ES Pero hoy en día, con la creciente popularidad de las criptodivisas, se ha vuelto tan frecuente que muchas personas han empezado a invertir en ellas, han escrito sobre ellas o incluso [...]
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ES Pero hoy en día, con la creciente popularidad de las criptodivisas, se ha vuelto tan frecuente que muchas personas han empezado a invertir en ellas, han escrito sobre ellas o incluso [...]
NL Maar vandaag de dag, met de groeiende populariteit van Cryptocurrencies, is het zo gangbaar geworden dat veel mensen erin zijn gaan investeren, erover zijn gaan schrijven, of zelfs [...]
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
creciente | groeiende |
popularidad | populariteit |
invertir | investeren |
hoy | vandaag |
personas | mensen |
o | of |
la | de |
que | geworden |
incluso | zelfs |
día | dag |
tan | zo |
pero | maar |
a | schrijven |
muchas | veel |
ES ¡Sin fronteras! Nuestros diseñadores y diseñadores colaboran y se inspiran entre ellos y ellas. Su trabajo se enriquece con todas las formas de mirar el mundo.
NL Wereldwijd is goed. Onze ontwerpers dagen elkaar uit en inspireren elkaar met hun unieke perspectieven.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
diseñadores | ontwerpers |
inspiran | inspireren |
mundo | wereldwijd |
y | en |
sin | is |
su | hun |
ES Las estimaciones ayudan a tu equipo a trabajar con más precisión y eficacia. Puedes utilizar puntos de historia, horas, tallas de camisetas o tu propia técnica de estimación. Jira Software es compatible con todas ellas.
NL Met schattingen kan je team nauwkeuriger en efficiënter werken. Gebruik story points, uren, t-shirtmaten of je eigen schattingstechniek. Jira Software ondersteunt het allemaal.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
trabajar | werken |
puntos | points |
horas | uren |
jira | jira |
o | of |
software | software |
y | en |
utilizar | gebruik |
puedes | kan |
todas | je |
equipo | team |
ES Desde el lanzamiento de la beta hasta su presentación final, hay que lidiar con un montón de cosas y configurar las herramientas de Atlassian no será una de ellas. Tendrás a tu equipo preparado para trabajar en cuestión de segundos y sin costes.
NL Je hebt duizenden dingen tegelijk te doen, van het leveren van je beta tot het afmaken van je pitchdeck, maar instelling van je Atlassian-tools zit daar niet bij. Je team kan zonder kosten binnen een paar seconden aan de slag.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
beta | beta |
atlassian | atlassian |
costes | kosten |
herramientas | tools |
equipo | team |
segundos | seconden |
ser | kan |
cosas | dingen |
no | niet |
a | bij |
sin | zonder |
en | te |
ES Una sola página puede posicionarse por miles de consultas de búsqueda relacionadas y atraer tráfico de búsqueda de todas ellas.
NL Een enkele pagina kan ranken op duizenden aanverwante zoektermen en zoekverkeer aantrekken via al die zoektermen.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
página | pagina |
puede | kan |
búsqueda | zoekverkeer |
atraer | aantrekken |
por | op |
y | en |
miles | duizenden |
ES Es posible que las herramientas experimentales solo estén disponibles en inglés y que desaparezcan o cambien en cualquier momento. No dependa de ellas.
NL Experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar en kunnen op elk moment verdwijnen of veranderen. U mag er niet op vertrouwen.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
o | of |
momento | moment |
posible | mogelijk |
disponibles | beschikbaar |
no | niet |
solo | alleen |
estén | zijn |
y | en |
en | in |
herramientas | tools |
inglés | engels |
cambien | veranderen |
cualquier | elk |
ES Esas pequeñas líneas blancas son marcadores y puedes saltar entre ellas con las flechas adelante y atrás junto al botón de reproducción.
NL Die kleine witte lijntjes zijn Markers en je kunt ertussen springen met de voor- en achterpijltjes naast de speelknop.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
pequeñas | kleine |
blancas | witte |
saltar | springen |
y | en |
puedes | kunt |
junto | naast |
ES «La comunidad de Bold Betties ayuda a las mujeres a ser más atrevidas: ponemos en contacto a mujeres con la naturaleza, con otras mujeres y con ellas mismas. Nuestro objetivo es superar nuestros límites y salir de nuestra zona de confort».
