NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
naam | nombre |
drukken | presionar |
standaardinstelling | predeterminado |
gebruiken | usar |
aangepaste | personalizado |
keuze | elección |
NL Cookies kunnen niet worden gebruikt om programma's uit te voeren of virussen op het apparaat van een bezoeker af te leveren.Cookies voeren verschillende taken uit die de internetervaring van de bezoeker veel soepeler en interactiever maakt
ES Dichos archivo no pueden utilizarse para ejecutar programas o enviar virus al ordenador del visitante.Las cookies desempeñan varias funciones que tienen como objetivo que la experiencia del visitante en Internet sea mucho más fluida e interactiva
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
cookies | cookies |
s | s |
virussen | virus |
bezoeker | visitante |
leveren | enviar |
NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.
ES Ayondo le permite ejecutar un número mínimo de inversiones de . Este puede variar dependiendo del tipo de cuenta que habrá. Ayondo le permite ejecutar un número máximo de inversiones de.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
minimum | mínimo |
variëren | variar |
account | cuenta |
maximum | máximo |
NL Je hebt niet geprobeerd om alle taken uit te voeren. Zorg ervoor dat je alle vereiste taken probeert uit te voeren.
ES No has intentado completar todas las tareas. Asegúrate de intentar realizar todas las tareas requeridas.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
geprobeerd | intentado |
vereiste | requeridas |
probeert | intentar |
zorg ervoor | asegúrate |
NL De eenvoudigste manier om in de webdirectory te zoeken, is door verbinding te maken met de webserver via SSH of RDP en de opdracht uit te voeren om de lijst met lokale directory's uit te voeren.
ES La forma más fácil de buscar en el directorio web es conectarse al servidor web a través de SSH o RDP y ejecutar el comando para generar la lista de directorios locales.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
zoeken | buscar |
is | es |
ssh | ssh |
rdp | rdp |
en | y |
opdracht | comando |
lokale | locales |
s | s |
directory | directorio |
NL Een akkoord over een valuta-prijs uit te voeren een deal voor de toekomst zorgt voor de bescherming van beide partijen in het geval dat de koersschommelingen maakt het minder wenselijk om dergelijke deals te voeren
ES Acordar un precio de la divisa para ejecutar un acuerdo para el futuro garantiza la protección de ambas partes en caso de que la fluctuación de la moneda hace que sea menos deseable para ejecutar este tipo de acuerdos
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
partijen | partes |
deals | acuerdos |
prijs | precio |
NL Gebruik het om Java-codes in runtime-omgevingen uit te voeren en uit te voeren
ES Úselo para ejecutar y ejecutar códigos Java en entornos de tiempo de ejecución
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
en | y |
codes | códigos |
java | java |
omgevingen | entornos |
gebruik | ejecución |
NL Cookies kunnen niet worden gebruikt om programma's uit te voeren of virussen op het apparaat van een bezoeker af te leveren.Cookies voeren verschillende taken uit die de internetervaring van de bezoeker veel soepeler en interactiever maakt
ES Dichos archivo no pueden utilizarse para ejecutar programas o enviar virus al ordenador del visitante.Las cookies desempeñan varias funciones que tienen como objetivo que la experiencia del visitante en Internet sea mucho más fluida e interactiva
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
cookies | cookies |
s | s |
virussen | virus |
bezoeker | visitante |
leveren | enviar |
NL Cookies kunnen niet worden gebruikt om programma's uit te voeren of virussen op het apparaat van een bezoeker af te leveren.Cookies voeren verschillende taken uit die de internetervaring van de bezoeker veel soepeler en interactiever maakt
ES Dichos archivo no pueden utilizarse para ejecutar programas o enviar virus al ordenador del visitante.Las cookies desempeñan varias funciones que tienen como objetivo que la experiencia del visitante en Internet sea mucho más fluida e interactiva
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
cookies | cookies |
s | s |
virussen | virus |
bezoeker | visitante |
leveren | enviar |
NL Cookies kunnen niet worden gebruikt om programma's uit te voeren of virussen op het apparaat van een bezoeker af te leveren.Cookies voeren verschillende taken uit die de internetervaring van de bezoeker veel soepeler en interactiever maakt
ES Dichos archivo no pueden utilizarse para ejecutar programas o enviar virus al ordenador del visitante.Las cookies desempeñan varias funciones que tienen como objetivo que la experiencia del visitante en Internet sea mucho más fluida e interactiva
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
cookies | cookies |
s | s |
virussen | virus |
bezoeker | visitante |
leveren | enviar |
NL Cookies kunnen niet worden gebruikt om programma's uit te voeren of virussen op het apparaat van een bezoeker af te leveren.Cookies voeren verschillende taken uit die de internetervaring van de bezoeker veel soepeler en interactiever maakt
ES Dichos archivo no pueden utilizarse para ejecutar programas o enviar virus al ordenador del visitante.Las cookies desempeñan varias funciones que tienen como objetivo que la experiencia del visitante en Internet sea mucho más fluida e interactiva
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
cookies | cookies |
s | s |
virussen | virus |
bezoeker | visitante |
leveren | enviar |
NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.
