ES Otras tecnologías: También podemos utilizar otras tecnologías de Internet, como balizas web o etiquetas de píxel y otras similares, para distribuir o comunicarse con cookies y analizar su uso de los Servicios
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ES Otras tecnologías: También podemos utilizar otras tecnologías de Internet, como balizas web o etiquetas de píxel y otras similares, para distribuir o comunicarse con cookies y analizar su uso de los Servicios
NL Andere technologieën - We maken mogelijk ook gebruik van andere internettechnologieën, zoals webbakens of pixeltags en andere vergelijkbare technologieën, om cookies af te geven of ermee te communiceren en uw gebruik van de Diensten te analyseren
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
similares | vergelijkbare |
cookies | cookies |
analizar | analyseren |
o | of |
otras | andere |
uso | gebruik |
tecnologías | technologieën |
también | ook |
y | en |
servicios | diensten |
su | geven |
los | de |
ES Otras funcionalidades que vale la pena explorar son las notificaciones de Tableau en Slack y el espacio personal, entre muchas otras. Actualice ahora para aprovechar estas nuevas funcionalidades y sacar el máximo partido de Tableau.
NL Andere functies om te ontdekken zijn onder meer Tableau-meldingen in Slack, persoonlijke ruimtes en nog veel meer. Upgrade nu om optimaal gebruik te maken van deze nieuwe innovaties en het meeste uit Tableau te halen.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
funcionalidades | functies |
explorar | ontdekken |
notificaciones | meldingen |
tableau | tableau |
actualice | upgrade |
aprovechar | gebruik |
ahora | nu |
nuevas | nieuwe |
y | en |
vale | maken |
personal | persoonlijke |
máximo | optimaal |
otras | andere |
en | in |
sacar | halen |
ES Entre otras cosas, esto implica que no puede utilizar nuestros cursos comercialmente con fines educativos con otras personas.
NL Dit betekent, onder andere, dat u de cursussen niet voor een commercieel doel mag gebruiken in de opleiding van anderen.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
implica | betekent |
cursos | cursussen |
fines | doel |
no | niet |
utilizar | gebruiken |
personas | een |
otras | andere |
ES Si criticas a las otras chicas, esto le indicará que los comentarios prejuiciosos son aceptables y que es normal que los experimente, tanto de otras personas como de sí misma
NL Als je veroordelend bent over andere meisjes, zal dat haar doen geloven dat veroordelende opmerkingen goed en normaal zijn voor haar om te ervaren, zowel van andere mensen als van zichzelf
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
chicas | meisjes |
comentarios | opmerkingen |
normal | normaal |
personas | mensen |
a | om |
y | en |
misma | als |
es | bent |
otras | andere |
tanto | te |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
combinar | gecombineerd |
plan | pakketten |
empresas | zakelijke |
socios | partners |
o | of |
otras | andere |
puede | kan |
ofertas | aanbiedingen |
existente | bestaande |
no | niet |
y | en |
el | de |
ES MacKeeper limpia archivos basura y aplicaciones inservibles, igual que otras aplicaciones de limpieza, pero MacKeeper da un paso más y también protege tu Mac contra virus, adware y otras amenazas peligrosas.
