ES ¿Se ocupa del soporte técnico por mí?
ES ¿Se ocupa del soporte técnico por mí?
NL Zorg jij voor de technische ondersteuning voor mij?
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
técnico | technische |
soporte | ondersteuning |
del | de |
se | jij |
ES Eso no es lo mismo que la cantidad de almacenamiento que ocupa cada aplicación en el teléfono .
NL Dat is niet hetzelfde als hoeveel opslag elke app aan de telefoon in beslag neemt .
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
almacenamiento | opslag |
ocupa | neemt |
aplicación | app |
teléfono | telefoon |
es | is |
en | in |
no | niet |
que | hoeveel |
cada | elke |
ES Los menús en el iPhone que hemos descrito anteriormente le mostrarán cuánto espacio ocupa cada tipo de datos
NL De menu's op de iPhone die we hierboven hebben beschreven, laten u zien hoeveel ruimte elk type gegevens inneemt
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
descrito | beschreven |
espacio | ruimte |
tipo | type |
datos | gegevens |
iphone | iphone |
el | de |
hemos | we |
mostrar | zien |
en | op |
cuánto | hoeveel |
de | die |
ES El escritorio de Uplift está realmente bien hecho, tiene muchas opciones de personalización para personalizarlo y tiene un buen precio dentro de un mercado costoso, ya que ocupa nuestro primer lugar.
NL Het bureau van Uplift is echt goed gemaakt, heeft tal van aanpassingsmogelijkheden om het je eigen te maken, en is goed geprijsd in een dure markt, aangezien het onze eerste plaats inneemt.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
escritorio | bureau |
precio | geprijsd |
mercado | markt |
lugar | plaats |
y | en |
realmente | echt |
dentro | in |
bien | goed |
primer | eerste |
ES De forma predeterminada, los modelos más nuevos de iPhone 13 Pro graban video en HDR o Dolby Vision, lo que no solo ocupa mucho espacio, sino que tampoco es compatible con muchos otros dispositivos
NL Standaard nemen de nieuwere iPhone 13 Pro-modellen video op in HDR of Dolby Vision, wat niet alleen veel ruimte in beslag neemt, maar ook niet compatibel is met veel andere apparaten
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
nuevos | nieuwere |
iphone | iphone |
video | video |
hdr | hdr |
dolby | dolby |
ocupa | neemt |
espacio | ruimte |
dispositivos | apparaten |
modelos | modellen |
o | of |
es | is |
predeterminada | standaard |
pro | pro |
no | niet |
en | in |
solo | alleen |
mucho | veel |
otros | andere |
compatible | compatibel |
más | de |
ES Blurb ocupa el puesto n.º 47 en la lista de Inc
NL Blurb staat op nummer 47 in de Inc
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
blurb | blurb |
en | in |
ES Blurb ocupa el puesto n.º 1 en la categoría de medios y se ubica entre las cinco empresas de más rápido crecimiento lideradas por mujeres.
NL Blurb staat op nummer 1 in de categorie Media en bevindt zich in de top 5 van snelst groeiende bedrijven die door vrouwen worden geleid.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
blurb | blurb |
categoría | categorie |
medios | media |
empresas | bedrijven |
crecimiento | groeiende |
mujeres | vrouwen |
y | en |
en | in |
ES Aprovecha las medidas de seguridad que ocurren en segundo plano, en tiempo real, mientras el cliente se ocupa de sus asuntos
NL Het maakt gebruik van beveiligingsmaatregelen die op de achtergrond gebeuren, in real time, terwijl de klant bezig is met zijn werk
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
aprovecha | gebruik |
real | real |
medidas de seguridad | beveiligingsmaatregelen |
cliente | klant |
en | in |
el | de |
ES La empresa ocupa posiciones de liderazgo en los negocios tanto industriales como de consumo gracias a marcas, innovaciones y tecnologías como Persil, Schwarzkopf y Loctite.
