DE Er hält die Rekorde für die meisten Titel im Buckelpisten-Weltcup der Herren, die meisten Weltcupsiege auf der Buckelpiste und ist der Teilnehmer mit den meisten Medaillen in der Geschichte bei Ski-Freestyle-Weltmeisterschaften
በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
DE Er hält die Rekorde für die meisten Titel im Buckelpisten-Weltcup der Herren, die meisten Weltcupsiege auf der Buckelpiste und ist der Teilnehmer mit den meisten Medaillen in der Geschichte bei Ski-Freestyle-Weltmeisterschaften
PT Ele detém o recorde de mais conquistas de títulos (e de vitórias) da Copa do Mundo entre os homens no mogul, e ganhou mais medalhas em Campeonatos do Mundo de esqui estilo livre do que qualquer outro competidor na história
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
herren | homens |
medaillen | medalhas |
geschichte | história |
ski | esqui |
und | e |
er | ele |
ist | é |
in | em |
im | no |
DE Finden Sie heraus, welche Ihrer Teammitglieder am effizientesten arbeiten, welche die meisten Interaktionen initiieren und welche am meisten Content veröffentlichen.
PT Veja quais membros da sua equipe são os mais eficientes, atraentes e publicam conteúdo.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
content | conteúdo |
und | e |
heraus | o |
ihrer | os |
welche | quais |
DE Die Erklärung für seine größeren Übertragbarkeit ist, dass SARS-CoV-2 in den Tagen vor und nach dem Einsetzen der Symptome am meisten ansteckend ist (im Gegensatz zu SARS-CoV, das erst nach Beginn der Symptome am meisten ansteckend ist)
PT Para explicar a sua maior transmissibilidade, o SARS-CoV-2 é mais contagioso nos vários dias antes e após o início dos sintomas (ao contrário do SARS-CoV, que é mais contagioso apenas após o início dos sintomas)
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
symptome | sintomas |
ist | é |
nach dem | após |
größeren | mais |
und | e |
zu | ao |
tagen | dias |
erst | para |
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
beschwerden | reclamações |
qualität | qualidade |
lösen | solucionar |
können | conseguem |
meisten | maioria |
personen | pessoas |
nicht | não |
fällen | casos |
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
menschen | pessoas |
qualität | qualidade |
dienstleistungen | serviços |
schnell | rápido |
günstig | barato |
und | e |
geld | dinheiro |
meisten | maioria |
fällen | casos |
zu | com |
in | através |
senden | enviar |
sie | elas |
den | a |
ist | é |
DE Da die meisten Kunden online recherchieren und mit Anzeigen auf Social Media überflutet werden, konzentrieren sich die meisten Marketing-Trends auf den digitalen Raum
PT Com a maioria dos clientes fazendo pesquisas online e sendo inundados por anúncios nas mídias sociais, a maioria das tendências de marketing tende a focar no espaço digital
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kunden | clientes |
konzentrieren | focar |
trends | tendências |
marketing | marketing |
social | sociais |
meisten | maioria |
online | online |
anzeigen | anúncios |
media | mídias |
raum | espaço |
und | e |
mit | com |
DE Dies ist eine Voraussetzung, aber die meisten Softwarepaket-Konkurrenten bekommen dies einfach nicht. Die meisten zwingen Ihren Besucher, sich für ein Datum zu entscheiden, an dem eine Uhrzeit angegeben ist.
PT Este é um requisito, no entanto, a maioria dos concorrentes de pacotes de software simplesmente não o consegue. A maioria força seu visitante a decidir sobre uma data fixada com uma hora na data.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
besucher | visitante |
entscheiden | decidir |
konkurrenten | concorrentes |
ist | é |
meisten | maioria |
nicht | não |
an | com |
DE Die meisten Unternehmen sind KMUs. Das sind auch die meisten, die Herausforderungen mit ihrer IT-Infrastruktur haben. Es ist ein enormer Aufwand, sie intern zu verwalten - und es verursacht enorme Kosten, diese Arbeit auszulagern.
