Vertaal "abrigo" na Frans

FR L'éligibilité au titre du régime n'affectera pas l'éligibilité à tout autre régime et vice versa.

• L'éligibilité au titre
• autre régime
• vice

FR One Door aide les personnes confrontées à une crise du logement à trouver des services d'hébergement. Si vous êtes sans abri ou à risque immédiat de perdre votre logement, One Door vous rencontrera pour discuter de vos options.

• One Door aide
• logement à trouver
• d'hébergement
• êtes sans abri
• logement

FR Par conséquent, nous ne nous conformerions pas aux demandes volontaires de données en vertu du décret 12333

• conséquent
• volontaires de données
• vertu du décret

FR En plus de se conformer aux certifications de sécurité du secteur, Cloudflare est considéré comme un « opérateur de services essentiels » en vertu de la directive européenne sur la sécurité des réseaux et des systèmes d'information.

• conformer aux certifications
• sécurité du secteur
• Cloudflare est considéré
• réseaux
• systèmes

FR Les familles ont du mal à trouver un abri, à se nourrir suffisamment et à trouver des endroits sûrs pour reconstruire leur vie

• trouver un abri
• nourrir suffisamment
• trouver des endroits

FR Alors que l'instabilité s'intensifie, les civils - en particulier les femmes et les filles - fuient pour se mettre en sécurité et luttent pour accéder à la nourriture et à un abri

• Alors que l'instabilité
• civils
• particulier les femmes
• filles
• sécurité
• luttent pour accéder
• nourriture
• abri

FR La Commission a informé les ministres des opérations nécessaires pour faire un emprunt dans le cadre du SURE, instrument européen de soutien temporaire à l’atténuation des risques de chômage en situation d’urgence

• Commission a informé
• ministres des opérations
• SURE
• risques de chômage
• situation

FR La technologie est particulièrement utile dans l’ère actuelle COVID-19, car il ya eu un changement énorme vers les services bancaires mobiles et en ligne en raison de l’abri sur place des commandes

• technologie est particulièrement
• actuelle
• car il ya
• changement énorme vers
• bancaires mobiles
• ligne en raison
• commandes

FR Sauvez une vie - adoptez un refuge

• adoptez un refuge

FR Dans notre réponse immédiate, nous avons distribué des fournitures de secours d'urgence, fournissant de la nourriture, de l'eau potable, des abris temporaires et d'autres services à plus de 300,000 XNUMX personnes au cours des quatre premiers mois

• réponse immédiate
• secours d'urgence
• l'eau potable
• abris temporaires
• quatre premiers mois

FR Pour répondre à ces besoins, CARE recommencera bientôt à distribuer une assistance en espèces pour répondre aux besoins des familles en matière de nourriture, d'abri et de protection

• CARE recommencera bientôt
• distribuer une assistance
• espèces pour répondre
• besoins des familles
• matière de nourriture
• d'abri
• protection

FR Soutien transfrontalier possible et nécessaire pour les personnes déplacées cherchant refuge dans les pays voisins.

• Soutien transfrontalier possible
• déplacées cherchant refuge
• pays

FR CARE Haïti a atteint plus de 119,000 XNUMX personnes avec des abris, la sécurité alimentaire et la nutrition, et l'eau, l'assainissement et l'hygiène, ainsi que par le biais de campagnes de sensibilisation sur la VBG et la protection

• CARE Haïti a
• abris
• sécurité alimentaire
• nutrition
• l'eau
• l'assainissement
• l'hygiène
• biais de campagnes
• protection

FR À la recherche d'un abri: cartographie des effets du changement climatique sur les migrations et les déplacements humains

• recherche d'un abri
• cartographie des effets
• migrations
• déplacements humains

FR En ce qui concerne le déplacement, 18% des femmes et 12% des hommes interrogés sont sans abri, tandis que 53% des femmes et 56% des hommes dorment à l'extérieur d'une maison endommagée.

• concerne le déplacement
• femmes
• abri
• d'une maison

FR Le problème de l'accès à l'hébergement est un enjeu majeur, également selon plus de 63 % des organisations interrogées et la majorité des jeunes interrogés.