NL MacKeeper ruimt overbodige bestanden en nutteloze apps op net als andere opschoningsapps, maar beschermt je Mac bovendien tegen virussen, adware en andere gevaren.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
archivos | bestanden |
aplicaciones | apps |
protege | beschermt |
mac | mac |
amenazas | gevaren |
virus | virussen |
y | en |
pero | maar |
otras | andere |
ES Algunas personas juran por estos, mientras que otras te dirían que compruebes algunas de las otras opciones
NL Sommige mensen zweren bij deze, terwijl anderen je zouden vertellen om een aantal van de andere opties te bekijken
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
opciones | opties |
personas | mensen |
de | bij |
algunas | sommige |
otras | andere |
ES El responsable en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos, otras leyes de protección de datos aplicables en los estados miembros de la Unión Europea y otras disposiciones de naturaleza de protección de datos es:
NL De verantwoordelijke persoon in de zin van de Algemene Verordening Gegevensbescherming, andere gegevensbeschermingswetten die van toepassing zijn in de lidstaten van de Europese Unie en andere bepalingen van gegevensbeschermingskarakter is:
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
responsable | verantwoordelijke |
general | algemene |
otras | andere |
unión | unie |
disposiciones | bepalingen |
protección de datos | gegevensbescherming |
en | in |
es | is |
y | en |
aplicables | van toepassing |
europea | europese |
ES No cubre el desgaste normal, incluidas, entre otras, las roturas debidas al abuso, el uso indebido, el daño por agua u otras causas atribuibles a eventos fuera del proceso de fabricación
NL Het dekt geen normale slijtage, inclusief maar niet beperkt tot, breuk als gevolg van misbruik, onjuist gebruik, waterschade of andere oorzaken die te wijten zijn aan gebeurtenissen buiten het fabricageproces
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
desgaste | slijtage |
normal | normale |
incluidas | inclusief |
causas | oorzaken |
eventos | gebeurtenissen |
o | of |
otras | andere |
cubre | dekt |
uso | gebruik |
por | te |
de | buiten |
fuera | van |
no | niet |
ES Evitar otras sustancias (no mezclarlos con alcohol ni otras drogas)
NL Andere middelen vermijden (niet combineren met alcohol of andere drugs)
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
evitar | vermijden |
otras | andere |
alcohol | alcohol |
no | niet |
con | met |
ES La volatilidad de precios persistente en la acción del precio de Bitcoin (BTC) y otras criptomonedas similares indica una posible necesidad de stablecoins y otras monedas digitales menos volátiles
NL Aanhoudende prijsvolatiliteit in prijsactie van Bitcoin (BTC) en andere vergelijkbare cryptocurrencies duidt op een potentiële behoefte aan stablecoins en andere minder volatiele digitale valuta’s
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
otras | andere |
criptomonedas | cryptocurrencies |
similares | vergelijkbare |
digitales | digitale |
menos | minder |
necesidad | behoefte |
y | en |
en | in |
ES En esta guía nos hemos centrado en los altavoces inteligentes puros, pero puede consultar nuestras otras guías de altavoces para obtener información sobre las mejores opciones en otras áreas
NL We hebben ons in deze gids gericht op pure slimme luidsprekers, maar u kunt onze andere luidsprekergidsen raadplegen voor informatie over de beste opties op andere gebieden
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
guía | gids |
altavoces | luidsprekers |
inteligentes | slimme |
consultar | raadplegen |
áreas | gebieden |
otras | andere |
información | informatie |
puede | kunt |
mejores | beste |
opciones | opties |
en | in |
hemos | we |
centrado | gericht op |
pero | maar |
de | over |
para | voor |
ES En nuestro sitio web utilizamos cookies y otras tecnologías. Algunas de ellas son esenciales, mientras que otras nos ayudan a mejorar este sitio web y su experiencia.
