ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "rodeada" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

rodeada des entouré et la le par un à

የስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፈረንሳይኛ

ES Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Francia, julio de 1980: Brigitte Bardot en su casa de su propiedad en La Madrague: cara sonriente en la cara, posando rodeada de sus perros. (foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)

FR Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, juillet 1980 : Brigitte Bardot chez elle dans sa propriété de La Madrague : attitude souriante de face, posant entourée de ses chiens. (photo : Jack Garofalo/Paris Match/Scoop)

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
var var
julio juillet
brigitte brigitte
bardot bardot
cara face
sonriente souriante
posando posant
rodeada entouré
perros chiens
foto photo
match match
scoop scoop
jack jack
francia france
propiedad propriété
paris paris
de de
la la
en dans

ES La actriz francesa Brigitte Bardot, en Italia para la película "Un asunto muy privado", paseando por las calles de Spoleto en 1961, rodeada de fotógrafos y curiosos peatones.

FR L'actrice française Brigitte Bardot, en Italie pour le film "A Very Private Affair", flânant dans les rues de Spoleto en 1961, entourée de photographes et de piétons curieux.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
brigitte brigitte
bardot bardot
italia italie
calles rues
rodeada entouré
fotógrafos photographes
curiosos curieux
peatones piétons
muy very
y et
en en
de de
la le
película film
francesa française
para pour

ES Rodeada de belleza natural, Louisville es quizás mejor conocida por tres cosas: el bourbon, el béisbol y la famosa carrera de caballos, conocida como el Derby de Kentucky

FR Outre son magnifique cadre naturel, Louisville est surtout connue pour trois de ses spécialités : le bourbon, le baseball et la course hippique célèbre dans le monde entier, le Kentucky Derby

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
natural naturel
louisville louisville
béisbol baseball
carrera course
kentucky kentucky
y et
conocida connue
famosa célèbre
de de
la la
es est

ES Rodeada de belleza natural, Louisville es quizás mejor conocida por tres cosas: el bourbon, el béisbol y la famosa carrera de caballos, conocida como el Derby de Kentucky

FR Outre son magnifique cadre naturel, Louisville est surtout connue pour trois de ses spécialités : le bourbon, le baseball et la course hippique célèbre dans le monde entier, le Kentucky Derby

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
natural naturel
louisville louisville
béisbol baseball
carrera course
kentucky kentucky
y et
conocida connue
famosa célèbre
de de
la la
es est

ES La Plaza de la República está formada por una gran rotonda en la que se sitúa la Fuente de las Ninfas. Está rodeada por imponentes edificios. Conócela.

FR La Place de la République présente au centre un grand rond-point, où est placée la magnifique fontaine des Naïades. Elle est entourée d'imposants édifices.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
república république
fuente fontaine
rodeada entouré
la la
de de
gran grand
plaza place
está est
en des
se elle
a au

ES La plaza está rodeada de restaurantes y terrazas y durante el día hay mucho ambiente

FR La place présente de nombreux restaurants et terrasses, ce qui explique qu’il y ait autant d’ambiance la journée

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
plaza place
restaurantes restaurants
terrazas terrasses
y et
de de
la la

ES La Plaza de la República está formada por una gran rotonda en la que se sitúa una preciosa fuente, rodeada por imponentes edificios a un lado y un templo con apariencia derruida al otro.

FR La Place de la République présente au centre un grand rond-point, où est placée une magnifique fontaine, entourée d’édifices imposants d’un côté et d’un temple qui semble être démoli de l’autre.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
república république
fuente fontaine
rodeada entouré
imponentes imposants
templo temple
apariencia semble
lado côté
otro lautre
la la
y et
gran grand
al au
plaza place
de de
está est
un dun
una une
a un
se qui

ES Cosecha de peras y manzanas sobre tela azul rodeada de hojas de otoño

FR Récolte de poires et de pommes sur tissu bleu entouré de feuilles d'automne

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cosecha récolte
manzanas pommes
tela tissu
rodeada entouré
y et
de de
hojas feuilles
azul bleu