• problème de l'accès
• majeur
• organisations interrogées
• majorité des jeunes

FR Le manque de logement augmente le sentiment d'insécurité tant chez les femmes que chez les hommes (65% des organisations de femmes du Sud et 76% de la Grand'Anse mentionnent ce problème de sécurité chez les femmes.

• manque de logement
• sentiment d'insécurité tant
• femmes que chez
• hommes
• organisations de femmes
• Sud

FR Les filles comme les garçons ont déclaré que le logement était une question cruciale. La majorité a déclaré que le logement était leur principale préoccupation (55 % des garçons et 45 % des filles).

• était une question
• majorité a déclaré
• préoccupation
• garçons
• filles

FR Seulement 89 $ fournissent des fournitures d'urgence pour une famille pendant un mois. Veuillez vous joindre à nous pour aider les familles afghanes qui sont sans nourriture, sans abri et sans eau.

• Seulement
• fournissent des fournitures
• Veuillez vous joindre
• aider les familles
• nourriture
• abri

FR À l'heure actuelle, l'argent, le logement et la nourriture sont parmi les plus hautes priorités

• l'heure actuelle
• l'argent
• logement
• nourriture sont parmi
• hautes priorités

FR Votre don au Fonds d'aide humanitaire de CARE nous aide à répondre rapidement à toute crise avec de la nourriture d'urgence, des abris, des services de santé et des kits d'hygiène. Lorsque des vies sont en jeu, chaque instant compte.

• don au Fonds
• humanitaire de CARE
• aide à répondre
• nourriture d'urgence
• abris
• santé
• kits d'hygiène
• Lorsque des vies
• jeu
• instant

FR Desiré, 18 ans, est arrivée en Équateur avec sa fille d'un an et demi Noa et a passé quatre jours à vivre dans la rue jusqu'à ce qu'elles puissent trouver un abri temporaire.

• Desiré
• arrivée en Équateur
• fille d'un an
• demi Noa
• a passé quatre
• jusqu'à ce qu'elles
• trouver un abri

FR Ils ne sont souvent pas en mesure de répondre aux besoins quotidiens de base comme la nourriture et le logement

• répondre aux besoins
• logement

FR Au bout de quatre jours, elle a trouvé un logement dans un refuge

• bout de quatre
• refuge

FR Le responsable du programme de CARE, Charlie Damon, a déclaré au Wall Street Journal que les deux besoins les plus urgents pour les victimes du cyclone Pam sont un abri et de l'eau potable.

• responsable du programme
• CARE
• Charlie Damon
• victimes du cyclone
• abri
• l'eau

FR De nombreuses organisations offrent des fournitures, des abris et des soins médicaux aux personnes déplacées par

• nombreuses organisations offrent
• fournitures
• abris

FR ShareThis transfère à des tiers les informations personnelles collectées via les sites de nos éditeurs et, à ce titre, est considéré comme un vendeur de renseignements en vertu de l'ACCP

• tiers les informations
• éditeurs
• titre
• renseignements en vertu
• l'ACCP

FR Second du Corps expéditionnaire 141 et facilement reconnaissable grâce à sa cagoule ornée d'un crâne, Ghost a mené l'assaut contre la planque de l'ultranationaliste Makarov pour récolter des renseignements capitaux.

• Second du Corps
• facilement reconnaissable grâce
• cagoule ornée d'un
• Ghost a mené
• contre la planque
• renseignements

FR Vous pouvez aussi faire un don à un refuge pour animaux ou simplement financer la garde d'un animal dans un parc zoologique de votre localité.

• animaux

FR Commencez par faire du bénévolat dans un centre pour animaux de compagnie avant d'adopter un nouveau chat. Cela vous permettra de savoir quand vous serez prêt.

• animaux de compagnie
• d'adopter un nouveau
• Cela vous permettra

FR Elles mettent en avant les liens cruciaux avec d’autres secteurs tels que la santé, l’eau et l’assainissement, la nutrition et les abris qui aident à améliorer la sécurité, la sûreté et le bien-être physique, cognitif et psychologique.

