FR Quand on commence à jouer du piano, il n'est pas évident de trouver des chansons faciles à jouer mais qui ne soient pas soporifiques pour autant
"jouer" in Frans kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
FR Quand on commence à jouer du piano, il n'est pas évident de trouver des chansons faciles à jouer mais qui ne soient pas soporifiques pour autant
IT Se stai imparando a suonare il pianoforte, avrai notato che è difficile trovare dei brani semplici che non siano però del tutto noiosi
Frans | Italiaans |
---|---|
piano | pianoforte |
trouver | trovare |
nest | il |
faciles | semplici |
à | a |
de | dei |
mais | però |
du | per |
qui | che |
il | suonare |
FR Plus votre main a besoin de faire des sauts ou le grand écart pour jouer une chanson, plus celle-ci est difficile à jouer
IT Più le mani devono "saltare" da una nota all'altra o estendersi durante il brano, maggiore sarà la difficoltà del brano stesso
Frans | Italiaans |
---|---|
main | mani |
chanson | brano |
difficile | difficoltà |
ou | o |
plus | più |
besoin | devono |
une | una |
est | sarà |
des | durante |
FR Qu'il soit jouer de façon solennelle, sensuelle ou purement spirituelle, cet arrangement pour piano permet de s’éloigner du sens poétique et de simplement jouer ses émotions.
IT Che tu voglia conferirgli solennità, una carica sessuale oppure purezza spirituale, questo arrangiamento per pianoforte ti consentirà di annullare il suo significato letterale e di esprimere semplicemente le tue emozioni.
Frans | Italiaans |
---|---|
spirituelle | spirituale |
piano | pianoforte |
sens | significato |
émotions | emozioni |
et | e |
simplement | semplicemente |
de | di |
ou | oppure |
pour | per |
FR Deck à theme Un deck de 60 cartes à jouer et à collectionner, sélectionnées par The Pokémon Company International. Il est vendu sous forme de deck prêt à jouer.
IT Collaboratore Una persona che offre il proprio aiuto durante i tornei svolgendo mansioni di natura amministrativa e logistica, come ad esempio distribuire i fogli dei risultati o pubblicare piazzamenti e abbinamenti.
Frans | Italiaans |
---|---|
forme | esempio |
et | e |
à | ad |
un | una |
de | di |
FR Dites aux groupes qu'ils devront jouer pendant une durée plus courte de 5 min que d'habitude. S'ils ont donc l'habitude de jouer pendant 30 minutes, dites-leur qu'ils devront le faire en 25 minutes afin que les choses puissent bien se dérouler.
IT Dì ai gruppi che hanno 5 minuti in meno di quanto programmato. Per esempio, se hanno 30 minuti a testa, digli che ne hanno 25, in questo modo l’organizzazione scorrerà meglio.
Frans | Italiaans |
---|---|
groupes | gruppi |
minutes | minuti |
en | in |
de | di |
ont | hanno |
bien | meglio |
devront | se |
FR Montrez à votre enfant d'autres possibilités de s'occuper seul ou en famille, par exemple lire, jouer à des jeux de société ou jouer dehors
IT Fate vedere ai vostri figli come occuparsi da soli o in famiglia, per esempio leggendo o giocando a un gioco di società o muovendosi all'aperto
Frans | Italiaans |
---|---|
enfant | figli |
lire | leggendo |
ou | o |
famille | famiglia |
de | di |
en | in |
à | a |
votre | vostri |
exemple | esempio |
seul | un |
jeux | gioco |
FR Apprenez à jouer à Magic: The Gathering grâce à des tutoriels et un jeu numérique que vous pouvez emporter avec vous. Commencez à jouer à MTG Arena gratuitement ! Maintenant disponible sur appareils mobiles ou ordinateur.
IT Prova Magic: The Gathering attraverso i tutorial e un gioco digitale che puoi portare sempre con te. Inizia a giocare gratuitamente con MTG Arena! Ora disponibile per dispositivi mobili o desktop.
Frans | Italiaans |
---|---|
tutoriels | tutorial |
commencez | inizia |
arena | arena |
un | un |
gratuitement | gratuitamente |
disponible | disponibile |
appareils | dispositivi |
ou | o |
jouer | giocare |
ordinateur | desktop |
mobiles | mobili |
à | a |
des | portare |
et | e |
numérique | digitale |
avec | con |
grâce | per |
jeu | gioco |
que | che |
pouvez | puoi |
FR Il peut s'avérer intéressant de jouer avec la quête Oculus pour jouer à n'importe quel jeux 3D RV (-> Classement des meilleurs jeux) et l'utiliser sur place
IT Può risultare interessante giocare con la ricerca Oculus per riprodurre qualsiasi 3D VR giochi (-> Classifica dei migliori giochi) e usarlo lì
Frans | Italiaans |
---|---|
intéressant | interessante |
quête | ricerca |
classement | classifica |
oculus | oculus |
gt | gt |
nimporte | qualsiasi |
jeux | giochi |
meilleurs | migliori |
peut | può |
et | e |
jouer | giocare |
de | dei |
avec | con |
FR Si vous voulez jouer aux jeux de la NSFW (-> Meilleurs jeux porno RV) que vous ne pouvez pas trouver dans l'app store, la vidéo ci-dessous vous apprendra, étape par étape, à jouer à des jeux pornographiques interactifs sur la Quête.
