Vertaal "portfolio" na Frans

FR Les modèles de site Web de galerie sont créés pour un site Web de portfolio de photographie, un site Web de galerie de photos plein écran, un site de portfolio d'agent immobilier, un portfolio de photographe, un site Web de photographie, etc

• galerie sont créés
• Web de portfolio
• photographie
• Web de galerie
• photos plein écran
• portfolio d'agent immobilier
• portfolio de photographe
• Web de photographie
• etc

FR Mettre à jour vos paramètres de portfolio – Dans vos paramètres de portfolio, saisissez votre URL de domaine ou de sous-domaine dans la section « URL du portfolio » dans le champ « Personnaliser », puis enregistrez vos modifications.

• paramètres de portfolio
• saisissez votre URL
• domaine
• URL du portfolio
• champ
• Personnaliser

FR Beaucoup d'espace négatif, une cohérence dans le style des images du portfolio et une conception simple et discrète du site Web du portfolio font du portfolio en ligne de Kim un gagnant.

• Beaucoup d'espace négatif
• images du portfolio
• conception simple
• ligne de Kim

FR Comment créer un portfolio de design ?La première étape pour créer un beau portfolio de design professionnel est de trouver le bon créateur de site web de portfolio

• design
• web de portfolio

FR Les URL des sous-pages du portfolio sont définies par l'URL de la page Portfolio suivie du titre de la sous-page. Pour modifier le slug d'une URL de sous-page de portfolio :

• URL des sous-pages
• portfolio sont définies
• sous-page
• modifier le slug
• URL de sous-page
• portfolio

FR Pour les pages Portfolio, vous pouvez dupliquer des sous-pages, mais vous ne pouvez pas les déplacer vers une nouvelle page Portfolio. Créez plutôt une nouvelle page Portfolio à l’aide de dispositions de sections similaires.

• pages Portfolio
• vers une nouvelle
• Portfolio
• dispositions de sections

FR Une vidéo privée ajoutée à un portfolio public sera accessible à toute personne munie du lien vers le portfolio

• vidéo privée ajoutée
• portfolio public sera
• vers le portfolio

FR Une vidéo privée ajoutée à un portfolio protégé par mot de passe sera accessible à toutes les personnes munies du mot de passe.

• vidéo privée ajoutée
• passe sera accessible
• munies du mot

FR Créez un portefeuille vidéo exceptionnel pour présenter votre travail. Notre créateur de portefeuille en ligne gratuit et facile à utiliser vous aidera à créer le vôtre en quelques minutes.

• Créez un portefeuille
• exceptionnel pour présenter
• travail
• créateur de portefeuille
• ligne gratuit
• facile à utiliser
• aidera à créer
• vôtre en quelques

FR Vous pourriez faire un portfolio de freelance, un portfolio de photographie, et bien plus encore.

• freelance
• portfolio de photographie

FR Notre portefeuille d'actifs solaires et éoliens en Inde et en Chine est en pleine expansion, et nous détenons des investissements en capitaux variés dans la région, notamment dans les secteurs de la santé et des services de construction

• portefeuille d'actifs solaires
• éoliens en Inde
• expansion
• détenons des investissements
• région
• santé
• construction

FR Logement étudiant, Royaume-Uni — En 2016, nous avons fait l’acquisition d’un portefeuille d’immeubles à logements étudiants au Royaume-Uni et de sa plateforme de gestion

• Logement étudiant
• Royaume-Uni
• portefeuille
• plateforme de gestion

FR Les meilleures fonctionnalités de la page d'accueil d'un modèle de portefeuille créatif sur une seule page gèrent les polices créatives du portefeuille Web de photos illimitées

• page d'accueil d'un
• seule page gèrent
• Web de photos

FR Trouvez sur Nicepage un modèle de portfolio moderne, un modèle de portfolio d'une page, un modèle HTML5 polyvalent, un modèle HTML5 polyvalent de site Web immobilier, un modèle réactif polyvalent idéal pour le développement de thèmes WordPress.

• Trouvez sur Nicepage
• modèle de portfolio
• page
• modèle polyvalent
• Web immobilier
• modèle réactif polyvalent
• développement de thèmes

FR Utilisez notre centre d'aide et suivez-nous CTA pour en savoir plus sur le modèle HTML de grille de création, le thème de portefeuille moderne et les projets de grille de portefeuille plus rapides pour le développement de la conception Web.

• Utilisez notre centre
• création
• thème de portefeuille
• projets de grille
• portefeuille plus rapides

FR Créez un modèle de portfolio de photographie et un modèle de bootstrap 4 réactif pour studio de conception html5, vous pouvez créer une exposition de photos gratuite, une galerie en plein écran, une galerie de portfolio de photographie.

