ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "d accès basées" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

accès a a través de acceder acceso accesos access al antes aplicación así autenticación cada como con cualquier cuenta cómo de de la debe del derechos desde después durante el el uso en en el entrada entre es esta está internet la red más no obtener para permisos permite permiten por privilegios puede pueden puedes que qué red red de redes registro registros ser si sistema sobre tener tengan tiene tienen todas todo todos través tu una uso usuario usuarios ver web
basées a a la a través de además basa basada basadas basado basado en basados base cada como con contenido crear cualquier cuando de de la del desde el en en el entre es esta estas están forma información la plataforma mediante más no o para para el pero plataforma por el puede que ser si sin sobre solo son también tiempo todo todos través una utilizando

የፈረንሳይኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ስፓንኛ

FR En savoir plus sur les cartes à puce basées sur les certificats En savoir plus sur les tokens USB basées sur les certificats

ES Obtenga más información sobre las tarjetas inteligentes basadas en certificados Obtenga más información sobre los tokens USB basados en certificados

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
cartes tarjetas
certificats certificados
tokens tokens
usb usb
plus más
basées basadas
en en
savoir más información
sur obtenga
les los

FR Des exemples sont des solutions basées uniquement sur des combinaisons nom d'utilisateur / mot de passe, et des solutions basées sur des listes imprimées de codes d'authentification, telles que des listes TAN et des cartes matricielles

ES Algunos ejemplos son soluciones basadas únicamente en combinaciones de nombre de usuario / contraseña, y soluciones basadas en listas impresas de códigos de autenticación, como listas TAN y tarjetas de matriz

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
solutions soluciones
combinaisons combinaciones
imprimées impresas
codes códigos
cartes tarjetas
basées basadas
et y
listes listas
exemples ejemplos
uniquement únicamente
de de
passe contraseña
nom nombre
sur en

FR Publicités basées sur les centres d'intérêt: les publicités basées sur les centres d'intérêt sont des publicités en ligne adaptées à vos intérêts probables en fonction de votre utilisation de diverses applications et sites Web sur Internet

ES Anuncios basados ​​en intereses: los anuncios basados ​​en intereses son anuncios en línea que se adaptan a tus posibles intereses en función del uso que hagas de diversas aplicaciones y sitios web en Internet

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
publicités anuncios
basées basados
ligne línea
intérêts intereses
diverses diversas
fonction función
utilisation uso
applications aplicaciones
de de
et y
en en
internet internet
à a
sites sitios
web web

FR Mesures incitatives basées sur les performances : récompenses provenant de partenaires et mesures incitatives basées sur la réussite des clients pour stimuler les ventes et augmenter les revenus

ES Incentivos basados en el rendimiento: recompensas para los partners e incentivos por el éxito de los clientes para aumentar las ventas y las ganancias.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
incitatives incentivos
récompenses recompensas
partenaires partners
réussite éxito
performances rendimiento
et y
augmenter aumentar
basées basados
la el
ventes ventas
clients clientes
de de
revenus ganancias
sur en

FR Nous avons constaté une hausse significative des détections basées sur des scripts (73,55 %) et des détections de macros basées sur Office (30,43 %)

ES Presenciamos un importante aumento de las detecciones basadas en secuencias de comandos (73,55 %) y de las detecciones de macros basadas en Office (30,43 %)

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
hausse aumento
significative importante
scripts secuencias de comandos
macros macros
office office
basées basadas
et y
de de
sur en

FR En savoir plus sur les cartes à puce basées sur les certificats En savoir plus sur les tokens USB basées sur les certificats

ES Obtenga más información sobre las tarjetas inteligentes basadas en certificados Obtenga más información sobre los tokens USB basados en certificados

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
cartes tarjetas
certificats certificados
tokens tokens
usb usb
plus más
basées basadas
en en
savoir más información
sur obtenga
les los

FR Mesures incitatives basées sur les performances : récompenses provenant de partenaires et mesures incitatives basées sur la réussite des clients pour stimuler les ventes et augmenter les revenus

