ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "quadrate mit konzentrischen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

quadrate cuadrados
mit 1 a a la a las a los a través de acceso además ahora al algo alta aplicaciones aplicación así así como ayuda años bajo bien cada capacidad casa caso clientes como comunidad con contenido correo crear cualquier cuando cuatro cómo datos de de la de las de los del desde después diseño dispositivo doble donde dos días e ejemplo el el tiempo en en el en la en línea entre equipo es eso esta estar este esto está están forma función fácil gracias gracias a ha habitaciones hacer hasta hay herramientas imágenes la la aplicación las le lo lo que los luego lugar línea mejor mientras minutos mismo momento muchas mucho mucho más muy más más de necesita no nos nuestra número o opciones otra otras otros para para que parte permite pero persona personas pocos por por ejemplo pro productos profesionales puede pueden puedes que quieres qué rendimiento sea ser serie servicio si sin sin embargo sistema sitio sitio web sobre software solo son soporte su superior sus también tanto te tiempo tiene tienen todas todo todos todos los total trabajo través tu tus un una unos unos pocos usando usar usted usuario usuarios utilizando utilizar web y y el ya

የጀርመንኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ስፓንኛ

DE Wassily Kandinsky - Farbstudie, Quadrate mit konzentrischen Kreisen - Bauhaus Art A-Linien Kleid

ES Wassily Kandinsky - Estudio de color, cuadrados con círculos concéntricos - Arte Bauhaus Vestido acampanado

ጀርመንኛ ስፓንኛ
quadrate cuadrados
art arte
kleid vestido
mit de

DE "Wassily Kandinsky - Farbstudie, Quadrate mit konzentrischen Kreisen - Bauhaus Art" Tuch von NewNomads | Redbubble

ES Pañuelo «Wassily Kandinsky - Estudio de color, cuadrados con círculos concéntricos - Arte Bauhaus» de NewNomads | Redbubble

ጀርመንኛ ስፓንኛ
quadrate cuadrados
art arte
redbubble redbubble

DE Wassily Kandinsky - Farbstudie, Quadrate mit konzentrischen Kreisen - Bauhaus Art Tuch

ES Wassily Kandinsky - Estudio de color, cuadrados con círculos concéntricos - Arte Bauhaus Pañuelo

ጀርመንኛ ስፓንኛ
quadrate cuadrados
art arte
mit de

DE Ihre Reise beginnt mit The Story of We the People, einem Abschnitt, der Multimedia mit einer wechselnden Sammlung historischer Artefakte kombiniert, die alle in drei konzentrischen Kreisen angeordnet sind

ES Tu viaje empezará con The Story of We the People, una sección que combina multimedia con una colección rotativa de artículos históricos, que se presentan en tres círculos concéntricos

ጀርመንኛ ስፓንኛ
reise viaje
beginnt empezar
abschnitt sección
multimedia multimedia
sammlung colección
historischer históricos
kombiniert combina
people people
of de
in en

DE Mehrere Schichten nachtblauen Transparentlacks mit subtiler Tiefenwirkung bedecken die fein mit konzentrischen Wellen verzierte Zifferblatt-Rondelle

ES La placa de la esfera, finamente decorada con ondas concéntricas, está cubierta con varias capas sucesivas de laca azul noche transparente que crean un sutil efecto de profundidad

ጀርመንኛ ስፓንኛ
schichten capas
subtiler sutil
wellen ondas
zifferblatt esfera
mit placa

DE Zum Beispiel ist die Außenseite der Ohrhörer mit einer Metallplatte mit einem subtilen konzentrischen Kreismuster versehen, auf die das einfache Sennheiser-Symbol gedruckt ist

ES Por ejemplo, la cara externa de los auriculares está terminada con una placa metálica con un sutil patrón de círculo concéntrico grabado, y el simple icono de Sennheiser impreso en él

ጀርመንኛ ስፓንኛ
ohrhörer auriculares
einfache simple
gedruckt impreso
symbol icono
sennheiser sennheiser
mit placa
beispiel ejemplo
ist está

DE Ihre Reise beginnt mit The Story of We the People, einem Abschnitt, der Multimedia mit einer wechselnden Sammlung historischer Artefakte kombiniert, die alle in drei konzentrischen Kreisen angeordnet sind

ES Tu viaje empezará con The Story of We the People, una sección que combina multimedia con una colección rotativa de artículos históricos, que se presentan en tres círculos concéntricos

ጀርመንኛ ስፓንኛ
reise viaje
beginnt empezar
abschnitt sección
multimedia multimedia
sammlung colección
historischer históricos
kombiniert combina
people people
of de
in en

DE „Astronauten an Bord der Internationalen Raumstation haben dieses detaillierte Bild einer winzigen Insel mit vielen konzentrischen Zonen um sie herum gemacht.