ES Nadej, de 18 años, vive con su hija de un año y su hijo de siete meses en una choza de barro rodeada de tierras de cultivo en la República Democrática del Congo

FR Nadej, 18 ans, vit avec sa fille d'un an et son fils de sept mois dans une hutte de boue entourée de terres agricoles en République démocratique du Congo

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
vive vit
barro boue
rodeada entouré
tierras terres
república république
democrática démocratique
congo congo
y et
años ans
año an
meses mois
hijo fils
en en
de de
hija fille
un dun
una une

ES Aquí podrás disfrutar de una perspectiva distinta de la ciudad desde arriba y, descendiendo por una breve rampa, llegarás a Piazza del Popolo, rodeada por tres iglesias y, en su centro, la espectacular Fontana dei Leoni

FR Dans les autres salles on peut admirer les chefs-d’oeuvre de Tiziano, Raffaello, Domenichino et Correggio, aussi bien que toute une section particulière dédiée au plus célèbres peintres du XVIIème siècle Michelangelo Merisi, dit le Caravaggio

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
distinta autres
y et
podrás peut
de de
la le

ES Century City, rodeada por Hollywood, Beverly Hills, el centro y las ciudades de playa, se encuentra verdaderamente en el centro de todo.

FR Entouré par Hollywood, Beverly Hills, le centre-ville et les villes balnéaires, Century City est véritablement au centre de tout.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
hollywood hollywood
verdaderamente véritablement
rodeada entouré
city city
y et
el le
ciudades villes
de de
centro centre
en par

ES Baku es la ciudad y el puerto más grande de Azerbaiyán y cuenta con una ubicación de privilegio en la península de Absheron, rodeada del magnífico Mar Caspio.

FR Plus grande ville et plus grand port d’Azerbaïdjan, Bakou est idéalement située sur la péninsule d’Abchéron, sur les côtes de la superbe mer Caspienne.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
península péninsule
ciudad ville
y et
puerto port
mar mer
de de
más plus
en sur
la la
es est
grande grand

ES El 8 de agosto de 2018, día en que se celebró el debate en el Senado argentino, fui a las manifestaciones en la plaza del Congreso. Fue increíble estar rodeada de tantas personas luchando por lo mismo.

FR Le 8 août 2018, jour du débat au Sénat argentin, je me suis rendue à la manifestation devant le Congrès. C’était incroyable d’être entourée de toutes ces personnes luttant pour la même cause.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
debate débat
senado sénat
congreso congrès
increíble incroyable
rodeada entouré
agosto août
estar être
de de
la la
personas personnes
a à

ES Con un modelo puro de HTML, inserta el nombre de la variable en mayúsculas rodeada de asteriscos y guiones de separación: *|NOMBRE-DE-LA-VARIABLE|*

FR Avec un modèle pur HTML, insérez le nom de la variable en majuscule entourée d'astérisques et traits séparateurs: *|NOM-DE-LA-VARIABLE|*

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
modelo modèle
puro pur
html html
inserta insérez
variable variable
rodeada entouré
y et
de de
en en
la la
nombre nom

ES Akosua Afriyie-Kumi creció rodeada de la artesanía del tejido ghanés y estableció una relación –y una marca– con las artesanas locales para trasladar la artesanía tradicional a accesorios modernos y de diseño.

FR Ayant grandi dans un milieu d'artisans tisserands ghanéens, Akosua Afriyie-Kumi a noué des liens, et créé une marque, avec des collègues féminines afin de traduire leur savoir-faire traditionnel en accessoires modernes orientés vers le design.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
artesanía savoir-faire
tradicional traditionnel
accesorios accessoires
modernos modernes
diseño design
de de
y et
marca marque
para afin
la le

ES En las llanuras polvorientas, una casa solitaria se encuentra rodeada de nada más que polvo, matorrales y algún que otro árbol. Los edificios proyectan magníficas sombras sobre la tierra.