NL Het bedrijf neemt leidende posities in, in zowel industriële als consumentenbedrijven, dankzij merken, innovaties en technologieën zoals Persil, Schwarzkopf en Loctite.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ocupa | neemt |
posiciones | posities |
industriales | industriële |
marcas | merken |
innovaciones | innovaties |
empresa | bedrijf |
en | in |
y | en |
tecnologías | technologieën |
gracias a | dankzij |
como | als |
a | zowel |
ES Es la mayor empresa privada del sector y ocupa el segundo lugar a nivel mundial
NL Het is het grootste particuliere bedrijf in de branche en staat wereldwijd op nummer twee
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
lugar | staat |
es | is |
sector | branche |
y | en |
empresa | bedrijf |
mundial | wereldwijd |
a | nummer |
ES La seguridad de Weebly no tiene paralelo, y se ocupa de las medidas de seguridad para usted.
NL De veiligheid van Weebly is ongeëvenaard, en het zorgt voor veiligheidsmaatregelen voor u
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
seguridad | veiligheid |
weebly | weebly |
la | de |
y | en |
usted | u |
tiene | is |
ES Así lo confirman estudios internacionales como el Environmental Performance Index (EPI), índice de desempeño medioambiental, en el que Suiza ocupa el primer lugar.
NL Dit bevestigen internationale onderzoeken, zoals de Environmental Performance Index (EPI), waar Zwitserland op de eerste plaats staat.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
confirman | bevestigen |
estudios | onderzoeken |
internacionales | internationale |
performance | performance |
suiza | zwitserland |
lugar | plaats |
el | de |
en | op |
índice | index |
ES Ejecuta el solucionador de problemas de rendimiento. Este programa se ocupa de solucionar problemas de rendimiento en tu computadora con Windows y aumentar su velocidad si está funcionando lentamente.
NL Draai de Probleemoplosser voor prestaties. Dit programma repareert prestatiekwesties op je Windows-pc en probeert computers sneller te maken.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
problemas | je |
programa | programma |
windows | windows |
velocidad | sneller |
rendimiento | prestaties |
computadora | pc |
y | en |
el | de |
en | te |
ES Python es uno de los lenguajes de programación más populares (ocupa el segundo lugar según el Índice TIOBE a partir de septiembre de 2021)
NL Python is een van de populairste programmeertalen (tweede plaats volgens de TIOBE-index vanaf september 2021)
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
python | python |
programación | programmeertalen |
lugar | plaats |
septiembre | september |
es | is |
partir | van |
el | de |
de | vanaf |
ES Ocupa tu tiempo con pasatiempos y actividades que disfrutes
NL Besteed je tijd aan hobby's en activiteiten die je leuk vindt
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
actividades | activiteiten |
tiempo | tijd |
y | en |
que | die |
ES El navegador sube a una granja en el cielo, mientras que Edge ocupa su lugar por completo.
NL De browser gaat naar een boerderij in de lucht, terwijl Edge zijn plaats volledig inneemt.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
navegador | browser |
granja | boerderij |
cielo | lucht |
edge | edge |
lugar | plaats |
en | in |
el | de |
una | een |
a | gaat |
su | zijn |
completo | volledig |
ES Obtendrá velocidades de transferencia realmente rápidas a través de su cable USB-C, y apenas ocupa espacio. Es la mejor apuesta para la mayoría de las personas.
NL Je krijgt serieus hoge overdrachtssnelheden via de USB-C-kabel, en hij neemt nauwelijks ruimte in beslag. Het is de beste gok voor de meeste mensen.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
obtendrá | krijgt |
cable | kabel |
apenas | nauwelijks |
ocupa | neemt |
espacio | ruimte |
personas | mensen |
es | is |
la | de |
y | en |
mejor | beste |
mayoría | de meeste |
la mayoría | meeste |
través | in |
ES Como una de las marcas dedicadas a la entrega de automóviles exclusivamente eléctricos, Polestar ocupa un buen lugar en el mercado. Y ahora, con su Po...
NL Als een van de toegewijde merken die uitsluitend elektrische autos leveren, heeft Polestar een goede plaats op de markt. En nu, met zijn bijgewerkte P...
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
marcas | merken |
eléctricos | elektrische |
buen | goede |
lugar | plaats |
y | en |
ahora | nu |
mercado | markt |
exclusivamente | uitsluitend |
como | als |
en | op |
ES Oppo dice que ocupa un 30 por ciento menos de memoria que ColorOS 11 y que también podría conducir a un aumento del 20 por ciento en la duración de la batería.