ES “Los astronautas a bordo de la Estación Espacial Internacional tomaron esta imagen detallada de una pequeña isla con muchas zonas concéntricas a su alrededor.

DE Obwohl bei Origami in der Regel Quadrate verwendet werden, funktioniert diese Methode auch mit einem normalen A4-Papier, das du in jedem Büro findest

ES Aunque generalmente se trabaja con pedazos cuadrados de papel, este método servirá para hojas tamaño carta (21,6 x 27,9 cm; 8 1/2 x 11 pulgadas), como las que encontrarías en una oficina

ጀርመንኛ ስፓንኛ
quadrate cuadrados
büro oficina
findest encontrar
methode método
in der regel generalmente
papier papel
in en
a una
obwohl aunque

DE Drück mit dem Lineal gegen die Seiten der Quadrate, um sie leicht anzuschrägen

ES Presiona la regla contra los lados de los cuadrados para darles una ligera inclinación hacia abajo

ጀርመንኛ ስፓንኛ
lineal regla
quadrate cuadrados
leicht ligera

DE Filz Quadrate mit Punkten 1 mm 30x30 cm Light Aqua/Weiß x1

ES Cuadrado de fieltro imprimido con lunares 1mm30x30cm Light Aqua/Blanco

ጀርመንኛ ስፓንኛ
filz fieltro
light light
weiß blanco
mm mm
cm cm
aqua aqua
mit de

DE Filz Quadrate mit Punkten 1 mm 30x30 cm Rose/White x1

ES Cuadrado de fieltro imprimido con lunares 1mm 30x30cm Rosa claro/Blanc

ጀርመንኛ ስፓንኛ
filz fieltro
rose rosa
mm mm
cm cm
mit de

DE Filz Quadrate mit Punkten 1 mm 30x30 cm Rot/Rot x1

ES Cuadrado de fieltro imprimido con lunares 1 mm 30x30 cm Rojo/Rojo clar

ጀርመንኛ ስፓንኛ
filz fieltro
rot rojo
mm mm
cm cm
mit de

DE 3 Ausstechformen mit Kolben - Quadrate 10-13-15 mm

ES 3 moldes con botón para arcilla polimérica - Cuadrado 10-13-15 mm

ጀርመንኛ ስፓንኛ
mm mm
mit con

DE schwarz und gelb, schwarz gelb karierte, flagge, gelb, damebrett, kariert, quadrate, schecks, muster, ff77, schwarze, schwarz gelb, schwarz gelb kariert

ES negro y amarillo, a amarillo negro, bandera, amarillas, tablero de damas, a, cuadrados, cheques, patrones, ff77, negras, negro amarillo, negro a de color amarillo

ጀርመንኛ ስፓንኛ
flagge bandera
quadrate cuadrados
schecks cheques
und y
gelb amarillo
schwarz negro
muster patrones
schwarze negras

DE bauhaus alter, bauhaus, gropius, rohe, weimar, modernismus, zeitlos, konstruktivismus, quadrate, schlemmer, farben, blau, gelb, weiß, schwarz, typografie

ES bauhaus, gropius, rohe, weimar, modernismo, eterno, constructivismo, cuadrícula, schlemmer, colores, azules, amarillas, blancas, negras, tipografía

ጀርመንኛ ስፓንኛ
alter a
typografie tipografía
weimar weimar
farben colores
blau azules
gelb amarillas

DE Sie haben irgendwo bestimmt schon einmal die kleinen schwarzweißen Quadrate gesehen, die wie Geheimcode aussehen

ES Seguramente has visto esos cuadritos blancos con negro que parecen una especie de código secreto

ጀርመንኛ ስፓንኛ
gesehen visto
aussehen que
bestimmt con
sie esos
einmal de
sie haben has

DE Schneid weitere Quadrate aus dem Lehm

ES Corta cuadrados adicionales con la arcilla

ጀርመንኛ ስፓንኛ
weitere adicionales
quadrate cuadrados

DE Drücke und halte die Quadrate in der unteren rechten Ecke

ES Mantenga presionados los cuadrados en la esquina inferior derecha

ጀርመንኛ ስፓንኛ
quadrate cuadrados
ecke esquina
rechten derecha
in en
unteren inferior
der la

DE Sie können auch einmal auf die Quadrate tippen, auf „Privat“ in der linken Ecke tippen, um es hervorzuheben, und auf das „+“ in der Mitte tippen, um einen neuen Tab für das private Surfen zu öffnen.

