, they may not be able to access all Smartsheet features. 

IT Puoi anche condividere elementi Smartsheet con utenti che non hanno un account Smartsheet, anche se, senza un account, potrebbero non essere in grado di accedere a tutte le funzioni di Smartsheet. 

Engels Italiaans
smartsheet smartsheet
users utenti
account account
features funzioni
a un
without senza
able in grado di
be essere
to a
may potrebbero
access accedere
share condividere
dont non
you can puoi
with con

EN Looking for the easiest path to log in to Smartsheet? A quick way to find the Smartsheet login page and sign in to Smartsheet is to visit: https://app.smartsheet.com. 

IT Stati cercando il percorso più breve per accedere a Smartsheet? Un modo rapido per trovare la pagina per l'accesso a Smartsheet è quello di visitare: https://app.smartsheet.com

Engels Italiaans
smartsheet smartsheet
https https
app app
a un
page pagina
way modo
to a
sign per
looking for cercando
visit visitare
path percorso
quick rapido
the il
is è
log in accedere

EN If you suspect that someone is using Smartsheet or Smartsheet’s name as part of a scam, let us know by contacting Smartsheet at abuse@smartsheet.com—please include any suspect messages as attachments to your email message.

IT Se sospetti che qualcuno stia usando Smartsheet o il nome di Smartsheet come parte di una truffa, comunicacelo contattando Smartsheet all'indirizzo abuse@smartsheet.com, includendo eventuali messaggi sospetti come allegati al tuo messaggio e-mail.

Engels Italiaans
smartsheet smartsheet
scam truffa
contacting contattando
abuse abuse
include includendo
attachments allegati
if se
or o
using usando
email e-mail
someone qualcuno
any eventuali
messages messaggi
message messaggio
to al
know il
name nome
as come
is stia
that che
a una
your tuo
of di
part parte

EN If you suspect that someone is using Smartsheet or Smartsheet’s name as part of a scam, let us know by contacting Smartsheet at abuse@smartsheet.com—please include any suspect messages as attachments to your email message.

IT Se sospetti che qualcuno stia usando Smartsheet o il nome di Smartsheet come parte di una truffa, comunicacelo contattando Smartsheet all'indirizzo abuse@smartsheet.com, includendo eventuali messaggi sospetti come allegati al tuo messaggio e-mail.

Engels Italiaans
smartsheet smartsheet
scam truffa
contacting contattando
abuse abuse
include includendo
attachments allegati
if se
or o
using usando
email e-mail
someone qualcuno
any eventuali
messages messaggi
message messaggio
to al
know il
name nome
as come
is stia
that che
a una
your tuo
of di
part parte

EN To order our Web Shared Backups for your Web Shared or Business hosting services, please feel free to review this guide on How to Order Shared Backups.

IT Per ordinare i nostri backup Web condivisi per i tuoi servizi di hosting Web condiviso o aziendale, non esitare a consultare questa guida su Come ordinare backup condivisi.

Engels Italiaans
web web
backups backup
business aziendale
hosting hosting
or o
services servizi
to order ordinare
our nostri
shared condiviso
guide guida
on su
this questa

EN If you don’t see your name in the list of collaborators that are shared to the workspace, then you may be shared to the workspace through a Contact Group instead of shared as a user

IT Se non viene visualizzato il proprio nome all’interno della lista di collaboratori che hanno il Workspace in condivisione, potresti ricevere il permesso di condivisione dello Workspace attraverso un gruppo di contatti invece che come utente singolo

Engels Italiaans
collaborators collaboratori
workspace workspace
contact contatti
if se
user utente
shared condivisione
a un
group gruppo
name nome
dont non
see visualizzato
the il
list lista
in in
to invece
instead di
you may potresti
as come
that che

EN To order our Web Shared Backups for your Web Shared or Business hosting services, please feel free to review this guide on How to Order Shared Backups.

IT Per ordinare i nostri backup Web condivisi per i tuoi servizi di hosting Web condiviso o aziendale, non esitare a consultare questa guida su Come ordinare backup condivisi.

Engels Italiaans
web web
backups backup
business aziendale
hosting hosting
or o
services servizi
to order ordinare
our nostri
shared condiviso
guide guida
on su
this questa

EN Apartment: 1 bedroom is available for rent with a shared kitchen and shared washroom. The washroom is shared with one lady. I do have a pet bunny...

IT Appartamento: 1 camera da letto è disponibile per l'affitto con cucina e bagno in comune. Il bagno è condiviso con una signora. Ho un coniglietto...