FR Dans les plaines poussiéreuses, une maison isolée se trouve entourée de rien dautre que de la poussière, des broussailles et un arbre occasionnel. Les bâtiments projetaient de magnifiques ombres à travers le pays.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
llanuras plaines
encuentra trouve
rodeada entouré
polvo poussière
árbol arbre
magníficas magnifiques
tierra pays
y et
edificios bâtiments
más dautre
la la
casa maison
de de
algún un
una une

ES La ciudad ubicada en el Rin Superior entre la Selva Negra y el Lago de Constanza y rodeada de viñedos, es un popular destino de excursiones y vacaciones.

FR Par sa situation au bord du Rhin supérieur, entre Forêt-Noire et lac de Constance, environnée de vignobles, la ville est une destination d?excursion et de villégiature très prisée.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
rin rhin
selva forêt
negra noire
lago lac
viñedos vignobles
excursiones excursion
ciudad ville
y et
de de
destino destination
un une
la la

ES La parte más baja y antigua del pueblo se reúne en torno de la magnífica iglesia renacentista San Pedro y Paolo, rodeada por cipreses seculares.

FR La partie inférieure du village, la plus ancienne, s'est développée autour d'une belle église de la Renaissance, "San Pietro et Paolo", entourée de cyprès centenaires.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
antigua ancienne
pueblo village
magnífica belle
renacentista renaissance
san san
pedro pietro
paolo paolo
rodeada entouré
iglesia église
y et
la la
en autour
de de
más plus
parte partie

ES Además, está en plena naturaleza, rodeada por el lago y las montañas

FR La ville est entourée par la nature… celle du lac qui reflète celle des montagnes

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
rodeada entouré
lago lac
montañas montagnes
está est
naturaleza nature

ES Rodeada de una naturaleza prístina y en medio del vasto paisaje lacustre de la Alta Engadina, Silvaplana se ha convertido en un destino internacional de los amantes del deportes.

FR Situé sur le plateau des lacs de la Haute-Engadine et entouré d?une nature intacte, ce paradis des loisirs est devenu une des destinations internationales préférées pour les passionnés de sport.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
engadina engadine
internacional internationales
amantes passionnés
deportes sport
rodeada entouré
naturaleza nature
y et
alta haute
de de
en sur
la la
convertido est

ES La plaza del pueblo aún está rodeada por las típicas casas de la región construidas de losas de piedra cuarzita

FR Tout autour de la place du village s?élèvent encore d?anciennes maisons de Walser dont les toits sont faits de dalles en quartzite

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
pueblo village
la la
plaza place
casas maisons
de de
a en

ES Viva la naturaleza virgen del hermoso valle de Laufen. La aldea de Nenzlingen, en la región del Baselbiet, se halla custodiada por el Jura y rodeada de bosquecillos de cerezos, colinas, bosques, prados y campos.

FR Explorez la nature intacte de la belle vallée de Laufon. Le village de Nenzlingen, dans le canton de Bâle-Campagne, est niché dans le Jura et environné de bosquets de cerisiers, de collines, de forêts, de prés et de champs.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
hermoso belle
valle vallée
colinas collines
bosques forêts
aldea village
región canton
y et
campos champs
de de
en dans
la la
naturaleza nature

ES La terraza orientada al sol en el interior del cantón de Glaris está rodeada por imponentes paredes rocosas

FR La terrasse ensoleillée dans l’arrière-pays glaronais est entourée d’imposantes parois rocheuses

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
terraza terrasse
rodeada entouré
paredes parois
rocosas rocheuses
la la

ES Idílica ubicación en la parte soleada del apacible lago Hallwilersee, rodeada de agua, bosques y campos.

