ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "investigación" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

investigación a acordo ainda análise análises apenas artigos base cada ciência como conteúdo dados desenvolvimento do dos e educação encontrar entre equipe estudo estudos está experiência fazer informações inovação investigação mas notícias o que palavras-chave pesquisa pesquisas podem produtos programa qualquer que rede relatório research resultados saúde sobre sua também tecnologia tem ter um uma universidade você pode é

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES Research Intelligence abarca el proceso de investigación científca en sus tres principales etapas: habilitar la investigación, realizar la investigación, y dar a conocer los resultados de la investigación.

PT Nossa solução contribui para os três pilares principais do fluxo de trabalho de gerenciamento estratégico de pesquisa por meio do fornecimento de dados e informações confiáveis que permitem que melhores decisões sejam tomadas.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
proceso fluxo de trabalho
principales principais
y e
en de
resultados dados
research pesquisa
de do
la o

ES Research Intelligence abarca el proceso de investigación científca en sus tres principales etapas: habilitar la investigación, realizar la investigación, y dar a conocer los resultados de la investigación.

PT Nossa solução contribui para os três pilares principais do fluxo de trabalho de gerenciamento estratégico de pesquisa por meio do fornecimento de dados e informações confiáveis que permitem que melhores decisões sejam tomadas.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
proceso fluxo de trabalho
principales principais
y e
en de
resultados dados
research pesquisa
de do
la o

ES Si colaboramos, podemos lograr un mundo de la investigación más inclusivo, colaborativo y transparente. Creemos que la ciencia abierta puede beneficiar a la investigación y a la sociedad e impulsar el rendimiento de la investigación.

PT Trabalhando em conjunto, poderemos atingir um mundo de pesquisa mais inclusivo, colaborativo e transparente. Acreditamos que a ciência aberta possa beneficiar a pesquisa e a sociedade e promover o desempenho da pesquisa.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
lograr atingir
mundo mundo
inclusivo inclusivo
colaborativo colaborativo
transparente transparente
creemos acreditamos
abierta aberta
beneficiar beneficiar
sociedad sociedade
impulsar promover
rendimiento desempenho
investigación pesquisa
ciencia ciência
y e
un um
más mais
que poderemos
de em
la a

ES Estudios sobre el impacto interdisciplinar de temas de investigación seleccionados: evalúe en qué medida la investigación en un área contribuye a la investigación en otra área

PT Estudo do impacto de diferentes disciplinas em tópicos de pesquisa selecionados: Avalie como a pesquisa em uma área pode contribuir para a pesquisa em outra área

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
impacto impacto
seleccionados selecionados
otra outra
investigación pesquisa
temas tópicos
la a

ES Suministramos las herramientas para ayudarle a valorar el rendimiento de la investigación y las tendencias de colaboración, determinar la efectividad de las políticas de investigación y mostrar la excelencia en la investigación.

PT Fornecemos ferramentas que ajudarão você a avaliar o desempenho das pesquisas e as tendências de colaboração, determinar a eficácia das políticas de pesquisa e apresentar excelência em pesquisa.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
suministramos fornecemos
ayudarle ajudar
colaboración colaboração
políticas políticas
mostrar apresentar
excelencia excelência
rendimiento desempenho
y e
efectividad eficácia
herramientas ferramentas
tendencias tendências
determinar determinar
valorar avaliar
la a

ES Ella tiene la investigación del guía en los ambientes esenciales y voz Populi, parte de CIRCA grupo de investigación, antes de comenzar su propio asunto de la investigación y de la consulta

PT Tem a pesquisa do chumbo em media essenciais e o Vox Populi, parte do CERCA do grupo de investigação, antes de começar seu próprio negócio da pesquisa e da consulta

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
esenciales essenciais
grupo grupo
y e
comenzar começar
consulta consulta
la a
investigación pesquisa
antes antes
propio próprio

ES Si colaboramos, podemos lograr un mundo de la investigación más inclusivo, colaborativo y transparente. Creemos que la ciencia abierta puede beneficiar a la investigación y a la sociedad e impulsar el rendimiento de la investigación.

