ES También puedes trabajar con un PADI Course Director y acreditarte para enseñar determinados cursos de especialidad PADI. Los Divemasters también pueden acreditarse para enseñar:
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "enseñar" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| trabajar | trabalhar |
| director | director |
| especialidad | especialidade |
| un | um |
| y | e |
| enseñar | ensinar |
| cursos | cursos |
| pueden | podem |
| también | também |
| puedes | pode |
| con | com |
| los | de |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ofrecemos | oferecemos |
| capacitación | treinamentos |
| inconsciente | inconsciente |
| prácticas | práticas |
| contratación | recrutamento |
| talento | talentos |
| en | de |
| en el | no |
| lugar | local |
| trabajo | trabalho |
| sobre | sobre |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| otros | outros |
| profesores | professores |
| prezi | prezi |
| amplia | ampla |
| en línea | online |
| gama | variedade |
| y | e |
| prácticas | práticas |
| video | vídeo |
| educación | educação |
| aulas | salas de aula |
| casos | casos |
| uso | uso |
| mejores | melhores |
| usan | usam |
| con | com |
| línea | uma |
ES Enseñar es dejar huella en los niños y niñas que pasan, año tras año, por los pupitres de las aulas.
PT Ensinar é deixar uma marca nas crianças que passam, ano após ano, através das carteiras das salas de aula.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| enseñar | ensinar |
| pasan | passam |
| es | é |
| niños | crianças |
| aulas | salas de aula |
| año | ano |
| en | de |
| que | que |
| a | deixar |
| de | através |
ES Con nuestro detector de plagio, nos esforzamos por difundir la conscienca del plagio mientras intentamos enseñar al usuario a prevenirlo. Puedes encontrar infinitos ejemplos reales de plagio para ayudarte a identificarlos en el futuro
PT Com o nosso detector de plágio, esforçamo-nos por espalhar a consciência do plágio, deixando as pessoas saberem como o podem evitar. Você pode encontrar inúmeros exemplos da vida real de plágio para ajudá-lo a identificá-lo no futuro.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| detector | detector |
| plagio | plágio |
| difundir | espalhar |
| encontrar | encontrar |
| ejemplos | exemplos |
| en | de |
| en el | no |
| nuestro | nosso |
| nos | nos |
| reales | real |
| puedes | você pode |
| con | com |
| de | do |
| la | a |
| a | pessoas |
| el futuro | futuro |
| para | para |
ES El lema de Teachable es "Todo se puede enseñar" y su llamado a la acción es que todos transformen su experiencia en un curso en línea para que puedan aprender de él
PT O slogan do Teachable é “Tudo pode ser ensinado” e sua chamada à ação é para que todos transformem sua experiência em um curso online para que possam aprender com ele
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| lema | slogan |
| llamado | chamada |
| acción | ação |
| se | ele |
| y | e |
| experiencia | experiência |
| curso | curso |
| puede | pode |
| un | um |
| puedan | possam |
| la | a |
| todos | todos |
| en | em |
| aprender | aprender |
| a | para |
| que | que |
ES En segundo lugar, es muy fácil comenzar a enseñar a su audiencia en línea con Teachable
PT Em segundo lugar, é muito fácil começar a ensinar seu público online com o Teachable
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| lugar | lugar |
| fácil | fácil |
| comenzar | começar |
| enseñar | ensinar |
| audiencia | público |
| en línea | online |
| es | é |
| en | em |
| muy | muito |
| segundo | segundo |
| con | com |
| su | a |
ES La empresa comenzó a educar y enseñar a los líderes de todo el mundo a ser coaches de fortalezas certificados por Gallup
PT A empresa começou a educar e ensinar líderes em todo o mundo para se tornarem Coaches de pontos fortes certificados pela Gallup
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| empresa | empresa |
| comenzó | começou |
| educar | educar |
| enseñar | ensinar |
| líderes | líderes |
| certificados | certificados |
| y | e |
| mundo | mundo |
| fortalezas | pontos fortes |
| ser | tornarem |
| los | de |
| de | em |
| la | a |
ES Enseñar a los demás a aprovechar sus fortalezas para un mayor compromiso y productividad personal.