FR Emplacement idyllique sur la rive ensoleillée du paisible lac de Hallwil, entre eau, forêt et champs.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ubicación emplacement
apacible paisible
lago lac
agua eau
y et
campos champs
bosques forêt
la la
de de

ES Piscina al aire libre panorámica y climatizada (34 °C). Generalmente rodeada de nieve durante el invierno y con vistas a las montañas de Mont-Noble.

FR Piscine extérieure panoramique et chauffée (34°C). En hiver, elle est habituellement bordée de neige et offre une vue sur les montagnes environnantes du Mont Noble.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
piscina piscine
generalmente habituellement
nieve neige
invierno hiver
montañas montagnes
al aire libre extérieure
noble noble
y et
c c
de de
panorámica vue
a une
el est

ES La granja está rodeada de vistas panorámicas y es el hogar de muchos animales

FR La ferme est située à un endroit offrant une vue panoramique et abrite de nombreux animaux différents

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
granja ferme
vistas vue
panorámicas panoramique
animales animaux
y et
de de
la la
es est

ES Centro de todas las miradas, juntos forman una pareja feliz rodeada de glamur

FR Ensemble, sous le feu des projecteurs, ils forment un couple épanoui et glamour

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
forman forment
las et
pareja couple
de des

ES En general, se trata de tener una buena cámara y estar rodeada de algunas deficientes

FR Dans lensemble, il sagit davoir un bon appareil photo et entouré de quelques sous-par

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
buena bon
cámara appareil photo
y et
se trata sagit
rodeada entouré
de de
tener davoir
en dans
una un
estar il

ES Toma una foto de una vez en la vida en The Eastern Point, donde hay espacio para que una persona esté de pie sola, rodeada de vidrio, aire y cielo. ¡Nunca antes habías sentido Neva York así!

FR Prenez une photo unique et mémorable à Eastern Point, où il y a de la place pour une seule personne, entourée de verre, d'air et de ciel. Vous n'avez jamais ressenti New York comme ça auparavant !

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
foto photo
point point
espacio place
rodeada entouré
vidrio verre
york york
la la
y et
cielo ciel
toma prenez
de de
nunca jamais
persona personne
habías vous
hay a

ES Colóquelo - Maqueta de una camiseta doblada rodeada de accesorios de moda y flores

FR Placez-le - Mockup d'un t-shirt plié placé entouré d'accessoires et de fleurs à la mode

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
moda mode
y et
flores fleurs
rodeada entouré
de de
camiseta shirt

ES "¿Qué me gusta de mi trabajo en Adyen? Que estoy rodeada de gente inteligente que está dispuesta a ayudar, y esto me desafía a pulir mis ideas

FR « Ce que j'aime dans mon travail chez Adyen ? Je suis entourée de personnes intelligentes toujours disposées à m'aider et cela me pousse à affiner mes idées

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
adyen adyen
rodeada entouré
inteligente intelligentes
ideas idées
y et
de de
mi mon
trabajo travail
mis mes
me je
a à

ES La oficina de Madrid es la central de Adyen que cubre España y Portugal. Ubicada en plena Milla de oro, rodeada de restaurantes, tiendas y un gran ambiente comercial en pleno barrio Salamanca.

FR Nos bureaux de Madrid servent de centre névralgique à l'activité d'Adyen en Espagne et au Portugal. Ils sont situés sur les boulevards du Barrio de Salamanca, datant du XIXe siècle, pas loin de certains de nos clients de la Milla de Oro.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
oficina bureaux
madrid madrid
central centre
la la
españa espagne
y et
portugal portugal
ubicada situé
en en
a au
que à
de de
cubre sur
un ils

ES Foto De La Moda Al Aire Libre De La Señora Hermosa Joven Rodeada Hojas De Otoño Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 54293964.

FR Outdoor Photo De Mode De Jeunes Belle Dame Entourée De Feuilles D'automne Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 54293964.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
moda mode
señora dame
hermosa belle
joven jeunes
rodeada entouré
y et
derecho droits
libres libres
imágenes dimages
de de
hojas feuilles
aire libre outdoor
retratos photos
foto photo

ES Nuestra sede, situada en una antigua fábrica textil de Watertown (Massachusetts, EE. UU.), está rodeada por un bonito jardín, tiene vistas sobre el río Charles y cuenta con gimnasio, cantina y diferentes instalaciones exteriores.

