DE Egal, ob das Ziel ein neues Arzneimittel, neues Kapital oder neue strategische Investitionen ist, Deals zur Geschäftsentwicklung und Lizenzierung bieten Unternehmen jeder Größe neue Wachstumsmöglichkeiten
በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
DE Egal, ob das Ziel ein neues Arzneimittel, neues Kapital oder neue strategische Investitionen ist, Deals zur Geschäftsentwicklung und Lizenzierung bieten Unternehmen jeder Größe neue Wachstumsmöglichkeiten
PT Não importa se o objetivo é um novo medicamento, novo capital ou investimentos estratégicos, o desenvolvimento de negócios e o licenciamento de deals proporcionam oportunidades de crescimento para empresas de todos os tamanhos
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
arzneimittel | medicamento |
kapital | capital |
investitionen | investimentos |
lizenzierung | licenciamento |
größe | tamanhos |
strategische | estratégicos |
und | e |
bieten | proporcionam |
neues | novo |
oder | ou |
unternehmen | empresas |
ein | um |
ist | é |
zur | de |
ziel | objetivo |
DE Egal, ob das Ziel ein neues Arzneimittel, neues Kapital oder neue strategische Investitionen ist, Deals zur Geschäftsentwicklung und Lizenzierung bieten Unternehmen jeder Größe neue Wachstumsmöglichkeiten
PT Não importa se o objetivo é um novo medicamento, novo capital ou investimentos estratégicos, o desenvolvimento de negócios e o licenciamento de deals proporcionam oportunidades de crescimento para empresas de todos os tamanhos
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
arzneimittel | medicamento |
kapital | capital |
investitionen | investimentos |
lizenzierung | licenciamento |
größe | tamanhos |
strategische | estratégicos |
und | e |
bieten | proporcionam |
neues | novo |
oder | ou |
unternehmen | empresas |
ein | um |
ist | é |
zur | de |
ziel | objetivo |
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
potenziellen | potencial |
aufrechtzuerhalten | para manter |
um | com |
in | em |
geschäft | negócios |
DE Finden Sie heraus, was funktioniert und was nicht. Analysieren Sie Ihre Daten, um Wachstumsmöglichkeiten zu finden.
PT Descubra o que está funcionando e o que não está. Explore seus dados para encontrar oportunidades de crescimento.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
und | e |
finden | encontrar |
daten | dados |
finden sie heraus | descubra |
funktioniert | funcionando |
nicht | não |
ihre | seus |
DE Messen Sie das Wachstum Ihrer Liste und Ihres Geschäfts. Überprüfen Sie die Berichte, um neue Wachstumsmöglichkeiten zu finden.
PT Meça o crescimento da sua lista e do seu negócio. Confira relatórios para encontrar novas.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
wachstum | crescimento |
geschäfts | negócio |
berichte | relatórios |
neue | novas |
finden | encontrar |
und | e |
liste | lista |
ihres | do |
DE Messen Sie den Erfolg Ihrer Liste und Ihres Geschäfts. Prüfen Sie Berichte, um neue Wachstumsmöglichkeiten aufzuzeigen.
PT Meça o crescimento da sua lista e do seu negócio. Verifique os relatórios para encontrar novos modos de expandir.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
geschäfts | negócio |
prüfen | verifique |
berichte | relatórios |
neue | novos |
und | e |
liste | lista |
den | de |
sie | o |
DE Er ist für die Definition und Umsetzung der strategischen Gesamtausrichtung von Reuters, die Umsetzung strategischer Partnerschaften und die Entwicklung organischer und anorganischer Wachstumsmöglichkeiten verantwortlich
PT Ele é responsável por definir e implementar o direcionamento estratégico geral da empresa, fechando parcerias estratégicas e desenvolvendo oportunidades de crescimento orgânicas e inorgânicas
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
definition | definir |
partnerschaften | parcerias |
verantwortlich | responsável |
entwicklung | desenvolvendo |
umsetzung | implementar |
und | e |
er | ele |
ist | é |
strategischen | estratégico |
DE Marketing-Berichte geben Ihnen einen Überblick über wichtige Marketing-Metriken über einen bestimmten Zeitraum hinweg. Sie helfen Ihnen dabei zu identifizieren, welche Marketing-Aktivitäten gut funktionieren und wo es Wachstumsmöglichkeiten gibt.
