ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "estudiantes" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

estudiantes alunos aprender aprendizado aprendizagem aula aulas curso cursos estudante estudantes estudantes universitários programa sala de aula treinamento

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES La embajadora de estudiantes Maria Brock creó una guía en línea para los estudiantes que están aprendiendo a usar Tableau. Contiene numerosos consejos útiles sobre dashboards, entrevistas a estudiantes, preparación para las certificaciones y más.

PT A estudante embaixadora Maria Brock criou um guia online para estudantes que estão aprendendo o Tableau. Ele é repleto de dicas úteis para painéis, entrevistas com alunos, preparação para a certificação e muito mais.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
maria maria
creó criou
dashboards painéis
entrevistas entrevistas
preparación preparação
certificaciones certificação
en línea online
guía guia
consejos dicas
y e
aprendiendo aprendendo
en de
la a
están estão
a um
contiene que
más mais
estudiantes alunos

ES ¡Ahora lleva el compromiso de los estudiantes al siguiente nivel compartiendo tu PC/Mac con los dispositivos de los estudiantes! Deja que los estudiantes vean todo en tu PC o Mac

PT Leve o engajamento dos seus alunos para o próximo nível compartilhando o seu PC/Mac com os dispositivos dos estudantes! Permita que os alunos vejam tudo do seu PC ou Mac

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
compromiso engajamento
nivel nível
compartiendo compartilhando
deja permita
pc pc
mac mac
dispositivos dispositivos
o ou
el o
lleva com
de do
los os
estudiantes alunos
tu seu
vean para
que vejam

ES Los estudiantes universitarios tienen un poder adquisitivo de $ 417 mil millones solo en los Estados Unidos. Atraiga a estudiantes con presupuesto limitado con un descuento especial para estudiantes.

PT Estudantes universitários têm um poder de compra de US $ 417 bilhões somente nos EUA. Atraia alunos com orçamento limitado com um desconto especial para estudantes.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
poder poder
adquisitivo compra
atraiga atraia
presupuesto orçamento
limitado limitado
descuento desconto
millones bilhões
en de
un um
especial especial
estudiantes alunos

ES * La encuesta Resultados de los Estudiantes de Coursera se les envía a los estudiantes 6 meses después de que finalizan un curso en Coursera.

PT * A Pesquisa de Resultados dos Aprendizes do Coursera é enviada aos aprendizes 6 meses após concluírem um curso no Coursera.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
encuesta pesquisa
meses meses
coursera coursera
curso curso
la a
resultados resultados
en de
un um
de do
a após

ES Cuando los estudiantes trabajen con su contenido, sus páginas deben cargarse rápido. Es por ello que hemos optimizado nuestros servidores para manejar una gran actividad de usuarios y un gran número de estudiantes conectados.

PT Quando os estudantes trabalham através de seu conteúdo, suas páginas devem ser carregadas rapidamente. É por isso que otimizamos nossos servidores para lidar com as atividades pesadas dos usuários e com um grande número de estudantes logados.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
estudiantes estudantes
contenido conteúdo
rápido rapidamente
servidores servidores
gran grande
actividad atividades
usuarios usuários
es é
y e
páginas páginas
un um
deben devem
nuestros nossos
conectados com
cuando quando

ES Mis estudiantes confían en mí para educarlos y yo he confiado en Kinsta para proporcionar la base de eso durante los últimos 5 años. Eso significa que puedo concentrarme en formar a mis estudiantes y seguir haciendo crecer mi negocio.

PT Os meus alunos confiam em mim para os educar e eu confiei na Kinsta para fornecer os alicerces para isso durante os últimos 5 anos. Isso significa que posso concentrar-me em elevar os meus alunos e continuar a fazer crescer o meu negócio.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
estudiantes alunos
confían confiam
kinsta kinsta
proporcionar fornecer
puedo posso
seguir continuar
crecer crescer
negocio negócio
los últimos últimos
y e
la a
años anos
significa significa
mis meus
en em
los os
que que
formar fazer
mi eu

ES En muchos sentidos, se establece y se olvida, lo que significa que una vez que configure el curso en Thinkific de la manera que desee, los estudiantes lo completarán sin problemas y usted solo tendrá que preocuparse por reclutar nuevos estudiantes.