• Créez un modèle
• portfolio de photographie
• modèle de bootstrap
• studio de conception
• photos gratuite
• galerie en plein
• galerie de portfolio

FR Les thèmes WordPress pour vos marques et le modèle HTML à chargement rapide, le thème WordPress de portefeuille personnel, le thème de portefeuille html5 sont un modèle de site Web facile à utiliser sur les appareils mobiles et les navigateurs Web

• marques
• rapide
• personnel
• thème de portefeuille
• facile à utiliser
• appareils mobiles
• navigateurs Web

FR Si vous souhaitez rendre votre portefeuille privé, cochez la case à côté de Protéger ce portefeuille par un mot de passe. 

• privé
• cochez la case
• côté de Protéger
• passe

FR Cliquez sur l'icône d'engrenage dans le coin supérieur droit de l'image miniature de votre portefeuille. Vous accéderez ainsi à la page des paramètres de votre portefeuille .

• Cliquez sur l'icône
• coin supérieur droit
• portefeuille
• page des paramètres

FR Vous pouvez également ajouter une vidéo à votre portfolio à partir de la page de clip de la vidéo en cliquant sur l'icône qui ressemble à une pile de papier et en cochant la case à côté du nom de votre portfolio.

• pouvez également ajouter
• cliquant sur l'icône
• papier
• cochant la case
• côté du nom

FR Pour retirer une vidéo de votre portefeuille, cliquez sur le X rouge sur la vignette de la vidéo. Vous pouvez toujours réintégrer la vidéo dans votre portfolio si vous changez d'avis.

• retirer une vidéo
• portefeuille
• cliquez sur lexrouge
• pouvez toujours réintégrer
• changez

FR Note: Si une vidéo qui a été précédemment supprimée est réintroduite dans un portefeuille, elle retrouvera sa place initiale dans le portefeuille

• Note
• vidéo qui a
• portefeuille

FR Ajoutez du contenu et structurez votre site Web de portfolio exactement comme vous le souhaitez. Créez de superbes galeries pour présenter votre portfolio en ligne.

• Ajoutez du contenu
• souhaitez
• Créez de superbes
• présenter votre portfolio

FR Ajoutez du contenu et structurez votre site Web de portfolio exactement comme vous le souhaitez. Créez de superbes galeries pour présenter votre portefeuille de photos en ligne.

• Ajoutez du contenu
• souhaitez
• Créez de superbes
• présenter votre portefeuille

FR Ajoutez du contenu et structurez votre site Web de portfolio exactement comme vous le souhaitez. Créez de superbes galeries pour présenter votre portfolio de design en ligne.

• Ajoutez du contenu
• souhaitez
• Créez de superbes
• présenter votre portfolio

FR Ajoutez du contenu et structurez votre site Web de portfolio exactement comme vous le souhaitez. Créez de superbes galeries pour présenter votre portfolio d'artiste en ligne.

• Ajoutez du contenu
• souhaitez
• Créez de superbes
• présenter votre portfolio

FR Ajoutez du contenu et structurez votre site Web de portfolio exactement comme vous le souhaitez. Créez de superbes galeries pour présenter votre portfolio de mode en ligne.

• Ajoutez du contenu
• souhaitez
• Créez de superbes
• présenter votre portfolio

FR Ajoutez du contenu et structurez votre site Web de portfolio exactement comme vous le souhaitez. Créez de superbes galeries pour présenter votre portfolio de photographies de mariage en ligne.

• Ajoutez du contenu
• souhaitez
• Créez de superbes
• présenter votre portfolio
• photographies de mariage

FR Commencez par des modèles de portfolio de conception professionnelle pour créer une vitrine parfaite de votre portfolio d'architecture.

• portfolio de conception
• créer une vitrine
• portfolio

FR Vous êtes prêt à montrer vos talents de designer au monde entier ? Créez votre site portfolio professionnel en ligne sur Pixpa, la plateforme tout-en-un pour créer un magnifique site portfolio avec e-commerce, galeries de clients et blog

• talents de designer
• entier
• professionnel en ligne
• Pixpa
• magnifique site portfolio
• e-commerce
• galeries de clients
• blog

FR Le portfolio de Kim Dero, concepteur graphique, prend vie grâce à son site Web épuré et minimaliste, qui présente de grandes grilles dynamiques qui accentuent les superbes images du portfolio de Kim

• portfolio de Kim
• concepteur graphique
• prend vie grâce
• Web épuré
• minimaliste
• présente de grandes
• dynamiques qui accentuent
• Kim