PT Ensinar aos outros como canalizar seus pontos fortes para uma produtividade pessoal e um engajamento maiores.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| enseñar | ensinar |
| mayor | maiores |
| compromiso | engajamento |
| productividad | produtividade |
| fortalezas | pontos fortes |
| y | e |
| demás | outros |
| un | um |
| sus | seus |
| para | para |
| a los | aos |
| personal | pessoal |
ES Actualmente estamos brindando ayuda para que usted pueda enseñar y aprender de manera remota.
PT No momento, estamos oferecendo assistência para que você ensine e aprenda remotamente.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| brindando | oferecendo |
| ayuda | assistência |
| remota | remotamente |
| y | e |
| actualmente | no momento |
| estamos | estamos |
ES Nuestros cursos"Enseñar con la radio"
PT Nossas formações"Ensinar com o rádio"
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| enseñar | ensinar |
| radio | rádio |
| la | o |
| con | com |
ES Mientras escribes tu propia divulgación, es una buena idea hacer ejemplos y enseñar por qué funcionan bien.
PT Enquanto escreve a sua própria revelação, é uma boa ideia desenhar a partir de exemplos e aprender porque é que eles funcionam bem.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| idea | ideia |
| buena | boa |
| y | e |
| es | é |
| ejemplos | exemplos |
| funcionan | funcionam |
| mientras | enquanto |
| propia | própria |
| una | uma |
| tu | sua |
ES En asociación con el proyecto del centro de aprendizaje de inglés, los colegas de Refinitiv dieron una videoconferencia a dos escuelas de Tailandia para enseñar inglés de forma remota desde la oficina de Bangkok
PT Em parceria com o projeto do centro de aprendizado de inglês, os colegas da Refinitiv estabeleceram uma conferência de videotelefonia com duas escolas na Tailândia para ensinar inglês remotamente a partir do escritório de Bangcoc
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| asociación | parceria |
| colegas | colegas |
| escuelas | escolas |
| tailandia | tailândia |
| oficina | escritório |
| refinitiv | refinitiv |
| proyecto | projeto |
| enseñar | ensinar |
| aprendizaje | aprendizado |
| inglés | inglês |
| a | partir |
| centro | centro |
| de forma remota | remotamente |
| la | a |
ES El objetivo principal aquí es enseñar cómo se puede usar el APM de Kinsta en varias situaciones para solucionar varios problemas de rendimiento de WooCommerce.
PT O objetivo principal aqui é ensinar como você pode usar o Kinsta APM em várias situações para solucionar vários problemas de desempenho do WooCommerce.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| principal | principal |
| enseñar | ensinar |
| kinsta | kinsta |
| situaciones | situações |
| solucionar | solucionar |
| rendimiento | desempenho |
| woocommerce | woocommerce |
| apm | apm |
| usar | usar |
| problemas | problemas |
| es | é |
| aquí | aqui |
| puede | pode |
| varias | várias |
| varios | vários |
| el | o |
| objetivo | objetivo |
ES Al configurarlo como un sitio basado en un Sistema de Gestión de Aprendizaje (LMS), puedes enseñar fácilmente cursos en línea y formar a los estudiantes a distancia.
PT Ao configurá-lo como um site baseado no Learning Management System (LMS), você pode facilmente ensinar cursos on-line e treinar estudantes remotamente.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| gestión | management |
| fácilmente | facilmente |
| línea | line |
| estudiantes | estudantes |
| sistema | system |
| a distancia | remotamente |
| al | ao |
| sitio | site |
| enseñar | ensinar |
| cursos | cursos |
| y | e |
| en línea | on-line |
| en | no |
| lms | lms |
| un | um |
| basado | baseado |
| puedes | você pode |
ES Fomente la creatividad y la solución de problemas de datos en las aulas mediante acceso gratuito a software y planes de estudio diseñados para enseñar tanto a principiantes como a usuarios avanzados.
