DE Die Optionen Track opens (Öffnungsrate nachverfolgen) und Track clicks (Klickrate nachverfolgen) können nicht deaktiviert werden, da sie beim Testen zur Ermittlung des Gewinners benötigt werden.
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "nachverfolgen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
| nachverfolgen | acompanhamento acompanhar acompanhe caminho como do monitoramento monitorar monitore rastrear |
የጀርመንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
ፖርቹጋልኛ
PT Track opens (Rastrear aberturas) e Track clicks (Rastrear cliques) não podem ser desativadas, porque são usadas para determinar o vencedor do teste.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| testen | teste |
| und | e |
| da | porque |
| nicht | não |
| werden | ser |
| nachverfolgen | rastrear |
DE Planen, Nachverfolgen und Unterstützen
PT Planejamento, acompanhamento e suporte
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| planen | planejamento |
| nachverfolgen | acompanhamento |
| unterstützen | suporte |
| und | e |
DE Planen, Nachverfolgen und Unterstützen
PT Planejamento, acompanhamento e suporte
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| planen | planejamento |
| nachverfolgen | acompanhamento |
| unterstützen | suporte |
| und | e |
DE Planen, Nachverfolgen und Unterstützen
PT Planejamento, acompanhamento e suporte
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| planen | planejamento |
| nachverfolgen | acompanhamento |
| unterstützen | suporte |
| und | e |
DE Du kannst Mitarbeiteranfragen direkt in Slack oder Microsoft Teams erfassen, nachverfolgen und lösen. Richte automatisierte Antworten für häufig gestellte Fragen ein.
PT Registre, monitore e resolva solicitações dos funcionários no Slack ou Microsoft Teams. Configure respostas automáticas para perguntas frequentes.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| nachverfolgen | monitore |
| lösen | resolva |
| häufig | frequentes |
| automatisierte | automáticas |
| fragen | perguntas |
| und | e |
| oder | ou |
| antworten | respostas |
| in | no |
DE Mit einem strukturierten Workflow in Jira Work Management behältst du leichter den Überblick und kannst Tasks von der Entstehung bis zu Ausführung nachverfolgen
PT Acompanhe as tarefas da ideia até a execução com o fluxo de trabalho estruturado do Jira Work Management que ajuda você a ficar por dentro do progresso
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| strukturierten | estruturado |
| jira | jira |
| management | management |
| nachverfolgen | acompanhe |
| du | você |
| workflow | fluxo de trabalho |
| ausführung | execução |
| work | work |
| zu | com |
| bis | até |
DE Fragen und Tasks bearbeiten und nachverfolgen
PT Selecione e monitore dúvidas e tarefas
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tasks | tarefas |
| nachverfolgen | monitore |
| und | e |
| fragen | dúvidas |
DE Planen, Nachverfolgen und Unterstützen
PT Planejamento, acompanhamento e suporte
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| planen | planejamento |
| nachverfolgen | acompanhamento |
| unterstützen | suporte |
| und | e |
DE Wenn Sie Studenten und Alumni nachverfolgen müssen, ist es schwierig, die Details abteilungsübergreifend zu koordinieren
PT Quando você precisa monitorar alunos e ex-alunos, é difícil coordenar os detalhes entre cada departamento
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| studenten | alunos |
| alumni | ex-alunos |
| nachverfolgen | monitorar |
| schwierig | difícil |
| details | detalhes |
| koordinieren | coordenar |
| ist | é |
| und | e |
| sie | você |
| müssen | precisa |
| wenn | quando |
| zu | entre |
DE Warum mit Facebook Ads nachverfolgen?
PT Por que fazer follow-up com anúncios do Facebook?
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ads | anúncios |
| warum | por que |
| mit | com |
DE Im Kontaktdatensatz können Sie den gesamten Chatverlauf nachverfolgen.
PT Acesse o histórico completo de chat online no registro de contato.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| im | no |
| den | de |
| sie | o |
DE Informieren Sie Ihre Verkäufer, wenn deren Leads Maßnahmen ergreifen. Wenn ein Lead bestimmte Seiten durchsucht oder eine Preisanfrage einreicht, senden Sie eine automatische Benachrichtigung, damit Ihr Verkäufer direkt nachverfolgen kann.
PT Diga ao seu vendedor quando os seus leads agirem. Se um lead buscar páginas específicas ou fazer um pedido de preço, envie uma notificação automática para que seu vendedor possa fazer um acompanhamento direto.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| verkäufer | vendedor |
| leads | leads |
| benachrichtigung | notificação |
| direkt | direto |
| nachverfolgen | acompanhamento |
| oder | ou |
| seiten | páginas |
| damit | de |
| wenn | se |
| sie | o |
| ihre | seus |
| ein | um |
| senden | para |
DE Wann sind Ihre Kontakte am stärksten engagiert? Gleich nachdem sie Ihnen ihre Kontaktinformationen gegeben haben! ActiveCampaign-Formulare können Aktionen auslösen, mit denen Sie sofort nachverfolgen können.
