Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "ensolarado" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "ensolarado" van Portugees na Frans

Vertaling van Portugees na Frans van ensolarado

Portugees
Frans

PT clima luz solar ensolarado verão natureza raios solares nascer do sol raio de sol natural

FR lumière du soleil ensoleillé météo été la nature lever du soleil rayons de soleil naturel rayon de soleil

Portugees Frans
clima météo
verão été
raios rayons
raio rayon

PT moinho em um campo ensolarado. moinho de madeira. campo de trigo. ilustração vetorial 2851261 Vetor no Vecteezy

FR moulin sur un terrain ensoleillé. moulin en bois. champ de blé. illustration vectorielle 2851261 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

Portugees Frans
trigo blé

PT Não importa se você deseja admirar os locais históricos, jogar frisbee na grama com um amigo ou aproveitar um piquenique em um dia ensolarado, existem aventuras infinitas para vivenciar aqui.

FR Il y a tant d’aventures à y découvrir, que vous préfériez explorer les sites historiques, profiter d’une journée ensoleillée pour pique-niquer ou vous mesurer à un ami le temps d’une partie de frisbee sur la pelouse.

Portugees Frans
locais sites
históricos historiques
jogar partie
aproveitar profiter
aventuras aventures

PT Não importa se você deseja admirar os locais históricos, jogar frisbee na grama com um amigo ou aproveitar um piquenique em um dia ensolarado, existem aventuras infinitas para vivenciar aqui.

FR Il y a tant d’aventures à y découvrir, que vous préfériez explorer les sites historiques, profiter d’une journée ensoleillée pour pique-niquer ou vous mesurer à un ami le temps d’une partie de frisbee sur la pelouse.

Portugees Frans
locais sites
históricos historiques
jogar partie
aproveitar profiter
aventuras aventures

PT Encontre o seu paraíso de férias no estado ensolarado.

FR Découvrez le Sunshine State, véritable paradis pour les vacanciers.

Portugees Frans
encontre découvrez
paraíso paradis
estado state

PT Imagens vetoriais de Dia ensolarado no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8

FR Style Journée ensoleillée Images vectorielles en PNG et SVG | Icons8 Illustrations

Portugees Frans
dia journée
no en
estilo style
png png
e et
svg svg

PT dom clima luz solar verão ensolarado nascer do sol raios solares raio de sol oculos de sol horário de verão

FR lumière du soleil ensoleillé météo été la nature lever du soleil rayons de soleil naturel rayon de soleil

Portugees Frans
clima météo
verão été
raios rayons
raio rayon

PT Homem cortando um pedaço de pão com uma faca na cozinha em um dia ensolarado tiro na câmera vermelha

FR Homme Couper Un Morceau De Pain Avec Un Couteau Dans La Cuisine Sur Un Jour Ensoleillé Shot Sur La Caméra Rouge

Portugees Frans
homem homme
cortando couper
pedaço morceau
pão pain
faca couteau
cozinha cuisine
dia jour

PT Menina correndo através do campo ensolarado

FR petite fille courir à travers le champ ensoleillé

Portugees Frans
correndo courir
campo champ

PT Duas irmãs adoráveis caminhando felizes no campo de trigo no dia quente e ensolarado de verão

FR Deux adorables petites sœurs marchant joyeusement dans le champ de blé le jour chaud et ensoleillé de l'été

Portugees Frans
duas deux
irmãs sœurs
caminhando marchant
campo champ
quente chaud
e et
trigo blé
verão été

PT Jovem com fones de ouvido em uma camiseta amarela e um chapéu de palha caminha com uma mochila ao longo de uma rua da cidade em um dia ensolarado de verão.

FR Jeune fille avec un casque dans un T-shirt jaune et un chapeau de paille marche avec un sac à dos le long d'une rue de la ville par une journée ensoleillée d'été.

Portugees Frans
jovem jeune
amarela jaune
e et
chapéu chapeau
palha paille
rua rue
cidade ville
dia journée
verão été

PT Tulipas e céu ensolarado claro

FR Tulipes et ciel ensoleillé clair

Portugees Frans
e et
céu ciel
claro clair

PT Vista aérea da lancha em águas azuis claras em dia ensolarado

FR Vue aérienne du hors-bord dans une eau bleue claire par une journée ensoleillée

Portugees Frans
vista vue
águas eau
dia journée

PT menina com dois chihuahuas no verão. linda garota adolescente em um dia ensolarado. menina, animal de estimação. andar, animal, 2883423 Foto de stock no Vecteezy

FR fille avec deux chihuahuas en été. jolie adolescente par une journée ensoleillée. fille, animal de compagnie. marche, animal, 2883423 Banque de photos

Portugees Frans
adolescente adolescente
dia journée
animal animal
andar marche
foto photos
verão été