PT Trabalhando em conjunto, poderemos atingir um mundo de pesquisa mais inclusivo, colaborativo e transparente. Acreditamos que a ciência aberta possa beneficiar a pesquisa e a sociedade e promover o desempenho da pesquisa.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
lograr atingir
mundo mundo
inclusivo inclusivo
colaborativo colaborativo
transparente transparente
creemos acreditamos
abierta aberta
beneficiar beneficiar
sociedad sociedade
impulsar promover
rendimiento desempenho
investigación pesquisa
ciencia ciência
y e
un um
más mais
que poderemos
de em
la a

ES Estudios sobre el impacto interdisciplinar de temas de investigación seleccionados: evalúe en qué medida la investigación en un área contribuye a la investigación en otra área

PT Estudo do impacto de diferentes disciplinas em tópicos de pesquisa selecionados: Avalie como a pesquisa em uma área pode contribuir para a pesquisa em outra área

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
impacto impacto
seleccionados selecionados
otra outra
investigación pesquisa
temas tópicos
la a

ES Suministramos las herramientas para ayudarle a valorar el rendimiento de la investigación y las tendencias de colaboración, determinar la efectividad de las políticas de investigación y mostrar la excelencia en la investigación.

PT Fornecemos ferramentas que ajudarão você a avaliar o desempenho das pesquisas e as tendências de colaboração, determinar a eficácia das políticas de pesquisa e apresentar excelência em pesquisa.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
suministramos fornecemos
ayudarle ajudar
colaboración colaboração
políticas políticas
mostrar apresentar
excelencia excelência
rendimiento desempenho
y e
efectividad eficácia
herramientas ferramentas
tendencias tendências
determinar determinar
valorar avaliar
la a

ES En total existen en Alemania unas mil instituciones de investigación financiadas con recursos públicos. La investigación se articula fundamentalmente en torno a las universidades y cuatro grandes organizaciones extrauniversitarias de investigación.La

PT Na Alemanha, trabalham cerca de mil instituições de pesquisa subsidiadas pelo Estado. O esteio do polo de pesquisa é formado por escolas superiores e principalmente pelas quatro grandes instituições de pesquisa extrauniversitária. A

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
alemania alemanha
mil mil
investigación pesquisa
instituciones instituições
y e
grandes grandes
la a
en de
organizaciones escolas

ES Consideraremos su queja y determinaremos si requiere una investigación más profunda. Le notificaremos el resultado de esta investigación y de cualquier investigación interna posterior.

PT Analisaremos sua reclamação e determinaremos se ela requer mais investigação. Nós notificaremos você sobre o resultado dessa investigação e de qualquer investigação interna subsequente.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
queja reclamação
requiere requer
investigación investigação
y e
si se
el o
resultado resultado
más mais
cualquier qualquer
interna interna
posterior de

ES Las plataformas interdisciplinares de Elsevier respaldan su proceso de investigación, permiten la gestión de la carrera y la investigación y le ayudan a tener un impacto aún mayor en su campo.

PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisas e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
gestión gerenciamento
carrera carreiras
ayudan suporte
impacto impacto
permiten capacitam
campo área
y e
plataformas plataformas
la a
un um
mayor maior

ES Mendeley es un gestor de referencias y una red social académica gratuita que le ayuda a organizar su investigación, colaborar con otras personas en línea y descubrir la última investigación:

PT A solução Mendeley é um gerenciador de referências e uma rede social acadêmica que ajudará você a organizar a sua pesquisa, colaborar com outras pessoas on-line e descobrir as pesquisas mais recentes.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mendeley mendeley
gestor gerenciador
referencias referências
organizar organizar
descubrir descobrir
última mais recentes
y e
red rede
social social
es é
en línea on-line
colaborar colaborar
en de
un um
otras outras
línea line
que que
con com
personas pessoas
de uma

ES La irreproducibilidad a menudo da lugar a la falta de elementos de los datos de investigación que son necesarios para lograr los mismos resultados de investigación

PT A não reprodutibilidade frequentemente se deve à falta de elementos nos dados da pequisa, que são necessários para o arquivamento dos mesmos resultados da pesquisa

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
investigación pesquisa
son são
resultados resultados
la a
falta falta
datos dados
a menudo frequentemente
mismos mesmos
que que

ES Una plataforma modular basada en la nube diseñada para que las instituciones de investigación gestionen todo el ciclo de vida de los datos de investigación.