PT Os relatórios de marketing fornecem uma visão geral de métricas de marketing importantes durante um período de tempo. Eles ajudam a identificar quais atividades de marketing estão funcionando e onde há oportunidades de crescimento.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
wichtige | importantes |
helfen | ajudam |
berichte | relatórios |
marketing | marketing |
metriken | métricas |
wo | onde |
und | e |
aktivitäten | atividades |
zeitraum | período |
identifizieren | identificar |
geben | fornecem |
einen | um |
hinweg | de |
gibt | uma |
ihnen | a |
sie | o |
welche | quais |
DE Er ist für die Definition und Umsetzung der strategischen Gesamtausrichtung von Reuters, die Umsetzung strategischer Partnerschaften und die Entwicklung organischer und anorganischer Wachstumsmöglichkeiten verantwortlich
PT Ele é responsável por definir e implementar o direcionamento estratégico geral da empresa, fechando parcerias estratégicas e desenvolvendo oportunidades de crescimento orgânicas e inorgânicas
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
definition | definir |
partnerschaften | parcerias |
verantwortlich | responsável |
entwicklung | desenvolvendo |
umsetzung | implementar |
und | e |
er | ele |
ist | é |
strategischen | estratégico |
DE Finden Sie heraus, was funktioniert und was nicht. Analysieren Sie Ihre Daten, um Wachstumsmöglichkeiten zu finden.
PT Descubra o que está funcionando e o que não está. Explore seus dados para encontrar oportunidades de crescimento.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
und | e |
finden | encontrar |
daten | dados |
finden sie heraus | descubra |
funktioniert | funcionando |
nicht | não |
ihre | seus |
DE Messen Sie das Wachstum Ihrer Liste und Ihres Geschäfts. Überprüfen Sie die Berichte, um neue Wachstumsmöglichkeiten zu finden.
PT Meça o crescimento da sua lista e do seu negócio. Confira relatórios para encontrar novas.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
wachstum | crescimento |
geschäfts | negócio |
berichte | relatórios |
neue | novas |
finden | encontrar |
und | e |
liste | lista |
ihres | do |
DE Messen Sie den Erfolg Ihrer Liste und Ihres Geschäfts. Prüfen Sie Berichte, um neue Wachstumsmöglichkeiten aufzuzeigen.
PT Meça o crescimento da sua lista e do seu negócio. Verifique os relatórios para encontrar novos modos de expandir.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
geschäfts | negócio |
prüfen | verifique |
berichte | relatórios |
neue | novos |
und | e |
liste | lista |
den | de |
sie | o |
DE Marketing-Berichte geben Ihnen einen Überblick über wichtige Marketing-Metriken über einen bestimmten Zeitraum hinweg. Sie helfen Ihnen dabei zu identifizieren, welche Marketing-Aktivitäten gut funktionieren und wo es Wachstumsmöglichkeiten gibt.
PT Os relatórios de marketing fornecem uma visão geral de métricas de marketing importantes durante um período de tempo. Eles ajudam a identificar quais atividades de marketing estão funcionando e onde há oportunidades de crescimento.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
wichtige | importantes |
helfen | ajudam |
berichte | relatórios |
marketing | marketing |
metriken | métricas |
wo | onde |
und | e |
aktivitäten | atividades |
zeitraum | período |
identifizieren | identificar |
geben | fornecem |
einen | um |
hinweg | de |
gibt | uma |
ihnen | a |
sie | o |
welche | quais |
DE Umfang der Investition: Einer der wichtigsten Faktoren für das Geschäft und Ihre künftigen Wachstumsmöglichkeiten ist der Investitionsumfang.
PT Tamanho do investimento: Um dos fatores importantes do negócio e de suas possibilidades de crescimento futuro é o tamanho do investimento.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
umfang | tamanho |
investition | investimento |
wichtigsten | importantes |
faktoren | fatores |
geschäft | negócio |
ist | é |
und | e |
einer | um |
DE Du solltest darüber nachdenken, wie du dein Logo verwenden wirst (z. B auf deiner Website, auf Social Media, auf Visitenkarten oder auf Schildern), wer deine Zielgruppe ist und wie dein Logo dein Unternehmen und dessen Werte repräsentieren soll.