ES Incentivos basados en el rendimiento: recompensas para los partners e incentivos por el éxito de los clientes para aumentar las ventas y las ganancias.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
incitatives incentivos
récompenses recompensas
partenaires partners
réussite éxito
performances rendimiento
et y
augmenter aumentar
basées basados
la el
ventes ventas
clients clientes
de de
revenus ganancias
sur en

FR Publicités basées sur les centres d'intérêt: les publicités basées sur les centres d'intérêt sont des publicités en ligne adaptées à vos intérêts probables en fonction de votre utilisation de diverses applications et sites Web sur Internet

ES Anuncios basados ​​en intereses: los anuncios basados ​​en intereses son anuncios en línea que se adaptan a tus posibles intereses en función del uso que hagas de diversas aplicaciones y sitios web en Internet

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
publicités anuncios
basées basados
ligne línea
intérêts intereses
diverses diversas
fonction función
utilisation uso
applications aplicaciones
de de
et y
en en
internet internet
à a
sites sitios
web web

FR Chasse aux menaces de pointe, y compris la rétrochasse sur les CIO connus, les techniques de chasse basées sur les incidents et le renseignement et celles basées sur l'analyse comportementale.

ES Threat Hunting avanzado que incluye la búsqueda retroactiva de IOCs conocidos, técnicas de búsqueda basadas en incidentes e inteligencia y análisis de comportamiento

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
chasse búsqueda
connus conocidos
techniques técnicas
incidents incidentes
comportementale comportamiento
menaces threat
basées basadas
et y
de de
compris incluye
la la
sur en

FR Utilisez les certificats numériques comme base de vos mesures d’accès et de sécurité basées sur l’identité. Activez l’accès Wi-Fi ou VPN sécurisé et la communication S/MIME.

ES Utilice certificados digitales para medidas de acceso y seguridad basadas en identidad. Habilite el acceso seguro mediante WiFi o VPN y la comunicación S/MIME.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
numériques digitales
mesures medidas
activez habilite
vpn vpn
s s
wi-fi wifi
utilisez utilice
certificats certificados
et y
ou o
de de
sécurité seguridad
basées basadas
communication comunicación
sécurisé seguro
la la
sur en

FR Autorisation : gérez l'accès aux données sur des clusters multi-tenant à l'aide de politiques basées sur les balises, sécurisant l'expansion des accès aux données

ES Autorización: gestione el acceso a los datos en clústeres multiempresa con políticas basadas en etiquetas, que permiten ampliar el acceso a los datos de manera segura.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
gérez gestione
clusters clústeres
politiques políticas
balises etiquetas
autorisation autorización
basées basadas
accès acceso
données datos
de de
à a

FR Règles d'accès basées sur la connaissance des risques : Renforcez la sécurité en empêchant l'accès d'utilisateurs et de dispositifs susceptibles d'être compromis.

ES Políticas de acceso con conciencia de riesgo: optimice la seguridad y evite el acceso de usuarios y dispositivos vulnerables.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
règles políticas
dispositifs dispositivos
connaissance conciencia
sécurité seguridad
et y
risques riesgo
de de
en con
la la

FR Accès par navigateur (Accès sécurisé "sans client" aux applications basées sur le navigateur)

ES Acceso al navegador (acceso seguro sin clientes a las aplicaciones basadas en el navegador)

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
accès acceso
navigateur navegador
client clientes
basées basadas
le el
sécurisé seguro
applications aplicaciones
sur en

FR NPA offre un accès direct et transparent aux applications et ressources privées hébergées dans les environnements de clouds publics, en contournant les méthodes de sécurité et d'accès basées sur les réseaux existants

ES NPA proporciona un acceso directo perfecto a las aplicaciones y recursos privados alojados en los entornos de la nube pública, evitando los métodos de acceso y seguridad heredados basados en la red

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
offre proporciona
direct directo
transparent perfecto
environnements entornos
clouds nube
publics pública
méthodes métodos
accès acceso
et y
ressources recursos
sécurité seguridad
en en
basées basados
applications aplicaciones
de de
réseaux red
un a

