Vertaal "richieste" na Frans

FR (Jusqu’à 10 millions de requêtes ; les requêtes supplémentaires sont facturées à hauteur de 0,50 $ par million de requêtes)

• millions de requêtes
• million de requêtes

FR Envoyer OU RECEVOIR manuellement ou automatiquement des alertes ou des demandes (alertes, rappels, demandes d’actualisation, demandes d’approbation)

• Envoyer OU RECEVOIR
• automatiquement des alertes
• demandes
• alertes
• rappels

FR Envoyer OU RECEVOIR manuellement ou automatiquement des alertes ou des demandes (alertes, rappels, demandes d’actualisation, demandes d’approbation)

• Envoyer OU RECEVOIR
• automatiquement des alertes
• demandes
• alertes
• rappels

FR Annuler la demande : retirer les demandes à la fois de votre liste « Demandes que vous avez envoyées » et de la liste « Demandes que vous avez reçues » du destinataire

• Annuler la demande
• retirer les demandes
• envoyées
• liste
• reçues
• destinataire

FR Obtenez des analyses sur les requêtes HTTP, les événements de pare-feu, les demandes d'équilibrage de charge, etc.

• Obtenez des analyses
• requêtes HTTP
• événements de pare-feu

FR Apprenez-en davantage sur les demandes de divulgation d'informations relatives à nos clients que nous avons reçues et sur nos politiques en matière de réponse à ces demandes.

• demandes de divulgation
• avons reçues
• politiques en matière

FR Nous fournissons également de plus amples informations sur les politiques et procédures que nous appliquons lorsque nous répondons aux demandes de données utilisateur dans nos Directives pour les autorités policières

• politiques
• lorsque nous répondons
• demandes de données
• policières

FR Remarque : les rapports de 2017 et des années suivantes comprennent des demandes de données utilisateur Trello. Les rapports antérieurs à 2017 ne comprennent pas de demandes de données utilisateur Trello.

• Remarque
• années suivantes comprennent
• demandes de données
• Trello
• données utilisateur

FR Atlassian analyse strictement les demandes de données et cherche à limiter les demandes qui sont trop étendues, qui visent à obtenir une grande quantité d'informations ou qui concernent un grand nombre d'utilisateurs, ou à s'y opposer

• Atlassian analyse strictement
• demandes de données
• cherche à limiter
• étendues
• visent à obtenir
• grande quantité d'informations
• concernent un grand
• d'utilisateurs
• s'y opposer

FR Veuillez noter que les demandes de dépositions doivent être adressées personnellement à notre agent agréé conformément au processus. Nous n'acceptons pas ces demandes en personne ou par e-mail.

• demandes de dépositions
• agent agréé conformément
• processus
• personne

FR Atlassian examinera et répondra aux demandes de données client conformément à une demande valide et exécutoire du gouvernement, à une ordonnance du tribunal et/ou à un mandat, selon le type d'informations demandées.

• Atlassian examinera
• répondra aux demandes
• données client conformément
• demande valide
• exécutoire du gouvernement
• ordonnance du tribunal
• mandat
• selon le type

FR Répondez aux demandes d’actualisation et d’approbation depuis l’application bureau ou mobile, un e-mail ou une application de messagerie comme Slack, Microsoft Teams ou Hangouts Chat.

• Répondez aux demandes
• bureau
• mobile
• e-mail
• application de messagerie
• Slack
• Microsoft Teams
• Hangouts

FR Vérifiez les demandes d’actualisation et d’approbation avant d’y répondre.

• Vérifiez les demandes

FR Envoyez des demandes uniques ou configurez des récurrences.

• Envoyez des demandes

FR En raison du nombre élevé de demandes, nous ne pouvons garantir que les demandes parviendront à la personne responsable de leur traitement dans les meilleurs délais que si les bons formulaires de contact ont été utilisés

• raison du nombre
• demandes
• utilisés

FR Une source d'informations unique pour toutes les demandes entrantes. Plus d'e-mails ni de demandes ad-hoc.