PT É bom pensar nas diferentes maneiras de uso do logo (por exemplo, site, redes sociais, cartões de visita e placas), no público e em como o logo representa a empresa e os valores dela.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nachdenken | pensar |
logo | logo |
unternehmen | empresa |
werte | valores |
dar | representa |
website | site |
und | e |
z | exemplo |
social | sociais |
verwenden | uso |
deiner | de |
DE Dein Branding hinzufügst: Erstellst du ein Buch für dein Unternehmen? Füge dein Logo und deine Markenfarbpalette mit nur einem Klick hinzu.
PT Adicionando sua marca: Você está criando um livro para sua empresa? Adicione o logotipo e a paleta de cores da sua marca com apenas um clique.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
erstellst | criando |
buch | livro |
klick | clique |
logo | logotipo |
und | e |
hinzu | adicione |
du | você |
unternehmen | empresa |
nur | apenas |
branding | marca |
mit | com |
für | de |
DE Ein großartiges Bewertungsprofil für dein Unternehmen, wird Kunden, die Bewertungen vergleichen, dazu ermutigen, dein Unternehmen gegenüber seinen Konkurrenten auszuwählen
PT O estabelecimento de um grande perfil de revisão para sua empresa incentivará os clientes, que comparam as revisões, a escolherem sua empresa em detrimento de seus concorrentes
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kunden | clientes |
ermutigen | incentivar |
konkurrenten | concorrentes |
bewertungen | revisões |
unternehmen | empresa |
ein | um |
großartiges | grande |
für | de |
dein | o |
gegenüber | a |
DE Ein großartiges Bewertungsprofil für dein Unternehmen, wird Kunden, die Bewertungen vergleichen, dazu ermutigen, dein Unternehmen gegenüber seinen Konkurrenten auszuwählen
PT O estabelecimento de um grande perfil de revisão para sua empresa incentivará os clientes, que comparam as revisões, a escolherem sua empresa em detrimento de seus concorrentes
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kunden | clientes |
ermutigen | incentivar |
konkurrenten | concorrentes |
bewertungen | revisões |
unternehmen | empresa |
ein | um |
großartiges | grande |
für | de |
dein | o |
gegenüber | a |
DE Wenn du dein Konto und deine E-Mail-Adresse von Vimeo entfernen möchtest, kannst du dein Konto löschen. Wenn du dein Konto löschst, kann die damit verbundene E-Mail-Adresse für ein anderes Vimeo-Konto verwendet werden, wenn du möchtest.
PT Se você deseja remover a sua conta e endereço de e-mail do Vimeo, você pode excluir sua conta. Se você excluir sua conta, o endereço de e-mail associado a esta conta poderá ser usado em outra conta do Vimeo, se desejar.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
konto | conta |
e-mail-adresse | endereço de e-mail |
vimeo | vimeo |
anderes | outra |
verwendet | usado |
und | e |
adresse | endereço |
entfernen | remover |
möchtest | deseja |
kannst | você pode |
wenn | se |
löschen | excluir |
kann | pode |
werden | poderá |
DE LinkedIn: Verbinde dein Vimeo-Konto mit einem LinkedIn-Konto. Beachte dabei, dass LinkedIn dein Konto genehmigen muss, um auf dein Profil oder deine Unternehmensseite streamen zu können.
PT LinkedIn: Conecte sua conta do Vimeo a uma conta do LinkedIn. Observe que o LinkedIn precisará aprovar sua conta para transmitir para o seu perfil ou página da empresa.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
verbinde | conecte |
konto | conta |
genehmigen | aprovar |
profil | perfil |
vimeo | vimeo |
beachte | observe |
oder | ou |
einem | uma |
DE Wenn dein Registrar Squarespace Domains LLC ist, wird dein Bundesland oder deine Provinz, dein Land und der Name deines Unternehmens (sofern angegeben) angezeigt.