NL Wij gebruiken cookies en andere technologieën op onze website. Sommige daarvan zijn essentieel, terwijl andere ons helpen deze website en uw ervaring te verbeteren.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
cookies | cookies |
esenciales | essentieel |
experiencia | ervaring |
utilizamos | gebruiken |
mejorar | verbeteren |
ayudan | helpen |
y | en |
tecnologías | technologieën |
en | te |
nuestro | ons |
otras | andere |
mientras | terwijl |
ES Podemos usar cookies, balizas web, etiquetas de píxeles u otras tecnologías similares en los sitios web, entre otras cosas:
NL We kunnen cookies, webbakens, pixel-tags of andere vergelijkbare technologieën op de websites gebruiken om onder meer:
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
cookies | cookies |
etiquetas | tags |
píxeles | pixel |
similares | vergelijkbare |
usar | gebruiken |
u | of |
en | op |
de | onder |
podemos | we kunnen |
tecnologías | technologieën |
otras | andere |
sitios | websites |
los | de |
ES Algunas personas juran por estos, mientras que otras te dirían que compruebes algunas de las otras opciones
NL Sommige mensen zweren bij deze, terwijl anderen je zouden vertellen om een aantal van de andere opties te bekijken
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
opciones | opties |
personas | mensen |
de | bij |
algunas | sommige |
otras | andere |
ES Otras características de Sonos Roam incluyen la compatibilidad con Google Assistant y Amazon Alexa , aunque tendrá que elegir entre ellas en lugar de usar ambas al mismo tiempo, que es el caso de otras bocinas inteligentes de Sonos
NL Andere functies op Sonos Roam zijn zowel Google Assistant als Amazon Alexa- ondersteuning - hoewel je tussen beide moet kiezen in plaats van beide tegelijkertijd te gebruiken, wat het geval is voor andere slimme Sonos-luidsprekers
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
características | functies |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
elegir | kiezen |
lugar | plaats |
inteligentes | slimme |
sonos | sonos |
es | is |
usar | gebruiken |
aunque | hoewel |
de | tussen |
caso | geval |
otras | andere |
en | in |
y | wat |
al mismo tiempo | tegelijkertijd |
ambas | beide |
ES Puede transmitir desde la aplicación Prime Video en su teléfono al Fire TV Stick, pero no puede transmitir desde Netflix, YouTube u otras aplicaciones comunes como puede hacerlo en otras plataformas.
NL Je kunt casten vanuit de Prime Video-app op je telefoon naar de Fire TV Stick, maar je kunt niet casten vanaf Netflix, YouTube of andere veelgebruikte apps zoals op andere platforms.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
prime | prime |
teléfono | telefoon |
tv | tv |
netflix | netflix |
youtube | youtube |
otras | andere |
plataformas | platforms |
puede | kunt |
la | de |
aplicación | app |
video | video |
en | op |
al | naar de |
no | niet |
u | of |
aplicaciones | apps |
pero | maar |
ES Descubrimos que esto a veces puede significar que su marca es "más ruidosa" que otras en el estante, pero otras veces, es más eficaz con un diseño sutil y simple.
NL We merken dat dit soms kan betekenen dat uw merk "luider" is dan andere op de plank, maar soms is het effectiever met een subtiel, eenvoudig ontwerp.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
significar | betekenen |
eficaz | effectiever |
diseño | ontwerp |
sutil | subtiel |
es | is |
puede | kan |
el | de |
estante | plank |
en | op |
marca | merk |
con | met |
otras | andere |
pero | maar |
a veces | soms |
ES En otras palabras, puede tener características de tecnología de alta gama como puertos USB, sistema de sonido de calidad y muchas otras características mejoradas de tecnología para brindar comodidad y lujo como máximo.
NL Met andere woorden, u krijgt high-end technologische functies zoals USB-poorten, een kwaliteitsgeluidssysteem en vele andere technologische verbeterde functies om maximaal comfort en luxe te bieden.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
otras | andere |
palabras | woorden |
tecnología | technologische |
alta | high |
puertos | poorten |
usb | usb |
mejoradas | verbeterde |
brindar | bieden |
máximo | maximaal |
características | functies |
comodidad | comfort |
lujo | luxe |
a | om |
en | te |
y | en |
ES Sospechamos que Honor se ha inspirado , digamos, del homónimo OnePlus 7 Pro (ya que también está el OnePlus 7 estándar ) y que veremos el nombre Pro utilizado en otras partes de otras marcas a lo largo de 2019 y más allá.
NL We vermoeden dat Honor wat, laten we zeggen, inspiratie heeft gehaald uit de naamgenoot OnePlus 7 Pro (aangezien er ook de standaard OnePlus 7 is ) en dat we de Pro-naam elders in 2019 en daarna zullen zien van andere merken.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
estándar | standaard |
marcas | merken |
oneplus | oneplus |
en | in |
también | ook |
el | de |
y | en |
pro | pro |
a | laten |
digamos | zeggen |
nombre | naam |
otras | andere |
allá | is |
ES No todas las cámaras web que probamos pueden ser nuestra principal recomendación general, pero eso no significa que no haya otras opciones que considerar. A continuación, detallaremos algunas de las otras cámaras web que hemos probado.