NL "De community Bold Betties helpt vrouwen hun dapperheid te ontdekken. We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf. We vinden het belangrijk om onze grenzen te verleggen en om buiten onze comfortzone te stappen."
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
comunidad | community |
ayuda | helpt |
mujeres | vrouwen |
límites | grenzen |
en | te |
la | de |
y | en |
naturaleza | natuur |
a | om |
ES Servicio de atención al cliente es un paraguas bajo el que caben todas las interacciones con los clientes encaminadas a mejorar la experiencia y las relaciones con la empresa y sus productos, siendo la atención al cliente solo una de ellas.
NL Klantenservice is een overkoepelende term voor alle klantinteracties die zijn gericht op het verbeteren van ervaringen en relaties met een bedrijf en diens producten. Klantensupport bestaat uit slechts één zo'n interactie.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
interacciones | interactie |
mejorar | verbeteren |
relaciones | relaties |
es | is |
el | op |
y | en |
un | slechts |
empresa | bedrijf |
productos | producten |
ES Con ellas, se puede proporcionar una experiencia eficaz para los visitantes y ejecutar funciones esenciales como permitir que los usuarios se registren y mantenerlos conectados
NL Deze garanderen een consistente en efficiënte ervaring voor bezoekers en voeren essentiële functies uit, bijvoorbeeld functies die gebruikers zich laten registreren en ervoor zorgen dat ze ingelogd blijven
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
funciones | functies |
esenciales | essentiële |
permitir | laten |
y | en |
usuarios | gebruikers |
visitantes | bezoekers |
ejecutar | voeren |
que | blijven |
una | een |
experiencia | ervaring |
puede | dat |
con | ervoor |
ES Con el modo Vista de Presentador puedes dejar notas para destacar unas partes importantes de tus presentaciones online y cómodamente navegar por ellas pasando a la diapositiva deseada con un sólo clic. Más información
NL Met de presentatieweergavemodus kunt u notities achterlaten om de belangrijke onderdelen voor uw zakelijke speech te markeren, en comfortabel door uw presentatie navigeren door met een simpele klik naar elke gewenste dia te schakelen. Meer weten
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
notas | notities |
destacar | markeren |
partes | onderdelen |
importantes | belangrijke |
presentaciones | presentatie |
cómodamente | comfortabel |
navegar | navigeren |
deseada | gewenste |
clic | klik |
puedes | kunt |
y | en |
a | om |
ES Envía invitaciones a los eventos de tu calendario y notifica a los invitados de cualquier cambio realizado. Recibe invitaciones de otros calendarios y contesta a ellas.
NL Verzend uitnodigingen voor uw agenda-afspraken en breng uw gasten op de hoogte van eventuele wijzigingen. Ontvang uitnodigingen van agenda's van derden en beantwoord ze.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
invitaciones | uitnodigingen |
invitados | gasten |
cambio | wijzigingen |
recibe | ontvang |
envía | verzend |
y | en |
los | de |
calendarios | agenda |
ES Usted tiene más de una cuenta. Por favor, seleccione una de ellas.
NL U hebt meer dan één account. Kies een van hen aub.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
cuenta | account |
seleccione | kies |
más | meer |
usted | u |
ES En Ascensio System SIA siempre mantenemos al día con últimas tendencias de tecnología y intentamos hacer un uso eficaz de ellas en nuestro trabajo.
NL Bij Ascensio System SIA blijven we altijd op de hoogte van de laatste technologische trends en proberen we daar effectief gebruik van te maken in ons werk.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
system | system |
tendencias | trends |
tecnología | technologische |
eficaz | effectief |
siempre | altijd |
uso | gebruik |
últimas | laatste |
y | en |
a | bij |
en | in |
nuestro | ons |
trabajo | werk |
ellas | de |
ES Cuando ayudaba a las personas a acceder directamente a sus datos, ellas quedaban sorprendidas y agradecidas. Nunca lo olvidé.
NL Telkens als ik mensen hielp om direct toegang te krijgen tot data, waren ze verbaasd en blij. Dat ben ik nooit vergeten.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
datos | data |
personas | mensen |
directamente | direct |
y | en |
a | om |
nunca | nooit |
acceder | krijgen |
ES Durante el reacondicionamiento, sustituimos o renovamos el aislamiento de cada una de ellas, y las equipamos con protectores contra el calor solar para contribuir a regular la temperatura del edificio.