FR Les couleurs utilisées en fonction de l’intensité du signal sont basées sur une évaluation de la couverture du signal associée aux résultats de chaque point d’accès percevant le signal des points d’accès à proximité

ES Esta codificación por colores se basa en una cobertura de señal estimada combinada con los resultados de cada AP en los que se observa la señal de AP cercanos

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
signal señal
associée combinada
basé basa
résultats resultados
couleurs colores
en en
de de
la la
couverture cobertura
chaque cada

FR Règles d'accès basées sur la connaissance des risques : Renforcez la sécurité en bloquant l'accès aux appareils et aux utilisateurs potentiellement compromis.

ES Políticas de acceso con conciencia de riesgo: optimice la seguridad y evite el acceso de usuarios y dispositivos vulnerables.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
règles políticas
appareils dispositivos
utilisateurs usuarios
connaissance conciencia
sécurité seguridad
et y
risques riesgo
la la
en con

FR Le service de gestion des identités et des accès (IAM) vous permet de contrôler quels utilisateurs ont accès à vos ressources Cloud, de quel type d’accès ils disposent et à quelles ressources ils ont accès.

ES El servicio de gestión de identidad y acceso (IAM) permite controlar quién tiene acceso a sus recursos en la nube, qué tipo de acceso tienen y a qué recursos específicos.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
iam iam
cloud nube
et y
accès acceso
permet permite
contrôler controlar
ressources recursos
identité identidad
service servicio
de de
gestion gestión
le el
à a
type tipo

FR Pure rassemble les informations de recherche de votre entreprise depuis de nombreuses sources internes et externes et garantit la fiabilité, l'intégralité et l'accès en temps réel des données sur lesquelles sont basées vos décisions stratégiques

ES Pure agrega la información de la investigación de su organización desde numerosas fuentes internas y externas, y garantiza que los datos que impulsan sus decisiones estratégicas son fiables, completos y accesibles en tiempo real

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
entreprise organización
nombreuses numerosas
externes externas
décisions decisiones
stratégiques estratégicas
pure pure
recherche investigación
et y
réel real
garantit garantiza
la la
informations información
de de
en en
sources fuentes
temps tiempo
données datos
internes internas

FR Offrez aux marketeurs, aux cadres, aux spécialistes des données, aux analystes, aux partenaires des différents canaux, aux agents du service client, un accès plus direct à des informations basées sur des données unifiées et fiables.

ES Brinde a los especialistas en marketing, ejecutivos, científicos de datos, analistas, asociados de canal, representantes de servicio al cliente y un acceso más directo a información basada en datos unificados y confiables.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
cadres ejecutivos
partenaires asociados
canaux canal
agents representantes
client cliente
accès acceso
direct directo
unifiées unificados
spécialistes especialistas
analystes analistas
service servicio
et y
informations información
basé basada
fiables confiables
données datos
plus más
à a

FR Offre un contrôle des accès détaillé et centralisé, fondé notamment sur l'identité des utilisateurs, l'appartenance à un groupe, l'identité des rôles, l'adresse IP, le nom de domaine ou des règles basées sur des schémas.

ES Le proporciona un control de acceso detallado y centralizado, lo cual incluye el control basado en la identidad del usuario, la pertenencia a grupos, la identidad de rol, la dirección IP, el nombre de dominio o las normas basadas en patrones.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
offre proporciona
contrôle control
accès acceso
détaillé detallado
centralisé centralizado
groupe grupos
ip ip
rôles rol
et y
ou o
basées basadas
utilisateurs usuario
règles normas
de de
basé basado
le el
domaine dominio
nom nombre
à a
les las

FR Il vous suffit d’ajouter l’application Cloud ou Web que vous utilisez déjà aujourd’hui et de commencer à appliquer le Single Sign On avec des politiques d’accès basées sur l’entreprise.