PT Uma plataforma modular baseada na nuvem projetada para que as instituições de pesquisa gerenciem todo o ciclo de vida dos dados de pesquisa.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
modular modular
basada baseada
nube nuvem
instituciones instituições
investigación pesquisa
vida vida
en de
plataforma plataforma
datos dados
ciclo ciclo
que que
el o

ES Las instituciones de investigación abordan con frecuencia el tema de la integridad de la investigación en sesiones de formación y educación

PT Geralmente, a integridade da pesquisa é abordada em sessões educativas e de treinamento das instituições de pesquisa

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
instituciones instituições
investigación pesquisa
integridad integridade
sesiones sessões
formación treinamento
y e
la a

ES Un elemento clave de una investigación adecuada es no permitir que la ejecución de un protocolo de investigación y la recopilación o análisis de datos se vean influidos en el proceso

PT Um elemento fundamental da pesquisa adequada é não deixar que a execução de um protocolo, e a coleta ou análise dos dados, seja influenciada durante o processo

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
clave fundamental
adecuada adequada
permitir deixar
protocolo protocolo
recopilación coleta
investigación pesquisa
ejecución execução
y e
o ou
es é
un um
datos dados
en de
elemento elemento
análisis análise
no não
proceso processo
que que
la a
de dos

ES Ofrecemos una completa cartera de soluciones para la gestión de la investigación diseñada para ofrecer una visión clara y panorámica de las actividades de investigación de su institución.

PT Oferecemos um portfólio abrangente de soluções de gerenciamento de pesquisa desenvolvido para proporcionar uma visualização precisa e panorâmica das atividades de pesquisa da sua instituição.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cartera portfólio
soluciones soluções
gestión gerenciamento
investigación pesquisa
visión visualização
actividades atividades
institución instituição
completa abrangente
ofrecemos oferecemos
y e
la o
diseñada para
de uma
ofrecer da
su sua

ES Por eso desarrollamos Research Intelligence, una completa cartera de soluciones para la gestión de la investigación diseñada para ofrecer una visión clara y panorámica de las actividades de investigación de su institución

PT Por esse motivo desenvolvemos a Research Intelligence, um portfólio abrangente de soluções de gerenciamento de pesquisa desenvolvido para oferecer uma visualização precisa e panorâmica das atividades de pesquisa da sua instituição

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
desarrollamos desenvolvemos
intelligence intelligence
cartera portfólio
soluciones soluções
gestión gerenciamento
visión visualização
actividades atividades
institución instituição
completa abrangente
y e
research research
ofrecer oferecer
investigación pesquisa
diseñada para
de uma
su sua

ES Podemos ayudar a las entidades de financiación a valorar la efectividad de los proyectos de investigación que subvencionan; encontrar revisores e identificar tendencias y sinergias entre áreas de investigación clave.

PT Podemos ajudar financiadores a avaliar a efetividade dos projetos de pesquisa que eles financiam e identificar tendências em todas as principais áreas de pesquisa.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
valorar avaliar
clave principais
proyectos projetos
investigación pesquisa
identificar identificar
tendencias tendências
la a
y e
podemos podemos
ayudar ajudar
de em

ES Estudios sobre el panorama de la investigación: obtenga nuevos conocimientos sobre la dinámica de un área de investigación de interés específica y logre visibilidad en las tendencias actuales y futuras

PT Estudos do cenário de pesquisa: Obtenha novas informações sobre a dinâmica de uma área de interesse de pesquisa específica e sobre as tendências atuais e do futuro

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
dinámica dinâmica
interés interesse
tendencias tendências
actuales atuais
futuras futuro
y e
estudios estudos
panorama cenário
nuevos novas
investigación pesquisa
en de
específica específica
sobre sobre
de do
la a

ES Las valoraciones del rendimiento de la investigación nacional proporcionan una evaluación profunda del rendimiento de la investigación de su país y pueden incluir una variedad de análisis como:

PT As National Research Performance Assessments oferecem uma avaliação aprofundada do desempenho das pesquisas do seu país, e podem fornecer uma série de análises como:

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
rendimiento desempenho
nacional national
evaluación avaliação
país país
y e
pueden podem
investigación pesquisas
análisis análises
la o
proporcionan oferecem
de do

ES Estos premios, que rinden homenaje a instituciones de investigación y de educación superior en todo el mundo, reconocen la excelencia en el rendimiento de la investigación y las contribuciones hechas al desarrollo científico de su país de origen.