PT menina com dois chihuahuas no verão. linda garota adolescente em um dia ensolarado. menina, animal de estimação. andar, animal, Foto Pro

FR fille avec deux chihuahuas en été. jolie adolescente par une journée ensoleillée. fille, animal de compagnie. marche, animal, Photo Pro

Portugees Frans
adolescente adolescente
dia journée
animal animal
andar marche
foto photo
verão été

PT feliz avô sorridente em cadeira de rodas relaxando com os braços levantados, apreciando a natureza com a neta em um dia ensolarado no parque. vida familiar de férias. 2905529 Vídeo stock no Vecteezy

FR grand-père souriant heureux en fauteuil roulant se relaxant les bras levés en profitant de la nature avec sa petite-fille par une journée ensoleillée dans le parc. vie de famille en vacances. 2905529 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

Portugees Frans
feliz heureux
sorridente souriant
cadeira fauteuil
dia journée
parque parc
férias vacances
vídeo vidéo
familiar famille

PT feliz avô sorridente em cadeira de rodas relaxando com os braços levantados, apreciando a natureza com a neta em um dia ensolarado no parque. vida familiar de férias. Vídeo grátis

FR grand-père souriant heureux en fauteuil roulant se relaxant les bras levés en profitant de la nature avec sa petite-fille par une journée ensoleillée dans le parc. vie de famille en vacances. Vidéo gratuite

Portugees Frans
feliz heureux
sorridente souriant
cadeira fauteuil
dia journée
parque parc
férias vacances
vídeo vidéo
grátis gratuite
familiar famille

PT Luz do dia Precisa estar ensolarado Ignorar a noite: Frequência máx. de alerta Não mais que um em 3 dias Não mais que um em 7 dias Sempre enviar um resumo na sexta-feira

FR Luminosité Doit être ensoleillé Ignorer la nuit: Fréquence d'envoi des alertes Pas plus d'une tous les 3 jours Pas plus d'une tous les 7 jours Toujours m'envoyer un résumé le vendredi

Portugees Frans
ignorar ignorer
noite nuit
frequência fréquence
alerta alertes
estar être
m m
resumo résumé

PT Quer seja para filmar em um dia claro e ensolarado, ou quando está nublado, ou em condições de pouca luz, ainda não tivemos nenhum problema.

FR Quil sagisse dune prise de vue par temps clair et ensoleillé, par temps couvert ou dans des conditions de faible luminosité, nous navons encore rencontré aucun problème.

Portugees Frans
dia temps
condições conditions
problema problème

PT Passamos algumas horas trabalhando ao ar livre com ele em um (raro) dia ensolarado de Londres

FR Nous avons passé quelques heures à travailler dehors avec lui par une (rare) journée ensoleillée à Londres

Portugees Frans
trabalhando travailler
raro rare
dia journée
londres londres

PT Este resort de férias repousa sobre um planalto ensolarado protegido do vento no sopé do Jungfrau, 400 metros acima do vale de Lauterbrunnen, a 1274 m de altitude

FR La station de villégiature est située sur une terrasse ensoleillée et protégée du vent, au pied de la Jungfrau, surplombant de 400 mètres la vallée de Lauterbrunnen, à 1274 m d’altitude

Portugees Frans
resort villégiature
um une
vento vent
metros mètres
vale vallée
m m
altitude altitude

PT Localizado em um planalto ensolarado, Verbier, um dos resorts mais cosmopolitas de Valais, proporciona uma vista panorâmica única para o maciço Grand Combin e para o Monte Branco.

FR Situé sur un plateau ensoleillé, Verbier, la plus cosmopolite des stations valaisannes, jouit d'un panorama unique sur le massif des Combins et le Mont-Blanc.

Portugees Frans
resorts stations
maciço massif
monte mont
branco blanc
localizado situé
valais valaisannes
vista panorama

PT Agradável, rural, genuína: Feldis, a pequena aldeia na montanha situada sobre um terraço ensolarado no coração de Grisões, é um oásis de tranquilidade no meio de imponentes colinas alpinas.

FR Pittoresque, rural et naturel: établi sur une terrasse ensoleillée au cœur des Grisons, le petit village de montagne de Feldis est un havre de paix niché dans un paysage de haute montagne majestueux.

Portugees Frans
rural rural
pequena petit
aldeia village
montanha montagne
terraço terrasse
é est

PT Com saídas de hora em hora, o Treno Gottardo percorre a histórica linha panorâmica de Gotthard para chegar ao canto mais ensolarado da Suíça

FR Un voyage à travers la Suisse et son histoire, du Tessin à Lucerne en passant par la ligne historique et panoramique du Saint-Gothard

Portugees Frans
histórica historique

PT Localização idílica no lado ensolarado do tranquilo Lago Hallwil, em meio a muita água, árvores e campos.