NL Tijdens de renovatie werd elk venster vervangen of opnieuw geïsoleerd en werd het voorzien van afschermingen voor zonnewarmte, waardoor de temperatuur van het gebouw nu beter kan worden geregeld.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
edificio | gebouw |
o | of |
y | en |
temperatura | temperatuur |
ES La recopilación de estos datos ayuda a F‑Secure a mantener un mapa de situación de amenazas globales que permita reaccionar rápidamente ante ellas.
NL Door deze gegevens te verzamelen, kan F‑Secure de algemene bedreigingssituatie in kaart brengen om snel te kunnen reageren op nieuwe bedreigingen.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
soluciones | oplossingen |
microsoft | microsoft |
la | de |
y | en |
sus | uw |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
live | live |
personalizadas | aangepaste |
toda | hele |
y | en |
aplicaciones | apps |
organización | organisatie |
acceda | toegang |
a | via |
para | voor |
ES Las tierras raras críticas están presentes en cada uno de los dispositivos electrónicos que posees. El 99% de ellas no se pueden recuperar para el reciclado.
NL Ieder electronisch toestel dat je in je bezit hebt, bevat essentiële zeldzame aarden. Zeker 99% van deze aarden kan niet worden teruggewonnen voor recycling.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
raras | zeldzame |
dispositivos | toestel |
en | in |
no | niet |
los | worden |
ES Algunas de nuestras fuentes favoritas para aprender de dónde vienen nuestras cosas y qué pasa después de que terminamos con ellas.
NL Een aantal van onze favoriete bronnen voor het leren over waar onze producten vandaan komen en wat ermee gebeurt als wij ze weggooien.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
fuentes | bronnen |
favoritas | favoriete |
algunas | een aantal |
y | en |
aprender | leren |
ES Una de ellas consiste en examinar las instantáneas de respaldo de iCloud, que pueden ser fructíferas para la recuperación de datos de iOS, y iPhone Backup Extractor puede obtener esas instantáneas por usted.
NL Een daarvan is het onderzoeken van iCloud-back-up snapshots, wat vruchtbaar kan zijn voor het herstel van iOS-gegevens, en iPhone Backup Extractor kan die snapshots voor u ophalen.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
examinar | onderzoeken |
instantáneas | snapshots |
datos | gegevens |
ios | ios |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
icloud | icloud |
recuperación | herstel |
obtener | ophalen |
y | en |
puede | kan |
consiste | is |
respaldo | back |
usted | u |
backup | backup |
ES Sin embargo, hay algunas dificultades con este enfoque: solo se copiarán las fotos de "Carreras de cámara", ninguna de ellas clasificará correctamente sus fotos en álbumes y se copiarán en una estructura que puede no ser útil
NL Er zijn echter valkuilen bij deze aanpak: alleen de "Camera Roll" -foto's zullen worden gekopieerd, geen van hen zal je foto's correct in albums onderbrengen, en ze zullen worden gekopieerd in een structuur die misschien niet helpt
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
enfoque | aanpak |
fotos | fotos |
cámara | camera |
correctamente | correct |
álbumes | albums |
estructura | structuur |
copiar | gekopieerd |
en | in |
sin embargo | echter |
y | en |
solo | alleen |
hay | er |
de | bij |
no | niet |
una | een |
ES Además de querer recuperar fotos perdidas o eliminadas , una de las principales motivaciones para descargar o transferir fotos de iPhone o iCloud es para hacer una copia de seguridad de ellas.
NL Naast het willen herstellen van verloren of verwijderde foto's , is een van de belangrijkste redenen voor het downloaden of overbrengen van iPhone- of iCloud-foto's om er een back-up van te maken.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
fotos | fotos |
perdidas | verloren |
eliminadas | verwijderde |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
recuperar | herstellen |
o | of |
descargar | downloaden |
es | is |
además | naast |
las | de |
ES Las imágenes originales de resolución completa se subirán a iCloud según la frecuencia con la que acceda a ellas
NL De originele afbeeldingen in volledige resolutie worden geüpload naar iCloud op basis van hoe vaak u ze opent
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
imágenes | afbeeldingen |
originales | originele |
resolución | resolutie |
completa | volledige |
icloud | icloud |
frecuencia | vaak |
la | de |
ES ¿Qué son las etiquetas DMARC? Un registro DMARC consiste en una mezcla de etiquetas DMARC que comunica instrucciones a los receptores de correo electrónico. Obtenga más información sobre ellas.