Engels Italiaans
lady signora
kitchen cucina
apartment appartamento
a un
the il
shared condiviso
with con
for da
is è
available disponibile

EN Any Smartsheet user type can view a WorkApp that’s been shared to them. People who are shared to a work app will be able to view and use the app as per the roles assigned to them by the app builder.    

IT Un utente Smartsheet può visualizzare una WorkApp condivisa con lui. Le persone con cui viene condivisa una WorkApp potranno visualizzare e usare l'app secondo i ruoli loro assegnati mediante il generatore di app.    

Engels Italiaans
smartsheet smartsheet
roles ruoli
assigned assegnati
builder generatore
user utente
app app
a un
people persone
can può
shared con
and e
use usare
will potranno
to viene
the i

EN Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license. 

IT Gli utenti gratuiti hanno la possibilità di visualizzare e/o modificare gli elementi che vengono condivisi con loro, ma non ne possono creare di nuovi a meno che non acquistino una licenza.

Engels Italiaans
free gratuiti
users utenti
edit modificare
license licenza
or o
but ma
the la
a una
ability possibilità
not non
to a

EN IMPORTANT: If the old user owns items in a workspace that they administrate but do not own, those items will automatically be removed from the workspace and shared to the workspace collaborators at the item-level

IT IMPORTANTE: se il vecchio utente è titolare degli elementi in un workspace che amministra senza esserne titolare, quegli elementi saranno automaticamente rimossi dal workspace e condivisi con i collaboratori del workspace a livello di elemento

Engels Italiaans
important importante
old vecchio
workspace workspace
automatically automaticamente
level livello
if se
user utente
collaborators collaboratori
a un
removed rimossi
and è
to a
in in
the i
that che

EN Give coworkers access to sensitive items with shared vaults, or enable sharing of individual items with anyone – even if they don’t use 1Password.

IT Concedi ai colleghi l'accesso agli elementi sensibili con casseforti condivise, o abilita la condivisione di singoli elementi con chiunque, anche coloro che non utilizzano 1Password.

Engels Italiaans
coworkers colleghi
sensitive sensibili
enable abilita
individual singoli
or o
sharing condivisione
use utilizzano
shared condivise
of di
items elementi
with con
if non
to agli
anyone chiunque

EN Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license. 

IT Gli utenti gratuiti hanno la possibilità di visualizzare e/o modificare gli elementi che vengono condivisi con loro, ma non ne possono creare di nuovi a meno che non acquistino una licenza.

Engels Italiaans
free gratuiti
users utenti
edit modificare
license licenza
or o
but ma
the la
a una
ability possibilità
not non
to a

EN Metrics to display a count of roles, items owned, items shared, and group memberships for the retained account.

IT Metriche per la visualizzazione di un elenco dei ruoli, degli elementi posseduti, degli elementi condivisi e dei membri di un gruppo per l'account mantenuto.

Engels Italiaans
metrics metriche
roles ruoli
a un
shared condivisi
group gruppo
the la
and e

EN IMPORTANT: If the old user owns items in a workspace that they administrate but do not own, those items will automatically be removed from the workspace and shared to the workspace collaborators at the item-level

IT IMPORTANTE: se il vecchio utente è titolare degli elementi in un workspace che amministra senza esserne titolare, quegli elementi saranno automaticamente rimossi dal workspace e condivisi con i collaboratori del workspace a livello di elemento

Engels Italiaans
important importante
old vecchio
workspace workspace
automatically automaticamente
level livello
if se
user utente
collaborators collaboratori
a un
removed rimossi
and è
to a
in in
the i
that che

EN A Group Admin can remove a member from a group to also remove them from all items that are shared to that group. For more information, see Manage and Use Smartsheet Contact Groups.

IT Gli amministratori di gruppopossono rimuovere un membro da un gruppo per rimuoverlo anche da tutti gli elementi condivisi con il gruppo in questione. Per saperne di più, consulta l'articolo Gestione e utilizzo dei gruppi di contatto Smartsheet.

Engels Italiaans
remove rimuovere
member membro
smartsheet smartsheet
contact contatto
a un
admin amministratori
manage gestione
use utilizzo
groups gruppi
see consulta
group gruppo
all tutti
from da
can saperne
to dei
also anche
and e

EN For example, a Licensed User can create new sheets, reports, and dashboards in Smartsheet while a Free User can only interact with items shared to them. 

IT Ad esempio, un utente con licenza può creare nuovi fogli, report e pannelli di controllo in Smartsheet mentre un utente gratuito può interagire solo con gli elementi condivisi con lui.

