Vertaal "passeggiata" na Frans

FR Situé au bord du lac Léman et à côté de l'Auditorium Stravinsky, le parc Vernex offre aux promeneurs un espace de verdure dans la continuité des quais fleuris de Montreux Riviera

• Situé au bord
• lac Léman
• côté de l'Auditorium
• parc Vernex offre
• promeneurs un espace
• Riviera

FR Une belle promenade mixte le long du canal de Brecon, de la route, d'un joli sentier de ski de fond, un peu plus de route, puis une promenade au bord de la rivière et une autre section de canal pour finir

• belle promenade mixte
• long du canal
• Brecon
• route
• d'un joli sentier
• ski de fond
• puis une promenade
• finir

FR Situé au bord du lac Léman et à côté de l'Auditorium Stravinsky, le parc Vernex offre aux promeneurs un espace de verdure dans la continuité des quais fleuris de Montreux Riviera

• Situé au bord
• lac Léman
• côté de l'Auditorium
• parc Vernex offre
• promeneurs un espace
• Riviera

FR Plus d’informations sur l’hébergement Ce n'est pas une promenade c'est une promenade , s’ouvre dans un nouvel onglet.

• c'est une promenade
• nouvel

FR Ce n'est pas une promenade c'est une promenade

• c'est une promenade

FR Au lieu de courir chez vous à l'heure de la pause déjeuner, réservez un promeneur de chien pour une promenade de 30 minutes

• lieu de courir
• déjeuner
• réservez un promeneur
• minutes

FR Choisissez les jours de la semaine où votre chien profiterait bien d’une belle promenade et réservez dans l’instant.

• Choisissez les jours
• belle promenade

FR Recevez une photo de votre chien en train de jouer, de se promener ou en mode câlin sur le canapé avec son dog sitter.

• Recevez une photo
• chien en train
• jouer
• promener

FR Depuis cet emplacement central, vous pourrez facilement rejoindre à pied le palais des congrès Denai’ina, partir à la découverte des boutiques et restaurants locaux, ou vous promener dans l’un des parcs de la ville

• cet emplacement central
• pourrez facilement rejoindre
• pied le palais
• congrès
• boutiques
• restaurants locaux

FR Ne manquez pas le spectacle des otaries, les représentations qui célèbrent les dauphins, la salle de cinéma 4D ainsi que la promenade quotidienne des pingouins.

• otaries
• représentations qui célèbrent
• dauphins
• salle de cinéma

FR Ballade sur les toitspar Olivier Reynesà partir de

• Olivier Reynesà partir

FR LA BALADE A TRAVERS LA SAVANE - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• BALADE A TRAVERS
• SAVANE
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR MERE ELEPHANT ET SON ELEPHANTEAU EN BALADE DANS LA SAVANE

• MERE ELEPHANT ET
• ELEPHANTEAU EN BALADE
• SAVANE

FR Les seracs du glacier du Geantpar Alain Gaymardà partir de

• seracs du glacier
• Geantpar Alain Gaymardà

FR Promenade au bord de la mer - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• Promenade au bord
• mer
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Les arbres majestueux et la vaste promenade sont d?une beauté remarquable en toute saison

• arbres majestueux
• saison

FR En savoir plus sur: Une balade dans la vieille ville

• ville

FR En savoir plus sur: + Une balade dans la vieille ville

• ville

FR "Un site incontournable de New York à visiter sur plusieurs jours car il faut aussi se poser dans le parc pour apprécier la vie autour et contempler."

• incontournable de New
• car il faut

FR : Ce parcours de 5 kilomètres vous mènera sur la célèbre digue de Vancouver et à travers le parc Stanley. Admirez la vue imprenable sur le panorama urbain et les montagnes North Shore.

• parcours de kilomètres
• digue de Vancouver
• travers le parc
• Admirez la vue
• panorama urbain
• montagnes North

FR La personnalisation d'un modèle de formulaire de précommande est un jeu d'enfant avec notre générateur de formulaires par glisser-déposer

• personnalisation d'un modèle
• formulaire de précommande
• générateur de formulaires
• glisser-déposer

FR Montez au sommet de la Pyramide du Soleil et voyez toute la vallée de Teotihuacan d'en haut, ou faites une promenade à travers le site pour atteindre le sommet de la Pyramide de la Lune.

• Montez au sommet
• Pyramide du Soleil
• Teotihuacan d'en haut
• faites une promenade
• atteindre le sommet

FR Après un centre-ville à pied, nous vous recommandons fortement un arrêt sur la Piazza della Dogana, qui abrite le marché aux poissons folkl...

• centre-ville à pied
• Piazza della Dogana
• abrite le marché
• poissons

FR Situé à l?ouest du palais, le Garden Café est l?endroit idéal pour prendre un rafraichissement et se détendre avant de clôturer la visite par une promenade dans le jardin du palais.

• ouest du palais
• rafraichissement

FR Ses monuments et ses vestiges d'édifices imposants transforment une promenade dans ses rues en un voyage dans le temps jusqu'à l'époque de grande splendeur de la capitale.