NL Oppo zegt dat het 30 procent minder geheugen in beslag neemt dan ColorOS 11, en dat het ook kan leiden tot een 20 procent langere levensduur van de batterij.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
oppo | oppo |
ocupa | neemt |
menos | minder |
memoria | geheugen |
por ciento | procent |
dice | zegt |
en | in |
ciento | een |
y | en |
también | ook |
podría | kan |
la | de |
batería | batterij |
a | tot |
ES También es, por nuestro dinero, el reproductor más atractivo de esta lista, lo que ayuda cuando ocupa espacio en un estante. La estética sigue importando, después de todo.
NL Het is ook, voor ons geld, de best uitziende speler in deze lijst, wat helpt wanneer het ruimte inneemt op een plank. Esthetiek doet er tenslotte nog steeds toe.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
reproductor | speler |
ayuda | helpt |
estante | plank |
estética | esthetiek |
es | is |
espacio | ruimte |
también | ook |
en | in |
de | toe |
nuestro | ons |
dinero | geld |
lista | lijst |
ES Un juego Switch triple A, por ejemplo, ocupa entre 5 GB y 25 GB de espacio de almacenamiento, por lo que tener en sus manos una tarjeta de 128 GB significa que puede almacenar más de 20 juegos adicionales
NL Een triple-A Switch-game neemt bijvoorbeeld tussen de 5 GB en 25 GB opslagruimte in beslag, dus als je een kaart van 128 GB in handen krijgt, kun je meer dan 20 extra games opslaan
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ocupa | neemt |
manos | handen |
tarjeta | kaart |
significa | |
en | in |
juegos | games |
juego | game |
y | en |
almacenar | opslaan |
espacio de almacenamiento | opslagruimte |
ejemplo | bijvoorbeeld |
puede | kun |
ES Hay un gran cambio en el hardware interno, que se ocupa de uno de los problemas que enfrentó Qualcomm en el lanzamiento
NL Er is een grote verandering in de interne hardware, een van de problemen waarmee Qualcomm bij de lancering werd geconfronteerd
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
gran | grote |
cambio | verandering |
hardware | hardware |
problemas | problemen |
qualcomm | qualcomm |
el | de |
en | in |
de | bij |
un | een |
que | werd |
hay | er |
interno | interne |
lanzamiento | lancering |
ES Si necesita uno más grande, que también ocupa menos espacio en el piso, está el contenedor de cables que se parece más a su receptáculo de basura habitual debajo del escritorio y viene con un atractivo acabado de madera.
NL Als je een grotere nodig hebt, die ook minder vloeroppervlak in beslag neemt, is er de kabelbak die meer op je gebruikelijke afvalbak onder het bureau lijkt en wordt geleverd met een aantrekkelijke houten afwerking.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ocupa | neemt |
menos | minder |
parece | lijkt |
escritorio | bureau |
atractivo | aantrekkelijke |
acabado | afwerking |
también | ook |
y | en |
con | geleverd |
en | in |
el | de |
está | is |
si | als |
habitual | gebruikelijke |
su | wordt |
madera | houten |
ES El primero es el contraste, que se ocupa específicamente de la relación entre la luz y la oscuridad, y el color, y el HDR ofrece una gama más amplia de colores, particularmente en situaciones desafiantes como las puestas de sol.
NL De eerste is contrast, dat specifiek betrekking heeft op de relatie tussen licht en donker, en kleur, waarbij HDR een breder scala aan kleuren biedt, vooral in uitdagende situaties zoals zonsondergangen.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
contraste | contrast |
específicamente | specifiek |
hdr | hdr |
ofrece | biedt |
gama | scala |
amplia | breder |
situaciones | situaties |
es | is |
luz | licht |
oscuridad | donker |
relación | relatie |
y | en |
colores | kleuren |
en | in |
ES El LS50X ocupa su lugar como una excelente opción de gama alta si está buscando un auricular Xbox.
NL De LS50X neemt zijn plaats in als een geweldige topoptie als je op zoek bent naar een Xbox-headset.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ocupa | neemt |
lugar | plaats |
auricular | headset |
xbox | xbox |
su | bent |
el | de |
excelente | geweldige |
buscando | op zoek |
si | als |
ES SteelSeries ocupa el primer lugar en nuestra lista porque combina la combinación de conveniencia y calidad que estamos buscando cuando se trata de auriculares de consola
NL SteelSeries neemt de eerste plaats op onze lijst in omdat het de combinatie van gemak en kwaliteit spijkert waarnaar we op zoek zijn als het gaat om een consoleheadset
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ocupa | neemt |
lugar | plaats |
conveniencia | gemak |
combinación | combinatie |
y | en |
calidad | kwaliteit |
estamos | we |
en | in |
buscando | op zoek |
lista | lijst |
ES que no solo ocupa mucho espacio, sino que tampoco es compatible con muchos otros dispositivos. Para apagarlo, vaya a Configuración> Cámara y toque "Grabar video". Desactiva la opción que dice "Vídeo HDR".
