ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "a oplossing" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

oplossing a a través de acceso al aplicaciones aplicación asistencia ayuda ayudar cliente clientes con control datos del digital dispositivo dispositivos el empresa en equipo es este esto forma funciones herramientas información integración inteligente la la solución las los mejor mejorar no otras plataforma procesos productos red rendimiento resolución servicio servicios servicios de si sistema software soluciones solución soporte tecnología tiene todo todos trabajo una uno usar uso usuarios utilizar web

የደች ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ስፓንኛ

NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.

ES ¿Requiere una solución para acceso remoto todo en uno & soporte a distancia? Vea Splashtop Enterprise para una solución con base en la nube informática integrada con SSO/SAML. O vea Splashtop On-Prem para una solución autohospedada.

ደች ስፓንኛ
oplossing solución
nodig requiere
remote remoto
access acceso
support soporte
zie vea
enterprise enterprise
sso sso
splashtop splashtop
saml saml

NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.

ES ¿Requiere una solución para acceso remoto todo en uno & soporte a distancia? Vea Splashtop Enterprise para una solución con base en la nube informática integrada con SSO/SAML. O vea Splashtop On-Prem para una solución autohospedada.

ደች ስፓንኛ
oplossing solución
nodig requiere
remote remoto
access acceso
support soporte
zie vea
enterprise enterprise
sso sso
splashtop splashtop
saml saml

NL Op zoek naar een alles-in-één oplossing voor verkoop en marketing? Freshsales Suite combineert de kracht van verkoop, marketing, chat en telefonie in één AI-gestuurde oplossing

ES ¿Busca una solución integral de ventas y marketing? El conjunto de aplicaciones de Freshsales combina el poder de las ventas, el marketing, el chat y la telefonía en una única solución con tecnología de IA

ደች ስፓንኛ
oplossing solución
combineert combina
kracht poder
chat chat
telefonie telefonía

NL OneSpan's intelligente adaptieve authenticatie-oplossing ondersteunt alle drie de elementen van Strong Customer Authentication (SCA), inclusief wachtwoord/PIN, mobiele en hardwareapparaten en biometrische gegevens, in één geïntegreerde oplossing.

ES La solución de Autenticación Inteligente Adaptativa de OneSpan admite los tres elementos de la autenticación fuerte de clientes (SCA), incluidos contraseña/PIN, dispositivos móviles y de hardware, y biometría como solución única integrada.

ደች ስፓንኛ
intelligente inteligente
elementen elementos
customer clientes
inclusief incluidos
wachtwoord contraseña
mobiele móviles
en y
geïntegreerde integrada
oplossing solución
authenticatie autenticación
pin pin

NL "Een deel van de oplossing was het veranderen van de manier waarop we onszelf hadden georganiseerd", zegt Henry, "maar wij waren er bij onze eerdere oplossing niet happig op om grote veranderingen door te voeren

ES “Esto se debe en parte a los cambios organizativos que hemos realizado?, explica Henry, “pero hacer grandes cambios con nuestra solución anterior no resultaba fácil

ደች ስፓንኛ
deel parte
oplossing solución
eerdere anterior
grote grandes
henry henry

NL De schaalbare, eenvoudige oplossing is de beste oplossing

ES La mejor solución es sencilla y adaptable

ደች ስፓንኛ
de la
eenvoudige sencilla
oplossing solución
is es

NL Flipsnack is een geweldige oplossing voor tijdschriftproducenten. Je kunt een makkelijk te lezen bladerbaar magazine maken en er de inhoud van beschermen. Wij hebben met Flipsnack de allerbeste oplossing gekozen!

ES Flipsnack es una solución asombrosa para publicadores de revistas. ¡La mejor de las que hay!

ደች ስፓንኛ
geweldige mejor
oplossing solución
flipsnack flipsnack
magazine revistas

NL Om rekenen met inverse beter te begrijpen, voer een willekeurig voorbeeld in, kies de "zeer gedetailleerde oplossing" optie en bekijk de oplossing.

ES Para entender el cálculo de la inversa me pone un ejemplo, elija la solución muy detallada, opción y examine la solución.

ደች ስፓንኛ
begrijpen entender
voorbeeld ejemplo
zeer muy
gedetailleerde detallada
oplossing solución
en y

NL Het is niet één oplossing: iedere oplossing blijft in de silo van zijn eigen merk hangen

ES Cada solución sigue en su propio silo de marca

ደች ስፓንኛ
oplossing solución
merk marca

NL Meet en beheer al uw digitale marketingactiviteiten met onze whiltelabel partner management oplossing. U kunt met oplossing al uw kanalen zoals search, display, email of affiliate doormeten.