PT Se seu registrador for Squarespace Domains LLC, aparecerão seu estado ou província, país e nome da organização (se for informado).
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
registrar | registrador |
llc | llc |
name | nome |
unternehmens | organização |
angezeigt | aparecer |
domains | domains |
oder | ou |
provinz | província |
land | país |
und | e |
sofern | se |
DE Wenn du lernst, dein Ego zu ignorieren, dann wirst du bemerken, dass es leichter wird, dein Selbstgefühl anzupassen, ohne dass du dein Selbstbild durch die Erwartungen der Gesellschaft an dich überschatten lässt.
PT Quando você aprender a ignorar o ego, verá que é mais fácil ajustar a imagem que tem sobre si mesmo sem as pressões sociais em cima de você.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
lernst | aprender |
ego | ego |
ignorieren | ignorar |
ohne | sem |
dich | si |
leichter | mais fácil |
zu | sobre |
der | de |
wenn | quando |
dein | o |
DE Einmal während deines Zuges kannst du dein Deck nach 1 Itemkarte durchsuchen, sie deinem Gegner zeigen und auf deine Hand nehmen. Mische anschließend dein Deck. Wenn du diese Fähigkeit einsetzt, endet dein Zug.
PT Uma vez durante o seu turno, você poderá procurar por 1 carta de Item no seu baralho, revelá-la e colocá-la na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho. Se você usar esta Habilidade, o seu turno acabará.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
durchsuchen | procurar |
hand | mão |
fähigkeit | habilidade |
und | e |
kannst | poderá |
sie | você |
wenn | se |
einmal | vez |
DE Dein Bedarf übersteigt deinen monatlichen Bitbucket-Tarif? Stocke dein Monatskontingent mit weiteren Build-Minuten und mehr Git LFS auf, damit dein Team die Nutzung flexibel entsprechend des Bedarfs skalieren kann. Mehr erfahren
PT Às vezes, a oferta do seu plano do Bitbucket parece insuficiente para o mês?Acrescente minutos de compilação e Git LFS para o mês assim, dando mais flexibilidade para a equipe poder adaptar o uso conforme a demanda. Saiba mais
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bedarf | demanda |
monatlichen | mês |
git | git |
team | equipe |
flexibel | flexibilidade |
nutzung | uso |
dein | seu |
mehr | mais |
erfahren | saiba |
DE Wenn du dein Konto und deine E-Mail-Adresse von Vimeo entfernen möchtest, kannst du dein Konto löschen. Wenn du dein Konto löschst, kann die damit verbundene E-Mail-Adresse für ein anderes Vimeo-Konto verwendet werden, wenn du möchtest.
PT Se você deseja remover a sua conta e endereço de e-mail do Vimeo, você pode excluir sua conta. Se você excluir sua conta, o endereço de e-mail associado a esta conta poderá ser usado em outra conta do Vimeo, se desejar.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
konto | conta |
e-mail-adresse | endereço de e-mail |
vimeo | vimeo |
anderes | outra |
verwendet | usado |
und | e |
adresse | endereço |
entfernen | remover |
möchtest | deseja |
kannst | você pode |
wenn | se |
löschen | excluir |
kann | pode |
werden | poderá |
DE LinkedIn: Verbinde dein Vimeo-Konto mit einem LinkedIn-Konto. Beachte dabei, dass LinkedIn dein Konto genehmigen muss, um auf dein Profil oder deine Unternehmensseite streamen zu können.
PT LinkedIn: Conecte sua conta do Vimeo a uma conta do LinkedIn. Observe que o LinkedIn precisará aprovar sua conta para transmitir para o seu perfil ou página da empresa.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
verbinde | conecte |
konto | conta |
genehmigen | aprovar |
profil | perfil |
vimeo | vimeo |
beachte | observe |
oder | ou |
einem | uma |
DE Wenn du jedoch mehr Aufmerksamkeit auf dein Produkt lenken und Leads generieren willst, solltest du dein Webinar auf „Öffentlich“ setzen (sobald du dein Event teilen möchtest)
PT No entanto, se você estiver procurando atrair mais atenção para seu produto e gerar leads, deverá definir seu webinar como Público (quando estiver pronto para compartilhar seu evento)
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
jedoch | entanto |
aufmerksamkeit | atenção |
produkt | produto |
generieren | gerar |
setzen | definir |
webinar | webinar |
teilen | compartilhar |
event | evento |
wenn | se |
mehr | mais |
und | e |
auf | no |
du | você |
dein | seu |
DE Wenn dein Registrar Squarespace Domains LLC ist, wird dein Bundesland oder deine Provinz, dein Land und der Name deines Unternehmens (sofern angegeben) angezeigt.