PT Dê asas à criatividade e à solução de problemas com dados na sala de aula oferecendo acesso gratuito a softwares e currículos feitos para usuários iniciantes e avançados.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| creatividad | criatividade |
| problemas | problemas |
| acceso | acesso |
| gratuito | gratuito |
| software | softwares |
| principiantes | iniciantes |
| usuarios | usuários |
| avanzados | avançados |
| y | e |
| datos | dados |
| solución | solução |
| en | de |
| diseñados | para |
| aulas | sala de aula |
ES Inspire la curiosidad con actividades diseñadas para enseñar los datos a los más jóvenes, desarrolladas y probadas por la comunidad de Tableau.
PT Desperte a curiosidade com atividades desenvolvidas para ensinar jovens alunos sobre dados, desenvolvidas e testadas pela comunidade do Tableau.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| curiosidad | curiosidade |
| actividades | atividades |
| enseñar | ensinar |
| jóvenes | jovens |
| desarrolladas | desenvolvidas |
| probadas | testadas |
| comunidad | comunidade |
| y | e |
| la | a |
| diseñadas | para |
| datos | dados |
| con | com |
| de | do |
| a | sobre |
ES Los adolescentes hacen frente a retos únicos de la vida referentes pubertad, enseñar, uno mismo-identidad, lazos íntimos, y a dependencia financiera
PT Os adolescentes enfrentam desafios originais da vida em relação à puberdade, à educação, à auto-identidade, aos relacionamentos íntimos, e à dependência financeira
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| adolescentes | adolescentes |
| retos | desafios |
| lazos | relacionamentos |
| dependencia | dependência |
| financiera | financeira |
| y | e |
| la | o |
| vida | vida |
| de | em |
| los | os |
ES Suspenso en formación: ¿Están preparados los docentes para enseñar matemáticas? | ProFuturo
PT Falha no treinamento: Os professores estão preparados para ensinar matemática? | ProFuturo
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| formación | treinamento |
| preparados | preparados |
| docentes | professores |
| enseñar | ensinar |
| matemáticas | matemática |
| en | no |
| los | os |
| están | estão |
| para | para |
ES Ahora bien, ¿están preparados nuestros sistemas educativos para enseñar estas “nuevas” habilidades? De momento, los sistemas formales de enseñanza están reaccionando con lentitud
PT Mas nossos sistemas educacionais estão preparados para ensinar essas ?novas? habilidades? No momento, os sistemas de educação formal estão reagindo lentamente
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| educativos | educacionais |
| preparados | preparados |
| enseñar | ensinar |
| enseñanza | educação |
| los | os |
| sistemas | sistemas |
| nuevas | novas |
| habilidades | habilidades |
| momento | momento |
| están | estão |
| nuestros | nossos |
| de | essas |
| para | para |
ES Para apoyar a quienes buscan una educación y a quienes están ayudando a enseñar a nuestra próxima generación, Autodesk se enorgullece de ofrecer sus productos y servicios de forma gratuita a estudiantes y educadores
PT Para apoiar aqueles que buscam uma educação e aqueles que estão ajudando a ensinar nossa próxima geração, a Autodesk tem o orgulho de oferecer seus produtos e serviços gratuitamente para alunos e educadores
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| educación | educação |
| enseñar | ensinar |
| generación | geração |
| autodesk | autodesk |
| enorgullece | orgulho |
| estudiantes | alunos |
| educadores | educadores |
| apoyar | apoiar |
| quienes | que |
| y | e |
| ayudando | ajudando |
| ofrecer | oferecer |
| servicios | serviços |
| están | estão |
| productos | produtos |
| gratuita | gratuitamente |
| próxima | próxima |
| sus | seus |
| de | uma |
ES Si su objetivo en la vida es enseñar y criar, observe con atención cómo se va a promover
PT Se o seu objetivo de vida é ensinar e educar, então observe atentamente como você vai se promover
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| objetivo | objetivo |
| enseñar | ensinar |
| promover | promover |
| si | se |
| y | e |
| es | é |
| en | de |
| la | o |
| vida | vida |
| a | observe |
| su | você |
ES Satoshi Ganeko es analista de datos y especialista en inteligencia de negocios en una aerolínea. También se encarga de presentar y enseñar a usar Tableau en la empresa.