ES Ayondo le permite ejecutar un número mínimo de inversiones de . Este puede variar dependiendo del tipo de cuenta que habrá. Ayondo le permite ejecutar un número máximo de inversiones de.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
minimum | mínimo |
variëren | variar |
account | cuenta |
maximum | máximo |
NL Een akkoord over een valuta-prijs uit te voeren een deal voor de toekomst zorgt voor de bescherming van beide partijen in het geval dat de koersschommelingen maakt het minder wenselijk om dergelijke deals te voeren
ES Acordar un precio de la divisa para ejecutar un acuerdo para el futuro garantiza la protección de ambas partes en caso de que la fluctuación de la moneda hace que sea menos deseable para ejecutar este tipo de acuerdos
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
partijen | partes |
deals | acuerdos |
prijs | precio |
NL Cookies kunnen niet worden gebruikt om programma's uit te voeren of virussen op het apparaat van een bezoeker af te leveren.Cookies voeren verschillende taken uit die de internetervaring van de bezoeker veel soepeler en interactiever maakt
ES Dichos archivo no pueden utilizarse para ejecutar programas o enviar virus al ordenador del visitante.Las cookies desempeñan varias funciones que tienen como objetivo que la experiencia del visitante en Internet sea mucho más fluida e interactiva
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
cookies | cookies |
s | s |
virussen | virus |
bezoeker | visitante |
leveren | enviar |
NL Cookies kunnen niet worden gebruikt om programma's uit te voeren of virussen op het apparaat van een bezoeker af te leveren.Cookies voeren verschillende taken uit die de internetervaring van de bezoeker veel soepeler en interactiever maakt
ES Dichos archivo no pueden utilizarse para ejecutar programas o enviar virus al ordenador del visitante.Las cookies desempeñan varias funciones que tienen como objetivo que la experiencia del visitante en Internet sea mucho más fluida e interactiva
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
cookies | cookies |
s | s |
virussen | virus |
bezoeker | visitante |
leveren | enviar |
NL om ons contract met u uit te kunnen voeren en wanneer passende maatregelen nodig zijn om uw rechten uit te voeren;
ES para llevar a cabo nuestro contrato con usted y que se apliquen las medidas apropiadas para salvaguardar sus derechos;
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
contract | contrato |
voeren | llevar |
maatregelen | medidas |
rechten | derechos |
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
naam | nombre |
drukken | presionar |
standaardinstelling | predeterminado |
gebruiken | usar |
aangepaste | personalizado |
keuze | elección |
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
naam | nombre |
drukken | presionar |
standaardinstelling | predeterminado |
gebruiken | usar |
aangepaste | personalizado |
keuze | elección |
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
naam | nombre |
drukken | presionar |
standaardinstelling | predeterminado |
gebruiken | usar |
aangepaste | personalizado |
keuze | elección |
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
naam | nombre |
drukken | presionar |
standaardinstelling | predeterminado |
gebruiken | usar |
aangepaste | personalizado |
keuze | elección |
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
naam | nombre |
drukken | presionar |
standaardinstelling | predeterminado |
gebruiken | usar |
aangepaste | personalizado |
keuze | elección |
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
naam | nombre |
drukken | presionar |
standaardinstelling | predeterminado |
gebruiken | usar |
aangepaste | personalizado |
keuze | elección |
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
naam | nombre |
drukken | presionar |
standaardinstelling | predeterminado |
gebruiken | usar |
aangepaste | personalizado |
keuze | elección |
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
naam | nombre |
drukken | presionar |
standaardinstelling | predeterminado |
gebruiken | usar |
aangepaste | personalizado |
keuze | elección |
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
naam | nombre |
drukken | presionar |
standaardinstelling | predeterminado |
gebruiken | usar |
aangepaste | personalizado |
keuze | elección |
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
naam | nombre |
drukken | presionar |
standaardinstelling | predeterminado |
gebruiken | usar |
aangepaste | personalizado |
keuze | elección |
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
naam | nombre |
drukken | presionar |
standaardinstelling | predeterminado |
gebruiken | usar |
aangepaste | personalizado |
keuze | elección |
NL In de commandoregel voeren we het commando "ssh", gevolgd door de gebruikersnaam, een @sign, en het IP-adres.De gebruikersnaam waarmee we ons moeten aanmelden is "nemsadmin".Dus we voeren "ssh nemsadmin@196.168.168.45" in.