ES También puede tocar los cuadrados una vez, tocar Privado en la esquina izquierda para resaltarlo y tocar el + en el medio para abrir una nueva pestaña de Navegación Privada.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
tippen tocar
quadrate cuadrados
ecke esquina
tab pestaña
surfen navegación
neuen nueva
und y
auch también
können puede
einmal vez
die la
in en
private privada
der el
linken izquierda

DE Für die Ikea-Fans da draußen passt es perfekt in die Quadrate der beliebten Ikea Kallax-Aufbewahrungsreihe.

ES Para los fanáticos de Ikea, encaja perfectamente en los cuadrados del popular rango de almacenamiento Ikea Kallax.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
passt encaja
perfekt perfectamente
quadrate cuadrados
beliebten popular
ikea ikea
fans fanáticos
in en

DE Dekor Quadrate / Polygone Produkte die am häufigsten recherchiert wurden

ES Lista de los productos más visitados en Patrón cuadrados / polígonos

ጀርመንኛ ስፓንኛ
quadrate cuadrados
die lista

DE Farbstudie - Quadrate und konzentrische Ringe

ES Composición con rojo, amarillo, azul y negro

ጀርመንኛ ስፓንኛ
und y

DE - Berechnen Sie die Summe aufeinanderfolgender Quadrate.

ES - Calcule la suma de cuadrados consecutivos.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
berechnen calcule
summe suma
quadrate cuadrados

DE Magnet-Quadrate für Whiteboards & Planungstafeln, 112 Symbole pro Bogen, in verschiedenen Farben

ES cuadrados magnéticos para pizarras blancas y de planificación, 112 símbolos por hoja, en diferentes colores

ጀርመንኛ ስፓንኛ
verschiedenen diferentes
farben colores
quadrate cuadrados
magnet magnéticos
in en
pro de

DE Das Microsoft-Logo hat über die Jahre viele profunde Designveränderungen durchgemacht. Die aktuelle Version hat sich von einer Logoart in eine Kombination der 4 farbigen Quadrate (Fensterscheibe) neben der Schrift gewandelt.

ES El logo de Microsoft ha experimentado algunos profundos cambios de diseño a lo largo de los años. La versión actual pasó de ser únicamente un logo a incorporar los 4 cuadrados de colores (es decir, los cristales de las ventanas) junto a la fuente.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
farbigen de colores
quadrate cuadrados
schrift fuente
logo logo
microsoft microsoft
änderungen cambios
jahre años
version versión
aktuelle actual

DE Ausstechformen Set für Modellierung und Polymermasse - Quadrate x6

ES Surtido de cortadores para modelado y arcilla polimérica - Cuadrado x6

ጀርመንኛ ስፓንኛ
modellierung modelado
und y
für de

DE 2 hohle Ausstechforme für Modelliermasse - Quadrate

ES 2 moldes calados para moldeado y arcilla poliméric - Cuadrado

ጀርመንኛ ስፓንኛ
für para

DE LED-Quadrate kostenlose Motion Graphics und Hintergründe LED Clips Downloaden

ES Cuadrados Led descarga Motion Graphics y fondos gratis LED

ጀርመንኛ ስፓንኛ
kostenlose gratis
hintergründe fondos
led led
downloaden descarga
quadrate cuadrados
motion motion
und y

DE Die Umweltzone umfasst die Mannheimer Innenstadt (Quadrate), die Oststadt, Schwetzingerstadt, Neckarstadt, und Jungbusch.

ES La zona medioambiental abarca el interior de la ciudad de Mannheim (Quadrate), el este de la ciudad, Schwetzingerstadt, Neckarstadt, y Jungbusch.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
umfasst abarca
innenstadt ciudad
und y

DE Tatsächlich kann ein einzelnes Steuerquadrat bis zu 500 Canvas-Panels unterstützen (obwohl Sie für jeweils weitere 25 Quadrate im Setup eine zusätzliche Stromversorgung benötigen)

ES De hecho, un solo cuadro de control es capaz de admitir hasta 500 paneles Canvas (aunque necesita una fuente de alimentación adicional para cada 25 cuadros adicionales en la configuración)

ጀርመንኛ ስፓንኛ
tatsächlich de hecho
setup configuración
stromversorgung alimentación
panels paneles
canvas canvas
obwohl aunque
zusätzliche adicionales
bis hasta
jeweils un

DE Wunderschön Architektur Jahrhunderte umspannt, ein lebendiges Café- und Restaurantszene am Fluss, eine bunte Marktgeräumig Quadrate und der Ljubljana Schloss auf dem Hügel über dem Becken von Ljubljana bietet ein herrliches Panorama.