NL Niet elke webcam die we testen kan onze algemene topaanbeveling zijn, maar dat betekent niet dat er geen andere opties zijn om te overwegen. Hieronder vindt u een aantal van de andere webcams die we hebben getest.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
cámaras | webcam |
probamos | testen |
general | algemene |
considerar | overwegen |
probado | getest |
opciones | opties |
hemos | we |
principal | een |
no | niet |
pero | maar |
otras | andere |
a | om |
ES Las cadenas de herramientas todo en uno son una solución completa que normalmente no se integra en otras herramientas de terceros, mientras que las cadenas de herramientas abiertas permiten la personalización con otras herramientas
NL Een alles-in-één toolchain biedt een complete oplossing die meestal niet kan worden geïntegreerd met andere externe tools, terwijl een open toolchain aanpassingen mogelijk maakt met verschillende tools
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
herramientas | tools |
solución | oplossing |
normalmente | meestal |
integra | geïntegreerd |
personalización | aanpassingen |
permiten | kan |
en | in |
no | niet |
completa | complete |
mientras | terwijl |
de | open |
otras | andere |
una | een |
con | met |
ES Por ejemplo, el contenido de video de su sitio y otras ofertas también jugarán en el seguimiento de su rango, y nuestra herramienta tendrá en cuenta otras cosas que se presentan en su sitio
NL Bijvoorbeeld, zal de video-inhoud van uw site en andere aanbiedingen ook spelen in uw rang bijhouden, en onze tool zal rekening houden met andere dingen die worden weergegeven op uw site
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
contenido | inhoud |
ofertas | aanbiedingen |
seguimiento | bijhouden |
herramienta | tool |
cuenta | rekening |
video | video |
sitio | site |
jugar | spelen |
rango | rang |
y | en |
también | ook |
tendrá | zal |
ejemplo | bijvoorbeeld |
el | de |
en | in |
cosas | dingen |
otras | andere |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ios | ios |
posibilidad | mogelijkheid |
ilimitada | onbeperkt |
añadir | voegen |
capas | lagen |
características | functies |
aplicación | app |
la | de |
a | om |
rehacer | opnieuw |
y | en |
otras | andere |
para | op |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
combinar | gecombineerd |
plan | pakketten |
empresas | zakelijke |
socios | partners |
o | of |
otras | andere |
puede | kan |
ofertas | aanbiedingen |
existente | bestaande |
no | niet |
y | en |
el | de |
ES Hay soluciones de todo tipo, y pueden diferir en función de cómo se suministra y mantiene el software y del objetivo del diseño. Algunas soluciones están pensadas para llamadas salientes, otras para llamadas entrantes y otras para ambas.
NL Oplossingen voor callcenters variëren afhankelijk van de manier waarop de software wordt geleverd en onderhouden en waarvoor ze zijn ontworpen. Ze kunnen bijvoorbeeld gericht zijn op in- of uitgaande oproepen, of op beide.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
soluciones | oplossingen |
llamadas | oproepen |
salientes | uitgaande |
diseño | ontworpen |
o | of |
software | software |
y | en |
pueden | kunnen |
está | wordt |
en | in |
el | de |
ambas | beide |
tipo | zijn |
están | ze |
ES Hay soluciones de todo tipo, y pueden diferir en función de cómo se suministra y mantiene el software y del objetivo del diseño. Algunas soluciones están pensadas para llamadas salientes, otras para llamadas entrantes y otras para ambas.
NL Oplossingen voor callcenters variëren afhankelijk van de manier waarop de software wordt geleverd en onderhouden en waarvoor ze zijn ontworpen. Ze kunnen bijvoorbeeld gericht zijn op in- of uitgaande oproepen, of op beide.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
soluciones | oplossingen |
llamadas | oproepen |
salientes | uitgaande |
diseño | ontworpen |
o | of |
software | software |
y | en |
pueden | kunnen |
está | wordt |
en | in |
el | de |
ambas | beide |
tipo | zijn |
están | ze |
ES Hay soluciones de todo tipo, y pueden diferir en función de cómo se suministra y mantiene el software y del objetivo del diseño. Algunas soluciones están pensadas para llamadas salientes, otras para llamadas entrantes y otras para ambas.