NL wat niet alleen veel ruimte in beslag neemt, maar ook niet compatibel is met veel andere apparaten. Om het uit te schakelen, ga je naar Instellingen > Camera en tik je op "Video opnemen". Schakel de optie "HDR-video" uit.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ocupa | neemt |
espacio | ruimte |
dispositivos | apparaten |
vaya | ga |
cámara | camera |
toque | tik |
hdr | hdr |
es | is |
configuración | instellingen |
y | en |
grabar | opnemen |
la | de |
sino | je |
opción | optie |
no | niet |
con | met |
otros | andere |
a | om |
solo | alleen |
compatible | compatibel |
mucho | veel |
para | op |
video | video |
ES O, si el sujeto se acerca demasiado a la cámara y ocupa demasiado espacio disponible en el encuadre.
NL Of als het onderwerp te dicht bij de camera komt en teveel van de beschikbare ruimte in beeld in beslag neemt.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
sujeto | onderwerp |
ocupa | neemt |
espacio | ruimte |
disponible | beschikbare |
o | of |
a | bij |
y | en |
cámara | camera |
si | als |
en | in |
ES Ocupa una gran parte de la parte superior del dron, y su exterior en realidad constituye la superficie exterior de la máquina voladora, con botones a cada lado para liberarlo y un botón de encendido en la parte superior
NL Het neemt een groot deel van de bovenkant van de drone in beslag, en de buitenkant vormt eigenlijk het buitenoppervlak van de vliegmachine, met knoppen aan weerszijden om hem los te laten en een aan / uit-knop bovenop
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ocupa | neemt |
gran | groot |
dron | drone |
constituye | vormt |
en realidad | eigenlijk |
botones | knoppen |
botón | knop |
exterior | buitenkant |
la | de |
y | en |
parte | van |
en | in |
ES En su caso, ocupa aproximadamente la misma cantidad de espacio que un par de auriculares Bose
NL In dit geval neemt het ongeveer evenveel ruimte in beslag als een Bose-koptelefoon
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ocupa | neemt |
espacio | ruimte |
auriculares | koptelefoon |
en | in |
caso | geval |
aproximadamente | ongeveer |
misma | als |
ES El Sonos Beam es una barra de sonido compacta que es una buena alternativa incluso para aquellos con un televisor que no está montado en la pared, ya que no ocupa demasiado espacio
NL De Sonos Beam is een compacte soundbar die een goed alternatief is, zelfs voor mensen met een tv die niet aan de muur is bevestigd, omdat deze niet te veel ruimte in beslag neemt
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
compacta | compacte |
alternativa | alternatief |
televisor | tv |
pared | muur |
ocupa | neemt |
barra de sonido | soundbar |
sonos | sonos |
espacio | ruimte |
es | is |
no | niet |
de | omdat |
incluso | zelfs |
para | voor |
con | met |
en | in |
ES Parc La Grange está justo al lado de Parc des Eaux-Vives y ofrece unas vistas únicas a la cuenca del lago. El impresionante jardín de flores ocupa más de 12 000 m² y cautiva a los visitantes con sus más de 200 variedades de rosas.
NL Richard Wagner woonde zes jaar lang aan de oever van het Vierwoudstedenmeer. Het naar hem vernoemde museum staat te midden van een groot park pal aan het meer, met uniek uitzicht op de bergen. Over een prachtig oeverpad loop je in 30 minuten naar Luzern.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
vistas | uitzicht |
jardín | park |
impresionante | prachtig |
de | over |
con | met |
ES El impresionante jardín de flores ocupa más de 12 000 m² y cautiva a los visitantes con sus más de 200 variedades de rosas.