FR Emplacement idyllique sur la rive ensoleillée du paisible lac de Hallwil, entre eau, forêt et champs.

Portugees Frans
localização emplacement
tranquilo paisible
lago lac
água eau
e et

PT Vista sobre o lago de Lucerna e pré-Alpes centrais da Suíça. Com neve ou com céu azul e ensolarado -- você pode sempre desfrutar da piscina externa aquecida de borda infinita, inclusive camas de jacuzzi ao ar livre.

FR Vue sur le lac des Quatre-Cantons et les Préalpes de Suisse centrale environnantes. Sous la neige ou le soleil, vous pouvez profiter de la piscine extérieure à débordement qui est chauffée et équipée de lits jacuzzi.

Portugees Frans
vista vue
lago lac
e et
suíça suisse
neve neige
desfrutar profiter
piscina piscine
camas lits

PT Esta propriedade trabalha com orgânicos a 1600 metros de altura, em local ensolarado e tranquilo, com linda vista para as montanhas

FR La ferme Biofhof est située à 1600 mètres d’altitude, dans un endroit ensoleillé et calme, avec une vue unique sur les montagnes

Portugees Frans
metros mètres
local endroit
tranquilo calme
vista vue
montanhas montagnes

PT Devido ao clima, os ursos polares geralmente podem ser vistos nadando, "caçando" ou esparramados em um belo dia ensolarado

FR En raison du climat, on peut souvent observer les ours polaires en train de nager, de « chasser » ou bien vautrés paresseusement par une belle journée ensoleillée

Portugees Frans
clima climat
geralmente souvent
podem peut
belo belle
dia journée

PT Quarto privado, ensolarado e tranquilo no meu apartamento de 3 quartos. O quarto está mobilado com uma secretária, guias, conversores de saída, bal...

FR Chambre privée, ensoleillée et calme dans mon appartement de 3 chambres. La chambre est équipée d'un bureau, de guides, de convertisseurs de sortie...

Portugees Frans
e et
tranquilo calme
meu mon
guias guides
conversores convertisseurs

PT Meu marido, Graham e eu próprio a nossa grande casa, que é de dois andares com um grande jardim. Os quartos são muito grandes e ensolarado e vivemo...

FR Mon mari, Graham et je possède notre grande maison qui est à deux étages avec un grand jardin. Les chambres sont très grandes et ensoleillé et nous...

Portugees Frans
marido mari
e et
casa maison
jardim jardin
quartos chambres
andares étages

PT Eu tenho uma sala de bom tamanho ensolarado em um apartamento de 2 quartos disponível para um hóspede de família homestay feminino. O quarto tem...

FR J'ai une chambre ensoleillée de bonne taille dans un appartement de 2 chambres disponible pour 1 invité féminin. La chambre a un très bon lit ki...

Portugees Frans
eu j
disponível disponible
feminino féminin
hóspede invité

PT Um primeiro piso plano vitoriana ensolarado brilhante em Bishopsworth que está situado ao sul de Bristol perto de todas as comodidades, como lojas,...

FR Un appartement lumineux victorienne ensoleillé au premier étage dans Bishopsworth qui est situé au sud de Bristol à proximité de toutes les commodi...

Portugees Frans
vitoriana victorienne
brilhante lumineux
piso étage
situado situé

PT Apartamento tranquilo e ensolarado / piscina

FR Appartement calme et ensoleillé / piscine

Portugees Frans
apartamento appartement
tranquilo calme
e et
piscina piscine

PT  Eu tenho uma casa espaçosa e espaçoso ensolarado, com uma atmosfera acolhedora, mas privado. Aqui nós desfrutar relaxante em nossas áreas comuns ...

FR  J'ai une maison spacieuse et spacieux ensoleillé avec une atmosphère accueillante, mais privé. Ici, nous en profitant de détente dans nos espaces...

Portugees Frans
eu j
tenho ai
uma une
casa maison
e et
atmosfera atmosphère
mas mais
aqui ici
áreas espaces
privado privé

PT Amigável anfitrião, adorável casa, limpa e confortável. A propriedade tem uma área de churrasco e um deck ensolarado. A casa tem 3 quartos. Nós apr...

FR Amical hôte, belle maison, propre et confortable. La propriété dispose d'une zone de barbecue et d'un pont ensoleillé. La maison dispose de 3 chamb...

Portugees Frans
amigável amical
anfitrião hôte
adorável belle
casa maison
e et
confortável confortable
área zone
churrasco barbecue
propriedade propriété
de de

PT House está perto do parque para a caminhada de lazer ou uma piscina, spa para relaxar. Há uma ampla sala de estar e um quarto ensolarado. Totalment...

FR House est à proximité du parc de loisirs de marche ou d'une piscine, un spa pour se détendre. Il y a un grand salon et une salle ensoleillée. Entiè...