NL Oplossingen voor callcenters variëren afhankelijk van de manier waarop de software wordt geleverd en onderhouden en waarvoor ze zijn ontworpen. Ze kunnen bijvoorbeeld gericht zijn op in- of uitgaande oproepen, of op beide.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
soluciones | oplossingen |
llamadas | oproepen |
salientes | uitgaande |
diseño | ontworpen |
o | of |
software | software |
y | en |
pueden | kunnen |
está | wordt |
en | in |
el | de |
ambas | beide |
tipo | zijn |
están | ze |
ES Hay soluciones de todo tipo, y pueden diferir en función de cómo se suministra y mantiene el software y del objetivo del diseño. Algunas soluciones están pensadas para llamadas salientes, otras para llamadas entrantes y otras para ambas.
NL Oplossingen voor callcenters variëren afhankelijk van de manier waarop de software wordt geleverd en onderhouden en waarvoor ze zijn ontworpen. Ze kunnen bijvoorbeeld gericht zijn op in- of uitgaande oproepen, of op beide.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
soluciones | oplossingen |
llamadas | oproepen |
salientes | uitgaande |
diseño | ontworpen |
o | of |
software | software |
y | en |
pueden | kunnen |
está | wordt |
en | in |
el | de |
ambas | beide |
tipo | zijn |
están | ze |
ES Hay soluciones de todo tipo, y pueden diferir en función de cómo se suministra y mantiene el software y del objetivo del diseño. Algunas soluciones están pensadas para llamadas salientes, otras para llamadas entrantes y otras para ambas.
NL Oplossingen voor callcenters variëren afhankelijk van de manier waarop de software wordt geleverd en onderhouden en waarvoor ze zijn ontworpen. Ze kunnen bijvoorbeeld gericht zijn op in- of uitgaande oproepen, of op beide.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
soluciones | oplossingen |
llamadas | oproepen |
salientes | uitgaande |
diseño | ontworpen |
o | of |
software | software |
y | en |
pueden | kunnen |
está | wordt |
en | in |
el | de |
ambas | beide |
tipo | zijn |
están | ze |
ES Hay soluciones de todo tipo, y pueden diferir en función de cómo se suministra y mantiene el software y del objetivo del diseño. Algunas soluciones están pensadas para llamadas salientes, otras para llamadas entrantes y otras para ambas.
NL Oplossingen voor callcenters variëren afhankelijk van de manier waarop de software wordt geleverd en onderhouden en waarvoor ze zijn ontworpen. Ze kunnen bijvoorbeeld gericht zijn op in- of uitgaande oproepen, of op beide.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
soluciones | oplossingen |
llamadas | oproepen |
salientes | uitgaande |
diseño | ontworpen |
o | of |
software | software |
y | en |
pueden | kunnen |
está | wordt |
en | in |
el | de |
ambas | beide |
tipo | zijn |
están | ze |
ES Hay soluciones de todo tipo, y pueden diferir en función de cómo se suministra y mantiene el software y del objetivo del diseño. Algunas soluciones están pensadas para llamadas salientes, otras para llamadas entrantes y otras para ambas.