ES Precioso arquitectura que abarca siglos, un animado escena de cafés y restaurantes junto al río, un colorido mercado, espacioso plazas y la de Liubliana Castillo En la colina que domina la cuenca de Liubliana, el panorama es magnífico.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
wunderschön precioso
architektur arquitectura
jahrhunderte siglos
fluss río
bunte colorido
ljubljana liubliana
schloss castillo
hügel colina
becken cuenca
panorama panorama
und y

DE Und genau deshalb sind Quadrate und Rechtecke im Design sehr beliebt

ES Los cuadrados y los rectángulos son muy populares en el diseño por esta razón

ጀርመንኛ ስፓንኛ
quadrate cuadrados
beliebt populares
im en el
und y
design diseño
sehr muy
genau o
sind son

DE Damit sind Quadrate und Rechtecke beim Entwerfen eines Logos ganz offensichtlich die erste Wahl

ES Todo ello hace que los cuadrados y rectángulos sean una opción obvia al diseñar un logotipo

ጀርመንኛ ስፓንኛ
quadrate cuadrados
entwerfen diseñar
offensichtlich obvia
wahl opción
und y
eines un
beim al
logos logotipo

DE Andererseits laufen gerade Quadrate Gefahr, aufgrund ihrer Einfachheit überholt und langweilig zu wirken

ES Por otro lado, también hay que apuntar que los cuadrados pueden correr el riesgo de dar una imagen anticuada y aburrida por su sencillez

ጀርመንኛ ስፓንኛ
quadrate cuadrados
gefahr riesgo
einfachheit sencillez
langweilig aburrida
und y
andererseits otro
aufgrund de
zu los

DE Kreise wirken weicher und einladender als eckige Formen wie Dreiecke und Quadrate

ES Los círculos parecen más suaves y acogedores que las figuras angulares como triángulos y cuadrados

ጀርመንኛ ስፓንኛ
kreise círculos
quadrate cuadrados
und y
wirken que
wie como

DE Während er 1930 die farbigen Quadrate von Piet Mondrian bewunderte, eine echte Offenbarung für ihn, stellt er sich vor, wie sie im Raum schweben und Bewegung zum

ES Es mientras admira los cuadrados de colores de Piet Mondrian en 1930, una verdadera revelación para él, que los imagina flotando en el espacio, haciendo del movimiento el

ጀርመንኛ ስፓንኛ
farbigen de colores
quadrate cuadrados
echte verdadera
bewegung movimiento
im en el
und mientras

DE Grüne Quadrate verblassen schwarze Ecken in diesem Licht Arbeit des Künstlers. Blaue Diamanten schneiden sich in Richtung der Mitte, ein X-Muster in dem Druckraster zu schaffen.

ES Los cuadrados verdes se desvanecen de las esquinas al negro en esta obra óptica del artista. Los diamantes azules se entrecruzan hacia el centro, creando un patrón de X en este estampado de cuadrícula.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
grüne verdes
quadrate cuadrados
schwarze negro
künstlers artista
diamanten diamantes
mitte centro
ecken esquinas
arbeit obra
x x
in en
muster patrón

DE Der einzige Nachteil bei Aufnahmen im Dunkeln ist, dass die AF-Messfelder - sie werden als schwarze Quadrate durch den Sucher und dann rot im Fokus angezeigt - nicht immer leuchten

ES El único inconveniente cuando se dispara en la oscuridad es que los puntos AF (se muestran como cuadrados negros a través del buscador, luego rojos cuando están enfocados) no siempre se iluminan

ጀርመንኛ ስፓንኛ
nachteil inconveniente
schwarze negros
quadrate cuadrados
angezeigt muestran
nicht no
ist es
dann a
immer que
bei en

DE Sie haben irgendwo bestimmt schon einmal die kleinen schwarzweißen Quadrate gesehen, die wie Geheimcode aussehen

ES Seguramente has visto esos cuadritos blancos con negro que parecen una especie de código secreto

ጀርመንኛ ስፓንኛ
gesehen visto
aussehen que
bestimmt con
sie esos
einmal de
sie haben has

DE Sie haben irgendwo bestimmt schon einmal die kleinen schwarzweißen Quadrate gesehen, die wie Geheimcode aussehen

ES Seguramente has visto esos cuadritos blancos con negro que parecen una especie de código secreto

ጀርመንኛ ስፓንኛ
gesehen visto
aussehen que
bestimmt con
sie esos
einmal de
sie haben has

DE Perfekte Kreise und Quadrate erstellen Sie bequem durch das Einschränken der Seitenverhältnisse für Rechtecke und Ellipsen

ES Cree cuadrados y círculos perfectos restringiendo primitivas

ጀርመንኛ ስፓንኛ
perfekte perfectos
kreise círculos
quadrate cuadrados
und y

DE Kreise, Dreiecke oder Quadrate können alle in Muster unterteilt werden, die auf der Zahl 1,618 basieren.