PT Satoshi Ganeko é analista de dados e especialista em Business Intelligence em uma companhia aérea. Ele também é responsável por apresentar e treinar o Tableau em sua empresa.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| analista | analista |
| especialista | especialista |
| aerolínea | companhia aérea |
| es | é |
| y | e |
| presentar | apresentar |
| datos | dados |
| la | a |
| también | também |
| empresa | companhia |
| de negocios | business |
ES Las instituciones educativas que deseen usar SketchUp Pro para cualquier otro fin que no sea enseñar a los estudiantes no pueden beneficiarse de los precios educativos y necesitarían comprar una licencia comercial de Trimble SketchUp
PT Instituições de ensino que pretendam utilizar o SketchUp Pro para qualquer finalidade que não seja o ensino de alunos não têm direito aos preços educacionais e devem adquirir uma licença comercial do Trimble SketchUp
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| instituciones | instituições |
| estudiantes | alunos |
| licencia | licença |
| comercial | comercial |
| y | e |
| sketchup | sketchup |
| precios | preços |
| pro | pro |
| cualquier | qualquer |
| fin | de |
| de | do |
| para | para |
ES La forma de enseñar y el contenido de los cursos de esta plataforma es mucho mejor que Coursera pero no ofrece cursos gratuitos como Coursera
PT A forma de ensino e o conteúdo do curso desta plataforma é muito melhor do que o Coursera, mas não oferece cursos gratuitos como o Coursera
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| contenido | conteúdo |
| plataforma | plataforma |
| gratuitos | gratuitos |
| y | e |
| mejor | melhor |
| coursera | coursera |
| es | é |
| cursos | cursos |
| ofrece | oferece |
| forma | forma |
| pero | mas |
| no | não |
| los | de |
| mucho | muito |
| la | a |
| de | do |
| que | que |
ES DataCamp es una plataforma que se centra principalmente en cursos profesionales como la ciencia de datos. La forma de enseñar y el contenido del curso de esta plataforma es mucho mejor que Coursera.
PT DataCamp é uma plataforma que se concentra principalmente em cursos de carreira, como ciência de dados. A forma de ensino e o conteúdo do curso desta plataforma é muito melhor do que o Coursera.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| principalmente | principalmente |
| ciencia | ciência |
| datos | dados |
| y | e |
| contenido | conteúdo |
| curso | curso |
| mejor | melhor |
| coursera | coursera |
| es | é |
| cursos | cursos |
| plataforma | plataforma |
| forma | forma |
| mucho | muito |
| que | que |
| la | a |
ES Esta no es una destreza que se pueda enseñar
PT Essa não é uma habilidade que se aprende
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| destreza | habilidade |
| una | uma |
| es | é |
| no | não |
| que | que |
| se | essa |
ES El tema Estratégico le permite ordenar el desorden y encontrar el mejor camino. Esta no es una destreza que se pueda enseñar. Es una manera distinta de pensar, una perspectiva especial sobre el mundo en general.