PT Quando seus contatos estão mais engajados? Logo após fornecerem a você suas informações de contato! Os formulários da ActiveCampaign podem desencadear ações que permitem que você faça o acompanhamento na hora.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aktionen | ações |
| nachverfolgen | acompanhamento |
| formulare | formulários |
| kontakte | contatos |
| kontaktinformationen | contato |
| können | podem |
| sie | você |
| ihnen | a |
| ihre | seus |
| mit | de |
| sofort | hora |
DE Mit Website Tracking können Sie sehen, an welchen Produkten, Dienstleistungen und Informationen Ihre Kontakte am meisten interessiert sind. Sobald Sie das wissen, können Sie nachverfolgen, um mehr Kunden zu konvertieren.
PT O monitoramento do site permite que você veja em quais produtos, serviços e informações seus contatos estão mais interessados. Sabendo disso, você pode fazer follow-ups para converter mais clientes.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| informationen | informações |
| interessiert | interessados |
| website | site |
| kontakte | contatos |
| kunden | clientes |
| und | e |
| können | pode |
| sie | você |
| tracking | monitoramento |
| ihre | seus |
| mehr | mais |
| dienstleistungen | serviços |
| zu | fazer |
| welchen | que |
| wissen | para |
| konvertieren | converter |
DE Durch Website Tracking werden Daten abgerufen, sodass Sie jeden Schritt der Customer Journey nachverfolgen können und sicherstellen können, dass Ihnen niemand durch die Ritzen fällt.
PT O monitoramento do site puxa os dados para que você consiga monitorar cada etapa da jornada do consumidor e garantir que nenhuma delas passe despercebida.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| website | site |
| daten | dados |
| schritt | etapa |
| journey | jornada |
| und | e |
| werden | consiga |
| sie | você |
| jeden | cada |
| sicherstellen | garantir |
| tracking | monitoramento |
| sodass | que |
| können | para |
DE Mit einer bereinigten Vertriebs-Pipeline können Sie Umsatz prognostizieren, Ihre Leads nachverfolgen, den Vertrieb vereinfachen und Ihre Marketing-Strategie so definieren, dass sie Ihren Vertriebsphasen besser entspricht.
PT Ter um funil de vendas bem definido ajuda a prever receita, rastrear leads, simplificar vendas e definir sua estratégia de marketing alinhada com o ciclo de vendas.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| prognostizieren | prever |
| leads | leads |
| nachverfolgen | rastrear |
| definieren | definir |
| besser | bem |
| strategie | estratégia |
| vereinfachen | simplificar |
| marketing | marketing |
| und | e |
| umsatz | receita |
| vertrieb | vendas |
| mit | com |
| einer | um |
| den | de |
| sie | o |
DE Ohne Event Tracking bleiben Aktionen auf Ihrer Website unbemerkt. Mit dem Event Tracking können Sie Videoansichten, Tastenklicks, Bestellungen, Anmeldungen und In-App-Verhalten nachverfolgen. Und dann weitermachen.
PT Sem o monitoramento de eventos, as ações no seu site passam despercebidas. Com o monitoramento de eventos, você pode monitorar visualizações de vídeo, cliques em botões, pedidos, logins e comportamentos dentro do app. E, depois, fazer o follow-up.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| event | eventos |
| website | site |
| bestellungen | pedidos |
| anmeldungen | logins |
| app | app |
| aktionen | ações |
| verhalten | comportamentos |
| und | e |
| ohne | sem |
| können | pode |
| sie | você |
| tracking | monitoramento |
| mit | com |
DE Mithilfe von Site-Nachrichten können Sie genau in dem Moment nachverfolgen, in dem sich Ihre Zielgruppe am meisten engagiert.
PT Mensagens no site te ajudam a fazer follow-up no momento exato em que seu público está mais engajado.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| sie | te |
| nachrichten | mensagens |
| genau | exato |
| in | em |
| moment | no momento |
| ihre | seu |
| meisten | a |
| site | site |
DE Echtzeit-Berichte und Prüfpfade: Betriebsstatus nachverfolgen, Ressourcen optimieren und Konformität gewährleisten.
PT Relatórios em tempo real e pistas de auditoria de atividades para acompanhar o estado operacional, melhorar recursos e aumentar a conformidade.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| nachverfolgen | acompanhar |
| konformität | conformidade |
| ressourcen | recursos |
| berichte | relatórios |
| und | e |
| optimieren | melhorar |
DE Um noch einen Schritt weiter zu gehen, können Sie Ihrer Smart Inbox Marken-Keywords hinzufügen (im Folgenden beschrieben) und dadurch relevante Konversationen nachverfolgen.