ES En la línea de comandos, ahora ingresamos el comando "ssh", seguido por el nombre de usuario, un archivo . El nombre de usuario que debemos usar para iniciar sesión es "nemsadmin". Así que entramos: "ssh nemsadmin@196.168.168.45".
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
ssh | ssh |
gevolgd | seguido |
NL Je hebt niet geprobeerd om alle taken uit te voeren. Zorg ervoor dat u alle vereiste taken probeert uit te voeren.
ES No has intentado completar todas las tareas. Asegúrese de intentar realizar todas las tareas requeridas.
NL Cookies kunnen niet worden gebruikt om programma's uit te voeren of virussen op het apparaat van een bezoeker af te leveren.Cookies voeren verschillende taken uit die de internetervaring van de bezoeker veel soepeler en interactiever maakt
ES Dichos archivo no pueden utilizarse para ejecutar programas o enviar virus al ordenador del visitante.Las cookies desempeñan varias funciones que tienen como objetivo que la experiencia del visitante en Internet sea mucho más fluida e interactiva
NL Cookies kunnen niet worden gebruikt om programma's uit te voeren of virussen op het apparaat van een bezoeker af te leveren.Cookies voeren verschillende taken uit die de internetervaring van de bezoeker veel soepeler en interactiever maakt
ES Dichos archivo no pueden utilizarse para ejecutar programas o enviar virus al ordenador del visitante.Las cookies desempeñan varias funciones que tienen como objetivo que la experiencia del visitante en Internet sea mucho más fluida e interactiva
NL Cookies kunnen niet worden gebruikt om programma's uit te voeren of virussen op het apparaat van een bezoeker af te leveren.Cookies voeren verschillende taken uit die de internetervaring van de bezoeker veel soepeler en interactiever maakt
ES Dichos archivo no pueden utilizarse para ejecutar programas o enviar virus al ordenador del visitante.Las cookies desempeñan varias funciones que tienen como objetivo que la experiencia del visitante en Internet sea mucho más fluida e interactiva
NL U kunt ook uw adres- en creditcardgegevens opslaan in uw Keeper-kluis en KeeperFill gebruiken om deze gegevens veilig automatisch in te voeren in websites zodat u ze niet zelf handmatig hoeft in te voeren.
ES También puede almacenar su dirección y la información de su tarjeta de crédito en su almacén de Keeper y usar KeeperFill para completar automáticamente y de forma segura toda la información en páginas web sin tener que escribirla usted mismo.
NL Beveiligingssleutels bieden een veilige manier om MFA uit te voeren zonder dat de gebruiker handmatig codes hoeft in te voeren.
ES Las claves de seguridad proporcionan una forma segura de realizar la MFA sin necesidad de que el usuario introduzca códigos manualmente.
NL Als u een gecodeerde iPhone-back-up hebt, wordt u gevraagd uw back-upwachtwoord nu in te voeren.
ES Si tiene una copia de seguridad de iPhone cifrada, se le pedirá que ingrese su contraseña de copia de seguridad ahora.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
nu | ahora |
back-up | seguridad |
iphone | iphone |
upwachtwoord | contraseña |
NL Scroll naar beneden tot Javascript, en vink ‘Alle sites toestaan JavaScript uit te voeren’ aan, en klik op Ok.
ES Desplácese hacia abajo hasta JavaScript y marque la casilla permitir que todos los sitios ejecuten JavaScript y haga clic en listo.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
javascript | javascript |
en | y |
sites | sitios |
toestaan | permitir |
NL We weten dat het migreren van de website van uw klant naar een nieuwe provider kan worden ontmoedigend.Onze ondersteuningsexperts zijn blij om uw migratie voor u uit te voeren.