PT O tema Estratégico permite que você classifique a desordem e encontre a melhor rota. Essa não é uma habilidade que se aprende. É uma maneira distinta de pensar, uma perspectiva especial do mundo em geral.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tema | tema |
| estratégico | estratégico |
| permite | permite |
| destreza | habilidade |
| pensar | pensar |
| perspectiva | perspectiva |
| y | e |
| mejor | melhor |
| es | é |
| mundo | mundo |
| manera | maneira |
| especial | especial |
| general | geral |
| el | a |
| no | não |
| que | que |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| mentes | mentes |
| microscopio | microscópio |
| avanzado | avançado |
| enseñar | ensinar |
| deep | profundo |
| identificar | identificar |
| células | células |
| precisión | precisão |
| datos | dados |
| learning | aprendizado |
| aplicación | aplicativo |
| un | um |
| utiliza | usa |
| que | que |
| con | com |
ES 52 investigadores adicionales recibieron becas de JetBrains Research para su trabajo académico y para enseñar en instituciones educativas asociadas con nosotros en 2020
PT Outros 52 pesquisadores receberam bolsas da JetBrains Research por seu trabalho acadêmico e para ensinar em nossas instituições educacionais parceiras em 2020
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| investigadores | pesquisadores |
| recibieron | receberam |
| becas | bolsas |
| research | research |
| académico | acadêmico |
| enseñar | ensinar |
| instituciones | instituições |
| educativas | educacionais |
| y | e |
| trabajo | trabalho |
| en | em |
ES Kotlin también se emplea para enseñar desarrollo web y del lado del servidor, ciencia, investigación, algoritmos y estructuras de datos, programación competitiva y otros temas de informática.
PT O Kotlin também é usado para ensinar desenvolvimento na Web e no lado do servidor, ciência, pesquisa, algoritmos e estruturas de dados, programação competitiva e outras disciplinas de ciência da computação.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| kotlin | kotlin |
| enseñar | ensinar |
| desarrollo | desenvolvimento |
| web | web |
| lado | lado |
| servidor | servidor |
| estructuras | estruturas |
| competitiva | competitiva |
| y | e |
| ciencia | ciência |
| investigación | pesquisa |
| algoritmos | algoritmos |
| datos | dados |
| programación | programação |
| otros | outras |
| informática | computação |
| también | também |
| de | do |
| para | para |
ES Las capacidades técnicas y profesionales se pueden enseñar, definir y medir de manera más concreta que las habilidades interpersonales
PT Habilidades técnicas podem ser ensinadas, definidas e medidas de forma mais concreta do que as habilidades normais
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| medir | medidas |
| técnicas | técnicas |
| y | e |
| pueden | podem |
| habilidades | habilidades |
| de | do |
| más | mais |
| manera | forma |
| que | que |
ES Mientras busca enseñar y aprender de manera remota durante la pandemia global actual, permítanos ayudarlo. Educadores: podemos ayudarlos a seguir conectándose con sus estudiantes. Estudiantes: podemos ayudarlos a continuar con sus estudios.
PT Enquanto você ensina e aprende remotamente durante a recente pandemia global, estamos aqui para ajudar. Professores, podemos ajudar vocês a se conectarem com os alunos. Alunos, podemos ajudar vocês a continuarem os estudos.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| pandemia | pandemia |
| global | global |
| actual | aqui |
| podemos | podemos |
| estudios | estudos |
| remota | remotamente |
| y | e |
| la | a |
| estudiantes | alunos |
| mientras | enquanto |
| ayudarlo | ajudar você |
| con | com |
ES Los cursos están diseñados para ayudarlo a enseñar las habilidades técnicas que los estudiantes necesitan para conseguir empleos en TI, ciberseguridad, redes y más.