PT Se seu registrador for Squarespace Domains LLC, aparecerão seu estado ou província, país e nome da organização (se for informado).
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
registrar | registrador |
llc | llc |
name | nome |
unternehmens | organização |
angezeigt | aparecer |
domains | domains |
oder | ou |
provinz | província |
land | país |
und | e |
sofern | se |
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
könnten | poderiam |
wechseln | mudar |
wichtig | importante |
käufer | compradores |
anbieter | fornecedor |
ist | é |
produkt | produto |
oder | ou |
wie viele | quantos |
service | serviço |
du | você |
PT Criado especialmente para a tela do Apple Watch, o aplicativo do komoot é ideal para aventureiros espontâneos que querem deixar o celular no bolso sem precisar se preocupar com ele.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bildschirm | tela |
apple | apple |
watch | watch |
komoot | komoot |
tasche | bolso |
ist | é |
app | aplicativo |
in | no |
dein | o |
DE Sobald dein Vimeo Create-Video erstellt ist, wird es automatisch auf dein Vimeo-Konto hochgeladen. Nach der Erstellungsphase hast du die Möglichkeit, dein Video zu bearbeiten, die Einstellungen zu ändern oder es zu teilen.
PT Depois que seu vídeo do Vimeo Create é criado, ele é carregado automaticamente para sua conta do Vimeo. Após o estágio de criação, você terá a opção de editar, alterar as configurações ou compartilhar seu vídeo.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
automatisch | automaticamente |
hochgeladen | carregado |
teilen | compartilhar |
konto | conta |
vimeo | vimeo |
ist | é |
video | vídeo |
bearbeiten | editar |
einstellungen | configurações |
create | create |
möglichkeit | opção |
oder | ou |
ändern | alterar |
der | de |
dein | o |
erstellt | criado |
es | sua |
DE Nachdem dein Konto gelöscht wurde, können dein Konto und Websites, Website-Inhalte und Abonnements, für die dein Konto der Inhaber ist, nicht wiederhergestellt werden.
PT Depois que sua conta for excluída, sua conta e quaisquer sites, conteúdo do site e assinaturas pertencentes à sua conta não serão recuperáveis.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
konto | conta |
abonnements | assinaturas |
inhalte | conteúdo |
und | e |
nicht | não |
website | site |
websites | sites |
werden | ser |
DE Gib dein Passwort nicht weiter, gewähre keinen Zugriff auf dein Konto und vermeide Handlungen, die dein Konto gefährden könnten.
PT Não partilhes a tua palavra-passe, não deixes alguém aceder à tua conta ou fazer algo que possa colocar a tua conta em risco.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
konto | conta |
zugriff | aceder |
und | fazer |
nicht | não |
keinen | ou |
könnten | é |
passwort | palavra-passe |
dein | o |
DE Egal, ob dein Unternehmen kurz davor steht, zum Global Player aufzusteigen, oder ob du mit Volldampf dein Startup an die Spitze bringst, unsere Tools passen sich in jeder Phase deinen Ambitionen an.
PT Você pode estar a ponto de se tornar uma grande empresa bem-sucedida ou avançando a todo vapor dos tempos de startup: nossas ferramentas são desenvolvidas para escalar com você em todas as etapas.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tools | ferramentas |
oder | ou |
an | com |
phase | etapas |
in | em |
unternehmen | empresa |
dein | o |
unsere | de |
DE Optimiere dein Marketing mit Zuversicht und nutze branchenspezifische Einblicke, die auf dein Unternehmen zugeschnitten sind.