• source d'informations unique
• demandes entrantes

FR Le rapport montre que CyberGhost ne répond pas aux demandes de données émanant de tiers. Même les demandes des agences gouvernementales restent sans réponse. Il jouit ainsi d’une bonne réputation en matière de respect de la vie privée.

• demandes des agences
• restent sans réponse

FR Ce rapport fournit également des statistiques sur les types de demandes qu'Autodesk reçoit et sur la manière dont Autodesk répond à ces demandes.

• demandes qu'Autodesk reçoit
• manière dont Autodesk

FR Pour les questions d'ordre général, merci de nous contacter par e-mail à l'adresse office@last.fm. Remarque : N'y publiez aucune question relatives à vos problèmes rencontrés car nous n'y répondrons pas dans cette rubrique.

• questions d'ordre général
• e-mail à l'adresse
• Remarque
• N'y publiez aucune

FR Le suivi des demandes créatives n'est pas forcément compliqué. Nouveaux logos, livres blancs, pages de destination : il est temps de centraliser toutes vos demandes de projet au même endroit.

• suivi des demandes
• n'est pas forcément
• Nouveaux logos
• livres blancs
• pages de destination

FR 2,2 Demandes d’enregistrement Hostpoint traite les demandes d’enregistrement selon le principe de l’égalité de traitement

• Demandes
• selon le principe
• traitement

FR Recevez les alertes de Smartsheet (notifications, demandes d’actualisation, demandes d’approbation) sous forme de messages directs dans Slack, en connectant les deux applications.

• Recevez les alertes
• Smartsheet
• notifications
• demandes
• forme de messages
• Slack

FR Les organisations qui ont besoin de volumes d’API supplémentaires peuvent accroître leur limite de débit de l’API jusqu’à 2 500 demandes par minute

• volumes
• supplémentaires peuvent accroître
• limite de débit
• demandes par minute

FR Le routage et les informations intégrés garantissent que toutes les demandes, quelles que soient les compétences nécessaires ou la priorité, sont résolues de la façon la plus fluide et la plus efficace possible

• routage
• informations intégrés garantissent
• demandes
• quelles que soient
• compétences nécessaires
• priorité
• fluide
• efficace possible

FR De plus, nous informons nos photographes des dernières demandes de nos clients à travers notre bulletin mensuel « Liste de souhaits mensuelle ». Certains sont récents, et d’autres plus anciens ont des dates de livraison plus rapprochées.

• informons nos photographes
• clients à travers
• bulletin mensuel
• Liste de souhaits
• Certains sont récents

FR Ce formulaire s’adresse exclusivement aux demandes liées aux solutions automobiles. Pour toute autre demande, veuillez cliquer ici.

• formulaire
• exclusivement aux demandes
• solutions automobiles
• autre demande
• veuillez cliquer

FR Plus le nombre de demandes est élevé, plus le retard sera important

• nombre de demandes
• élevé
• retard sera important

FR Veuillez noter que cette adresse n'est disponible que pour les questions concernant nos articles de presse et que toute autre question peut ne pas recevoir de réponse.

• adresse n'est disponible
• presse

FR Sont exclues des dispositions ci-dessus les demandes de dommages et intérêts et les demandes relatives à des défauts que nous avons frauduleusement dissimulés

• exclues des dispositions
• demandes de dommages
• intérêts
• frauduleusement dissimulés

FR Vous souhaitez contacter le service commercial, le service de presse ou d’autres services ? Veuillez remplir ce formulaire.

• commercial
• presse

FR Les demandes adressées à l'API peuvent être limitées par une limite de taux standard ou par une limite de demandes en vol

• taux standard
• limite de demandes
• vol

FR Exemple de limite de débit: le nombre de demandes adressées à l'API par une seule organisation est limité à 10 000 demandes par heure. Cela aide à protéger contre les pics de trafic malveillants ou accidentels.

• Exemple de limite
• débit
• nombre de demandes
• organisation est limité
• demandes par heure
• contre les pics
• trafic malveillants

FR Pour les revendications en dommage et intérêts, le point 12 des présentes conditions de vente, de livraison et de paiement s'applique (autres revendications en dommage et intérêts)

• revendications en dommage
• intérêts
• point des présentes
• vente
• livraison
• paiement s'applique

FR Pour traiter vos demandes de renseignements et vos demandes.