PT Os cursos são projetados para ajudá-lo a ensinar as habilidades técnicas que os alunos precisam para conseguir empregos em TI, segurança digital, redes e muito mais.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| estudiantes | alunos |
| empleos | empregos |
| redes | redes |
| cursos | cursos |
| enseñar | ensinar |
| habilidades | habilidades |
| técnicas | técnicas |
| necesitan | precisam |
| y | e |
| en | em |
| más | mais |
| los | os |
| están | são |
| a | digital |
ES En asociación con la fundación TechRow, hemos diseñado programas que estudian cómo la tecnología de RA puede ayudar a los profesores en las aulas y enseñar a los estudiantes cómo dedicarse a la creación de RA
PT Em parceria com a TechRow Fund , estamos elaborando programas que exploram como a tecnologia de RA pode apoiar os professores na sala de aula e ensinar aos alunos a ser criadores de RA
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| asociación | parceria |
| programas | programas |
| tecnología | tecnologia |
| ra | ra |
| ayudar | apoiar |
| enseñar | ensinar |
| y | e |
| la | a |
| puede | pode |
| estudiantes | alunos |
| profesores | professores |
| que | que |
| aulas | sala de aula |
| con | com |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| determinación | determinação |
| mejor | melhor |
| mujeres | mulheres |
| habilidades | habilidades |
| comunidades | comunidades |
| enseñar | ensinar |
| nuevas | novas |
| vida | vida |
| y | e |
| organizar | organizar |
| ideas | ideias |
| todas | todas |
| una | uma |
| con | com |
| su | sua |
| por | por |
| para | para |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| pescar | pescar |
| pobreza | pobreza |
| mundo | mundo |
| cuenta | conta |
| historias | histórias |
| influir | influenciar |
| gobierno | governo |
| mujer | mulher |
| mujeres | mulheres |
| en | de |
| la | a |
| altos | altos |
| más | mais |
| autor | autor |
| a | para |
| una | uma |
| de | do |
| con | com |
ES Una vez que hayas visitado el museo, podrás volver a entrar en cualquier edificio del mismo durante todo el día. Solo tendrás que enseñar tu pegatina de entrada.
PT Ao visitar o MFAH, você pode entrar novamente em qualquer um dos prédios do museu durante o dia inteiro da compra do ingresso. Basta mostrar seu adesivo de ingresso.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| museo | museu |
| pegatina | adesivo |
| podrás | você pode |
| día | dia |
| podrá | pode |
| cualquier | qualquer |
| que | visitar |
| el | o |
| a | um |
| tendrás | é |
| tu | seu |
ES El trabajo realizado en el jardín puede ser considerado como una actividad educativa. Por ejemplo, en las clases de ciencia se puede enseñar acerca de la fotosíntesis o el ciclo de la vida de las plantas mediante el uso del jardín.
PT O trabalho no jardim pode ser atrelado a atividades educativas. As aulas de ciência, por exemplo, podem ensinar sobre fotossíntese ou o ciclo de vida das plantas com o trabalho no jardim.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| clases | aulas |
| ciencia | ciência |
| enseñar | ensinar |
| jardín | jardim |
| actividad | atividades |
| o | ou |
| plantas | plantas |
| trabajo | trabalho |
| vida | vida |
| en | de |
| puede | pode |
| en el | no |
| ejemplo | exemplo |
| ciclo | ciclo |
| ser | ser |
| de | sobre |
| la | a |
ES Además, se considera que Uno ayuda a desarrollar las habilidades motoras en la educación a temprana edad, aparte de enseñar de una forma divertida a reconocer colores y números
PT Além disso, Uno é considerado como uma ajuda para desenvolver habilidades motoras na educação infantil, assim como para ensinar o reconhecimento de cores e números de uma forma divertida
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| considera | considerado |
| ayuda | ajuda |
| habilidades | habilidades |
| educación | educação |
| enseñar | ensinar |
| divertida | divertida |
| reconocer | reconhecimento |
| desarrollar | desenvolver |
| forma | forma |
| y | e |
| uno | uno |
| en | de |
| colores | cores |
| la | o |
ES Juegas como profesor en una academia de oficiales y rápidamente eliges una de las tres casas para enseñar
PT Você joga como professor em uma academia de oficiais e rapidamente escolhe uma das três casas para ensinar
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| profesor | professor |
| academia | academia |
| oficiales | oficiais |
| rápidamente | rapidamente |
| eliges | escolhe |
| casas | casas |
| enseñar | ensinar |
| y | e |
ES Usando la tecnología de bloques electrónicos de LittleBits y la aplicación gratuita Droid Inventor, los niños grandes y pequeños podrán enseñar a su robot R2 Unite nuevos trucos y llevarlo a más de 16 misiones en todo el universo de Star Wars
PT Usando a tecnologia de blocos eletrônicos da LittleBits e o aplicativo gratuito Droid Inventor, crianças grandes e pequenas serão capazes de ensinar novos truques ao robô R2 Unite e executá-lo em mais de 16 missões no universo Star Wars
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
| bloques | blocos |
| gratuita | gratuito |
| inventor | inventor |
| enseñar | ensinar |
| nuevos | novos |
| trucos | truques |
| misiones | missões |
| star | star |
| robot | robô |
| niños | crianças |
| y | e |
| podrán | ser |
| universo | universo |
| grandes | grandes |
| pequeños | pequenas |
| usando | usando |
| aplicación | aplicativo |
| más | mais |
| la | a |
ES El gobierno del Reino Unido debe enseñar el uso de Internet, di
PT O governo do Reino Unido deve ensinar o uso da Internet, diz o
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| reino | reino |
| unido | unido |
| debe | deve |
| enseñar | ensinar |
| internet | internet |
| uso | uso |
| gobierno | governo |
| el | o |
| de | do |
ES Y, probablemente un poco como muchas escuelas traen a personas de fuera para enseñar educación sexual, porque es bastante complicado, es sensible y matizado, creo que esto podría ser el mismo."