Engels Italiaans
licensed licenza
new nuovi
smartsheet smartsheet
free gratuito
interact interagire
a un
user utente
can può
reports report
sheets fogli
dashboards pannelli
example esempio
in in
only solo

EN There are two user types with the ability to remove a user's access to Smartsheet items shared with them: 

IT Esistono due tipi di utenti che hanno la possibilità di rimuovere l'accesso di un utente agli elementi Smartsheet condivisi con loro: 

Engels Italiaans
types tipi
smartsheet smartsheet
a un
ability possibilità
remove rimuovere
users utenti
the la
user utente
are esistono
two due

EN For example, a Licensed User can create new sheets, reports, and dashboards in Smartsheet while a Free User can only interact with items shared to them. 

IT Ad esempio, un utente con licenza può creare nuovi fogli, report e pannelli di controllo in Smartsheet mentre un utente gratuito può interagire solo con gli elementi condivisi con lui.

Engels Italiaans
licensed licenza
new nuovi
smartsheet smartsheet
free gratuito
interact interagire
a un
user utente
can può
reports report
sheets fogli
dashboards pannelli
example esempio
in in
only solo

EN Think of it as a shared storage space where you can: Organize different Smartsheet items—folders, sheets, reports, and dashboards—so all s...

IT Pensalo come uno spazio di archiviazione condiviso in cui puoi: Organizzare diversi elementi di Smartsheet come cartelle, fogli, report e ...

Engels Italiaans
space spazio
storage archiviazione
shared condiviso
all in
organize organizzare
smartsheet smartsheet
folders cartelle
and e
sheets fogli
reports report
as come
different diversi
of di
a uno
where cui
items elementi

EN Organize different Smartsheet items—folders, sheets, reports, and dashboards—so all shared users can easily find them

IT Organizzare diversi elementi di Smartsheet come cartelle, fogli, report e pannelli di controllo, così che tutti gli utenti condivisi possano trovarli facilmente

Engels Italiaans
organize organizzare
different diversi
items elementi
smartsheet smartsheet
folders cartelle
users utenti
shared condivisi
can possano
easily facilmente
and e
all tutti
so così
reports report
sheets fogli
dashboards pannelli
them gli

EN Have you been shared to a sheet in Smartsheet for the first time? Collaborating with others in Smartsheet is free, easy, and secure

IT Hai ricevuto il tuo primo invito a collaborare su un foglio in Smartsheet? Collaborare con gli altri in Smartsheet è gratis, facile e sicuro

Engels Italiaans
sheet foglio
smartsheet smartsheet
collaborating collaborare
free gratis
a un
easy facile
others gli altri
the il
in in
to a
is è

EN Have you been shared to a sheet in Smartsheet for the first time? Collaborating with others in Smartsheet is free, easy, and secure....

IT Inizia a collaborare con gli altri condividendo un elemento Smartsheet (foglio, report o pannello di controllo) o confermando la richiesta d...

Engels Italiaans
smartsheet smartsheet
collaborating collaborare
sheet foglio
a un
others gli altri
the la
to a

EN If have a Trial version of Smartsheet, you can create forms, but those forms cannot be shared. Not sure of your plan type or whether you have a license? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.

IT Se hai una versione di prova di Smartsheet, puoi creare moduli, ma questi moduli non possono essere condivisi. Non sei sicuro del tuo tipo di piano o se hai una licenza? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente.

Engels Italiaans
smartsheet smartsheet
shared condivisi
plan piano
license licenza
identify identificare
if se
forms moduli
or o
user utente
type tipo
but ma
a una
trial prova
be essere
your tuo
version versione
of di
cannot il
not non
you can puoi

EN Someone shared a sheet or other Smartsheet item to you and you are not currently licensed on any other Smartsheet plan.

IT Qualcuno ha condiviso un foglio o un altro articolo di Smartsheet con voi e non siete attualmente autorizzati su nessun altro piano Smartsheet.

Engels Italiaans
sheet foglio
smartsheet smartsheet
currently attualmente
licensed autorizzati
plan piano
or o
on su
a un
other altro
are siete
shared condiviso
to con
not non
and e
item di

EN Give a user access to a report outside of Smartsheet A user who is not shared to an Open Requests report in Smartsheet can be granted editor access to the same report through the WorkApps roles permissions

IT Dai a un utente l'accesso a un report al di fuori di Smartsheet Un utente che non è condiviso ad un report di richieste aperte in Smartsheet può avere l'accesso come editore allo stesso report attraverso le autorizzazioni dei ruoli di WorkApps