ES Solo agregue la nube o aplicación web que ya utiliza actualmente y comience a aplicar la autentificación única inteligente con políticas de acceso impulsadas por objetivos empresariales.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
cloud nube
web web
commencer comience
politiques políticas
ou o
et y
appliquer aplicar
le la
déjà ya
de de
suffit por
utilisez utiliza
lapplication aplicación
à a

FR Sécurité SaaS : protégez l’accès aux applications basées sur le cloud par le biais d’une authentification robuste à gestion centralisée.En savoir plus

ES Seguridad para el entorno de SaaS: proteja el acceso a aplicaciones basadas en la nube a través de una sólida autenticación administrada de forma centralizada.Más información

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
saas saas
applications aplicaciones
cloud nube
basées basadas
authentification autenticación
protégez proteja
centralisée centralizada
en en
sécurité seguridad
plus más
le el
aux de
à a
savoir más información

FR En plus des signatures digitales, les solutions matérielles basées sur la PKI de Thales donnent accès à de nombreuses fonctionnalités de sécurité sur un seul appareil

ES Además de la firma digital, las soluciones de hardware basadas en PKI de Thales pueden proporcionar múltiples funciones de seguridad en un solo dispositivo

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
signatures firma
digitales digital
solutions soluciones
pki pki
thales thales
basées basadas
fonctionnalités funciones
sécurité seguridad
appareil dispositivo
la la
en plus además
en en
de de
seul un
un solo

FR Les serveurs DNS rapides de Whoer VPN garantissent une connexion sûre et fiable et l'absence de restrictions d'accès basées sur la localisation géographique.

ES Los servidores DNS rápidos propios de Whoer VPN garantizan una conexión segura y fiable y la ausencia de restricciones de acceso basadas en la ubicación geográfica.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
dns dns
rapides rápidos
vpn vpn
restrictions restricciones
localisation ubicación
géographique geográfica
connexion conexión
basées basadas
la la
serveurs servidores
garantissent garantizan
et y
fiable fiable
de de
sur en

FR Offrez l’accès au catalogue complet ou recevez des recommandations sur mesure basées sur les besoins de développement de compétences spécifiques et de fonction commerciale de votre équipe

ES A menudo sugerimos utilizar uno de nuestros cuatro estudios de caso para resaltar el valor que ofrece Coursera para equipos para tus partes interesadas internas en lo que respecta a ofrecer ayuda para la aprobación del presupuesto

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
équipe equipos
offrez ofrece
de de
spécifiques a
recevez el
fonction utilizar
sur en

FR La plateforme permet des connexions directes et sécurisées basées sur le principe de l’accès le moins privilégié, ce qui signifie qu’aucun utilisateur ou application n’est intrinsèquement fiable

ES La plataforma permite conexiones directas y seguras basadas en el principio de acceso con privilegios mínimos, lo que significa que ningún usuario o aplicación es inherentemente confiable

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
directes directas
principe principio
signifie significa
moins mínimos
permet permite
connexions conexiones
et y
basées basadas
utilisateur usuario
ou o
application aplicación
de de
fiable confiable
sécurisées seguras
la la
plateforme plataforma
le el
des ningún
sur en

FR Alors que Open Banking a vu les banques créer des API basées sur les données de compte de débit et donner accès à des tiers, Open Finance étend la portée des données et des services partageables

ES Mientras que Open Banking ha visto a los bancos crear API basadas en datos de cuentas de débito y dar acceso a terceros, Open Finance amplía el alcance de los datos y servicios que se pueden compartir

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
open open
vu visto
api api
débit débito
partageables compartir
finance finance
banques bancos
basées basadas
et y
accès acceso
portée alcance
créer crear
de de
tiers terceros
la el
données datos
à a
services servicios

FR Les options populaires incluent l'utilisation de technologies basées sur le cloud, telles que les codes d'accès à usage unique (OTP) intégrés à l'application, fournis via des notifications push au lieu de la messagerie SMS

ES Las opciones populares incluyen el uso de tecnologías basadas en la nube, como códigos de acceso de un solo uso (OTP) en la aplicación, entregados a través de notificaciones automáticas en lugar de mensajes SMS