NL Een breed fietspad, een promenade voor wandelaars, barbecueplaatsen met houten banken, natuurvensters met toegang tot de Aare en een zwemstrand laten niets te wensen over.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
el | de |
y | en |
a | laten |
ES A menudo los huéspedes llegan aquí para un seminario y luego extienden su estancia y se quedan con la familia. En verano, Adam se ocupa sobre todo del gran parque del hotel y del taxi acuático.
NL Vaak komen de gasten voor een seminar en verlengen dan hun verblijf en komen met hun gezin. In de zomer zorgt Adam dan hoofdzakelijk voor het grote hotelpark en de boottaxi.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
huéspedes | gasten |
seminario | seminar |
estancia | verblijf |
familia | gezin |
verano | zomer |
adam | adam |
gran | grote |
y | en |
la | de |
para | voor |
con | met |
un | een |
su | hun |
hotel | in |
ES Con su teléfono libre de notificaciones, un gran reloj digital ocupa un lugar destacado en el centro de la pantalla.
NL Als je telefoon vrij is van meldingen, neemt een grote digitale klok een prominente plaats in in het midden van het scherm.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
teléfono | telefoon |
notificaciones | meldingen |
gran | grote |
digital | digitale |
ocupa | neemt |
lugar | plaats |
en | in |
pantalla | scherm |
reloj | klok |
centro | midden |
ES También ocupa más espacio en la pantalla de bloqueo cuando está activo.
NL Het neemt ook meer ruimte in beslag op het vergrendelscherm als het actief is.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ocupa | neemt |
espacio | ruimte |
activo | actief |
pantalla de bloqueo | vergrendelscherm |
también | ook |
más | meer |
en | in |
está | is |
de | het |
ES Ambos funcionan bien, pero el sistema sin concentrador ocupa menos espacio
NL Beide werken goed, maar het naafvrije systeem neemt minder ruimte in beslag
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ambos | beide |
funcionan | werken |
ocupa | neemt |
menos | minder |
espacio | ruimte |
bien | goed |
pero | maar |
sistema | systeem |
el | het |
ES Si bien el iPad ocupa un lugar destacado en esta categoría, en realidad todavía hay muchas opciones en tabletas, tanto grandes como pequeñas, todas las cuales hemos revisado.
NL Hoewel de iPad een grote rol speelt in deze categorie, is er eigenlijk nog steeds genoeg keuze in zowel grote als kleine tablets - die we allemaal hebben besproken.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
categoría | categorie |
opciones | keuze |
ipad | ipad |
tabletas | tablets |
grandes | grote |
el | de |
en | in |
en realidad | eigenlijk |
todavía | nog steeds |
hemos | we |
si bien | hoewel |
si | als |
hay | er |
pequeñas | een |
ES Sin embargo, el panel ocupa casi todo el frente, dando una sensación de borde a borde, además de que se curva hacia los bordes para minimizar la vista del marco hacia los lados también.
NL Het paneel beslaat echter bijna de hele voorkant, waardoor het een edge-to-edge gevoel geeft, en het buigt naar de randen om het zicht op het frame ook langs de zijkanten te minimaliseren.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
dando | geeft |
sensación | gevoel |
minimizar | minimaliseren |
lados | zijkanten |
marco | frame |
bordes | randen |
panel | paneel |
casi | bijna |
borde | edge |
también | ook |
sin embargo | echter |
la vista | zicht |
a | om |
ES Alexander Aghassipour es uno de los tres fundadores de Zendesk y ocupa el cargo de director de producto desde agosto de 2007
NL Alexander Aghassipour is één van de drie oprichters van Zendesk, en is sinds augustus 2007 werkzaam als Chief Product Officer
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
alexander | alexander |
fundadores | oprichters |
zendesk | zendesk |
agosto | augustus |
director | chief |
es | is |
y | en |
el | de |
producto | product |
ES Shanti es también nuestra responsable de la protección de la privacidad y se ocupa de supervisar el desarrollo y la implementación de políticas diseñadas para proteger los datos de los empleados y de los clientes.
NL Daarnaast is ze werkzaam als onze Chief Privacy Officer en houdt ze toezicht op de ontwikkeling en uitvoering van het beleid ter bescherming van de gegevens van werknemers en klanten.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
supervisar | toezicht |
empleados | werknemers |
es | is |
privacidad | privacy |
desarrollo | ontwikkeling |
políticas | beleid |
protección | bescherming |
y | en |
clientes | klanten |
implementación | uitvoering |
también | daarnaast |
datos | gegevens |
ES Ofrece un amplio rango de zoom y ocupa el mínimo espacio en tu bolsa.