• monuments
• vestiges d'édifices imposants

FR Une promenade à travers la Rome antique

• promenade à travers
• Rome antique

FR Que faire ? Rien de mieux que de se promener dans le centre et connaître les rues, les places et les fontaines.

• Rien de mieux
• connaître les rues
• places

FR Si vous disposez encore d’heures d’ensoleillement et que vous souhaitez vous reposer, vous pouvez aller faire un petit tour à la Villa Borghèse. Si vous voyagez avec des enfants, ils vous en seront sûrement reconnaissants.  

• souhaitez vous reposer
• Villa Borghèse
• seront sûrement reconnaissants

FR Jeunes femmes ayant une promenade hivernale

• Jeunes femmes ayant
• promenade hivernale

FR Assez d'humeur à faire la promenade

• promenade

FR Balade à dos de chameau et trekking avec des lamas

• Balade à dos
• chameau

FR En savoir plus sur: Balade des panoramas

• Balade des panoramas

FR Ville en pente face au lac Léman et aux montagnes, Lausanne offre une série de panoramas hors du commun aux promeneurs. Cette balade en descente vous fait découvrir les 10 plus beaux points de vue de Lausanne.

• Ville en pente
• lac Léman
• montagnes
• promeneurs
• balade en descente
• points de vue

FR En savoir plus sur: + Balade des panoramas

• Balade des panoramas

FR Ou flâner dans le centre historique de Zoug, admirer ses maisons à encorbellements et ses façades colorées, avant de s?accorder une part de tourte au kirsch zougoise.

• historique de Zoug
• admirer ses maisons
• encorbellements
• façades colorées
• accorder une part
• tourte au kirsch

FR Peut-être au bord de la mer ou en suivant les chemins de campagne juste aux abords de la ville, comme la belle promenade qui mène au couvent des Grazie et plus loin à la belle église San Fortunato.

• Peut-être au bord
• mer
• suivant les chemins
• ville
• couvent des Grazie
• église San

FR Depuis le musée national on prend l’un des bateaux de la Limmat pour arriver au Zürichhorn. De là on longe les rives du lac à pied en passant devant le jardin chinois et le pavillon Le Corbusier.

• arriver au Zürichhorn
• là on longe
• rives du lac
• pied en passant
• jardin chinois
• pavillon Le

FR Cette visite dans la vieille ville vous fait découvrir les meilleures histoires méconnues de Zurich.

• meilleures histoires méconnues

FR Découvrez l´architecture de la ville de Zurich au cours de cette visite.

• Découvrez
• ville de Zurich

FR La tour d'observation de Loorenkopf est accessible à pied depuis le zoo de Zurich ou le quartier zurichois de Witikon.

• accessible à pied
• zoo de Zurich

FR Le voyage en tram jusqu’à l‘arrêt « Zoo » et la promenade jusqu’aux hôtels Sorell Zürichberg ou The Dolder Grand sont récompensés par de jolies vues.

• voyage en tram
• Zoo
• promenade
• hôtels Sorell Zürichberg
• The Dolder Grand

FR Lors d’une promenade à travers Zurich, les curieux peuvent découvrir plus de 1 300 œuvres d’art dans l’espace public qui ne marquent pas seulement la physionomie de la ville, mais qui engagent aussi un discours public actif.

• Lors
• promenade à travers
• curieux peuvent découvrir
• œuvres
• seulement la physionomie
• ville
• public

FR Pendant la journée, les températures en septembre restent agréablement douces. Une randonnée à Waid ou sur l’Uetliberg valent donc la peine. Les deux endroits offrent une vue spectaculaire sur la ville et le soleil couchant.

• Pendant la journée
• températures en septembre
• agréablement douces
• randonnée à Waid
• soleil

FR D’ici on profite d’une des plus belles vues sur la ville et le lac de Zurich.

• profite
• ville

FR La liste suivante n’est pas exhaustive et ne montre que quelques-unes des suggestions les plus intéressantes pour se promener en ville. 

• liste suivante
• exhaustive
• montre que quelques-unes
• promener en ville

FR Une promenade élégante a été aménagée sur les bords du lac de Zurich.

• promenade élégante a

FR Se balader à pied autour du bassin du lac : La très prisée promenade du lac mène de Tiefenbrunnen à la limite de la ville, sur la rive opposée.

• balader à pied
• bassin du lac
• mène de Tiefenbrunnen
• rive

FR Au centre-ville, la promenade le long des anciens remparts de la ville vous promet le calme.

• centre-ville
• promenade le long
• ville vous promet

FR Installations, peintures murales, monuments et projections sont gratuits et l’idéal est de les découvrir lors d’une voluptueuse promenade artistique.

• Installations
• peintures murales
• monuments
• projections sont gratuits
• découvrir lors
• voluptueuse promenade

FR Faites une promenade du côté sauvage en explorant 75 acres de nouvelles aventures en plein air

• Faites une promenade
• acres de nouvelles
• plein air