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
populaires populares
incluent incluyen
technologies tecnologías
cloud nube
codes códigos
fournis entregados
lieu lugar
lutilisation uso
basées basadas
lapplication la aplicación
notifications notificaciones
sms sms
options opciones
de de
otp otp
usage el uso
la la
le el
à a

FR Dans le Centre d’administration, vous pouvez créer un modèle pour les nouveaux types d’objets dans Zendesk et contrôler l’accès à chaque objet en définissant des permissions basées sur les rôles

ES En el Centro de administración, puede crear un modelo para los nuevos tipos de objetos en Zendesk y controlar el acceso a cada objeto mediante los permisos basados en roles

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
nouveaux nuevos
zendesk zendesk
rôles roles
modèle modelo
types tipos
et y
contrôler controlar
basées basados
le el
créer crear
en en
pouvez puede
permissions acceso
centre centro
à a

FR Dans le Centre d’administration, vous pouvez créer des types de relations et contrôler l’accès à chaque relation en définissant des permissions basées sur les rôles

ES En el Centro de administración, se pueden crear tipos de relación y controlar el acceso a cada relación mediante los permisos basados en roles

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
rôles roles
le el
types tipos
et y
contrôler controlar
basées basados
créer crear
de de
relation relación
en en
permissions acceso
centre centro
pouvez pueden
à a
chaque cada

FR Prise en charge de plusieurs méthodes d'accès aux applications, dont celles basées sur navigateur (p. ex. HTTP/HTTPS) et les applications non Web/lourdes (p. ex. SSH, RDP)

ES Admite varios métodos de acceso a aplicaciones, incluidos los basados en navegador (p. ej. HTTP/HTTPS) y las aplicaciones no web / pesadas (p. ej. SSH, RDP).

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
méthodes métodos
lourdes pesadas
ssh ssh
p p
rdp rdp
http http
https https
et y
en en
basées basados
navigateur navegador
web web
applications aplicaciones
de de
non no
plusieurs varios

FR En ajoutant l'accès aux API, les équipes peuvent créer des applications basées sur des microservices, et continuer à utiliser les API, applications et systèmes existants.

ES Al incorporar el acceso a las API a los sistemas heredados, los equipos pueden crear aplicaciones de microservicios y utilizar, al mismo tiempo, las API, las aplicaciones y los sistemas actuales.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
api api
microservices microservicios
équipes equipos
peuvent pueden
et y
systèmes sistemas
utiliser utilizar
créer crear
applications aplicaciones
à a
existants actuales

FR Des politiques d’accès basées sur les rôles contrôlent qui accède à quelles données, où, quand, et comment

ES Las políticas de acceso basadas en roles controlan a quién, qué, dónde, cuándo y cómo se puede acceder a los datos

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
politiques políticas
rôles roles
basées basadas
et y
données datos
de de
à a
comment cómo

FR Configurez des règles d'accès sophistiquées basées sur les rôles pour déterminer les utilisateurs et les équipes qui peuvent accéder aux données, les manipuler et les supprimer dans vos bases de données.

ES Configure sofisticadas reglas de acceso basadas en roles para controlar qué usuarios y equipos pueden acceder, utilizar y eliminar datos en sus bases de datos.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
configurez configure
sophistiquées sofisticadas
rôles roles
équipes equipos
supprimer eliminar
bases bases
basées basadas
utilisateurs usuarios
et y
peuvent pueden
données datos
règles reglas
accéder acceder
de de

FR Splashtop - Une alternative supérieure aux solutions d'accès à distance basées sur le VPN

ES Splashtop - Una alternativa superior a las soluciones de acceso remoto basadas en VPN

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
distance remoto
vpn vpn
splashtop splashtop
alternative alternativa
solutions soluciones
basées basadas
supérieure superior
une de
à a

FR Il aide avec une plate-forme de base pour fournir un contrôle d’accès aux applications basées sur des politiques et des règles centralisées

ES Ayuda con una plataforma base para proporcionar control de acceso a las aplicaciones basadas en directivas y reglas centralizadas

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
fournir proporcionar
contrôle control
aide ayuda
et y
basées basadas
de de
applications aplicaciones
règles reglas
base base
politiques directivas
plate-forme plataforma
un a
sur en

FR Vous pouvez avoir besoin d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe, ou peut-être y a-t-il des restrictions d'accès basées sur l'adresse IP.