PT Homenageando a educação superior e as instituições de pesquisa de todo o mundo, esses prêmios reconhecem a excelência do desempenho em pesquisa e as contribuições feitas para o desenvolvimento científico em seus países de origem.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
premios prêmios
instituciones instituições
investigación pesquisa
mundo mundo
reconocen reconhecem
excelencia excelência
rendimiento desempenho
contribuciones contribuições
hechas feitas
científico científico
país países
origen origem
y e
educación educação
desarrollo desenvolvimento
la a

ES Las publicaciones de investigación de Gartner constan de las opiniones de la organización de investigación de Gartner y no deben considerarse como declaraciones de hecho

PT As publicações de pesquisa da Gartner consistem nas opiniões da organização de pesquisa da Gartner e não devem ser interpretadas como declarações de fato

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
publicaciones publicações
investigación pesquisa
gartner gartner
opiniones opiniões
y e
organización organização
la o
deben devem
hecho fato

ES Para garantizar que nuestros productos mantengan los más altos estándares de seguridad e integridad, tenemos un proceso formal de investigación que es manejado por el Equipo de Investigación de Seguridad del Producto.

PT Para garantir que nossos produtos mantenham os mais altos padrões de segurança e integridade, temos um processo formal de investigação que é tratado pela Equipe de investigação de segurança do produto.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
estándares padrões
proceso processo
formal formal
investigación investigação
equipo equipe
integridad integridade
es é
seguridad segurança
un um
e e
producto produto
nuestros nossos
productos produtos
garantizar garantir
de do
el a
para para

ES He pasado mucho tiempo hablando con ejecutivos de todo el mundo para realizar esfuerzos de investigación recientes. Una de las sorpresas agradables de estas discusiones de investigación es que estamos viendo muchos movimientos hacia la nube.

PT Passei muito tempo conversando com executivos de todo o mundo sobre os recentes esforços de pesquisa. Uma das surpresas agradáveis dessas discussões de pesquisa é que estamos vendo muito movimento em direção à nuvem.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ejecutivos executivos
mundo mundo
esfuerzos esforços
investigación pesquisa
recientes recentes
sorpresas surpresas
discusiones discussões
movimientos movimento
nube nuvem
es é
hablando conversando
estas dessas
mucho muito
de em
estamos estamos
una uma
tiempo tempo
con com

ES Las publicaciones de investigación de Gartner consisten en la opinión de la organización de investigación y servicios de asesoría de Gartner y no deben considerarse como declaraciones de hecho

PT As publicações de pesquisa do Gartner contêm as opiniões da organização de Pesquisa e Consultoria do Gartner e não devem ser interpretadas como declarações de fato

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
publicaciones publicações
investigación pesquisa
gartner gartner
opinión opiniões
y e
en de
organización organização
la o
a as
de do
asesoría consultoria
deben devem
hecho fato

ES Las publicaciones de investigación de Gartner contienen las opiniones de la organización de investigación de Gartner y no deben considerarse como declaraciones de hechos

PT As publicações de pesquisa do Gartner contêm as opiniões de sua organização de pesquisa e não devem ser interpretadas como declarações dos fatos

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
publicaciones publicações
investigación pesquisa
gartner gartner
contienen contêm
opiniones opiniões
hechos fatos
y e
organización organização
la o
deben devem
de do

ES Comienza por identificar tus objetivos y crear contenido que te ayude a alcanzarlos. Luego, utiliza los resultados de tu investigación para que el contenido destaque. Estos son algunos objetivos que puedes considerar en tu investigación de contenido:

PT Comece sua pesquisa identificando seus objetivos e criando conteúdos que vão ajudar a alcançá-los. Em seguida, use a pesquisa para ajudar a destacar seu conteúdo. Alguns objetivos para se levar em conta na sua pesquisa de conteúdo são:

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
comienza comece
identificar identificando
objetivos objetivos
ayude ajudar
investigación pesquisa
destaque destacar
y e
contenido conteúdo
utiliza use
son são
a levar
que vão

ES ¿A cuántas personas necesitas llegar? Nuestra investigación muestra que el 66 % de las personas afirma que 1000 es el tamaño de muestra más bajo en el que confiarían para contenido en el que se citan recursos de investigación y datos de encuestas

PT Quantas pessoas você precisa alcançar? Nossa pesquisa mostra que 66% das pessoas dizem que 1.000 é o menor tamanho de amostra para que um conteúdo que cite pesquisas e dados seja confiável

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
contenido conteúdo
y e
datos dados
es é
muestra mostra
el o
tamaño tamanho
en de
más bajo menor
necesitas precisa
de do
encuestas pesquisas
cuántas quantas
a um
personas pessoas
que que
para para

ES Sin embargo, estamos hablando de investigación de marketing y no de investigación médica; lo único que necesitas respaldar es un mensaje o un objetivo de marketing

PT No entanto, uma pesquisa de marketing não é uma pesquisa médica; ela só precisa respaldar uma mensagem ou atingir um objetivo de marketing

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
investigación pesquisa
marketing marketing
médica médica
es é
o ou
objetivo objetivo
sin embargo entanto
mensaje mensagem
no não
estamos de
de uma
que o
un um

ES Con nuestra investigación, los médicos pueden tomar decisiones más informadas para el regimiento del tratamiento de un paciente específico,” dijo a Ryan Pfeiffer, co-autor y socio de investigación en MMRI.

PT Com nossa pesquisa, os médicos podem fazer decisões mais informado para o regimento do tratamento de um paciente específico,” disse Ryan Pfeiffer, co-autor e investigador associado em MMRI.

ES Su investigación es soportada por una beca temprana de la carrera de la salud nacional y del Consejo de Investigación médico de Australia, y el asiento nacional del corazón de Australia.

PT Sua pesquisa é apoiada por uma bolsa de estudo adiantada da carreira do Conselho nacional da saúde e de investigação médica de Austrália, e pela fundação nacional do coração de Austrália.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
carrera carreira
nacional nacional
australia austrália
es é
y e
salud saúde
médico médica
investigación pesquisa
de do
la o
su sua
corazón coração

ES Nos llevó meses de investigación y ensayos llegar a un producto final: un verificador de contenido duplicado que puede usar para revisar sus ensayos, artículos, citas y trabajos de investigación

PT Levamos meses de pesquisa e testes para chegar a um produto final - verificador de conteúdo duplicado que você usa deliciosamente para verificar seu ensaio, artigos, citações e artigo de pesquisa hoje

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
investigación pesquisa
ensayos testes
final final
verificador verificador
duplicado duplicado
revisar verificar
citas citações
usar usa
meses meses
y e
contenido conteúdo
un um
producto produto
de do
nos que
para para
artículos artigos
llegar a

ES Las publicaciones de investigación de Gartner representan las opiniones de la organización de investigación Gartner y no deben interpretarse como declaraciones de hecho

PT As publicações de pesquisa do Gartner consistem nas opiniões da organização de pesquisa do Gartner e não devem ser interpretadas como declarações de fato

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
publicaciones publicações
investigación pesquisa
gartner gartner
opiniones opiniões
y e
organización organização
la o
de do
deben devem
hecho fato

ES Examinar los espacios seguros de mujeres y niñas en contextos humanitarios: resultados de la investigación del noroeste de Siria y Sudán del Sur (informe de investigación)

PT Examinando espaços seguros para mulheres e meninas em contextos humanitários: resultados de pesquisas no noroeste da Síria e no Sudão do Sul (relatório de pesquisa)