PT Otimize seu marketing com confiança e utilize as informações personalizadas do setor para a sua empresa.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
optimiere | otimize |
marketing | marketing |
zuversicht | confiança |
nutze | utilize |
zugeschnitten | personalizadas |
und | e |
mit | com |
dein | a |
unternehmen | empresa |
DE Dein Hauptziel besteht darin, die Website so zu gestalten, dass sie intuitiv und leicht zu navigieren ist und dein Unternehmen anschaulich darstellt
PT Seu principal objetivo é tornar o site intuitivo, fácil de navegar e descritivo do seu negócio
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
website | site |
intuitiv | intuitivo |
leicht | fácil |
navigieren | navegar |
darin | de |
ist | é |
und | e |
unternehmen | negócio |
dein | o |
DE Auch wenn du derzeit nur ein paar Produkte anbietest, solltest du berücksichtigen, wie die Website funktionieren wird, wenn dein Unternehmen wächst und sich dein Angebot erweitert
PT Se você oferece poucos produtos hoje, considere como o site funcionará à medida que seu negócio crescer e oferecer mais coisas
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
berücksichtigen | considere |
website | site |
funktionieren | funcionar |
unternehmen | negócio |
wächst | crescer |
und | e |
wenn | se |
solltest | que |
angebot | oferecer |
nur | mais |
ein | poucos |
DE Beim Reputationsmanagement geht es darum, sicherzustellen, dass dein Bewertungsprofil dein Unternehmen im bestmöglichen Licht präsentiert.
PT O gerenciamento de reputação trata de garantir que seu perfil de avaliação apresente sua empresa da melhor maneira possível.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sicherzustellen | garantir |
präsentiert | da |
unternehmen | empresa |
geht | de |
es | sua |
darum | o |
DE rankingCoach 360 scannt die wichtigsten Online-Bewertungsseiten, um dein Bewertungsprofil zu ermitteln. Es zeigt dir, was Kunden wirklich über dein Unternehmen denken und wo du deine Reputation verbessern musst.
PT rankingCoach 360 escaneia os principais locais de avaliação online para avaliar seu perfil, mostrando o que os clientes realmente pensam sobre seu negócio e onde sua reputação precisa ser melhorada.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
wichtigsten | principais |
zeigt | mostrando |
kunden | clientes |
unternehmen | negócio |
denken | pensam |
reputation | reputação |
rankingcoach | rankingcoach |
online | online |
wirklich | realmente |
wo | onde |
und | e |
zu | sobre |
es | sua |
über | de |
um | para |
DE Mit der Squarespace-App kannst du dein Unternehmen von überall aus führen. Verwalte dein Inventar und kommuniziere mit Kund:innen, während du unterwegs bist.
PT Com o app do Squarespace, fica fácil administrar sua empresa onde você estiver. Acompanhe seu inventário e conecte-se com os clientes em qualquer lugar.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
inventar | inventário |
app | app |
und | e |
mit | com |
unternehmen | empresa |
von | lugar |
überall | qualquer |
du | você |
führen | administrar |
innen | em |
dein | o |
DE Industry (Branche) Der Sektor, in dem dein Unternehmen tätig ist. Dies ist entweder in den Standardeinstellungen für dein Konto angegeben oder wird basierend auf deinen Kampagnen-Inhalten prognostiziert. Du kannst diese Angabe jederzeit ändern.