NL Oplossingen voor callcenters variëren afhankelijk van de manier waarop de software wordt geleverd en onderhouden en waarvoor ze zijn ontworpen. Ze kunnen bijvoorbeeld gericht zijn op in- of uitgaande oproepen, of op beide.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
soluciones | oplossingen |
llamadas | oproepen |
salientes | uitgaande |
diseño | ontworpen |
o | of |
software | software |
y | en |
pueden | kunnen |
está | wordt |
en | in |
el | de |
ambas | beide |
tipo | zijn |
están | ze |
ES No puedes hacerte pasar por otras personas ni realizar declaraciones engañosas respecto de tu vinculación con otras personas, ya sea en forma directa o indirecta, cuando utilices los Servicios o recopiles información.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
otras | anderen |
o | of |
utilices | gebruikt |
servicios | services |
información | informatie |
no | niet |
los | de |
tu | zich |
personas | een |
de | over |
con | met |
puedes | mag |
pasar | van |
cuando | wanneer |
ES No puedes hacerte pasar por otras personas ni realizar declaraciones engañosas respecto de tu vinculación con otras personas, ya sea en forma directa o indirecta, cuando utilices los Servicios o recopiles información.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
otras | anderen |
o | of |
utilices | gebruikt |
servicios | services |
información | informatie |
no | niet |
los | de |
tu | zich |
personas | een |
de | over |
con | met |
puedes | mag |
pasar | van |
cuando | wanneer |
ES No puedes hacerte pasar por otras personas ni realizar declaraciones engañosas respecto de tu vinculación con otras personas, ya sea en forma directa o indirecta, cuando utilices los Servicios o recopiles información.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
otras | anderen |
o | of |
utilices | gebruikt |
servicios | services |
información | informatie |
no | niet |
los | de |
tu | zich |
personas | een |
de | over |
con | met |
puedes | mag |
pasar | van |
cuando | wanneer |
ES No puedes hacerte pasar por otras personas ni realizar declaraciones engañosas respecto de tu vinculación con otras personas, ya sea en forma directa o indirecta, cuando utilices los Servicios o recopiles información.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
otras | anderen |
o | of |
utilices | gebruikt |
servicios | services |
información | informatie |
no | niet |
los | de |
tu | zich |
personas | een |
de | over |
con | met |
puedes | mag |
pasar | van |
cuando | wanneer |
ES No puedes hacerte pasar por otras personas ni realizar declaraciones engañosas respecto de tu vinculación con otras personas, ya sea en forma directa o indirecta, cuando utilices los Servicios o recopiles información.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
otras | anderen |
o | of |
utilices | gebruikt |
servicios | services |
información | informatie |
no | niet |
los | de |
tu | zich |
personas | een |
de | over |
con | met |
puedes | mag |
pasar | van |
cuando | wanneer |
ES No puedes hacerte pasar por otras personas ni realizar declaraciones engañosas respecto de tu vinculación con otras personas, ya sea en forma directa o indirecta, cuando utilices los Servicios o recopiles información.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
otras | anderen |
o | of |
utilices | gebruikt |
servicios | services |
información | informatie |
no | niet |
los | de |
tu | zich |
personas | een |
de | over |
con | met |
puedes | mag |
pasar | van |
cuando | wanneer |
ES No puedes hacerte pasar por otras personas ni realizar declaraciones engañosas respecto de tu vinculación con otras personas, ya sea en forma directa o indirecta, cuando utilices los Servicios o recopiles información.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
otras | anderen |
o | of |
utilices | gebruikt |
servicios | services |
información | informatie |
no | niet |
los | de |
tu | zich |
personas | een |
de | over |
con | met |
puedes | mag |
pasar | van |
cuando | wanneer |
ES No puedes hacerte pasar por otras personas ni realizar declaraciones engañosas respecto de tu vinculación con otras personas, ya sea en forma directa o indirecta, cuando utilices los Servicios o recopiles información.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
otras | anderen |
o | of |
utilices | gebruikt |
servicios | services |
información | informatie |
no | niet |
los | de |
tu | zich |
personas | een |
de | over |
con | met |
puedes | mag |
pasar | van |
cuando | wanneer |
ES No puedes hacerte pasar por otras personas ni realizar declaraciones engañosas respecto de tu vinculación con otras personas, ya sea en forma directa o indirecta, cuando utilices los Servicios o recopiles información.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