PT Dê um passo adiante e adicione palavras-chave da marca (discutidas a seguir) à sua Inbox inteligente e obtenha conversas relevantes.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| smart | inteligente |
| hinzufügen | adicione |
| relevante | relevantes |
| konversationen | conversas |
| und | e |
| keywords | palavras-chave |
| einen | um |
| schritt | passo |
| zu | marca |
| folgenden | seguir |
| weiter | adiante |
DE Links des Typs 'Neu' und 'Verloren' nachverfolgen
PT Rastrear links 'Novo' e 'Perdido'
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| links | links |
| neu | novo |
| verloren | perdido |
| nachverfolgen | rastrear |
| und | e |
DE Planen, Nachverfolgen und Unterstützen
PT Planejamento, acompanhamento e suporte
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| planen | planejamento |
| nachverfolgen | acompanhamento |
| unterstützen | suporte |
| und | e |
DE Planen, Nachverfolgen und Unterstützen
PT Planejamento, acompanhamento e suporte
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| planen | planejamento |
| nachverfolgen | acompanhamento |
| unterstützen | suporte |
| und | e |
DE Planen, Nachverfolgen und Unterstützen
PT Planejamento, acompanhamento e suporte
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| planen | planejamento |
| nachverfolgen | acompanhamento |
| unterstützen | suporte |
| und | e |
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| statistiken | estatísticas |
| direkt | diretamente |
| nachverfolgen | acompanhe |
| veröffentlichen | publique |
| vimeo | vimeo |
| und | e |
| videos | vídeos |
| beiträge | postagens |
| in | em |
| sozialen | sociais |
| als | como |
| aus | do |
DE Teams können zusammenarbeiten und ihre Arbeit in Echtzeit nachverfolgen, verwalten und ausführen, alles an einem zentralen Ort.
PT As equipes podem colaborar, acompanhar, gerenciar e executar trabalhos em tempo real, tudo em um só lugar.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| zusammenarbeiten | colaborar |
| und | e |
| teams | equipes |
| verwalten | gerenciar |
| ort | lugar |
| nachverfolgen | acompanhar |
| in | em |
| alles | tudo |
| einem | um |
| können | podem |
| echtzeit | tempo real |
| arbeit | trabalhos |
DE Planen, Nachverfolgen und Unterstützen
PT Planejamento, acompanhamento e suporte
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| planen | planejamento |
| nachverfolgen | acompanhamento |
| unterstützen | suporte |
| und | e |
DE Planen, Nachverfolgen und Unterstützen
PT Planejamento, acompanhamento e suporte
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| planen | planejamento |
| nachverfolgen | acompanhamento |
| unterstützen | suporte |
| und | e |
DE Planen, Nachverfolgen und Unterstützen
PT Planejamento, acompanhamento e suporte
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| planen | planejamento |
| nachverfolgen | acompanhamento |
| unterstützen | suporte |
| und | e |
DE Planen, Nachverfolgen und Unterstützen
PT Planejamento, acompanhamento e suporte
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| planen | planejamento |
| nachverfolgen | acompanhamento |
| unterstützen | suporte |
| und | e |
DE Planen, Nachverfolgen und Unterstützen
PT Planejamento, acompanhamento e suporte
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| planen | planejamento |
| nachverfolgen | acompanhamento |
| unterstützen | suporte |
| und | e |
DE Planen, Nachverfolgen und Unterstützen
PT Planejamento, acompanhamento e suporte
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| planen | planejamento |
| nachverfolgen | acompanhamento |
| unterstützen | suporte |
| und | e |
DE Planen, Nachverfolgen und Unterstützen
PT Planejamento, acompanhamento e suporte
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| planen | planejamento |
| nachverfolgen | acompanhamento |
| unterstützen | suporte |
| und | e |
DE Planen, Nachverfolgen und Unterstützen
PT Planejamento, acompanhamento e suporte
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| planen | planejamento |
| nachverfolgen | acompanhamento |
| unterstützen | suporte |
| und | e |
DE Wie können Sie zum richtigen Zeitpunkt für jede Person nachverfolgen? Heutzutage helfen Ihnen Warteschritte- und Sendezeit-Automatisierungen dabei, bessere Customer Experiences zu erzielen.