NL Wat zijn DMARC tags? Een DMARC record bestaat uit een mix van DMARC tags die instructies communiceert naar e-mail ontvangers. Leer er meer over.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
registro | record |
mezcla | mix |
comunica | communiceert |
instrucciones | instructies |
receptores | ontvangers |
más información | leer |
etiquetas | tags |
dmarc | dmarc |
electrónico | e |
más | meer |
consiste | bestaat uit |
correo | |
correo electrónico | |
de | over |
son | zijn |
a | naar |
ES En ocasiones, las fuentes solicitarán permanecer en el anonimato y trabajaremos con ellas para proteger su anonimato con el fin de proteger la posición profesional de la fuente.
NL Soms vragen bronnen om anoniem te blijven, en we zullen met hen samenwerken om hun anonimiteit te beschermen in het belang van de bescherming van de professionele reputatie van de bron.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ocasiones | soms |
permanecer | blijven |
anonimato | anonimiteit |
fuentes | bronnen |
fuente | bron |
proteger | beschermen |
y | en |
fin | van |
en | in |
su | hun |
ES Utilizamos cookies. Algunas de ellas son necesarias para el funcionamiento del sitio web, mientras que otras nos permiten recopilar las estadísticas del tráfico.
NL We gebruiken cookies. Sommige zijn nodig voor het functioneren van deze website, terwijl andere stellen ons in staat om bezoekersstatistieken te verzamelen.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
cookies | cookies |
algunas | sommige |
necesarias | nodig |
recopilar | verzamelen |
utilizamos | we gebruiken |
funcionamiento | functioneren |
nos | we |
otras | andere |
ES Algunas de ellas son realmente familiares para todos los niños del país, por ejemplo, el Cervino o el Eiger, el Mönch y la Jungfrau
NL Een aantal ervan kent echt elk kind in Zwitserland, bijvoorbeeld de Matterhorn of de Eiger, Mönch en Jungfrau
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
realmente | echt |
país | zwitserland |
cervino | matterhorn |
eiger | eiger |
o | of |
algunas | een aantal |
niños | kind |
y | en |
ejemplo | bijvoorbeeld |
ES Visualiza todas las tareas de un proyecto en un calendario con códigos de colores. Define quién deberá trabajar en ellas y cuándo.
NL Visualiseer alle taken in een project in een kleurgecodeerde kalender. Plan wie er wanneer aan moet werken.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
visualiza | visualiseer |
calendario | kalender |
deberá | moet |
tareas | taken |
proyecto | project |
trabajar | werken |
en | in |
quién | wie |
ES Configura las reglas de automatización y olvídate de ellas en tantos proyectos como desees. Ahorra tiempo y escala tu trabajo con confianza con solo un par de clics.
NL Stel automatiseringsregels in voor zoveel projecten als je wil. Met enkele klikken tijd besparen en je werk vol vertrouwen schalen.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
desees | wil |
ahorra | besparen |
escala | schalen |
confianza | vertrouwen |
clics | klikken |
proyectos | projecten |
en | in |
y | en |
tiempo | tijd |
un | enkele |
como | als |
trabajo | werk |
ES Configura las reglas de automatización y olvídate de ellas en proyectos múltiples o en toda la organización. La automatización global es la forma más inteligente de escalar.
NL Stel automatiseringsregels in binnen meerdere projecten of je hele organisatie zonder er nog naar om te kijken. Globale automatisering is de slimste manier om te schalen.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
automatización | automatisering |
proyectos | projecten |
global | globale |
escalar | schalen |
o | of |
es | is |
forma | manier |
organización | organisatie |
múltiples | meerdere |
la | de |
en | in |
de | stel |
ES Lleva un seguimiento de tus implementaciones, obtén una vista previa de ellas y foméntalas con total seguridad.
NL Volg, preview en promoot je implementaties met vertrouwen.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
seguimiento | volg |
implementaciones | implementaties |
seguridad | vertrouwen |
vista previa | preview |
y | en |
tus | je |
ES Los límites de caracteres y los vídeos e imágenes fáciles de agregar te ayudarán a compartir las novedades de forma que todo el mundo interactúe con ellas.