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
espacios espaços
contextos contextos
noroeste noroeste
siria síria
sudán sudão
mujeres mulheres
y e
resultados resultados
informe relatório
niñas meninas
la o
seguros seguros
sur sul

ES Clue puede usar los datos de tu ciclo para crear sets de datos anonimizados con propósitos académicos y de investigación clínica, que Clue podrá transferir a sus colaboradores con el fin de avanzar la investigación sobre la salud femenina

PT O Clue pode usar os dados do seu ciclo para criar conjuntos de dados não identificados para fins de pesquisa acadêmica e clínica, que o Clue pode transferir para seus colaboradores para pesquisas adicionais em saúde feminina

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ciclo ciclo
sets conjuntos
colaboradores colaboradores
femenina feminina
usar usar
y e
clínica clínica
crear criar
datos dados
propósitos fins
salud saúde
puede pode
transferir transferir
de em
tu seu
sus seus
el o
fin de

ES La pareja creó la fundación con sede en Nueva York en 1942 para apoyar la investigación biomédica, impulsada por la llamada a la acción de Mary Lasker: “Si crees que la investigación es cara, prueba con la enfermedad”.

PT O casal estabeleceu a fundação com sede em Nova York em 1942 com o intuito de apoiar a pesquisa biomédica, impulsionada pelo apelo de Mary Lasker à ação: ?Se você acha que a pesquisa é cara, experimente a doença!?

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
pareja casal
fundación fundação
con sede sede
nueva nova
york york
apoyar apoiar
investigación pesquisa
impulsada impulsionada
mary mary
acción ação
cara cara
prueba experimente
enfermedad doença
si se
es é
la a
en em

ES La investigación del Centro de Investigación sobre Energía y Aire Limpio ha sugerido que la contaminación por combustibles fósiles provoca al menos cuatro millones de muertes prematuras por año

PT A pesquisa do Centro de Pesquisa em Energia e Ar Limpo sugeriu que a poluição por combustíveis fósseis leva a pelo menos quatro milhões de mortes prematuras por ano

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
investigación pesquisa
energía energia
aire ar
limpio limpo
sugerido sugeriu
contaminación poluição
muertes mortes
y e
menos menos
combustibles combustíveis
año ano
centro centro
de em
que que
millones milhões

ES Sonix está hecho para investigadores e institutos de investigación. Utilizamos algoritmos informáticos avanzados para transcribir y organizar audio y archivos. Busca, edita, comparte y cita fácilmente los conocimientos clave de la investigación.

PT O Sonix é feito para pesquisadores e institutos de pesquisa. Usamos algoritmos de computador avançados para transcrever e organizar áudio e arquivos. Pesquise, edite, compartilhe e cite informações importantes de pesquisa com facilidade.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
hecho feito
investigadores pesquisadores
institutos institutos
algoritmos algoritmos
informáticos computador
avanzados avançados
transcribir transcrever
organizar organizar
edita edite
comparte compartilhe
clave importantes
sonix sonix
audio áudio
archivos arquivos
investigación pesquisa
utilizamos usamos
busca pesquise
y e
fácilmente facilidade
la o
los de

ES la investigación médica Caridad-financiada ha sido servida un choque enorme por Brexit y el pandémico COVID-19, pero con este programa estamos continuando acelerar progreso en la investigación de calidad mundial del cáncer de pecho.”

PT a investigação médica Caridade-financiada foi servida um sopro enorme por Brexit e pela pandemia COVID-19, mas com este programa nós estamos continuando a acelerar o progresso na pesquisa de cancro da mama da mundo-classe.”