ES Sabemos que la migración del sitio web de su cliente a un nuevo proveedor puede ser desalentador.Nuestros expertos en apoyo están felices de realizar su migración por usted.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
klant | cliente |
nieuwe | nuevo |
provider | proveedor |
blij | felices |
migratie | migración |
NL Gelieve een ticket in te dienen die de migratie aanvragen en onze migratie-experts verstrekken met de vereiste inloggegevens om de overdracht uit te voeren
ES Envíe un boleto solicitando la migración y proporcione a nuestros expertos en migración las credenciales requeridas para realizar la transferencia
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
verstrekken | proporcione |
inloggegevens | credenciales |
voeren | realizar |
experts | expertos |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
ES Esto es diferente a un VPS, que utiliza partes de los recursos para ejecutar software de virtualización y está alojado en un VPS nodo compartido con otros servidores virtuales.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
vps | vps |
bronnen | recursos |
en | y |
gehuisvest | alojado |
knooppunt | nodo |
servers | servidores |
NL We weten dat het migreren van uw website naar een nieuwe provider kan worden ontmoedigend. Onze ondersteuningsexperts zijn blij om uw migratie voor u uit te voeren.
ES Sabemos que la migración de su sitio web a un nuevo proveedor puede ser desalentador. Nuestros expertos en apoyo están felices de realizar su migración por usted.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
nieuwe | nuevo |
provider | proveedor |
blij | felices |
migratie | migración |
NL Alleen werknemers die persoonlijke gegevens nodig hebben om een specifieke taak uit te voeren, krijgen daar toegang toe
ES Solo los empleados que necesitan información personal para llevar a cabo un trabajo específico tienen acceso a ella
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
toegang | acceso |
NL U kunt verlengen door een licentiecode te kopen en deze in te voeren in het product. Kies uw product en ga door naar de verlengingspagina.
ES Abra su producto y vaya a la sección de suscripciones del menú. Haga clic en el botón y siga las instrucciones.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
kies | clic |
NL Helemaal gratis en veilig om uit te voeren en te gebruiken
ES Su ejecución y uso son completamente gratuitos y seguros
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
helemaal | completamente |
gratis | gratuitos |
en | y |
veilig | seguros |
gebruiken | uso |
NL Een volgende pagina vraagt u de 6 cijfers in te voeren die verschijnen in de TOTP app.
ES Una página intermediaria le pedirá que introduzca las 6 cifras que figuran en la app TOTP.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
pagina | página |
app | app |
NL iPodder is een andere map met een eenvoudig formulier en ze zullen uw podcast bekijken voordat ze deze toevoegen. U hoeft alleen uw e-mailadres, categorie en RSS-feed URL in te voeren.
ES iPodder es otro directorio con un formulario simple y revisarán tu podcast antes de agregarlo. Sólo tienes que poner tu dirección de correo electrónico, categoría y URL de la fuente RSS.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
map | directorio |
eenvoudig | simple |
formulier | formulario |
en | y |
podcast | podcast |
bekijken | revisar |
categorie | categoría |
url | url |
mailadres | correo |
e | electrónico |
NL BackWPup gebruikt het eigen cron job systeem ((WP Cron) van WordPress om ingeplande back-up taken uit te voeren
ES BackWPup utiliza el propio sistema de tareas cron de WordPress (WP Cron) para ejecutar las tareas de copia de seguridad programadas
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
eigen | propio |
systeem | sistema |
NL Gelieve een geldig e-mailadres in te voeren
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
geldig | válida |
mailadres | correo |
e | electrónico |
NL Prijzen van pipelines zijn gebaseerd op hoe lang het duurt om je builds uit te voeren
ES Los precios de Pipelines se basan en el tiempo que tardan en ejecutarse las compilaciones
NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.
ES Con Git y Bitbucket, ahora podemos realizar hasta tres veces más revisiones del código, lo que en última instancia conlleva menos errores y tickets de soporte y mejores productos de software.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
git | git |
en | y |
bitbucket | bitbucket |
voeren | realizar |
minder | menos |
NL Of het nu gaat om geplande gebeurtenissen om periodiek gegevens naar downstream-systemen te pushen, of productgebeurtenissen om op gebeurtenis gebaseerde werkzaamheden uit te voeren op basis van aanvragers en tickets; het kan allemaal.
ES Ya sea con eventos programados para enviar datos periódicamente a sistemas aguas abajo o eventos de producto para ejecutar operaciones impulsadas por eventos basadas en los solicitantes y tickets, lo tenemos todo cubierto.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
periodiek | periódicamente |
gegevens | datos |
gebaseerde | basadas |
en | y |
tickets | tickets |
systemen | sistemas |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