NL Met tekenlimieten en makkelijk toe te voegen video's en afbeeldingen kun je updates schrijven waar mensen ook echt iets mee doen.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
fáciles | makkelijk |
agregar | voegen |
novedades | updates |
imágenes | afbeeldingen |
y | en |
ES Tus claves instaladas de Server son de uso perpetuo, así que siempre tendrás acceso a ellas, pero el mantenimiento del software no se renovará
NL De op je server geïnstalleerde codes zijn permanent, dus daar heb je voor altijd toegang toe maar de serveronderhoud zal niet worden verlengd
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
server | server |
acceso | toegang |
siempre | altijd |
tendrá | zal |
tus | je |
el | de |
no | niet |
de | toe |
pero | maar |
ES iPhone Backup Extractor 7.6.2.1052 y versiones posteriores le solicitarán automáticamente estas instrucciones y lo guiarán a través de ellas si no se le ha otorgado permiso a la aplicación.
NL iPhone Backup Extractor 7.6.2.1052 en hoger zal u automatisch om deze instructies vragen en u er doorheen leiden als de app geen toestemming heeft gekregen.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
automáticamente | automatisch |
instrucciones | instructies |
extractor | extractor |
guiar | leiden |
la | de |
y | en |
permiso | toestemming |
a | om |
si | als |
no | geen |
aplicación | app |
ES De hecho, tales copias de seguridad deben realizarse regularmente en caso de que necesite confiar en ellas
NL In feite moeten dergelijke back-ups regelmatig worden gemaakt voor het geval u ooit op hen moet vertrouwen
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
regularmente | regelmatig |
caso | geval |
en | in |
hecho | feite |
seguridad | vertrouwen |
de | voor |
que | dergelijke |
ES No es una buena idea ejecutar las versiones beta en su dispositivo iOS principal, ya que pueden provocar pérdidas de datos y bloqueos regulares, y puede ser difícil deshacerse de ellas
NL Het is geen goed idee om de bèta's op uw primaire iOS-apparaat uit te voeren, niet in het minst omdat ze kunnen leiden tot gegevensverlies en regelmatige crashes en moeilijk kunnen worden teruggedraaid
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
buena | goed |
idea | idee |
dispositivo | apparaat |
ios | ios |
principal | primaire |
regulares | regelmatige |
difícil | moeilijk |
es | is |
pueden | kunnen |
y | en |
ejecutar | voeren |
no | niet |
en | in |
ES Las imágenes originales de resolución completa se cargarán a iCloud de acuerdo con la frecuencia con la que acceda a ellas
NL De originele afbeeldingen in volledige resolutie worden geüpload naar iCloud op basis van hoe vaak u ze opent
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
imágenes | afbeeldingen |
originales | originele |
resolución | resolutie |
completa | volledige |
icloud | icloud |
frecuencia | vaak |
la | de |
ES Estas son tonterías, y es peligroso hacer clic en ellas.
NL Dit zijn allemaal onzin - en gevaarlijk om op te klikken.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
peligroso | gevaarlijk |
y | en |
es | dit |
son | zijn |
hacer clic | klikken |
en | te |
ES Las copias de seguridad regulares son tan importantes que incluso hay un Día Mundial de la Copia de Seguridad solo para ellas
NL Regelmatige back-ups zijn zo belangrijk, er is zelfs een Wereldback-updag speciaal voor hen
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
regulares | regelmatige |
importantes | belangrijk |
tan | zo |
incluso | zelfs |
hay | er |
ES Las listas de reproducción con una flecha verde junto a ellas se descargan en su dispositivo
NL Afspeellijsten met een groene pijl ernaast worden gedownload naar uw apparaat
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
flecha | pijl |
verde | groene |
dispositivo | apparaat |
listas de reproducción | afspeellijsten |
junto | een |
en | worden |
ES Luego, puede tener diferentes aplicaciones en diferentes escritorios y cambiar entre ellas fácilmente
NL U kunt dan verschillende apps op verschillende desktops hebben en er gemakkelijk tussen schakelen
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
aplicaciones | apps |
cambiar | schakelen |
fácilmente | gemakkelijk |
puede | kunt |
diferentes | verschillende |
y | en |
en | op |
entre | tussen |
ES Esta es una historia que está llena de referencias (la mayoría de ellas lejos de ser sutiles) y también lo suficientemente segura de cómo está jugando con el cliché para poseer esa falta de originalidad
NL Dit is een verhaal dat zowel gelaagd is met referenties (de meeste verre van subtiel) als ook zelfverzekerd genoeg in hoe het met clichés speelt om dat gebrek aan originaliteit te bezitten
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
referencias | referenties |
suficientemente | genoeg |
falta | gebrek |
originalidad | originaliteit |
jugando | speelt |
a | om |
es | is |
historia | verhaal |
también | ook |
mayoría | de meeste |
cómo | hoe |
la mayoría | meeste |
ES Las páginas que son inaccesibles para los motores de búsqueda debido al archivo robots.txt pero que tienen enlaces a ellas pueden seguir apareciendo en los resultados de búsqueda desde una página rastreable.