otras | anderen |
o | of |
utilices | gebruikt |
servicios | services |
información | informatie |
no | niet |
los | de |
tu | zich |
personas | een |
de | over |
con | met |
puedes | mag |
pasar | van |
cuando | wanneer |
ES No puedes hacerte pasar por otras personas ni realizar declaraciones engañosas respecto de tu vinculación con otras personas, ya sea en forma directa o indirecta, cuando utilices los Servicios o recopiles información.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
otras | anderen |
o | of |
utilices | gebruikt |
servicios | services |
información | informatie |
no | niet |
los | de |
tu | zich |
personas | een |
de | over |
con | met |
puedes | mag |
pasar | van |
cuando | wanneer |
ES No puedes hacerte pasar por otras personas ni realizar declaraciones engañosas respecto de tu vinculación con otras personas, ya sea en forma directa o indirecta, cuando utilices los Servicios o recopiles información.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
otras | anderen |
o | of |
utilices | gebruikt |
servicios | services |
información | informatie |
no | niet |
los | de |
tu | zich |
personas | een |
de | over |
con | met |
puedes | mag |
pasar | van |
cuando | wanneer |
ES No puedes hacerte pasar por otras personas ni realizar declaraciones engañosas respecto de tu vinculación con otras personas, ya sea en forma directa o indirecta, cuando utilices los Servicios o recopiles información.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
otras | anderen |
o | of |
utilices | gebruikt |
servicios | services |
información | informatie |
no | niet |
los | de |
tu | zich |
personas | een |
de | over |
con | met |
puedes | mag |
pasar | van |
cuando | wanneer |
ES No puedes hacerte pasar por otras personas ni realizar declaraciones engañosas respecto de tu vinculación con otras personas, ya sea en forma directa o indirecta, cuando utilices los Servicios o recopiles información.
NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
otras | anderen |
o | of |
utilices | gebruikt |
servicios | services |
información | informatie |
no | niet |
los | de |
tu | zich |
personas | een |
de | over |
con | met |
puedes | mag |
pasar | van |
cuando | wanneer |
ES En otras palabras, puede interactuar con otras personas a través de correos electrónicos y chat de audio / video
NL Met andere woorden, u kunt communiceren met andere mensen via e-mails en audio- / videochat
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
otras | andere |
palabras | woorden |
puede | kunt |
personas | mensen |
electrónicos | e |
audio | audio |
interactuar | communiceren |
y | en |
correos | mails |
ES Al usar los servicios de Twitter, aceptas nuestra política de uso de cookies. Twitter y sus socios operan a nivel global y utilizan cookies para análisis, personalización y anuncios, entre otras cosas.
NL Door de services van Twitter te gebruiken, ga je akkoord met ons beleid voor Cookiegebruik. Wij en onze partners zijn wereldwijd actief en gebruiken cookies onder andere voor analyses, personalisatie en advertenties.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
aceptas | akkoord |
política | beleid |
cookies | cookies |
socios | partners |
global | wereldwijd |
análisis | analyses |
personalización | personalisatie |
anuncios | advertenties |
otras | andere |
y | en |
servicios | services |
usar | gebruiken |
los | de |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
edad | leeftijd |
o | of |
quieres | je |
tamaño | grootte |
otras | andere |
y | welke |
ES Al usar los servicios de Twitter, aceptas nuestra política de Uso de cookies. Usamos cookies para análisis, personalización y anuncios, entre otras cosas.
NL Door gebruik te maken van de diensten van Twitter ga je akkoord met ons cookiegebruik. We gebruiken cookies onder meer voor analyses, personalisatie en advertenties.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
aceptas | akkoord |
cookies | cookies |
análisis | analyses |
personalización | personalisatie |
anuncios | advertenties |
otras | meer |
usamos | we gebruiken |
servicios | diensten |
y | en |
uso | gebruik |
usar | gebruiken |
los | de |
ES Access es más fácil de administrar que las VPN y otras soluciones de acceso remoto, lo que ha quitado presión a nuestros equipos informáticos
NL "Toegang is eenvoudiger te beheren dan VPN's en andere oplossingen voor toegang op afstand, wat de druk van onze IT-teams heeft weggenomen
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
administrar | beheren |
vpn | vpns |
soluciones | oplossingen |
presión | druk |
equipos | teams |
es | is |
acceso | toegang |
más fácil | eenvoudiger |
y | en |
más | de |
otras | andere |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