• santé
• nutrition
• abris qui aident
• améliorer la sécurité
• sûreté
• bien-être physique
• cognitif

FR Projet Green roof – fournir un abri grâce au recyclage

• Projet Green roof
• fournir un abri
• recyclage

FR En savoir plus – Le projet Green roof, fournir un abri grâce au recyclage

• projet Green roof
• fournir un abri
• recyclage

FR Aucune licence ni aucun autre droit d’aucune sorte ne sont accordés ou transférés, à l'exception de la licence interne limitée expressément stipulée aux présentes

• Aucune licence ni
• autre droit
• transférés
• interne limitée expressément
• présentes

FR droit de contrôle judiciaire: dans le cas où Moodle Pty Ltd refuserait votre demande en vertu des droits d'accès, nous vous fournirons une raison pour laquelle

• droit de contrôle
• où Moodle Pty
• refuserait votre demande
• vertu des droits
• fournirons une raison
• laquelle

FR Jetez un coup d’œil à la liste des besoins de la maison d’hébergement ou téléphonez-leur pour savoir de quoi ils ont besoin. On l’a fait, et ça s’est très bien passé.

• Jetez un coup
• liste des besoins
• maison
• téléphonez-leur pour savoir
• ça

FR Worldsensing peut également partager vos données avec des partenaires, ayant préalablement signé un contrat de traitement de données, en vertu des dispositions de l'article 28 GDPR et 33 LOPDGDD.

• ayant préalablement signé
• contrat de traitement
• données
• vertu des dispositions
• l'article GDPR

FR Nous fournissons une aide essentielle, notamment des abris, de l'eau potable, de l'éducation, des soins de santé, etc

• fournissons une aide
• notamment des abris
• l'eau potable
• l'éducation
• soins de santé
• etc

FR Le présent accord est applicable dans la mesure où, dans le cadre de la fourniture des services relevant de l'accord principal, une ou plusieurs opérations de traitement sont effectuées, qui sont incluses dans l'annexe 1.

• mesure où
• relevant de l'accord
• opérations de traitement
• effectuées
• incluses dans l'annexe

FR permettre au contrôleur de respecter ses obligations en vertu de la GDPR ou de toute autre législation applicable dans le domaine du traitement des données à caractère personnel.

• permettre au contrôleur
• respecter ses obligations
• autre législation applicable
• domaine du traitement
• données à caractère

FR Un Jardin naturel en automne offre un abri approprié dans les haies ou les coins sauvages et ainsi habitats essentiels

• offre un abri
• haies
• coins sauvages
• habitats essentiels

FR Les autorités susceptibles de recevoir des données à caractère personnel dans le cadre d'une enquête spécifique en vertu du droit de l'Union ou du droit des États membres ne sont pas considérées comme des destinataires.

• données à caractère
• cadre d'une enquête
• vertu du droit
• l'Union
• droit des États

FR La suppression des données à caractère personnel est nécessaire pour remplir une obligation légale en vertu du droit de l'Union ou du droit des États membres auquel la personne responsable est soumise.

• suppression des données
• remplir une obligation
• vertu du droit
• l'Union
• droit des États
• auquel la personne

FR Est-ce que je dois payer les frais d'envoi retour pour les articles sous garantie ?

• Est-ce que je
• payer les frais
• garantie

FR Le RGPD (règlement général sur la protection des données)

• RGPD
• protection des données

FR Les comptes sous contrat en vertu de tout accord pertinent tel qu’un contrat d’achat de licences en volume ou les droits hors territoire, ne sont pas non plus éligibles.

• comptes sous contrat
• pertinent tel
• contrat
• licences en volume
• droits hors territoire

FR Les dossieurs qui doivent être conservés en vertu de U.S.C

• dossieurs qui doivent
• conservés en vertu

FR 3) Les limitations et exclusions de responsabilité précitées n'entament en rien notre responsabilité pour des dommages portant atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé et selon la loi sur la responsabilité du produit.

• limitations
• exclusions de responsabilité
• n'entament en rien
• l'intégrité physique
• santé
• selon la loi

FR Les employeurs doivent obtenir un code PF / numéro d'entreprise sous la forme prescrite par l'Organisation des fonds de prévoyance des employés en vertu de la loi de 1952 sur les fonds de prévoyance des employés et les dispositions diverses

• employeurs doivent obtenir
• code PF
• fonds de prévoyance
• employés en vertu
• employés
• dispositions diverses

FR b) Promotion de la R&D: 150% des dépenses engagées en R&D interne sont également disponibles en vertu de la Loi de l'impôt sur le revenu