FR Situé dans une ancienne usine textile à Watertown dans le Massachusetts, notre siège dispose de beaux espaces verts, d'une vue sur le Charles River, d'une salle de gym, d'un espace cafétéria et d'aménagements extérieurs.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sede siège
antigua ancienne
textil textile
massachusetts massachusetts
vistas vue
río river
charles charles
gimnasio gym
situada situé
fábrica usine
y et
el le
de de
un dun
una une
en à

ES Y entre el Pacífico Norte, el Atlántico Norte y el Ártico, Canadá está rodeada por distintos océanos

FR Et entre le Pacifique Nord, l'Atlantique Nord et l'Arctique, le Canada a du choix au niveau des océans

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
pacífico pacifique
norte nord
y et
el le
canadá canada
entre entre

ES Aparece una imagen del ejercicio que necesita realizar en la esfera del reloj, rodeada por un círculo de cuenta regresiva.

FR Une image de lexercice que vous devez effectuer apparaît sur le cadran de la montre, entourée dun cercle de compte à rebours.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
imagen image
rodeada entouré
círculo cercle
cuenta regresiva rebours
aparece apparaît
necesita vous
esfera cadran
cuenta compte
la la
de de
un dun
realizar effectuer
reloj montre

ES Rodeada de montañas que enmarcan el lago Dian, Kunming es el punto de partida perfecto para explorar esta región o incluso todo el país

FR Cerclée de montagnes encadrant le lac Dian, Kunming est la porte d’entrée privilégiée pour découvrir cette région, voire découvrir la Chine tout entière

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
montañas montagnes
lago lac
explorar découvrir
región région
de de
o voire
es est
para pour

ES La membrana por lo tanto es rodeada por una pared celular, que incluye la bacteria como una ropa protectora extremadamente robusta

FR La membrane est pour cette raison entourée par une paroi cellulaire, qui joint la bactérie comme un vêtement protecteur extrêmement robuste

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
membrana membrane
rodeada entouré
pared paroi
celular cellulaire
ropa vêtement
protectora protecteur
extremadamente extrêmement
robusta robuste
la la
tanto pour
es est
por par
una une

ES Comprende una base genomic rodeada por un envolvente y tentáculos de la membrana como las proteínas del pico que emanan de la superficie

FR Il comporte un faisceau génomique entouré par une enveloppe et des tentacules de membrane comme des protéines de pointe émanant de la surface

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
tentáculos tentacules
membrana membrane
proteínas protéines
pico pointe
rodeada entouré
y et
la la
de de
superficie surface

ES El Swissotel Amsterdam no cuenta con un restaurante propio, pero esto no es una desventaja en un área rodeada de una gran cantidad de lugares para comer

FR Le Swissôtel Amsterdam ne dispose pas de son propre restaurant, mais c’est loin d’être un inconvénient tant la zone regorge de lieux où manger

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
amsterdam amsterdam
desventaja inconvénient
área zone
lugares lieux
swissotel swissôtel
restaurante restaurant
pero mais
es cest
comer manger
no ne
de de
una un

ES Conoce de cerca la fauna australiana, incluyendo koalas, canguros, wombats y emúes, rodeada de arbustos australianos

FR Profitez de votre passage au zoo pour découvrir la faune australienne et notamment les kangourous, les koalas, les wombats et les émeus

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
fauna faune
incluyendo notamment
la la
y et
de de
cerca pour

ES Una pequeña y activa ciudad rodeada por el archipiélago más grande del mundo, la capital finlandesa ofrece una sofisticada experiencia urbana en un entorno natural impresionante