PT As pequenas e médias empresas são as mais numerosas e as que enfrentam mais dificuldades com as infraestruturas informáticas. É difícil geri-las quando são internalizadas e o seu custo é muito elevado quando são externalizadas.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kosten | custo |
infrastruktur | infraestruturas |
und | e |
unternehmen | empresas |
zu | com |
sind | são |
ist | é |
meisten | que |
DE Die meisten Spiele haben Sie aus der Perspektive eines trans Charakter, der in den meisten Fällen eine dominante Spitze spielen
PT A maioria dos Jogos terá você jogar a partir da perspectiva de um personagem trans, que na maioria dos casos é um top dominante
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
perspektive | perspectiva |
charakter | personagem |
sie | você |
meisten | maioria |
spiele | jogos |
fällen | casos |
haben | terá |
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
menschen | pessoas |
hilfe | ajuda |
profitieren | beneficiam |
sind | são |
brauchen | precisam |
unsere | nossa |
diejenigen | que |
DE Wenn Sie die meisten Spiele oder Videos starten, werden Sie keinen Unterschied bemerken, da die meisten Inhalte bei 60 Bildern pro Sekunde oder sogar 30 Bildern pro Sekunde maximal sind.
PT Quando você inicia a maioria dos jogos ou vídeos, você realmente não notará nenhuma diferença, já que a maioria do conteúdo tende a atingir no máximo 60 quadros por segundo ou até 30fps.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
spiele | jogos |
videos | vídeos |
unterschied | diferença |
bemerken | notar |
inhalte | conteúdo |
bildern | quadros |
maximal | máximo |
starten | inicia |
oder | ou |
sie | você |
meisten | maioria |
sekunde | por |
bei | a |
wenn | quando |
werden | atingir |
DE Lohnt sich der Sprung? Nicht für die meisten Leute - und wenn wir ehrlich sind, nicht einmal für die meisten professionellen Benutzer - aber es ist für den ultimativen Power-User, für den Geld keine Rolle spielt.
PT O salto vale a pena? Não para a maioria das pessoas - e, para sermos honestos, nem mesmo para a maioria dos usuários profissionais - mas é para o usuário avançado final, para quem o dinheiro não é problema.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sprung | salto |
ultimativen | final |
leute | pessoas |
ist | é |
und | e |
lohnt | vale a pena |
nicht | não |
meisten | maioria |
benutzer | usuários |
aber | mas |
geld | dinheiro |
die | problema |
den | a |
DE Auf der positiven Seite verfügt die Uhrensoftware über die meisten Kernfunktionen, auf die Sie an den meisten Tagen zugreifen müssen
PT No lado positivo, o software do relógio tem a maioria dos recursos básicos que você precisa acessar na maioria dos dias
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
positiven | positivo |
zugreifen | acessar |
verfügt | que |
meisten | maioria |
sie | você |
müssen | precisa |
der | o |
tagen | dias |
DE Lohnt sich der Sprung? Nicht für die meisten Leute - und wenn wir ehrlich sind, nicht einmal für die meisten professionellen Benutzer - aber es ist für den ultimativen Power-User, für den Geld keine Rolle spielt.
PT O salto vale a pena? Não para a maioria das pessoas - e, para sermos honestos, nem mesmo para a maioria dos usuários profissionais - mas é para o usuário avançado final, para quem o dinheiro não é problema.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sprung | salto |
ultimativen | final |
leute | pessoas |
ist | é |
und | e |
lohnt | vale a pena |
nicht | não |
meisten | maioria |
benutzer | usuários |
aber | mas |
geld | dinheiro |
die | problema |
den | a |
DE In Wirklichkeit werden die meisten über Nacht langsam aufgeladen - und die meisten werden keinen großen Unterschied zwischen dem Aufladen mit einem 150-kW- oder 200-kW-Ladegerät bemerken.
PT Mas, na realidade, a maioria carrega lentamente durante a noite - e a maioria não notará uma grande diferença entre carregar em um carregador de 150kW ou 200kW.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
wirklichkeit | realidade |
langsam | lentamente |
unterschied | diferença |
bemerken | notar |
ladegerät | carregador |
nacht | noite |
und | e |
oder | ou |
in | em |
meisten | maioria |
großen | grande |
zwischen | de |
einem | um |
DE Wenn Sie die meisten Spiele oder Videos starten, werden Sie keinen Unterschied bemerken, da die meisten Inhalte bei 60 Bildern pro Sekunde oder sogar 30 Bildern pro Sekunde maximal sind.