PT De muitas maneiras, ele é estabelecido e esquecido, o que significa que, uma vez que você configure o curso em Thinkific da maneira que deseja, os alunos o concluirão muito facilmente e você só terá que se preocupar em recrutar novos alunos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
configure configure
desee deseja
estudiantes alunos
reclutar recrutar
nuevos novos
y e
significa significa
curso curso
manera maneira
preocuparse preocupar
vez vez
tendrá que
que terá
el o

ES CARE continúa monitoreando de cerca el regreso de los estudiantes de Afganistán al aula y está profundamente preocupada porque las estudiantes permanecen en casa

PT A CARE continua monitorando de perto o retorno dos alunos do Afeganistão às salas de aula e está profundamente preocupada que as alunas permaneçam em casa

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
continúa continua
estudiantes alunos
afganistán afeganistão
aula aula
profundamente profundamente
care care
y e
casa casa
a as
el a
está que

ES El sitio American English ofrece una variedad de recursos gratuitos para estudiantes y maestros de inglés. La página American English en Facebook publica a diario materiales para estudiantes de inglés.

PT O site American English* tem diversos recursos gratuitos para alunos e professores de inglês. A página do American English no Facebook* publica diariamente material para quem está aprendendo inglês.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
gratuitos gratuitos
facebook facebook
publica publica
american american
y e
sitio site
recursos recursos
estudiantes alunos
página página
en de
maestros professores
de do
inglés inglês
para para
la a

ES Debido a que es una herramienta tan eficaz para los estudiantes y profesores interesados ​​en la escritura de guiones, Final Draft quiere que los estudiantes y profesores tengan acceso a su software a un precio más asequible

PT Por ser uma ferramenta muito eficaz para alunos e professores interessados ​​em escrever roteiros, o Final Draft deseja que alunos e professores tenham acesso a seu software a um preço mais acessível

ES YouTube acaba de hacer que sus servicios de transmisión sean más asequibles para los estudiantes universitarios con el nuevo plan para estudiantes

PT O YouTube acabou de tornar seus serviços de streaming mais acessíveis para estudantes universitários com o novo plano de estudante

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
youtube youtube
transmisión streaming
plan plano
estudiantes estudantes
nuevo novo
servicios serviços
el o
más mais
sus seus
con com

ES Cuando usas el descuento para estudiantes de Comcast, los estudiantes universitarios pueden ahorrar mucho en paquetes de Xfinity Internet y cable

PT Quando você usa o desconto para estudantes da Comcast, os estudantes universitários podem economizar muito na Internet Xfinity e nos pacotes de cabo

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
descuento desconto
pueden podem
ahorrar economizar
paquetes pacotes
internet internet
cable cabo
y e
estudiantes estudantes
en de
el o
cuando quando
usas você usa
mucho muito

ES Los estudiantes son elegibles para un descuento del 50% para estudiantes de TIDAL en sus servicios de transmisión de música

PT Os estudantes podem obter um desconto de 50% da TIDAL em seus serviços de streaming de música

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
estudiantes estudantes
descuento desconto
tidal tidal
transmisión streaming
un um
música música
servicios serviços
sus seus

ES Si está listo para registrarse y recibir su descuento para estudiantes, simplemente tendrá que hacer clic en el botón 'Obtener oferta' que se encuentra debajo, que lo llevará a la página de destino de sus estudiantes

PT Se você estiver pronto para se inscrever e receber seu desconto de estudante, basta clicar no botão 'Obter oferta' abaixo, que o levará à página de destino do aluno

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
si se
listo pronto
y e
descuento desconto
oferta oferta
en de
obtener obter
página página
en el no
registrarse inscrever
recibir receber
tendrá que
botón botão
de do
destino destino
estudiantes aluno
hacer clic clicar
a abaixo