Portugees Frans
parque parc
caminhada marche
lazer loisirs
piscina piscine
spa spa
relaxar se détendre
ampla grand

PT Seção baixa do homem limpando o parque em dia ensolarado

FR Partie basse du parc de nettoyage de l'homme par jour ensoleillé

Portugees Frans
seção partie
baixa basse
homem homme
parque parc
dia jour

PT Homem no balanço curtindo o dia ensolarado na praia

FR Homme sur balançoire profitant d'une journée ensoleillée

Portugees Frans
homem homme
dia journée

PT Lindo céu azul com nuvens em dia ensolarado e brilhante no verão

FR Beau ciel bleu avec des nuages par une journée ensoleillée et ensoleillée en été

Portugees Frans
lindo beau
nuvens nuages
dia journée
e et
verão été

PT Tempo ensolarado. Pai e filho pescando juntos ao ar livre no verão

FR Un temps ensoleillé. Père et fils pêchent ensemble en plein air en été

Portugees Frans
pai père
e et
filho fils
juntos ensemble
no en

PT Saboreie o verão, comemore a primavera ou relaxe em um inverno ensolarado — participe de excursões e eventos de resort o ano todo. Quero saber mais 

FR Que ce soit en été, au printemps ou en hiver, participez à des excursions et des événements inoubliables tout au long de l’année. J’aimerais en savoir plus 

Portugees Frans
primavera printemps
ou soit
inverno hiver
participe participez
excursões excursions
e et
saber savoir
eventos événements

PT Os gráficos também são melhores, em parte graças a uma mudança para um campo de jogo mais ensolarado e brilhante em San Francisco - da Chicago monótona de antes

FR Les graphismes sont également meilleurs, en partie grâce au passage à un terrain de jeu plus ensoleillé et plus lumineux à San Francisco - du terne Chicago davant

Portugees Frans
melhores meilleurs
brilhante lumineux
san san
francisco francisco
chicago chicago
gráficos graphismes

PT Sorta Sunny continua os nomes ligeiramente engraçados do Google e sim, o emparelhamento de tons quentes dá um toque ensolarado às coisas. A combinação com uma moldura dourada também faz com que este telefone se destaque.

FR Sorta Sunny continue les noms légèrement amusants de Google et oui, lassociation de tons chauds donne une sensation ensoleillée aux choses. Lassociation avec un cadre doré fait également ressortir ce téléphone.

Portugees Frans
continua continue
nomes noms
ligeiramente légèrement
e et
tons tons
quentes chauds
moldura cadre
destaque ressortir
também également

PT Gostaríamos muito de recebê-lo em nossa casa em Paris. Há 1 quarto de solteiro, muito calmo e ensolarado, com uma cama confortável, mesa, guarda-ro...

FR Nous serions ravis de vous accueillir dans notre maison à Paris. Il y a 1 chambre simple, très calme et ensoleillée avec un lit confortable, un bur...

Portugees Frans
paris paris
calmo calme
e et
cama lit
confortável confortable

PT É só me na minha ensolarado, espaçoso dois de nível '70s casa de cidade com um belo outlook privado sobre mata nativa. Nós compartilhamos a sala de...

FR Il est juste moi dans mon niveau à deux ensoleillée, spacieuse des années 70 une maison de ville avec une belle vue privée sur le buisson indigène....

Portugees Frans
espaçoso spacieuse
nível niveau
casa maison
cidade ville
belo belle
nós est

PT Em um dia ensolarado, paisagens maravilhosas esperam por aqueles que conseguirem chegar ao topo.

FR Si le ciel n'est pas trop nuageux, de magnifiques panoramas vous attendent au sommet.

Portugees Frans
esperam attendent
topo sommet

PT dom clima luz solar verão ensolarado nascer do sol raios solares oculos de sol raio de sol horário de verão

FR lumière du soleil ensoleillé météo été la nature lever du soleil rayons de soleil heure d'été naturel

Portugees Frans
clima météo
verão été
raios rayons
horário heure

PT dom clima luz solar verão ensolarado nascer do sol raios solares oculos de sol raio de sol horário de verão

FR lumière du soleil ensoleillé météo été la nature lever du soleil rayons de soleil heure d'été naturel

Portugees Frans
clima météo
verão été
raios rayons
horário heure

PT Baixe de graça 393 ícones de Ensolarado em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

FR Télécharger 159 icônes Ensoleillãƒâ© gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

Portugees Frans
baixe télécharger
ícones icônes
ios ios
windows windows
e et
de graça gratuites
material material

PT Use gratuitamente ícones de Ensolarado em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

FR Obtenez des icônes gratuites Ensoleillãƒâ© de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

Portugees Frans
gratuitamente gratuites
ícones icônes
ios ios
windows windows
e et
web web
mobile mobiles
gráfico graphiques
material material

Wys 50 van 50 vertalings