PT Setor Seu tipo de negócio. Essa opção é selecionada por você mesmo nos padrões da sua conta ou é calculada baseado no conteúdo da sua campanha. Você pode alterar seu setor a qualquer momento.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
konto | conta |
basierend | baseado |
inhalten | conteúdo |
kampagnen | campanha |
branche | setor |
unternehmen | negócio |
ist | é |
oder | ou |
jederzeit | a qualquer momento |
ändern | alterar |
kannst | você pode |
du | você |
in | no |
DE „Überlege dir, wie ein Kunde dein Unternehmen und dein Angebot in einfachen Worten beschreiben würde
PT "Pense em como seu cliente descreveria seu negócio e o que você oferece em termos objetivos e simples
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kunde | cliente |
unternehmen | negócio |
angebot | oferece |
und | e |
einfachen | simples |
in | em |
dein | seu |
dir | você |
ein | que |
wie | como |
DE Als souveräner Entscheidungsträger – der Weiterentwicklung nicht scheut – konzentriert sich dein „Adlerauge“ stets auf alles, was dein Unternehmen am Laufen hält
PT Um tomador de decisão confiante, você não tem medo de evoluir, pois fica de olho no que faz seu negócio funcionar
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
unternehmen | negócio |
nicht | não |
auf | no |
laufen | funcionar |
was | faz |
DE Wenn du mit Mailchimp loslegst, kannst du dein Produkt stets in dem Tempo vermarkten, das für dein Unternehmen das richtige ist
PT Ao começar a usar o Mailchimp, você pode comercializar o seu produto no ritmo certo para a sua empresa
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
tempo | ritmo |
produkt | produto |
unternehmen | empresa |
kannst | você pode |
in | no |
dein | o |
richtige | para |
DE Ob du gerade erst dein eigenes Unternehmen gegründet oder bereits deine eigene Marke etabliert hast, wir bieten alles, was du benötigst, um Multichannel?Kampagnen zu erstellen, die dein Publikum überall erreichen.
PT Não importa se está começando seu negócio ou se tem uma marca estabelecida, temos o que você precisa para criar campanhas multicanais que alcançam sua audiência onde quer que ela esteja.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kampagnen | campanhas |
publikum | audiência |
benötigst | você precisa |
erstellen | criar |
was | importa |
eigenes | seu |
oder | ou |
marke | marca |
ob | esteja |
unternehmen | negócio |
überall | para |
DE Dein UX-Design kann einen wesentlichen Einfluss darauf haben, wie deine Kunden dich und dein Unternehmen sehen und ob sie bei dir kaufen werden oder nicht. Von Anfang an ist es äußerst wichtig, eine angemessene Benutzeroberfläche bereitzustellen.
PT Seu projeto UX pode ter um impacto significativo na forma como seus clientes vêem você e sua empresa, bem como se eles vão ou não fazer uma compra com você. Desde o início, é altamente crítico fornecer uma interface de usuário decente.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
einfluss | impacto |
äußerst | altamente |
bereitzustellen | fornecer |
kunden | clientes |
ist | é |
und | e |
kann | pode |
oder | ou |
benutzeroberfläche | interface |
einen | um |
sie | você |
werden | vão |
nicht | não |
design | projeto |
kaufen | compra |
es | sua |
unternehmen | empresa |
darauf | de |
an | com |
DE Hier sind 8 Wege, wie ein Mailchimp-Partner dein Marketing verbessern kann, damit du dein Unternehmen schneller ausbaust.
PT Aqui estão oito maneiras pelas quais um parceiro do Mailchimp pode melhorar seu marketing para que você possa expandir seus negócios mais rapidamente.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
marketing | marketing |
unternehmen | negócios |
partner | parceiro |
mailchimp | mailchimp |
hier | aqui |
verbessern | melhorar |
kann | pode |
ein | um |
dein | o |
du | você |
damit | do |
schneller | rapidamente |
DE Beim Reputationsmanagement geht es darum, sicherzustellen, dass dein Bewertungsprofil dein Unternehmen im bestmöglichen Licht präsentiert.
PT O gerenciamento de reputação trata de garantir que seu perfil de avaliação apresente sua empresa da melhor maneira possível.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sicherzustellen | garantir |
präsentiert | da |
unternehmen | empresa |
geht | de |
es | sua |
darum | o |
DE rankingCoach 360 scannt die wichtigsten Online-Bewertungsseiten, um dein Bewertungsprofil zu ermitteln. Es zeigt dir, was Kunden wirklich über dein Unternehmen denken und wo du deine Reputation verbessern musst.
PT rankingCoach 360 escaneia os principais locais de avaliação online para avaliar seu perfil, mostrando o que os clientes realmente pensam sobre seu negócio e onde sua reputação precisa ser melhorada.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
wichtigsten | principais |
zeigt | mostrando |
kunden | clientes |
unternehmen | negócio |
denken | pensam |
reputation | reputação |
rankingcoach | rankingcoach |
online | online |
wirklich | realmente |
wo | onde |
und | e |
zu | sobre |
es | sua |
über | de |
um | para |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