ES Con su nuevo precio para estudiantes en Codecademy Pro, los estudiantes universitarios elegibles pueden obtener acceso completo a su plan de estudios interactivo por más del 35% de descuento sobre el precio regular

PT Com seu novo preço para estudantes no Codecademy Pro, os estudantes universitários qualificados podem obter acesso completo ao seu currículo interativo por mais de 35% do preço normal

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
elegibles qualificados
completo completo
interactivo interativo
regular normal
plan de estudios currículo
pueden podem
acceso acesso
nuevo novo
estudiantes estudantes
en de
obtener obter
el o
pro pro
más mais
precio preço
con com
de do
para para

ES Para apoyar a nuestros estudiantes que buscan una educación y agradecer a los educadores que preparan a nuestra próxima generación, LLBean se enorgullece de ofrecer un descuento académico a estudiantes y educadores

PT Para apoiar nossos alunos a buscar uma educação e agradecer aos educadores que preparam nossa próxima geração, a LLBean se orgulha de oferecer um desconto acadêmico a estudantes e educadores

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
apoyar apoiar
educación educação
agradecer agradecer
educadores educadores
generación geração
académico acadêmico
y e
ofrecer oferecer
descuento desconto
un um
nuestros nossos
estudiantes alunos
que que
próxima próxima
de uma

ES Musician's Friend también quiere que sus productos sean más accesibles para los estudiantes, por lo que ofrecen un descuento exclusivo para estudiantes

PT O amigo do músico também quer tornar seus produtos mais acessíveis aos estudantes, para que eles ofereçam um desconto exclusivo para os estudantes

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
accesibles acessíveis
estudiantes estudantes
quiere quer
descuento desconto
también também
más mais
sus seus
productos produtos
los os
un um
exclusivo exclusivo
que que
para para
lo eles

ES Puedes pensar en Google Classroom como un punto intermedio entre la escuela y el hogar, donde los estudiantes, maestros y padres pueden tener acceso a planes de lecciones y realizar un seguimiento del progreso de los estudiantes.

PT Você pode pensar no Google Sala de Aula como um ponto intermediário entre a escola e a casa, onde alunos, professores e pais têm acesso aos planos de aula e podem monitorar o progresso dos alunos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
pensar pensar
google google
classroom sala de aula
punto ponto
padres pais
acceso acesso
planes planos
seguimiento monitorar
progreso progresso
escuela escola
y e
pueden podem
lecciones aula
en de
estudiantes alunos
maestros professores
un um
puedes você pode
la a
donde onde
de entre

ES Infogram está hecho para colaborar. Crea una cuenta de equipo para toda la clase e invita a los estudiantes. Para hacer las cosas más simples, los estudiantes pueden entrar con sus cuentas de Google o redes sociales.

PT O Infogram é construído para colaboração. Crie uma conta de equipe para toda a classe e convide os alunos. Por simplicidade, os alunos podem fazer login com suas contas de mídia social e do Google.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
colaborar colaboração
invita convide
estudiantes alunos
crea crie
clase classe
e e
pueden podem
cuentas contas
cuenta conta
la a
equipo equipe
toda toda
google google
de do
entrar de
con com
para para
o o

ES Solo este año hemos proporcionado más de 50 becas para estudiantes de institutos de secundaria y aproximadamente 200 becas para estudiantes universitarios

PT Só neste ano, oferecemos mais de 50 bolsas para alunos do ensino médio e aproximadamente 200 bolsas para estudantes universitários

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
becas bolsas
y e
año ano
más mais
de do
estudiantes alunos
este é
aproximadamente aproximadamente
para para

ES Los estudiantes internacionales inscritos en una institución no asociada de EM Normandie también pueden postularse para EM Normandie como estudiantes visitantes a fin de participar en un programa de la escuela.

PT Os estudantes internacionais inscritos num estabelecimento, que não seja parceiro da EM Normandie, podem candidatar-se à EM Normandie, na qualidade de free-movers, para integrar um programa da escola.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
estudiantes estudantes
internacionales internacionais
asociada parceiro
programa programa
pueden podem
escuela escola
la o
no não
un um

ES Mientras busca enseñar y aprender de manera remota durante la pandemia global actual, permítanos ayudarlo. Educadores: podemos ayudarlos a seguir conectándose con sus estudiantes. Estudiantes: podemos ayudarlos a continuar con sus estudios.