ES Trackea y gestiona toda tu actividad de marketing digital con nuestra tecnología de marca blanca, ya sea para canales como search, display, email o como para afiliados.

ደች ስፓንኛ
en y
al ya
digitale digital
kanalen canales
zoals como
search search
email email
display display
partner afiliados

NL U kunt de whitelabel oplossing gebruiken voor in-house tracking, ontdubbeling tussen kanalen en als affiliate management oplossing. Daarnaast kunt u ook al uw affiliates uitbetalen via ons systeem.

ES Puedes usar nuestra solución como tecnología para deduplicar y trackear todos tus canales o como tu red privada de gestión de afiliados. Puedes utilizar la plataforma para asignar comisiones a tus afiliados y remunerar en base a sus resultados.

ደች ስፓንኛ
kanalen canales
en y
management gestión
systeem red

NL Deze alles-in-één oplossing biedt zowel onbeheerde toegang op elk moment als beheerde on-demand verbindingen, waardoor het de perfecte oplossing is voor al uw behoeften op het gebied van remote access

ES Esta solución "todo en uno" ofrece tanto acceso desatendido en cualquier momento como conexiones atendidas bajo demanda, lo que la convierte en la solución perfecta para todas sus necesidades de acceso remoto

ደች ስፓንኛ
oplossing solución
biedt ofrece
onbeheerde desatendido
moment momento
verbindingen conexiones
perfecte perfecta
behoeften necesidades
remote remoto

NL U moet een complete oplossing aandragen, een oplossing die allerlei variabelen ondersteunt en kan worden uitgerold vanuit elke cloud- of on-premise omgeving

ES Necesita proporcionar la solución adecuada, una que pueda adaptarse a una amplia variedad de variables y que se pueda implementar en cualquier entorno de nube o local

ደች ስፓንኛ
oplossing solución
variabelen variables
en y
- implementar
cloud nube

NL Citrix bood hiermee niet alleen een technische oplossing aan, maar ook de kennis en ervaring die nodig waren om deze oplossing binnen de kortste keren uit te rollen.

ES De este modo, Citrix no solo ofreció la solución técnica, sino también los conocimientos y la experiencia necesarios para implementar la solución a un calendario truncado.

ደች ስፓንኛ
citrix citrix
niet no
technische técnica
oplossing solución
en y
nodig necesarios
bood ofreció

NL Parallels Remote Application Server is een toonaangevende oplossing voor de levering van virtuele toepassingen en bureaubladen. De oplossing biedt Windows-toepassingen voor gebruikers van elk besturingssysteem of mobiel apparaat.

ES Parallels Remote Application Server es la solución líder para el envío de escritorios y aplicaciones virtuales. Permite dar acceso a aplicaciones de Windows a cualquier usuario que utilice cualquier sistema operativo o dispositivo móvil.

ደች ስፓንኛ
server server
toonaangevende líder
oplossing solución
levering envío
virtuele virtuales
en y
bureaubladen escritorios
gebruikers usuario
remote remote
biedt dar
windows windows

NL OpenText™ Alloy biedt bedrijven een MFTaaS-oplossing om alle soorten informatie uit te wisselen met een veilige oplossing voor bestandsoverdracht van machine naar machine.

ES OpenText™ Alloy ofrece a las empresas una solución MFTaaS para intercambiar información de todo tipo con una solución segura de transferencia de archivos de máquina a máquina.

ደች ስፓንኛ
biedt ofrece
bedrijven empresas
soorten tipo
wisselen intercambiar
veilige segura
oplossing solución
machine máquina

NL De oplossing biedt realtime inzicht in alle applicatie-naar-applicatie (A2A) en business-to-business (B2B) datastromen met één enkele oplossing.

ES La solución ofrece visibilidad en tiempo real de todos los flujos de datos de aplicación a aplicación (A2A) y de empresa a empresa (B2B) con una única solución.

ደች ስፓንኛ
biedt ofrece
en y
datastromen flujos de datos
inzicht visibilidad
business empresa

NL Maak gebruik van de OpenText experts voor een end-to-end oplossing, van het ontwerpen van een op maat gemaakte architectuur tot het beheren van de oplossing.

ES aprovechar la OpenText expertos en una solución de extremo a extremo, desde el diseño de una arquitectura personalizada hasta la gestión de la solución.