• traiter vos demandes
• renseignements

FR Remarque : réservé aux journalistes. Les autres demandes ne seront pas traitées. Si vous souhaitez contacter le Service client, accédez à notre portail d'aide.

• Remarque
• réservé aux journalistes
• demandes ne seront
• traitées
• client

FR Le seul service d'assistance eCommerce qui intègre toutes vos plateformes de vente. Centralisez toutes les requêtes de vos clients et résolvez les litiges en un temps réduit !

• seul service d'assistance
• vente
• clients
• résolvez les litiges
• réduit

FR En raison d'un volume élevé de demandes, le délai de réponse peut aller jusqu'à une semaine pour les demandes de réparation.

• raison d'un volume
• demandes
• délai de réponse

FR Sous forme de message direct : vérifier et approuver les demandes d’approbation Smartsheet et compléter les demandes d’actualisation

• forme de message
• vérifier
• approuver les demandes
• Smartsheet
• compléter les demandes

FR Vous pourrez désormais agir sur les demandes d’actualisation, les demandes d’approbation et recevoir vos notifications de modification de feuilles, vos rappels et vos @mentions dans Microsoft Teams !

• pourrez désormais agir
• demandes
• recevoir vos notifications
• modification de feuilles
• rappels
• Microsoft Teams

FR Demandes d’actualisation (les résultats des formules peuvent toujours être visualisés dans les demandes d’actualisation, mais ils ne peuvent pas contenir de formules autonomes.)

• Demandes
• résultats des formules
• toujours être visualisés
• demandes
• contenir de formules

FR Demandes d’actualisation (Les résultats des formules peuvent toujours être visualisés dans les demandes d’actualisation, mais les formules ne peuvent pas être modifiées.)

• Demandes
• résultats des formules
• toujours être visualisés
• demandes

FR L’option « Demandes que vous avez reçues » affiche les demandes d’actualisation, d’approbation et de corrections que vous avez reçues.

• reçues
• affiche les demandes

FR L’option « Demandes que vous avez envoyées » affiche les demandes d’actualisation, d’approbation et de corrections que vous avez envoyées.

• envoyées
• affiche les demandes

FR Cliquez sur les en-têtes pour trier les demandes. Cliquez sur Envoyées pour trier les demandes par date d’envoi, par exemple.

• trier les demandes
• Cliquez sur Envoyées
• date

FR Vous pouvez contrôler les personnes pouvant recevoir des alertes ou des demandes en fonction de leur relation avec votre organisation et de leur accès à la feuille dont ces dernières proviennent

• demandes en fonction
• dernières proviennent

FR Avec Notifications et demandes, vous pouvez contrôler les personnes pouvant recevoir des notifications ou des demandes à partir de feuilles, selon le niveau d’accès des utilisateurs aux feuilles et des membres de l’organisation.

• Notifications
• demandes
• demandes à partir
• feuilles
• selon le niveau
• utilisateurs aux feuilles

FR Créer et modifier des flux de travail automatisés (exemples : notifications, demandes d’approbation et demandes d’actualisation automatiques)*

• Créer
• modifier des flux
• travail automatisés
• exemples
• notifications
• demandes
• automatiques

FR Lorsque la page de réussite apparaît, vous êtes prêts à recevoir des demandes d’actualisation, des demandes d’approbation, des notifications et des rappels Smartsheet !

• Lorsque la page
• réussite apparaît
• demandes
• notifications
• rappels Smartsheet

FR Exécuter les demandes d’actualisation et d’approbation à partir de Workplace Chat

• Exécuter les demandes
• partir de Workplace

FR Vous pouvez approuver des demandes de budget ou remplir et envoyer des demandes d’actualisation directement à partir de la fenêtre de discussion Smartsheet dans Workplace Chat

• budget
• remplir
• envoyer des demandes
• directement à partir
• fenêtre de discussion
• Workplace Chat