ES Es posible que necesite un nombre de usuario y una contraseña o que existan restricciones de acceso basadas en la dirección IP.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
restrictions restricciones
ip ip
et y
ou o
basées basadas
de de
passe contraseña
peut posible
nom nombre
sur en

FR Prise en charge de plusieurs méthodes d'accès aux applications, dont celles basées sur navigateur (p. ex. HTTP/HTTPS) et les applications non Web/lourdes (p. ex. SSH, RDP).

ES Admite varios métodos de acceso a aplicaciones, incluidos los basados en navegador (p. ej. HTTP/HTTPS) y las aplicaciones no web / pesadas (p. ej. SSH, RDP).

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
méthodes métodos
lourdes pesadas
ssh ssh
p p
rdp rdp
http http
https https
et y
en en
basées basados
navigateur navegador
web web
applications aplicaciones
de de
non no
plusieurs varios

FR Elle relaie de manière fiable les données critiques des capteurs sur de longues distances pour une fraction du coût des approches non basées sur l'IoT, telles que les options à accès manuel ou câblées

ES Transmite de forma fiable datos de sensores críticos a través de largas distancias a una fracción del coste de los enfoques no basados en el IoT, como las opciones de acceso manual o por cable

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
critiques críticos
capteurs sensores
distances distancias
fraction fracción
coût coste
manuel manual
approches enfoques
accès acceso
fiable fiable
ou o
de de
longues largas
non no
basées basados
options opciones
du del
données datos
à a

FR Toutes les données d'utilisateur collectées et consultées par notre personnel sont basées sur un accès contrôlé et ne sont pas transmises à quiconque pour révéler votre identité.

ES Todos los datos del usuario recopilados y a los que tiene acceso nuestra plantilla están basados en acceso controlado y no se comunicarán a nadie más revelando tu identidad.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
collectées recopilados
accès acceso
contrôlé controlado
et y
identité identidad
données datos
ne no
les los
votre tu
à a
l están

FR Proposez des expériences de soin individualisées et centrées sur le patient, basées sur un portail de patients sécurisé, l’alignement des points de contact, l’accès aux dossiers et les données des périphériques.

ES Ofrezca experiencias asistenciales individualizadas y centradas en el paciente que se basen en un portal seguro para el paciente, la alineación de los puntos de contacto, el acceso a los registros y los datos de los dispositivos.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
expériences experiencias
périphériques dispositivos
et y
portail portal
contact contacto
de de
points puntos
données datos
le el
sécurisé seguro
patient paciente
un a
sur en

FR Les environnements cloud modernes accélèrent le développement et le déploiement de nouvelles applications. Mais vos clients auront une expérience qui laisse à désirer si les méthodes d'accès sont basées sur une technologie VPN ancienne.

ES Los entornos de nube actuales aceleran el desarrollo y la implementación de nuevas aplicaciones, pero si los métodos de acceso se basan en la tecnología VPN heredada, sus clientes tendrán una experiencia insatisfactoria.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
environnements entornos
cloud nube
accélèrent aceleran
nouvelles nuevas
clients clientes
vpn vpn
développement desarrollo
et y
applications aplicaciones
auront tendrán
méthodes métodos
technologie tecnología
déploiement implementación
expérience experiencia
de de
mais pero
le el
à a

FR La visibilité des données fournit des informations basées sur un accès et une surveillance rapides des données opérationnelles

ES La visibilidad de los datos brinda información basada en el acceso oportuno y el monitoreo de los datos operativos

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
visibilité visibilidad
fournit brinda
accès acceso
surveillance monitoreo
et y
informations información
basé basada
données datos
la la
une de

FR Fournit un accès rapide aux métriques standard et basées sur SCOR, réparties entre les métriques de reporting au niveau opérationnel et métier. Des rapports personnalisés sont disponibles pour répondre aux exigences métier exactes.