PT Quando você inicia a maioria dos jogos ou vídeos, você realmente não notará nenhuma diferença, já que a maioria do conteúdo tende a atingir no máximo 60 quadros por segundo ou até 30fps.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
spiele | jogos |
videos | vídeos |
unterschied | diferença |
bemerken | notar |
inhalte | conteúdo |
bildern | quadros |
maximal | máximo |
starten | inicia |
oder | ou |
sie | você |
meisten | maioria |
sekunde | por |
bei | a |
wenn | quando |
werden | atingir |
DE Da die meisten Kunden online recherchieren und mit Anzeigen auf Social Media überflutet werden, konzentrieren sich die meisten Marketing-Trends auf den digitalen Raum
PT Com a maioria dos clientes fazendo pesquisas online e sendo inundados por anúncios nas mídias sociais, a maioria das tendências de marketing tende a focar no espaço digital
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kunden | clientes |
konzentrieren | focar |
trends | tendências |
marketing | marketing |
social | sociais |
meisten | maioria |
online | online |
anzeigen | anúncios |
media | mídias |
raum | espaço |
und | e |
mit | com |
DE Die meisten Spiele haben Sie aus der Perspektive eines trans Charakter, der in den meisten Fällen eine dominante Spitze spielen
PT A maioria dos Jogos terá você jogar a partir da perspectiva de um personagem trans, que na maioria dos casos é um top dominante
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
perspektive | perspectiva |
charakter | personagem |
sie | você |
meisten | maioria |
spiele | jogos |
fällen | casos |
haben | terá |
DE Mit schweißnassen Händen oder im Regen fühlt sich das Handy viel sicherer an als die meisten Premium-Geräte, und es vermeidet auch Fingerabdrücke und Kratzer, etwas, wofür die meisten Hochglanzgeräte anfällig sind.
PT Mãos suadas, ou na chuva, este telefone se sente muito mais seguro do que a maioria dos aparelhos premium, enquanto também evita impressões digitais e arranhões, algo a que os principais aparelhos brilhantes são propensos.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
händen | mãos |
regen | chuva |
handy | telefone |
vermeidet | evita |
kratzer | arranhões |
fühlt sich | sente |
geräte | aparelhos |
premium | premium |
oder | ou |
und | e |
viel | muito |
meisten | maioria |
auch | também |
etwas | algo |
wofür | que |
fingerabdrücke | impressões digitais |
sind | são |
das | o |
DE Da auf den meisten Geräten, einschließlich Smartphones und Tablets, bereits mindestens ein Browser installiert ist, haben die meisten Benutzer bereits die benötigte „Client-Software“, um sich über ein SSL-VPN mit dem Internet zu verbinden.
PT Como a maioria dos dispositivos, incluindo smartphones e tablets, já tem pelo menos um navegador instalado, a maioria das pessoas já tem o “software cliente” necessário para se conectar à internet através de uma SSL VPN.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
menschen | pessoas |
hilfe | ajuda |
profitieren | beneficiam |
sind | são |
brauchen | precisam |
unsere | nossa |
diejenigen | que |
DE In der Regel ist dies der Teil, an den die meisten Menschen am meisten denken, wenn es um die Migration auf ein neues System geht; es ist jedoch nur ein Teil des Prozesses.
PT Normalmente, esta é a parte em que a maioria das pessoas mais pensa quando se trata de migrar para um novo sistema; no entanto, é apenas uma parte do processo.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
denken | pensa |
migration | migrar |
neues | novo |
ist | é |
system | sistema |
in der regel | normalmente |
prozesses | processo |
meisten | maioria |
in | em |
wenn | se |
nur | apenas |
menschen | pessoas |
geht | de |
DE Die meisten Teams beginnen mit einer kostenlosen Testversion und die meisten Benutzer sind innerhalb von 2-3 Stunden mit Recruit CRM vertraut
PT A maioria das equipas começa com uma avaliação gratuita e a maioria dos utilizadores sente-se confortável após 2-3 horas de utilização do Recruit CRM
DE Videos werden automatisch in moderne Formate konvertiert, die auf den meisten Geräten angezeigt werden können.