NL Hij biedt een breed zoombereik en neemt slechts minimale ruimte in beslag in uw tas.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ofrece | biedt |
ocupa | neemt |
mínimo | minimale |
bolsa | tas |
espacio | ruimte |
en | in |
amplio | breed |
y | en |
un | slechts |
ES El Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europea se ocupa de proteger los datos y la privacidad de sus ciudadanos y residentes
NL De Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) van de Europese Unie heeft alles te maken met de bescherming van de gegevens en privacy van burgers en inwoners
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
general | algemene |
unión | unie |
rgpd | avg |
ciudadanos | burgers |
protección de datos | gegevensbescherming |
residentes | inwoners |
protección | bescherming |
y | en |
privacidad | privacy |
europea | europese |
datos | gegevens |
ES Una nueva copia de seguridad no ocupa mucho más espacio porque solo hicimos un pequeño cambio.RESTIC DESPUÉS DE LOS ARCHIVOS EN 'BLOBS' entre 512KB y 8MB, por lo que solo tiene que almacenar una 'Blob' más para esta diferencia.
NL Een nieuwe back-up neemt niet veel meer ruimte in beslag, omdat we slechts één kleine verandering hebben gemaakt.Restic breekt bestanden in 'blobs' tussen 512kb en 8MB, dus het hoeft alleen maar één 'BOB' voor dit verschil op te slaan.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ocupa | neemt |
pequeño | kleine |
cambio | verandering |
archivos | bestanden |
diferencia | verschil |
espacio | ruimte |
almacenar | op te slaan |
no | niet |
más | meer |
y | en |
nueva | een nieuwe |
un | slechts |
solo | alleen |
mucho | veel |
en | in |
ES La norma ISO/IEC 27017:2015 se ocupa de la implementación de los controles de seguridad de la información específicos para la nube según se detallan en la norma ISO/IEC 27002.
NL De ISO/IEC 27017:2015-norm is gericht op de implementatie van de cloudspecifieke informatiebeveiligingsmaatregelen zoals gespecificeerd in ISO/IEC 27002.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
norma | norm |
iso | iso |
la | de |
implementación | implementatie |
en | in |
de | van |
ES Esta serie estará protagonizada por Don Cheadle como su personaje de MCU, James Rhodes, también conocido como War Machine, que se ocupa de las consecuencias de que la tecnología de su viejo amigo caiga en las manos equivocadas
NL In deze serie speelt Don Cheadle zijn MCU-personage, James Rhodes, ook bekend als War Machine, die zich bezighoudt met de gevolgen van de technologie van zijn oude vriend die in verkeerde handen valt
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
serie | serie |
personaje | personage |
mcu | mcu |
james | james |
conocido | bekend |
machine | machine |
consecuencias | gevolgen |
tecnología | technologie |
viejo | oude |
equivocadas | verkeerde |
en | in |
manos | handen |
también | ook |
la | de |
amigo | vriend |
estará | zijn |
como | als |
ES El agua oscura de un lago (centro de la imagen) ocupa una depresión en una capa de roca en forma de S que se erosiona más fácilmente
NL Het donkere water van een meer (midden van de afbeelding) neemt een depressie in een gemakkelijker geërodeerde, S-vormige rotslaag
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
oscura | donkere |
ocupa | neemt |
depresión | depressie |
fácilmente | gemakkelijker |
en | in |
centro | midden |
agua | water |
forma | van de |
imagen | afbeelding |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ahorra | bespaar |
valioso | waardevolle |
hubspot | hubspot |
pequeños | kleine |
grabación | opnemen |
electrónicos | e |
crm | crm |
gestión | beheren |
más | meer |
detalles | details |
y | en |
datos | gegevens |
correos | mails |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ahorra | bespaar |
valioso | waardevolle |
hubspot | hubspot |
pequeños | kleine |
detalles | details |
grabación | opnemen |
crm | crm |
ES Ocupa el puesto de directora de ventas para Europa, Oriente Medio y África desde 2017
NL Sinds 2017 is zij onze Sales Director Europe, Middle-East & Africa
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
directora | director |
ventas | sales |
europa | europe |
oriente | is |
de | sinds |
el | zij |
y | onze |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