PT E, provavelmente, um pouco como muitas escolas trazem pessoas de fora para ensinar educação sexual, porque é bastante complicado - é sensível e cheio de nuances - acho que isso poderia ser o mesmo."
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| escuelas | escolas |
| traen | trazem |
| enseñar | ensinar |
| educación | educação |
| sexual | sexual |
| complicado | complicado |
| sensible | sensível |
| creo | acho |
| y | e |
| probablemente | provavelmente |
| es | é |
| bastante | bastante |
| un | um |
| que | poderia |
| ser | ser |
| poco | pouco |
| el | o |
| personas | pessoas |
| fuera | de |
| de | fora |
| para | para |
| porque | porque |
ES Algunos se centran en enseñar la importancia de la secuenciación, mientras que otros le permiten incursionar en la IA
PT Alguns se concentram em ensinar a importância do sequenciamento, enquanto outros permitem que você se envolva com IA
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| enseñar | ensinar |
| importancia | importância |
| secuenciación | sequenciamento |
| otros | outros |
| permiten | permitem |
| le | você |
| la | a |
| en | em |
| que | que |
| mientras | enquanto |
ES La extremadamente popular pelota Koosh fue inventada por Scott Stillinger en 1986 cuando tenía problemas para enseñar a sus hijos pequeños cómo atrapar y encontrar pelotas normales que rebotaban demasiado
PT A extremamente popular bola Koosh foi inventada por Scott Stillinger em 1986, quando ele estava tendo problemas para ensinar seus filhos pequenos a pegar e encontrar bolas normais eram muito saltitantes
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| popular | popular |
| pelota | bola |
| scott | scott |
| problemas | problemas |
| enseñar | ensinar |
| atrapar | pegar |
| encontrar | encontrar |
| pelotas | bolas |
| normales | normais |
| la | a |
| extremadamente | extremamente |
| hijos | filhos |
| pequeños | pequenos |
| y | e |
| en | em |
| fue | foi |
| cuando | quando |
| para | para |
| sus | seus |
| por | por |
| que | estava |
ES Remove Aprender y enseñar francés filter
PT Remover filtro Aprender e ensinar francês
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| remove | remover |
| filter | filtro |
| y | e |
| enseñar | ensinar |
| francés | francês |
| aprender | aprender |
ES Buscar : Aprender y enseñar francés > Medio ambiente
PT Buscar : Aprender e ensinar francês > Meio Ambiente
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| y | e |
| enseñar | ensinar |
| francés | francês |
| medio | meio |
| aprender | aprender |
| ambiente | ambiente |
ES Buscar : Aprender y enseñar francés > Salud
PT Buscar : Aprender e ensinar francês > Saúde
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| salud | saúde |
| y | e |
| enseñar | ensinar |
| francés | francês |
| aprender | aprender |
ES Buscar : Aprender y enseñar francés > Colecciones
PT Buscar : Aprender e ensinar francês > Séries
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| y | e |
| enseñar | ensinar |
| francés | francês |
| aprender | aprender |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