PT Enquanto você ensina e aprende remotamente durante a recente pandemia global, estamos aqui para ajudar. Professores, podemos ajudar vocês a se conectarem com os alunos. Alunos, podemos ajudar vocês a continuarem os estudos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
pandemia pandemia
global global
actual aqui
podemos podemos
estudios estudos
remota remotamente
y e
la a
estudiantes alunos
mientras enquanto
ayudarlo ajudar você
con com

ES El formato actual se trata de un concepto de una escuela secundaria, donde los miembros del elenco actúan como estudiantes en un aula, mientras que los invitados vendrían como estudiantes recién transferidos. Para?

PT É um talk show de comédia, ambientado em uma escola. Em cada episódio, novos convidados famosos aparecem como alunos transferidos na "Escola dos Irmãos", onde sete alunos maliciosos esperam por eles.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
escuela escola
estudiantes alunos
invitados convidados
recién novos
transferidos transferidos
un um
actual é
donde onde

ES El drama sigue a un grupo de estudiantes de secundaria, de una élite privilegiada, ya que están preparados para hacerse cargo de los imperios empresariales de sus familias. Estos estudiantes ricos parecen tener todo?

PT Uma comédia romântica sobre um estudante do ensino médio vivendo no topo do 1% da alta sociedade. As coisas ficam de pernas para o ar quando o estudante acaba em confusão com uma garota da classe baixa que é a herdeira?

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
estudiantes estudante
un um
el a
de em
que que
están ficam
los de
para para

ES Ki-Joon y Hee-Yeol son estudiantes nuevos en la Universidad Nacional de Policía de Corea. No son los mejores estudiantes, pero son sinceros cuando es importante. Deciden salir una noche. Hacia el final de su noche,?

PT Ki-Joon e Hee-Yeol são novos alunos da Universidade Nacional de Polícia da Coréia. Eles não são os melhores alunos, mas são sinceros quando importa. Eles decidem sair uma noite. No final da noite, eles testemunham?

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
estudiantes alunos
nuevos novos
nacional nacional
policía polícia
corea coréia
noche noite
final final
y e
es é
en de
mejores melhores
son são
no não
pero mas
universidad universidade
cuando quando
la o
de sair

ES Ayuda a los estudiantes a llevar sus pertenencias si tienen demasiadas cosas en las manos. Esto evitará todo posible desastre, como que los estudiantes se tropiecen, los papeles se caigan por todas partes o que los proyectos se rompan.

PT Ajude os alunos a carregarem seus pertences se eles estiverem com muita coisa nas mãos. Ao fazer isso, você previne um possível desastre, como um tropeço, livros voando por toda parte ou maquetes se quebrando.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ayuda ajude
estudiantes alunos
pertenencias pertences
desastre desastre
si se
posible possível
o ou
manos mãos
en nas
los os
como como
sus seus
todo com
que parte
por por

ES Ayuda a organizar una comida comunitaria para los docentes y el personal, en la que los estudiantes lleven toda la comida. Una comida comunitaria puede ser una experiencia de unión fantástica entre los profesores y los estudiantes.

PT Ajude a organizar uma festa comunitária com comes e bebes para os professores e funcionários onde os alunos levem toda a comida. Esse tipo de evento pode ser uma boa oportunidade para os professores e alunos se entrosarem.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
organizar organizar
comida comida
y e
en de
estudiantes alunos
puede pode
ser ser
profesores professores
toda toda
que tipo
ayuda ajude
la a
de uma
unión com
para para

ES Los estudiantes descubren que los profesores universitarios de Estados Unidos interactúan activamente con los estudiantes en los debates de las clases y que están disponibles para responder preguntas durante las horas de consulta.