NL Pagina's die ontoegankelijk zijn voor zoekmachines vanwege het robots.txt-bestand, maar waarnaar links zijn opgenomen, kunnen toch in de zoekresultaten verschijnen vanaf een crawlable pagina.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
robots | robots |
txt | txt |
archivo | bestand |
en | in |
enlaces | links |
motores de búsqueda | zoekmachines |
de | vanaf |
pueden | kunnen |
búsqueda | zoekresultaten |
pero | maar |
página | pagina |
ES Averigua qué páginas reciben más visitas de los bots. Esto te ayudará a entender cuáles son las consideradas más relevantes por los motores de búsqueda. Asegúrate de que tus páginas más estratégicas se encuentran entre ellas.
NL Kijk welke pagina's meer bezoek krijgen van de bots. Dit zal u helpen te begrijpen welke door de zoekmachines als het meest relevant worden beschouwd. Zorg ervoor dat uw meest strategische pagina's daartussen staan.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
visitas | bezoek |
bots | bots |
relevantes | relevant |
estratégicas | strategische |
entender | begrijpen |
motores de búsqueda | zoekmachines |
ayudará | helpen |
asegúrate | zorg ervoor |
de | door |
páginas | van |
que | staan |
tus | uw |
ES Para clasificar tu sitio para el Log Analyzer, tendrás que utilizar expresiones regulares, pero no te preocupes si no has oído hablar de ellas
NL Om uw site te classificeren voor de Log Analyzer, dient u reguliere expressies te gebruiken, maar maakt u zich geen zorgen als u daar nog nooit van gehoord hebt
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
clasificar | classificeren |
log | log |
preocupes | zorgen |
oído | gehoord |
analyzer | analyzer |
sitio | site |
el | de |
utilizar | gebruiken |
si | als |
pero | maar |
ES Averigüe los motivos y las fuentes de estos picos (puede que parte de su contenido se haya vuelto viral o que su publicación patrocinada haya obtenido resultados) y mida cómo se cambiaron las clasificaciones de su sitio web después de ellas.
NL Ontdek de redenen en de bronnen van deze pieken (mogelijk is een deel van uw inhoud viral geworden of heeft uw gesponsorde bericht resultaten opgeleverd) en meet u hoe uw websiteposities na hen werden gewijzigd.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
motivos | redenen |
fuentes | bronnen |
picos | pieken |
contenido | inhoud |
mida | meet |
o | of |
resultados | resultaten |
y | en |
publicación | bericht |
que | geworden |
después | na |
parte | van |
cómo | hoe |
ES Antes de iniciar una auditoría, la herramienta de rastreo revisa diferentes versiones de la página de inicio e identifica cuáles de ellas tiene el código de estado http 200.
NL Voordat er gecontroleerd wordt, bekijkt de werktuig de verschillende versies van de website en identificeert welke een 200 http-statuscode heeft.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
versiones | versies |
identifica | identificeert |
http | http |
de | en |
diferentes | verschillende |
antes de | voordat |
una | een |
página | van |
tiene | heeft |
ES Cuando compra con estas ofertas, o hace uso de ellas, obtenemos un beneficio que empleamos en mantener el Servicio.
NL We verdienen geld om de service te handhaven wanneer u deze aanbiedingen koopt of hierin interesse toont.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
compra | koopt |
ofertas | aanbiedingen |
mantener | handhaven |
o | of |
en | te |
el | de |
servicio | service |
de | deze |
cuando | wanneer |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