PT Os vídeos são convertidos automaticamente em formatos modernos que podem ser visualizados na maioria dos dispositivos.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
videos | vídeos |
automatisch | automaticamente |
moderne | modernos |
formate | formatos |
konvertiert | convertidos |
geräten | dispositivos |
in | em |
meisten | maioria |
den | o |
können | podem |
werden | ser |
DE Abwehr der meisten Angriffe in unter 3 Sekunden
PT Mitigação da maioria dos ataques em menos de 3 segundos
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
angriffe | ataques |
sekunden | segundos |
meisten | maioria |
in | em |
DE Zugriffsschutz für Anwendungen, wenn Sie ihn am meisten brauchen
PT Proteção para acessar aplicativos na hora em que você mais precisa
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
anwendungen | aplicativos |
sie | você |
ihn | o |
meisten | que |
am meisten | mais |
brauchen | precisa |
DE Unser immer aktiver Schutz identifiziert und entschärft die meisten Angriffe in weniger als drei Sekunden. Die Blockierung von Angriffen am Netzwerkrand reduziert die Latenz und sorgt für einen schnellen Traffic.
PT Nossa proteção sempre ativa identifica e mitiga a maioria dos ataques em menos de três segundos. Bloquear os ataques na borda de rede reduz a latência, mantendo o tráfego rápido como um raio.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
immer | sempre |
aktiver | ativa |
schutz | proteção |
identifiziert | identifica |
latenz | latência |
schnellen | rápido |
traffic | tráfego |
reduziert | reduz |
und | e |
weniger | menos |
sekunden | segundos |
einen | um |
drei | três |
meisten | maioria |
in | em |
angriffe | ataques |
DE Für Cookies kannst du die Einstellungen in den meisten Browsern so anpassen, dass entweder alle Cookies akzeptiert oder abgelehnt werden oder dass du jedes Mal gefragt wirst, wenn eine Website einen Cookie auf deinem Computer ablegen möchte
PT Para controlar cookies, você pode modificar suas configurações na maioria dos navegadores da Web para aceitar ou recusar cookies ou para que sua permissão seja solicitada toda vez que um site tentar colocar um cookie em seu computador
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
akzeptiert | aceitar |
computer | computador |
einstellungen | configurações |
browsern | navegadores |
website | site |
cookies | cookies |
kannst | você pode |
in | em |
meisten | maioria |
oder | ou |
anpassen | seu |
einen | um |
möchte | pode |
DE „Am meisten schätze ich an Semrush, dass es mit seinen Tools alle Aspekte der Websuche abdeckt, sodass ich eine 360-Grad-Ansicht meiner Projekte bekomme.“
PT “O que mais gosto na Semrush é que ela aborda todas as áreas de pesquisa com suas ferramentas, então eu posso ter uma visão completa dos meus projetos.”
DE „Am meisten schätze ich an Semrush die Möglichkeiten der Wettbewerbsanalyse. Mehr Daten zu haben macht es viel einfacher, kluge Entscheidungen im Advertising zu treffen.“
PT “Minha parte favorita da Semrush é a eficiência da inteligência competitiva. Fica mais fácil tomar decisões inteligentes sobre publicidade quando você tem mais dados.”
DE Wir bieten Ihnen die meisten Daten für Ihr Geld.
PT Fornecemos o máximo de dados para seu dólar (ou libra ou euro)
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
daten | dados |
wir bieten | fornecemos |
geld | para |
DE Mit großzügigen Datenberechtigungen, riesigen Datenextrakten und Plänen für alle Kundenanforderungen bietet Ihnen Majestic die meisten Daten für Ihr Geld und steht Ihnen als perfekter Begleiter für Ihre Tools und Abläufe zur Seite.
PT Com generosas permissões de dados, enormes extrações de dados e planos para atender a todos os níveis de cliente, o Majestic fornece os melhores dados para você e é o acompanhamento perfeito para o conjunto de ferramentas do seu fluxo de trabalho.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
riesigen | enormes |
plänen | planos |
daten | dados |
perfekter | perfeito |
tools | ferramentas |
und | e |
geld | para |
mit | com |
alle | todos |
DE Die meisten von uns verwendeten Cookies sind permanent und bleiben ab dem Datum, an dem sie auf Ihr Gerät heruntergeladen wurden, für eine Dauer von 30 Minuten bis zwei Jahren aktiv
PT Já cookies permanentes duram até que expirem ou sejam excluídos
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cookies | cookies |
bis | até |
uns | que |
sie | sejam |
DE Versenden Sie E-Mails, die auf den Kauf basieren. Oder auf bestimmte Ortsbesuche. Oder Verlobung. Senden Sie E-Mails automatisch, wenn Ihre Kontakte am meisten interessiert sind.