PT Como você pode fazer o acompanhamento no momento certo para cada pessoa? Hoje, a automação de etapas de espera e horário de envio ajudam você a criar melhores experiências para o cliente.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| nachverfolgen | acompanhamento |
| helfen | ajudam |
| experiences | experiências |
| automatisierungen | automação |
| person | pessoa |
| customer | cliente |
| und | e |
| bessere | melhores |
| erzielen | criar |
| können | pode |
| heutzutage | hoje |
| ihnen | a |
| sie | etapas |
| richtigen | para |
| zeitpunkt | momento |
DE Auditieren Sie Ihre CI-Pipeline, indem Sie API- und UI-Aktionen nachverfolgen.
PT Faça auditoria do pipeline de CI, monitorando ações na interface de usuário e APIs.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| ci | ci |
| aktionen | ações |
| und | e |
| api | apis |
| indem | de |
| sie | a |
DE Wir machen es dir einfach, Anzeigen für deine Kampagnen zu erstellen. Alles läuft in Mailchimp ab: Du kannst deine Anzeigen erstellen, kaufen und die Resultate nachverfolgen – und das in einem vertrauten System.
PT Facilitamos a criação de anúncios para suas campanhas. O Mailchimp tem tudo para que você possa criar, comprar e rastrear os resultados de seus anúncios em um local conhecido.
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| kaufen | comprar |
| nachverfolgen | rastrear |
| anzeigen | anúncios |
| kampagnen | campanhas |
| und | e |
| einem | um |
| resultate | resultados |
| alles | tudo |
| kannst | possa |
| die | a |
| in | em |
| für | para |
| das | os |
| du | você |
DE Planen, Nachverfolgen und Unterstützen
PT Planejamento, acompanhamento e suporte
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| planen | planejamento |
| nachverfolgen | acompanhamento |
| unterstützen | suporte |
| und | e |
DE Jedes einzelne der oben erwähnten Ziele zieht messbare Ergebnisse nach sich, die du nachverfolgen solltest
PT Todas as metas mencionadas acima têm um resultado mensurável que deve ser acompanhado
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ziele | metas |
| ergebnisse | resultado |
| solltest | que |
| jedes | um |
| oben | acima |
DE Planen, Nachverfolgen und Unterstützen
PT Planejamento, acompanhamento e suporte
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| planen | planejamento |
| nachverfolgen | acompanhamento |
| unterstützen | suporte |
| und | e |
DE Planen, Nachverfolgen und Unterstützen
PT Planejamento, acompanhamento e suporte
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| planen | planejamento |
| nachverfolgen | acompanhamento |
| unterstützen | suporte |
| und | e |
DE Planen, Nachverfolgen und Unterstützen
PT Planejamento, acompanhamento e suporte
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| planen | planejamento |
| nachverfolgen | acompanhamento |
| unterstützen | suporte |
| und | e |
DE Planen, Nachverfolgen und Unterstützen
PT Planejamento, acompanhamento e suporte
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| planen | planejamento |
| nachverfolgen | acompanhamento |
| unterstützen | suporte |
| und | e |
DE Planen, Nachverfolgen und Unterstützen
PT Planejamento, acompanhamento e suporte
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| planen | planejamento |
| nachverfolgen | acompanhamento |
| unterstützen | suporte |
| und | e |
DE Planen, Nachverfolgen und Unterstützen
PT Planejamento, acompanhamento e suporte
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| planen | planejamento |
| nachverfolgen | acompanhamento |
| unterstützen | suporte |
| und | e |
DE Planen, Nachverfolgen und Unterstützen
PT Planejamento, acompanhamento e suporte
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| planen | planejamento |
| nachverfolgen | acompanhamento |
| unterstützen | suporte |
| und | e |
DE Planen, Nachverfolgen und Unterstützen
PT Planejamento, acompanhamento e suporte
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| planen | planejamento |
| nachverfolgen | acompanhamento |
| unterstützen | suporte |
| und | e |
DE Planen, Nachverfolgen und Unterstützen
PT Planejamento, acompanhamento e suporte
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| planen | planejamento |
| nachverfolgen | acompanhamento |
| unterstützen | suporte |
| und | e |
DE Planen, Nachverfolgen und Unterstützen
PT Planejamento, acompanhamento e suporte
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| planen | planejamento |
| nachverfolgen | acompanhamento |
| unterstützen | suporte |
| und | e |
DE Planen, Nachverfolgen und Unterstützen
PT Planejamento, acompanhamento e suporte
| ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| planen | planejamento |
| nachverfolgen | acompanhamento |
| unterstützen | suporte |
| und | e |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
nachverfolgen einfach nachverfolgen sofort nachverfolgen schwierig nachverfolgen facebook pixel nachverfolgen google analytics nachverfolgen blick nachverfolgen blick nachverfolgen kannst performance nachverfolgen website nachverfolgen fortschritt nachverfolgen resultate nachverfolgen klickrate nachverfolgen leads nachverfolgen moment nachverfolgen conversions nachverfolgen dutzend leistungskennzahlen nachverfolgen
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