PT Os estudantes descobrem que os professores universitários americanos se engajam ativamente com os alunos nas discussões em sala de aula e estão disponíveis para responder perguntas durante as horas de atendimento.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
activamente ativamente
debates discussões
clases aula
responder responder
y e
disponibles disponíveis
horas horas
profesores professores
preguntas perguntas
estudiantes alunos
que que

ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes.

PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos ativos que acessam os computadores dos laboratórios simultaneamente, não pelo número total de alunos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
basa baseado
licencias licenças
usuarios usuário
estudiantes alunos
activos ativos
computadoras computadores
laboratorio laboratórios
en de
en el no
el o
simultáneamente simultaneamente
no não
total total
precio preço
pague pague
que que

ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes

PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos que usam os computadores do laboratório simultaneamente, não pelo número total de alunos

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
basa baseado
licencias licenças
usuarios usuário
estudiantes alunos
computadoras computadores
laboratorio laboratório
en de
en el no
el o
simultáneamente simultaneamente
no não
total total
precio preço
pague pague
que que

ES Conéctate a la PC/Mac de la clase desde tu iPad o dispositivo Android Sal de detrás de tu escritorio y mejora la gestión de la clase y la atención de los estudiantes Siéntate al lado de los estudiantes mientras sigues manteniendo la clase activa

PT Conecte-se ao PC/Mac da turma a partir do seu iPad ou dispositivo Android Saia de trás da sua mesa e melhore o gerenciamento da sala de aula e a atenção dos alunos Sente-se ao lado dos alunos enquanto mantém a turma na tarefa

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
conéctate conecte-se
ipad ipad
mejora melhore
gestión gerenciamento
atención atenção
estudiantes alunos
lado lado
pc pc
mac mac
o ou
dispositivo dispositivo
android android
y e
a partir
la a
clase aula
mientras enquanto
detrás trás
con na
escritorio mesa

ES Sonix es utilizado por estudiantes de todo el mundo. Si bien la transcripción rápida, asequible y automática es clave para sus estudios, muchos estudiantes se deleitan en la capacidad de Sonix para organizar y asimilar datos de palabras habladas.

PT Sonix é usado por estudantes de todo o mundo. Embora a transcrição rápida, acessível e automatizada seja fundamental para seus estudos, muitos alunos estão se divertindo com a capacidade da Sonix de organizar e assimilar dados de palavras faladas.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
sonix sonix
utilizado usado
mundo mundo
rápida rápida
asequible acessível
automática automatizada
clave fundamental
estudios estudos
capacidad capacidade
organizar organizar
datos dados
si se
transcripción transcrição
y e
muchos muitos
es é
en de
palabras palavras
estudiantes alunos
si bien embora
la a
sus seus

ES ¿Listo/a para mejorar? Explora más guías prácticas y consejos en estos recursos de nivel intermedio para educadores y estudiantes, y comienza a crear contenido más sólido que resuene con tus estudiantes.

PT Pronto para subir de nível? Explore mais instruções e dicas nesses recursos de nível intermediário para educadores e estudantes e comece a criar um conteúdo mais sólido que reverbera com seus alunos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
listo pronto
explora explore
recursos recursos
nivel nível
educadores educadores
comienza comece
contenido conteúdo
sólido sólido
y e
consejos dicas
crear criar
a um
más mais
en de
de do
estudiantes alunos
que que
para para
con com

ES Nuestros alojamientos en familia son ideales para turistas, estudiantes universitarios, viajeros, trabajadores en prácticas, voluntarios, estudiantes de idiomas y turistas

PT Nossas homestays são reservadas por turistas, profissionais, estudantes universitários, estudantes de idiomas, estagiários, viajantes e voluntários

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
son são
trabajadores profissionais
voluntarios voluntários
idiomas idiomas
turistas turistas
y e
en de
estudiantes estudantes
viajeros viajantes
de nossas

ES Dirigido a: jóvenes investigadores, estudiantes de licenciatura o posgrado de universidades de Latinoamérica. También pueden participar estudiantes de América Latina que cursan sus estudios en universidades fuera de la región.