PT Dispare emails baseados em compras. Ou visitas ao site. Ou engajamento. Envie emails automaticamente quando seus contatos estiverem mais interessados.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kauf | compras |
basieren | baseados |
automatisch | automaticamente |
kontakte | contatos |
interessiert | interessados |
oder | ou |
mails | emails |
senden | envie |
ihre | seus |
sie | estiverem |
wenn | quando |
auf | em |
DE Finden Sie die Leads, die sich am meisten mit Ihrem Geschäft und Inhalt befassen. Addieren Sie Punkte zu Gesamtangeboten und einzelnen Kontakten.
PT Encontre os leads mais engajados com seu negócio e conteúdo. Adicione pontuações para negócios em geral e contatos individuais.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
finden | encontre |
inhalt | conteúdo |
leads | leads |
und | e |
kontakten | contatos |
geschäft | negócio |
zu | com |
DE Sehen Sie Ihre engagiertesten Abonnenten, damit Sie wissen, wer am meisten von Ihnen hören möchte.
PT Veja seus inscritos mais engajados para saber quem quer mais notícias suas.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sie | quer |
wer | quem |
sehen sie | veja |
ihre | seus |
wissen | saber |
DE Wann sind Ihre Kunden am meisten engagiert? Gleich nach dem Kauf. Durch sofortiges Follow-up können Sie verwandte Produkte anbieten, basierend auf Ihren Kenntnissen über ihre Kaufhistorie.
PT Quando seus clientes estão mais engajados? Logo depois de comprar. Faça o follow-up imediatamente para oferecer produtos relacionados com base no que você sabe sobre o histórico de compra dele.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kunden | clientes |
verwandte | relacionados |
anbieten | oferecer |
basierend | com |
kauf | compra |
sie | você |
ihre | seus |
produkte | o |
meisten | de |
DE Finden Sie heraus, welche Ihre Gäste besonders treu sind, damit Sie wissen, wer sich am meisten für Mitteilungen von Ihnen interessiert und welche Themen am besten ankommen.
PT Veja os hóspedes mais fiéis para saber quem são os mais interessados em receber notícias suas e sobre o quê.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gäste | hóspedes |
mitteilungen | receber |
interessiert | interessados |
und | e |
sind | são |
wissen | saber |
heraus | o |
DE Finden Sie heraus, welche Mitglieder besonders engagiert sind, damit Sie wissen, wer sich am meisten für Mitteilungen von Ihnen interessiert und welche Themen am besten ankommen.
PT Veja os membros mais engajados para saber quem tem mais interesse em receber notícias e sobre quais temas.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mitglieder | membros |
mitteilungen | receber |
interessiert | interesse |
themen | temas |
und | e |
heraus | para |
wer | quem |
ihnen | os |
wissen | saber |
welche | quais |
DE Erreichen Sie Menschen in dem Moment, in dem sie am meisten interessiert sind - gerade wenn sie sich Ihre Angebote ansehen
PT Alcance pessoas no momento em que elas estiverem mais interessadas — quando elas estiverem realmente olhando o que você tem a oferecer
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
menschen | pessoas |
interessiert | interessadas |
angebote | oferecer |
moment | momento |
erreichen | alcance |
sie | o |
am | em |
meisten | a |
wenn | quando |
DE Mit Website Tracking können Sie sehen, an welchen Produkten, Dienstleistungen und Informationen Ihre Kontakte am meisten interessiert sind. Sobald Sie das wissen, können Sie nachverfolgen, um mehr Kunden zu konvertieren.
PT O monitoramento do site permite que você veja em quais produtos, serviços e informações seus contatos estão mais interessados. Sabendo disso, você pode fazer follow-ups para converter mais clientes.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
informationen | informações |
interessiert | interessados |
website | site |
kontakte | contatos |
kunden | clientes |
und | e |
können | pode |
sie | você |
tracking | monitoramento |
ihre | seus |
mehr | mais |
dienstleistungen | serviços |
zu | fazer |
welchen | que |
wissen | para |
konvertieren | converter |
DE Lösen Sie Automatisierungen aus und erstellen Sie Segmente basierend darauf, woher die Kunden kommen. Sehen Sie, welche Quellen die meisten Leads konvertieren.