ES Círculos, triángulos o cuadrados pueden dividirse en patrones basados en el número 1,618.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
kreise círculos
quadrate cuadrados
muster patrones
basieren basados
oder o
in en
können pueden
zahl el número
der el
die número

DE Für die Ikea-Fans da draußen passt es perfekt in die Quadrate der beliebten Ikea Kallax-Aufbewahrungsreihe.

ES Para los fanáticos de Ikea, encaja perfectamente en los cuadrados del popular rango de almacenamiento Ikea Kallax.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
passt encaja
perfekt perfectamente
quadrate cuadrados
beliebten popular
ikea ikea
fans fanáticos
in en

DE Um die Größe aller markierten Blöcke zu ändern, bewege den Mauszeiger über eines der Quadrate in der Kontur eines Blocks, bis es zu einem Pfeil wird. Klicke dann auf die Blöcke und ziehe sie größer oder kleiner.

ES Para cambiar el tamaño de todos los bloques resaltados, desplaza el cursor sobre uno de los cuadrados del delineado de un bloque hasta que se convierta en una flecha, luego haz clic y arrastra los bloques más grandes o más pequeños.

DE Der letzte Ankerpunkt wird als immer ausgefülltes Quadrat und somit als markierter Punkt angezeigt. Zuvor festgelegte Ankerpunkte werden beim Hinzufügen weiterer Ankerpunkte in leere Quadrate umgewandelt und deaktiviert.

ES El último punto de ancla añadido aparece siempre como un cuadrado sólido, lo que indica que se ha seleccionado. Los puntos de ancla definidos anteriormente se convierten en huecos y sin seleccionar, a medida que añade más puntos de ancla.

DE Seine Tage können mit einem Verkaufsgespräch mit Kunden in Indien beginnen, mit einer Fehlersuche mit Ingenieuren weiter gehen und mit einem Beratungsgespräch mit einem Kunden an der Westküste der USA enden

ES Sus días pueden empezar con una llamada comercial a India, seguida por una sesión de resolución de problemas con ingenieros, y acabar con una conversación sobre el feedback de un usuario de la Costa Oeste

ጀርመንኛ ስፓንኛ
können pueden
kunden usuario
indien india
beginnen empezar
fehlersuche resolución de problemas
ingenieuren ingenieros
tage días
und y
in sobre

DE Magnete mit 5 kg Haftkraft Magnete mit 10 kg Haftkraft Magnete mit 20 kg Haftkraft Magnete mit 25 kg Haftkraft Magnete mit 30 kg Haftkraft Magnete mit 50 kg Haftkraft

ES Imanes con 5 kg de fuerza de sujeción Imanes con 10 kg de fuerza de sujeción Imanes con 20 kg de fuerza de sujeción Imanes con 25 kg de fuerza de sujeción Imanes con 30 kg de fuerza de sujeción Imanes con 50 kg de fuerza de sujeción

ጀርመንኛ ስፓንኛ
magnete imanes
mit de

DE Seine Tage können mit einem Verkaufsgespräch mit Kunden in Indien beginnen, mit einer Fehlersuche mit Ingenieuren weiter gehen und mit einem Beratungsgespräch mit einem Kunden an der Westküste der USA enden

ES Sus días pueden empezar con una llamada comercial a India, seguida por una sesión de resolución de problemas con ingenieros, y acabar con una conversación sobre el feedback de un usuario de la Costa Oeste

ጀርመንኛ ስፓንኛ
können pueden
kunden usuario
indien india
beginnen empezar
fehlersuche resolución de problemas
ingenieuren ingenieros
tage días
und y
in sobre

DE Es ist wirklich hilfreich, wenn Ihre Benutzer oder Kunden das Gefühl haben, mit dem Produkt, mit dem Unternehmen, mit der Marke interagieren zu können und mit der Zeit mit ihnen zu wachsen

ES Realmente ayuda si sus usuarios o clientes sienten que pueden interactuar con el producto, con el negocio, con la marca y que con el tiempo crece con ellos

ጀርመንኛ ስፓንኛ
hilfreich ayuda
interagieren interactuar
wachsen crece
benutzer usuarios
kunden clientes
und y
oder o
zeit tiempo
wenn si
produkt producto
können pueden
mit con
wirklich realmente
marke marca

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