FR Le design de votre site web de portfolio ne doit pas éclipser ou détourner l'attention de votre portfolio de design graphique

• web de portfolio
• doit pas éclipser
• portfolio de design

FR Avoir un site web de portfolio en ligne est mieux qu'un portfolio physique car il est beaucoup plus accessible et partageable

• web de portfolio
• ligne est mieux
• portfolio physique car
• beaucoup plus accessible
• partageable

FR Qu'est-ce qui fait un bon portfolio de design ?Un bon portfolio de design doit avoir un objectif clair

• clair

FR Ne vous contentez pas de remplir votre portfolio avec des éléments aléatoires, mais ajoutez du contenu qui parle de vous et apporte de la valeur à l'ensemble du portfolio

• aléatoires
• ajoutez du contenu
• l'ensemble du portfolio

FR  Quelle est ladéfinition d'un portfolio de design ?Un portfolio de design est une collection organisée des meilleurs travaux d'un designer qui montre ses compétences, ses méthodes, son expertise et sa polyvalence

• Quelle est ladéfinition
• portfolio de design
• travaux d'un designer
• montre ses compétences
• méthodes
• expertise
• polyvalence

FR Veillez à ce que votre site Web de portfolio ait un aspect professionnel et moderne. Choisissez un design de site web de portfolio minimal qui met votre travail en valeur. N'utilisez pas de couleurs criardes, de gradients ou de musique.

• Web de portfolio
• aspect professionnel
• moderne
• Choisissez un design
• web de portfolio
• met votre travail
• valeur
• criardes
• gradients

FR Créez un site web de portfolio en ligne avec le créateur de sites web de portfolio de Renderforest et montrez vos projets étonnants avec des visuels de haute qualité.

• portfolio en ligne
• créateur de sites
• portfolio de Renderforest
• montrez vos projets
• visuels de haute

FR Un affichage de portefeuille extrait des données de plusieurs récapitulatifs de feuilles. Créez des récapitulatifs de feuilles dans le panneau récapitulatif, puis agrégez ces données récapitulatives pour créer un affichage de portefeuille.  

• affichage de portefeuille
• feuilles
• Créez des récapitulatifs
• récapitulatif
• récapitulatives pour créer

FR Les pages Portfolio comprennent une section de portfolio qui crée une disposition unique à partir des sous-pages

• pages Portfolio comprennent
• section de portfolio
• crée une disposition
• partir des sous-pages

FR Notre puissant pare-feu d’applications web est intégré aux autres composants de notre remarquable portefeuille de sécurité des applications dans le Cloud.

• puissant pare-feu
• web est intégré
• portefeuille de sécurité

FR Un moteur unique, basé sur Rust, pilote les protections du portefeuille, afin d’éviter toute faille dans la sécurité.

• moteur unique
• basé sur Rust
• pilote les protections
• portefeuille

FR Tout à fait ! La présentation est capitale dans chaque activité professionnelle et s'il y a bien un endroit où vous devriez briller, c'est sur votre profil

• présentation est capitale
• activité professionnelle
• s'il y a
• briller

FR Nous vous encourageons à ajouter vos propositions gagnantes ou non à votre portfolio pour augmenter votre visibilité et entrer en contact avec des clients potentiels.

• encourageons à ajouter
• propositions gagnantes
• portfolio pour augmenter
• visibilité
• entrer en contact
• clients

FR Avec Jira Align, laissez vos équipes travailler dans Jira Software, tout en étendant la coordination et la planification au programme, au portefeuille et à l'entreprise.

• Jira Align
• laissez vos équipes
• Jira Software
• étendant la coordination
• planification au programme
• portefeuille

FR Présenter mon travail (portfolio)

• Présenter mon travail
• portfolio

FR Ils sont idéaux si vous avez besoin d'hébergement Web rapide, sécurisé et abordable pour votre portefeuille, votre site personnel ou un site Web de petite entreprise.

• besoin d'hébergement Web
• sécurisé
• personnel
• Web de petite

FR Gérez tout le cycle de vie de votre projet et le portefeuille de programmes.

• projet

FR Exercez vos compétences avec des projets pratiques et renforcez les compétences qui montrent votre aptitude au travail à de potentiels employeurs. Vous devez réussir le(s) projet(s) pour obtenir votre Certificat.

• Exercez vos compétences
• projets pratiques
• renforcez les compétences
• montrent votre aptitude
• employeurs
• projet

FR Marriott Bonvoy offre des avantages exceptionnels sur un portefeuille extraordinaire de marques et bien plus encore. Gagnez des points et échangez-les pour tous vos séjours dans les hôtels Le Méridien du monde entier.

• Marriott Bonvoy offre
• Gagnez des points