ደች ስፓንኛ
experts expertos
oplossing solución
beheren gestión
gebruik aprovechar
end extremo
op maat gemaakte personalizada

NL Het is niet één oplossing: iedere oplossing blijft in de silo van zijn eigen merk hangen

ES Cada solución sigue en su propio silo de marca

ደች ስፓንኛ
oplossing solución
merk marca

NL Meet en beheer al uw digitale marketingactiviteiten met onze whiltelabel partner management oplossing. U kunt met oplossing al uw kanalen zoals search, display, email of affiliate doormeten.

ES Trackea y gestiona toda tu actividad de marketing digital con nuestra tecnología de marca blanca, ya sea para canales como search, display, email o como para afiliados.

ደች ስፓንኛ
en y
al ya
digitale digital
kanalen canales
zoals como
search search
email email
display display
partner afiliados

NL U kunt de whitelabel oplossing gebruiken voor in-house tracking, ontdubbeling tussen kanalen en als affiliate management oplossing. Daarnaast kunt u ook al uw affiliates uitbetalen via ons systeem.

ES Puedes usar nuestra solución como tecnología para deduplicar y trackear todos tus canales o como tu red privada de gestión de afiliados. Puedes utilizar la plataforma para asignar comisiones a tus afiliados y remunerar en base a sus resultados.

ደች ስፓንኛ
kanalen canales
en y
management gestión
systeem red

NL Deze alles-in-één oplossing biedt zowel onbeheerde toegang op elk moment als beheerde on-demand verbindingen, waardoor het de perfecte oplossing is voor al uw behoeften op het gebied van remote access

ES Esta solución "todo en uno" ofrece tanto acceso desatendido en cualquier momento como conexiones atendidas bajo demanda, lo que la convierte en la solución perfecta para todas sus necesidades de acceso remoto

ደች ስፓንኛ
oplossing solución
biedt ofrece
onbeheerde desatendido
moment momento
verbindingen conexiones
perfecte perfecta
behoeften necesidades
remote remoto

NL Oplossing die op elk contactpunt meer winstgevende klantenrelaties opbouwt. De Multi-Level LoyaltyTM-oplossing van bLoyal helpt uw?

ES La ventanilla única para todas tus soluciones de procesamiento de pagos. La integración con BluePay utiliza?

ደች ስፓንኛ
oplossing soluciones

NL De alles-in-één oplossing voor iedereen die een mooie website wil maken. Squarespace is een gehoste oplossing?

ES Un software de carrito de compras que es fácil de usar, asequible y personalizable. Este método?

ደች ስፓንኛ
oplossing software

NL Parallels Remote Application Server is een toonaangevende oplossing voor de levering van virtuele toepassingen en bureaubladen. De oplossing biedt Windows-toepassingen voor gebruikers van elk besturingssysteem of mobiel apparaat.

ES Parallels Remote Application Server es la solución líder para el envío de escritorios y aplicaciones virtuales. Permite dar acceso a aplicaciones de Windows a cualquier usuario que utilice cualquier sistema operativo o dispositivo móvil.

ደች ስፓንኛ
server server
toonaangevende líder
oplossing solución
levering envío
virtuele virtuales
en y
bureaubladen escritorios
gebruikers usuario
remote remote
biedt dar
windows windows

NL Flipsnack is een geweldige oplossing voor tijdschriftproducenten. Je kunt een makkelijk te lezen bladerbaar magazine maken en er de inhoud van beschermen. Wij hebben met Flipsnack de allerbeste oplossing gekozen!

ES Flipsnack es una solución asombrosa para publicadores de revistas. ¡La mejor de las que hay!

ደች ስፓንኛ
geweldige mejor
oplossing solución
flipsnack flipsnack
magazine revistas

NL Het is van cruciaal belang om een oplossing te vinden die u zal helpen om online succesvol te zijn, wat de oplossing is geweest voor veel topbedrijven.

ES Es fundamental encontrar una solución que lo ayude a tener éxito en línea, que ha sido la solución para muchas de las principales empresas.

ደች ስፓንኛ
oplossing solución
online en línea
veel muchas
helpen ayude
succesvol éxito

NL Om rekenen met inverse beter te begrijpen, voer een willekeurig voorbeeld in, kies de "zeer gedetailleerde oplossing" optie en bekijk de oplossing.

ES Para entender el cálculo de la inversa me pone un ejemplo, elija la solución muy detallada, opción y examine la solución.