FR Ville animée mais de dimensions raisonnables, entourée par le plus important archipel du monde, la capitale finlandaise offre une expérience urbaine sophistiquée dans un cadre naturel exceptionnel

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
rodeada entouré
archipiélago archipel
mundo monde
finlandesa finlandaise
ofrece offre
sofisticada sophistiqué
experiencia expérience
entorno cadre
natural naturel
impresionante exceptionnel
urbana urbaine
ciudad ville
capital capitale
a un
en dans
más plus
la la
del de

ES Mundialmente conocida por su riqueza ornamental, está rodeada por las casas de los gremios, el ayuntamiento y la Casa del Rey (Broodhuis en flamenco)

FR Mondialement renommée pour sa richesse ornementale, elle est bordée par les maisons des corporations, l'hôtel de Ville et la Maison du Roi (Broodhuis en néerlandais)

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
riqueza richesse
rey roi
y et
en en
de de
la la
casa maison
casas maisons

ES La Plaza de la República está formada por una gran rotonda en la que se sitúa la Fuente de las Ninfas. Está rodeada por imponentes edificios. Conócela.

FR La Place de la République présente au centre un grand rond-point, où est placée la magnifique fontaine des Naïades. Elle est entourée d'imposants édifices.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
república république
fuente fontaine
rodeada entouré
la la
de de
gran grand
plaza place
está est
en des
se elle
a au

ES La plaza está rodeada de restaurantes y terrazas y durante el día hay mucho ambiente

FR La place présente de nombreux restaurants et terrasses, ce qui explique qu’il y ait autant d’ambiance la journée

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
plaza place
restaurantes restaurants
terrazas terrasses
y et
de de
la la

ES La Plaza de la República está formada por una gran rotonda en la que se sitúa una preciosa fuente, rodeada por imponentes edificios a un lado y un templo con apariencia derruida al otro.

FR La Place de la République présente au centre un grand rond-point, où est placée une magnifique fontaine, entourée d’édifices imposants d’un côté et d’un temple qui semble être démoli de l’autre.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
república république
fuente fontaine
rodeada entouré
imponentes imposants
templo temple
apariencia semble
lado côté
otro lautre
la la
y et
gran grand
al au
plaza place
de de
está est
un dun
una une
a un
se qui

ES La Plaza de la República está formada por una gran rotonda en la que se sitúa la Fuente de las Ninfas. Está rodeada por imponentes edificios. Conócela.

FR La Place de la République présente au centre un grand rond-point, où est placée la magnifique fontaine des Naïades. Elle est entourée d'imposants édifices.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
república république
fuente fontaine
rodeada entouré
la la
de de
gran grand
plaza place
está est
en des
se elle
a au

ES La plaza está rodeada de restaurantes y terrazas y durante el día hay mucho ambiente

FR La place présente de nombreux restaurants et terrasses, ce qui explique qu’il y ait autant d’ambiance la journée

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
plaza place
restaurantes restaurants
terrazas terrasses
y et
de de
la la

ES La Plaza de la República está formada por una gran rotonda en la que se sitúa una preciosa fuente, rodeada por imponentes edificios a un lado y un templo con apariencia derruida al otro.

FR La Place de la République présente au centre un grand rond-point, où est placée une magnifique fontaine, entourée d’édifices imposants d’un côté et d’un temple qui semble être démoli de l’autre.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
república république
fuente fontaine
rodeada entouré
imponentes imposants
templo temple
apariencia semble
lado côté
otro lautre
la la
y et
gran grand
al au
plaza place
de de
está est
un dun
una une
a un
se qui

ES La Plaza de la República está formada por una gran rotonda en la que se sitúa la Fuente de las Ninfas. Está rodeada por imponentes edificios. Conócela.

FR La Place de la République présente au centre un grand rond-point, où est placée la magnifique fontaine des Naïades. Elle est entourée d'imposants édifices.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
república république
fuente fontaine
rodeada entouré
la la
de de
gran grand
plaza place
está est
en des
se elle
a au

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