ES Proporciona un acceso rápido a métricas estándar y basadas en SCOR, divididas en métricas de informes a nivel operativo y empresarial. Los informes personalizados están disponibles para cumplir con los requisitos comerciales exactos.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
fournit proporciona
rapide rápido
métriques métricas
métier empresarial
exigences requisitos
exactes exactos
accès acceso
standard estándar
et y
basées basadas
niveau nivel
rapports informes
personnalisés personalizados
disponibles disponibles
de de
un a

FR Fournissez un accès sécurisé aux réseaux d'utilisateurs professionnels externes à travers les applications internes et basées sur le cloud, permettant une meilleure collaboration sur les processus métier de la chaîne d'approvisionnement.

ES Proporcione acceso seguro para redes de usuarios comerciales externos a través de aplicaciones internas y basadas en la nube, lo que permite una mayor colaboración en los procesos comerciales de la cadena de suministro.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
fournissez proporcione
accès acceso
réseaux redes
externes externos
cloud nube
permettant permite
collaboration colaboración
chaîne cadena
applications aplicaciones
et y
basées basadas
processus procesos
la la
sécurisé seguro
internes internas
de de
à a

FR Le service informatique doit gérer l'accès des utilisateurs aux applications internes et basées sur le cloud entre les employés, les clients et les partenaires commerciaux

ES TI debe gestionar el acceso de los usuarios a las aplicaciones internas y basadas en la nube entre empleados, clientes y socios comerciales

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
doit debe
gérer gestionar
cloud nube
commerciaux comerciales
informatique ti
utilisateurs usuarios
et y
basées basadas
employés empleados
clients clientes
partenaires socios
applications aplicaciones
le el
internes internas
entre de
sur en

FR Fournissez un accès sécurisé aux utilisateurs professionnels externes aux applications backend internes et basées sur le cloud, en rationalisant la collaboration sur des chaînes de valeur étendues telles que les réseaux de fournisseurs.

ES Proporcione acceso seguro para usuarios comerciales externos a aplicaciones backend internas y basadas en la nube, lo que agiliza la colaboración en cadenas de valor extendidas, como redes de proveedores.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
fournissez proporcione
accès acceso
utilisateurs usuarios
externes externos
applications aplicaciones
cloud nube
collaboration colaboración
chaînes cadenas
réseaux redes
fournisseurs proveedores
backend backend
et y
basées basadas
en en
de de
valeur valor
la la
sécurisé seguro
internes internas
un a

FR Création intuitive de règles d’accès basées sur les risques, rôles d’utilisateur configurables et rapports solides qui fournissent des informations essentielles sur le profil de sécurité de l’utilisateur.

ES Creación de políticas intuitiva y basada en riesgos, roles de usuario configurables, informes con información crítica sobre su perfil de seguridad.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
création creación
intuitive intuitiva
règles políticas
risques riesgos
rôles roles
configurables configurables
et y
rapports informes
informations información
sécurité seguridad
profil perfil
basé basada
de de
sur en
le sobre

FR Établissement de règles strictes pour la gestion de l'accès (basées sur les rôles, sur le besoin de connaissance)

ES Con el establecimiento de normas estrictas para la gestión del acceso (basadas en las funciones y en la necesidad de conocer)

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
strictes estrictas
rôles funciones
connaissance conocer
règles normas
basées basadas
de de
besoin de necesidad
gestion gestión
la la
le el
sur en

FR Les licences pour la version complète de Collabora sont basées sur le nombre d?utilisateurs actifs qui ont accès à Collabora

ES Las licencias de la versión completa de Collabora se basan en el número de usuarios activos que tienen acceso a Collabora

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
licences licencias
complète completa
utilisateurs usuarios
actifs activos
accès acceso
de de
la la
le el
version versión
à a

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