ES El programa del catalizador está acelerando progreso en la investigación del cáncer de pecho con 28 proyectos de investigación innovadores del cáncer de pecho, incluyendo juicios clínicas, ocurriendo a través del Reino Unido y de la Europa

PT O programa do catalizador está acelerando o progresso na pesquisa de cancro da mama com 28 projectos de investigação inovativos do cancro da mama, incluindo ensaios clínicos, ocorrendo através do Reino Unido e da Europa

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
acelerando acelerando
progreso progresso
cáncer cancro
pecho mama
proyectos projectos
incluyendo incluindo
juicios ensaios
reino reino
y e
europa europa
programa programa
en de
unido unido
el o
investigación pesquisa
con com

ES Una guía paso a paso para la investigación de palabras clave (Bono: mejores herramientas de investigación de palabras clave en comparación)

PT Um Guia Passo-a-Passo para Pesquisa de Palavras-Chave (Bônus: Melhores Ferramentas de Pesquisa de Palavras-Chave comparadas)

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
guía guia
investigación pesquisa
bono bônus
herramientas ferramentas
mejores melhores
la a
en de
palabras clave palavras-chave
a um
palabras palavras
clave chave
en comparación comparadas

ES Puede revisar Una guía paso a paso para la investigación de palabras clave (Bono: mejores herramientas de investigación de palabras clave en comparación) para más detalles.

PT Você pode conferir um Guia Passo a Passo para Pesquisa por Palavras-Chave (Bônus: Melhores Ferramentas de Pesquisa por Palavras-Chave Comparadas) para obter detalhes.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
revisar conferir
guía guia
investigación pesquisa
bono bônus
herramientas ferramentas
detalles detalhes
mejores melhores
en de
palabras clave palavras-chave
puede pode
la a
a um
palabras palavras
clave chave
en comparación comparadas

ES Las publicaciones de investigación de Gartner consisten en las opiniones de las organizaciones de investigación de Gartner y no se deben interpretar como declaraciones de hechos

PT As publicações de pesquisa do Gartner consistem nas opiniões da organização de pesquisa do Gartner e não devem ser interpretadas como declarações de fatos

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
publicaciones publicações
investigación pesquisa
gartner gartner
opiniones opiniões
organizaciones organização
hechos fatos
y e
de do
deben devem
en de

ES Con una cartera de casi 200 proyectos de investigación en 55 países, Stephens agrega: "existe una urgencia en torno a llevar a cabo la investigación y sacar conclusiones para poder responder a dichas carencias y obstáculos".

PT Com um portfólio de quase 200 projetos de pesquisa em 55 países, Stephens afirma que: “Há uma urgência em conduzir pesquisas e poder chegar a conclusões para preencher as lacunas e superar as barreiras existentes”.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cartera portfólio
proyectos projetos
países países
urgencia urgência
conclusiones conclusões
poder poder
carencias lacunas
obstáculos barreiras
y e
investigación pesquisa
la a
casi quase
con com
a para
una uma

ES Las publicaciones de investigación de Gartner constituyen las opiniones de la organización de investigación Gartner y no deben ser interpretadas como declaraciones de hecho

PT As publicações de pesquisa do Gartner consistem em opiniões da organização de pesquisa do Gartner e não devem ser interpretadas como declarações ou recomendações

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
publicaciones publicações
investigación pesquisa
gartner gartner
opiniones opiniões
y e
organización organização
ser ser
la o
deben devem
de em

ES Debe comenzar a realizar una investigación de mercado eficaz y no centrarse en SOLO la investigación de palabras clave

PT Você precisa começar a fazer uma pesquisa de mercado eficaz e não se concentrar APENAS na pesquisa de palavras-chave

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
comenzar começar
investigación pesquisa
mercado mercado
eficaz eficaz
centrarse concentrar
y e
en de
palabras clave palavras-chave
palabras palavras
clave chave
solo apenas
debe precisa
no não
de uma

ES Esta investigación fue soportada por programa de investigación intramuros de NIA y por los números R01AG068093 y R01AG053297 de la recompensa de NIA/NIH

PT Esta pesquisa foi apoiada pelo programa de investigação interno de NIA e pelos números R01AG068093 e R01AG053297 da concessão de NIA/NIH

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
programa programa
nih nih
fue foi
y e
la o
los de
esta esta
investigación pesquisa

ES La investigación podía ser una ruptura enorme en la investigación de cáncer. Haber de imagen: Universidad de Kent

PT A pesquisa podia ser uma descoberta enorme na investigação do cancro. Crédito de imagem: Universidade de Kent

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
podía podia
enorme enorme
cáncer cancro
imagen imagem
universidad universidade
kent kent
en de
ser ser
investigación pesquisa
de do

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