ደች ስፓንኛ
begrijpen entender
voorbeeld ejemplo
zeer muy
gedetailleerde detallada
oplossing solución
en y

NL De oplossing van Apple en Google wil de nabijheidsverwerking op het apparaat zelf afhandelen, wat resulteert in een gedecentraliseerde oplossing.

ES La solución de Apple y Google quiere manejar el procesamiento de proximidad en el propio dispositivo, lo que resulta en una solución descentralizada.

ደች ስፓንኛ
oplossing solución
en y
google google
wil quiere

NL De eenvoudigste oplossing is de beste oplossing

ES La solución más sencilla es la mejor solución

ደች ስፓንኛ
oplossing solución
is es

NL MindMeister is geen one-size-fits-all oplossing. Vergelijk de verschillende mogelijkheden van MindMeister om uit te vinden welke oplossing de beste is voor jou.

ES MindMeister ofrece distintas soluciones para distintos requerimientos. Compara los diferentes planes de MindMeister para que sepas cuál es exactamente el que tú necesitas.

NL "Een deel van de oplossing was het veranderen van de manier waarop we onszelf hadden georganiseerd", zegt Henry, "maar wij waren er bij onze eerdere oplossing niet happig op om grote veranderingen door te voeren

ES “Esto se debe en parte a los cambios organizativos que hemos realizado?, explica Henry, “pero hacer grandes cambios con nuestra solución anterior no resultaba fácil

NL Veel bedrijven hebben ons gevraagd: Waarom zouden we een CX-oplossing kopen als we met interne ontwikkelaars kunnen werken om onze eigen oplossing te bouwen?

ES Muchas empresas nos lo han preguntado: ¿Por qué deberíamos comprar una solución de CX si nuestros desarrolladores pueden crear la nuestra propia?

NL "Een deel van de oplossing was het veranderen van de manier waarop we onszelf hadden georganiseerd", zegt Henry, "maar wij waren er bij onze eerdere oplossing niet happig op om grote veranderingen door te voeren

ES “Esto se debe en parte a los cambios organizativos que hemos realizado?, explica Henry, “pero hacer grandes cambios con nuestra solución anterior no resultaba fácil

NL "Een deel van de oplossing was het veranderen van de manier waarop we onszelf hadden georganiseerd", zegt Henry, "maar wij waren er bij onze eerdere oplossing niet happig op om grote veranderingen door te voeren

ES “Esto se debe en parte a los cambios organizativos que hemos realizado?, explica Henry, “pero hacer grandes cambios con nuestra solución anterior no resultaba fácil

NL "Een deel van de oplossing was het veranderen van de manier waarop we onszelf hadden georganiseerd", zegt Henry, "maar wij waren er bij onze eerdere oplossing niet happig op om grote veranderingen door te voeren

ES “Esto se debe en parte a los cambios organizativos que hemos realizado?, explica Henry, “pero hacer grandes cambios con nuestra solución anterior no resultaba fácil

NL "Een deel van de oplossing was het veranderen van de manier waarop we onszelf hadden georganiseerd", zegt Henry, "maar wij waren er bij onze eerdere oplossing niet happig op om grote veranderingen door te voeren

ES “Esto se debe en parte a los cambios organizativos que hemos realizado?, explica Henry, “pero hacer grandes cambios con nuestra solución anterior no resultaba fácil

NL Veel bedrijven hebben ons gevraagd: Waarom zouden we een CX-oplossing kopen als we met interne ontwikkelaars kunnen werken om onze eigen oplossing te bouwen?

ES Muchas empresas nos lo han preguntado: ¿Por qué deberíamos comprar una solución de CX si nuestros desarrolladores pueden crear la nuestra propia?

NL Zorg ervoor dat u een oplossing kiest die minimale tot geen training vereist. De oplossing die u kiest moet integreren met tools die mensen dagelijks gebruiken.

ES ✅ Asegúrese de elegir una solución que requiera una formación mínima o nula. La solución que elijas tendrá que integrarse con las herramientas que la gente utiliza a diario.

NL Je kunt naar eigen goeddunken bepalen of je Oplossingen van Derden koopt of er verbinding mee maakt, en je gebruik van enige Oplossing van Derden wordt uitsluitend beheerst door de voorwaarden van die Oplossing van Derden.

ES Usted tiene la facultad exclusiva de comprar Ofertas de terceros, o de conectarse con ellas, y su uso de cualquier Oferta de terceros se rige exclusivamente por los términos de dichas Ofertas de terceros.