PT Direcionado a: jovens pesquisadores, estudantes de graduação ou pós-graduação em universidades da América Latina. Também podem participar estudantes da América Latina que fazem estudos fora da região.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
jóvenes jovens
investigadores pesquisadores
estudiantes estudantes
licenciatura graduação
posgrado pós-graduação
universidades universidades
participar participar
américa américa
latina latina
estudios estudos
región região
o ou
pueden podem
dirigido direcionado
también também
que fazem

ES Un trabajador de la salud administra la vacuna COVID-19 a los estudiantes como parte de un programa de vacunación en una escuela secundaria. Los estudiantes deben tener una carta de permiso de sus padres para vacunarse. Foto: Rosa Panggabean / CARE

PT Um profissional de saúde administra a vacina COVID-19 a alunos como parte de um programa de vacinação em uma escola de ensino médio. Os alunos devem ter uma carta de permissão de seus pais para serem vacinados. Foto: Rosa Panggabean / CARE

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
estudiantes alunos
permiso permissão
padres pais
foto foto
rosa rosa
care care
programa programa
escuela escola
deben devem
vacuna vacina
vacunación vacinação
salud saúde
carta carta
un um
sus seus

ES Mantén a padres, profesores y estudiantes al día, mantente en contacto con actualizaciones en tiempo real, provee catálogos de cursos y al día las notas y la asistencia de los estudiantes.

PT Mantenha pais, professores e alunos informados - mesmo quando não há aulas! Fique em contato com atualizações em tempo real, envie informações sobre cursos e mantenha os alunos no caminho certo com relatórios de notas e presença.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
padres pais
asistencia presença
y e
actualizaciones atualizações
real real
cursos cursos
notas notas
mantén mantenha
estudiantes alunos
profesores professores
la a
contacto contato
con envie
tiempo tempo

ES Bienvenidos todos los estudiantes en Granada Hills & Mission Hills Bienvenida grupo de invierno y verano. Bienvenidos estudiantes de corto y larg...

PT Bem-vindo todos os alunos em Granada Hills & Mission Hills Grupo de boas vindas de inverno e verão. Bem-vindo alunos de curto e longo prazo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
estudiantes alunos
invierno inverno
verano verão
corto curto
grupo grupo
y e
bienvenida vindas
bienvenidos bem-vindo
todos todos

ES Si quieres irte de vacaciones de estudiantes, entonces tendrás que empezar con los vuelos de estudiantes

PT Se quiserem ir de férias de estudantes, então terão de começar com voos de estudantes

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
vacaciones férias
estudiantes estudantes
empezar começar
vuelos voos
si se
de então
tendrás é
con com
los de

ES Willand-Charnley dijo, tratan a los “estudiantes (en mi laboratorio) como estudiantes de tercer ciclo. Mi expectativa es que ejecutarán su investigación como un estudiante de tercer ciclo.”

PT Willand-Charnley disse, os “universitários (em meu laboratório) são tratados como alunos diplomados. Minha expectativa é que executarão sua pesquisa como um aluno diplomado.”

ES Esta conferencia es para estudiantes de pregrado o estudiantes en un programa de postbachillerato de grupos subrepresentados que tienen interés en la salud pública y el modelado matemático de enfermedades infecciosas

PT Esta conferência é voltada para alunos de graduação ou de programas de pós-graduação que façam parte de grupos sub-representados e que tenham interesse em saúde pública e em modelagem matemática de doenças infecciosas

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
conferencia conferência
estudiantes alunos
programa programas
grupos grupos
interés interesse
pública pública
modelado modelagem
matemático matemática
enfermedades doenças
infecciosas infecciosas
es é
o ou
y e
salud saúde
esta esta
la o

ES Cuando se les ofreció un descuento para estudiantes, la mitad de los estudiantes probaría una nueva marca y el 45% la usaría para realizar una compra antes.