Engels Italiaans
report report
smartsheet smartsheet
shared condiviso
editor editore
workapps workapps
roles ruoli
user utente
permissions autorizzazioni
is è
open aperte
requests richieste
a un
can può
to the al
the le
not non
in in
to a
same stesso

EN Have you been shared to a sheet in Smartsheet for the first time? Collaborating with others in Smartsheet is free, easy, and secure

IT Hai ricevuto il tuo primo invito a collaborare su un foglio in Smartsheet? Collaborare con gli altri in Smartsheet è gratis, facile e sicuro

Engels Italiaans
sheet foglio
smartsheet smartsheet
collaborating collaborare
free gratis
a un
easy facile
others gli altri
the il
in in
to a
is è

EN Give a user access to a report outside of Smartsheet. A user not shared to an Open Requests report in Smartsheet can be granted editor access to the same report through WorkApps roles

IT Concedere a un utente l'accesso a un report esterno a Smartsheet. Un utente non incluso nella condivisione di un report Richieste aperte in Smartsheet può essere autorizzato ad accedere come editor a tale report mediante i ruoli delle WorkApp

Engels Italiaans
report report
smartsheet smartsheet
shared condivisione
editor editor
roles ruoli
give concedere
user utente
access accedere
requests richieste
a un
can può
the i
not non
of di
open aperte
in in
be essere

EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.

IT I Blocchi riepilogo non possono mostrare più di 30 elementi. Per mostrare più elementi, puoi aggiungere più Blocchi riepilogo alla stessa pagina e utilizzare i tag per scegliere quali elementi mostrare in ciascuno di essi.

Engels Italiaans
summary riepilogo
blocks blocchi
tags tag
add aggiungere
use utilizzare
the i
page pagina
choose scegliere
in in
display mostrare
you essi
and e
each di
you can puoi

EN Certain Apps permit Account holders to capture and trade virtual items, including but not limited characters or other items ("Trading Items"), during gameplay

IT Alcune App consentono ai possessori di Account di catturare e scambiare oggetti virtuali, incluso ma non limitato a personaggi o altri oggetti ("Oggetti di Scambio"), durante il gioco

Engels Italiaans
apps app
account account
holders possessori
capture catturare
virtual virtuali
limited limitato
characters personaggi
other altri
gameplay gioco
or o
to a
but ma
and e
not non

EN Trading Items are a category of Content, and you acknowledge that you do not acquire any ownership rights in or to Trading Items and that Trading Items do not have monetary value

IT Gli Oggetti di Scambio sono una categoria di Contenuto, e riconosci che non acquisisci alcun diritto di proprietà su o per gli Oggetti di Scambio e che gli Oggetti di Scambio non hanno alcun valore monetario

Engels Italiaans
monetary monetario
category categoria
or o
content contenuto
are sono
ownership proprietà
a una
rights diritto
value valore
not non
of di
acquire acquisisci
trading per
and e

EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.

IT Gerarchia: se hai creato delle voci secondarie, queste verranno ordinate, ma mantenute al di sotto della loro riga madre. Anche le righe madre vengono ordinate e le loro voci secondarie si spostano con loro.

Engels Italiaans
hierarchy gerarchia
created creato
parent madre
if se
but ma
row riga
the le
rows righe
with con
also anche
their di

EN You can pin up to 20 items here. The order in which pinned items appear is based on when you’ve pinned them—newly pinned items appear closer to the top.

IT Qui puoi bloccare un massimo di 20 elementi. L'ordine in cui vengono visualizzati gli elementi bloccati si basa su quando li hai bloccati: gli elementi appena bloccati vengono visualizzati più in alto.

Engels Italiaans
appear visualizzati
based basa
newly appena
here qui
on su
in in
the alto
when quando

EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.

IT Il Proprietario e gli Amministratori del workspace possono creare nuovi elementi nel workspace, spostare elementi dentro o fuori di esso o eliminare elementi da esso.

Engels Italiaans
owner proprietario
admins amministratori
workspace workspace
new nuovi
or o
can possono
from da
delete eliminare
the il
move spostare

EN Once a workspace is created, its owner or anyone with Admin-level sharing permissions to it can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.

IT Dopo aver creato un workspace, il suo proprietario o chiunque disponga di autorizzazioni di condivisione a livello di Amministratore può creare nuovi elementi nel workspace, spostare elementi dentro o fuori di esso o eliminare elementi da esso.

Engels Italiaans
workspace workspace
owner proprietario
permissions autorizzazioni
new nuovi
delete eliminare
admin amministratore
a un
created creato
or o
sharing condivisione
can può
level livello
from da
the il
to a
create creare
anyone chiunque
move spostare

Wys 50 van 50 vertalings