PT Dispare automações e crie segmentações com base em de onde vêm os clientes. Veja quais fontes convertem mais leads.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
automatisierungen | automações |
quellen | fontes |
woher | de onde |
kunden | clientes |
leads | leads |
und | e |
basierend | com |
sehen sie | veja |
darauf | de |
welche | quais |
DE Jeder Klick könnte ein Verkauf sein. Testen Sie E-Mails gegeneinander, um festzustellen, welche Inhalte die meisten Menschen zu Ihrem Unternehmen bringen.
PT Cada clique pode ser uma venda. Teste emails uns contra os outros para saber que conteúdo atrai mais pessoas para o seu negócio.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
klick | clique |
testen | teste |
inhalte | conteúdo |
verkauf | venda |
unternehmen | negócio |
mails | emails |
könnte | pode ser |
um | para |
meisten | que |
menschen | pessoas |
zu | contra |
DE Mithilfe von Site-Nachrichten können Sie genau in dem Moment nachverfolgen, in dem sich Ihre Zielgruppe am meisten engagiert.
PT Mensagens no site te ajudam a fazer follow-up no momento exato em que seu público está mais engajado.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sie | te |
nachrichten | mensagens |
genau | exato |
in | em |
moment | no momento |
ihre | seu |
meisten | a |
site | site |
DE Bieten Sie Ihren Kontakten im Moment, in dem sie sich am meisten engagieren, den Kauf an.
PT No momento em que seus contatos estiverem mais engajados, peça-os para comprar.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kontakten | contatos |
kauf | comprar |
sie | estiverem |
in | em |
im | no |
moment | no momento |
DE Gibt es bestimmte Tage oder Tageszeiten, an/zu denen Ihre Zielgruppe am meisten mit Ihren Beiträgen interagiert hat? Wenn ja, planen Sie auch in Zukunft Beiträge für diese Zeitspannen ein.
PT Houve dias ou horários específicos que pareceram funcionar melhor com seu público? Se sim, agende esses horários no futuro.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bestimmte | específicos |
zukunft | futuro |
tage | dias |
planen | agende |
oder | ou |
in | no |
wenn | se |
ja | sim |
diese | esses |
an | com |
ihre | seu |
meisten | que |
DE Ich war erstaunt, als ich hörte, wie viel die meisten Marketingexperten von kleinen Unternehmen auf dem Zettel haben, wie Stephanie vom McFerrin Center for Entrepreneurship.
PT Fiquei surpreso ao saber o quanto a maioria dos profissionais de marketing de pequenas empresas tem em suas mãos, como Stephanie, do McFerrin Center for Entrepreneurship.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kleinen | pequenas |
unternehmen | empresas |
stephanie | stephanie |
center | center |
ich | suas |
meisten | maioria |
von | de |
DE Hören Sie sich in der Branche um, um die Influencer zu finden, die sich am meisten mit dem Thema Craft-Bier beschäftigen, und bitten Sie sie um eine Zusammenarbeit, um Ihre Reichweite zu erhöhen.
PT Use o listening no setor e descubra quem é o influenciador de cerveja mais engajado e faça parceria com ele para aumentar seu alcance.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
branche | setor |
influencer | influenciador |
finden | descubra |
zusammenarbeit | parceria |
reichweite | alcance |
bier | cerveja |
und | e |
erhöhen | aumentar |
in | no |
DE Es mag auch andere Lösungen geben, aber Sprout Social ist mein Favorit und die Lösung, über die ich am meisten weiß
PT Embora possa haver outras soluções por aí, o Sprout Social é o meu favorito e o que eu mais conheço
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
social | social |
favorit | favorito |
andere | outras |
lösungen | soluções |
ist | é |
und | e |
ich | eu |
DE Die meisten Marketingexperten werden Ihnen sagen, dass der erste Schritt zur Erstellung einer erfolgreichen Kampagne darin besteht, Ihre Zielgruppe kennenzulernen, und dasselbe gilt auch für Social Media.
PT A maioria dos profissionais de marketing lhe dirá que o primeiro passo para criar uma campanha de sucesso é conhecer seu público-alvo, e o mesmo vale para as redes sociais.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
schritt | passo |
erfolgreichen | sucesso |
zielgruppe | público-alvo |
kampagne | campanha |
und | e |
erstellung | criar |
darin | de |
social | sociais |
meisten | maioria |
ihnen | a |
kennenzulernen | conhecer |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