PT Quando oferecido um desconto para alunos, metade dos alunos experimentaria uma nova marca e 45% a usariam para fazer uma compra mais cedo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
descuento desconto
estudiantes alunos
nueva nova
compra compra
y e
marca marca
cuando quando
antes cedo
la a

ES Cuando se les da un descuento para estudiantes, el 54% de los estudiantes en los EE. UU. Lo usarían para realizar una compra de una marca con la que no han comprado antes.

PT Quando recebem um desconto para estudantes, 54% dos estudantes nos EUA o usariam para fazer uma compra de uma marca com a qual não compraram antes.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
descuento desconto
estudiantes estudantes
compra compra
en de
un um
marca marca
no não
comprado compraram
cuando quando
con com
la a
antes antes

ES El 82% de los estudiantes estadounidenses dijeron que probablemente probarían una marca o producto si recibieran un código de descuento para estudiantes.

PT 82% dos estudantes americanos disseram que provavelmente experimentariam uma marca ou produto se recebessem um código de desconto de estudante.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
estadounidenses americanos
probablemente provavelmente
código código
descuento desconto
estudiantes estudantes
o ou
si se
marca marca
un um
producto produto
los de

ES Nuestros profesores trabajan con los estudiantes para diseñar un plan de progreso personal y adaptar su enfoque de enseñanza con lecciones y materiales que aborden los temas que los estudiantes necesitan aprender.

PT Nossos professores trabalham com os alunos para criar um plano de progresso personalizado e adaptar sua abordagem com lições e materiais que correspondam às necessidades de ensino de inglês de cada um.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
trabajan trabalham
plan plano
progreso progresso
enfoque abordagem
lecciones lições
necesitan necessidades
y e
enseñanza ensino
diseñar criar
estudiantes alunos
un um
materiales materiais
profesores professores
nuestros nossos
con com

ES Estudiantes: los estudiantes de secundaria y universitarios siempre deben crear un trabajo original para sus asignaciones escolares

PT Alunos: Alunos do ensino médio e universitários devem sempre criar trabalhos originais para suas tarefas escolares

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
deben devem
original originais
estudiantes alunos
y e
crear criar
siempre sempre
de do
para para

ES La programación es el lenguaje del futuro. Por lo tanto, atrae a más y más estudiantes cada año. A medida que más y más estudiantes aprenden a codificar, un número creciente se encuentra con acusaciones de plagio.

PT A programação é a linguagem do futuro. Conseqüentemente, atrai mais e mais alunos a cada ano. À medida que mais e mais alunos aprendem a programar, um número cada vez maior é acusado de plágio.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
futuro futuro
atrae atrai
estudiantes alunos
medida medida
plagio plágio
programación programação
y e
año ano
lenguaje linguagem
más mais
un um
la a
tanto que
número número
cada cada
de do

ES Al ser una universidad en línea, nuestros estudiantes pueden estar separados por zonas horarias, y es importante comunicarse a través de los canales que nuestros estudiantes utilizan y prefieren

PT Por ser uma universidade online, nossos alunos podem estar em fusos horários diferentes e é importante a comunicação através de canais que nossos alunos usam e preferem

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
universidad universidade
estudiantes alunos
horarias horários
importante importante
canales canais
prefieren preferem
en línea online
y e
es é
utilizan usam
pueden podem
nuestros nossos
ser ser
línea uma
que que

ES Precios y descuentos para estudiantes - Squarespace para estudiantes – Squarespace

PT Preços e descontos para estudantes - Squarespace para estudantes - Squarespace

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
precios preços
descuentos descontos
estudiantes estudantes
squarespace squarespace
y e
para para

ES Disponible exclusivamente para escuelas y estudiantes, Surface Laptop SE comienza en $ 249 y viene con una nueva edición para estudiantes de Windows llamada Windows 11 SE

PT Disponível exclusivamente para escolas e alunos, o Surface Laptop SE tem preço inicial de US $ 249 e vem executando uma nova edição do Windows para alunos chamada Windows 11 SE

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
disponible disponível
escuelas escolas
estudiantes alunos
laptop laptop
viene vem
nueva nova
edición edição
windows windows
llamada chamada
y e
en de
exclusivamente exclusivamente
una inicial
de do

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