NL "Een deel van de oplossing was het veranderen van de manier waarop we onszelf hadden georganiseerd", zegt Henry, "maar wij waren er bij onze eerdere oplossing niet happig op om grote veranderingen door te voeren

ES “Esto se debe en parte a los cambios organizativos que hemos realizado”, explica Henry, “pero hacer grandes cambios con nuestra solución anterior no resultaba fácil

NL "Een deel van de oplossing was het veranderen van de manier waarop we onszelf hadden georganiseerd", zegt Henry, "maar wij waren er bij onze eerdere oplossing niet happig op om grote veranderingen door te voeren

ES “Esto se debe en parte a los cambios organizativos que hemos realizado”, explica Henry, “pero hacer grandes cambios con nuestra solución anterior no resultaba fácil

NL In plaats van door te gaan met je verhaal, vraag je hen om je er meer over te vertellen. Dit geeft je de kans om alles te horen over hun pijnpunten en aan te tonen waarom jouw oplossing de beste oplossing is.

ES En lugar de seguir con tu discurso, pídeles que te cuenten más cosas. Así tendrás la oportunidad de escuchar sus puntos débiles y argumentar por qué tu solución es la más adecuada.

NL Houd uw activiteit op internet veilig en privé met 1.1.1.1 de snelste DNS-oplossing ter wereld — mogelijk gemaakt door het wereldwijd Cloudflare-netwerk.

ES Mantén la seguridad y la privacidad de tu navegación por Internet con 1.1.1.1, el solucionador de DNS más rápido del mundo, impulsado por la red global de Cloudflare.

ደች ስፓንኛ
houd mantén
en y
dns dns
cloudflare cloudflare

NL Onze oplossing voor taakverdeling maakt gebruik van Cloudflares wereldwijde Anycast-netwerk en ondersteunt alle protocollen van HTTP(S) tot TCP en UDP.

ES Nuestra solución aprovecha la red Anycast global de Cloudflare y es compatible con todos los protocolos, desde HTTP(S) hasta TCP y UDP.

ደች ስፓንኛ
onze nuestra
oplossing solución
wereldwijde global
en y
protocollen protocolos
http http
s s
netwerk red
tcp tcp
udp udp

NL Ontdek hoe Cloudflare Access naadloos integreert met de andere beveiligings- en connectiviteitstools in de Cloudflare SASE-oplossing, Cloudflare One.

ES Descubre cómo Cloudflare Access se integra fácilmente con otras herramientas de seguridad y conectividad de Cloudflare One, nuestra solución de SASE.

ደች ስፓንኛ
ontdek descubre
hoe cómo
access access
integreert integra
andere otras
en y
cloudflare cloudflare
oplossing solución

NL Ontdek hoe de Zero Trust-oplossing van Cloudflare samenwerkt om veilige, geoptimaliseerde connectiviteit te bieden voor telewerkers.

ES Descubre cómo la solución Zero Trust de Cloudflare trabaja conjuntamente para ofrecer una conexión segura y optimizada a los trabajadores remotos.

ደች ስፓንኛ
ontdek descubre
zero zero
veilige segura
geoptimaliseerde optimizada
connectiviteit conexión
bieden ofrecer
oplossing solución
trust trust
cloudflare cloudflare

NL Als u geen tijd wilt besteden aan het omgaan met hosting en website techniek, dan is dit de oplossing voor u.

ES Si no quieres pasar tiempo tratando con el alojamiento y la tecnología del sitio web, esta es la solución para ti.

ደች ስፓንኛ
wilt quieres
hosting alojamiento
en y
techniek tecnología
oplossing solución

NL Wijs een combinatie van directory's toe aan één toepassing – de ideale oplossing voor het beheren van gebruikers buiten je hoofddirectory - en beheer verificatierechten vanuit dezelfde locatie

ES Asigna cualquier combinación de directorios a una única aplicación (lo que es perfecto para gestionar a usuarios fuera del directorio principal) y gestiona los permisos de autenticación en el mismo lugar

ደች ስፓንኛ
combinatie combinación
ideale perfecto
gebruikers usuarios
en y
locatie lugar
directory directorio

NL Of je nou een planning moet maken voor softwareontwikkeling om deze bij te houden of beter wil samenwerken als team, wij hebben de juiste oplossing voor je.

ES Tanto si necesitas planear y seguir el desarrollo del software o colaborar mejor como equipo, tenemos una solución para ti.

ደች ስፓንኛ
moet necesitas
beter mejor
samenwerken colaborar
team equipo

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