IT Se vuoi giocare con giochi NSFW (-> Migliori Giochi VR Porno) che non potete trovare nell'app store, il video qui sotto vi insegnerà passo dopo passo come giocare a giochi porno interattivi sulla Quest.
Frans | Italiaans |
---|---|
meilleurs | migliori |
porno | porno |
store | store |
interactifs | interattivi |
gt | gt |
jeux | giochi |
ci | qui |
jouer | giocare |
la | il |
trouver | trovare |
vidéo | video |
à | a |
étape | passo |
dessous | sotto |
que | che |
quête | quest |
de | sulla |
FR Faites juste attention à l'endroit où vous commencez à jouer ! Ces vidéos de jeux de l'aéroport Quest 2 sur youtube me font me demander quand les gens commenceront à jouer à des jeux VR porno comme ça.
IT Basta fare attenzione a dove si inizia a giocare! Quei video di gioco dell'aeroporto Quest 2 su youtube mi fanno pensare a quando la gente comincerà a giocare a giochi porno VR come quello.
Frans | Italiaans |
---|---|
commencez | inizia |
vidéos | video |
youtube | youtube |
porno | porno |
attention | attenzione |
jouer | giocare |
jeux | giochi |
quest | quest |
à | a |
de | di |
font | fanno |
gens | gente |
FR Ce mode utilise les deux contrôleurset c'est la façon par défaut de jouer. VR Ero-Beat. C'est le plus challengingmais en même temps, on a l'impression que le plus gratifiant manière de jouer.
IT Questa modalità usa entrambi i controlloried è il modo predefinito di giocare VR Ero-Beat. È il più sfidandoma allo stesso tempo, sembra che il più gratificante modo di giocare.
Frans | Italiaans |
---|---|
défaut | predefinito |
jouer | giocare |
mode | modalità |
même | stesso |
de | di |
en | allo |
plus | più |
temps | tempo |
utilise | usa |
manière | modo |
FR Il existe de nombreuses commandes quAlexa comprendra, telles que "ouvrir Netflix", "jouer Snowpiercer" ou jouer de la musique. Bien sûr, toutes ces choses fonctionnent à la fois sur un appareil Echo et en utilisant le bouton Alexa de la télécommande.
IT Ci sono molti comandi che Alexa capirà, come "apri Netflix", "riproduci Snowpiercer" o per riprodurre musica. Naturalmente, tutte queste cose funzionano sia su un dispositivo Echo che utilizzando il pulsante Alexa sul telecomando.
Frans | Italiaans |
---|---|
netflix | netflix |
appareil | dispositivo |
télécommande | telecomando |
bien sûr | naturalmente |
ou | o |
un | un |
choses | cose |
echo | echo |
alexa | alexa |
ouvrir | apri |
musique | musica |
fonctionnent | funzionano |
commande | comandi |
toutes | tutte |
utilisant | utilizzando |
que | che |
sur | su |
bouton | pulsante |
existe | ci sono |
à | per |
FR Munissez-vous de votre iPhone, iPad ou Apple TV et dites « Dis Siri, fais jouer [insert music request] [insert room name] », par exemple « Dis Siri, fais jouer Ed Sheeran partout ».
IT Prendi il tuo iPhone, iPad o Apple TV e dì "Ehi Siri, riproduci [inserisci richiesta musica] [inserisci nome stanza]", ad esempio "Ehi Siri, riproduci Ed Sheeran ovunque".
Frans | Italiaans |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
apple | apple |
tv | tv |
siri | siri |
music | musica |
request | richiesta |
name | nome |
ou | o |
partout | ovunque |
et | e |
exemple | esempio |
vous | tuo |
FR Pour jouer de la musique différente sur différentes enceintes Sonos, il vous suffit de sélectionner ce que vous voulez que chaque enceinte joue et de regrouper les enceintes avec lesquelles vous souhaitez jouer la même musique ensemble
IT Per riprodurre musica diversa su diversi altoparlanti Sonos, devi solo selezionare ciò che vuoi che ogni altoparlante riproduca e raggruppare gli altoparlanti che vuoi riprodurre insieme la stessa musica
Frans | Italiaans |
---|---|
sélectionner | selezionare |
différente | diversa |
et | e |
regrouper | raggruppare |
musique | musica |
sur | su |
sonos | sonos |
enceintes | altoparlanti |
chaque | ogni |
enceinte | altoparlante |
souhaitez | vuoi |
la | stessa |
différentes | diversi |
ce | ciò |
que | che |
FR Il y a beaucoup de contenu à jouer ici - avec une multitude de niveaux différents à jouer, des armes avec lesquelles se battre et des boss à combattre
IT Ci sono un sacco di contenuti da giocare qui, con una moltitudine di livelli diversi da giocare, armi con cui combattere e boss da combattere
Frans | Italiaans |
---|---|
jouer | giocare |
armes | armi |
combattre | combattere |
ici | qui |
beaucoup de | sacco |
niveaux | livelli |
et | e |
différents | diversi |
de | di |
multitude | moltitudine |
contenu | contenuti |
il | sono |
FR Avec PS Now, vous pouvez jouer instantanément en streaming à des jeux PS4, PS3 et PS2 sur PS5, PS4 et PC, mais aussi télécharger des centaines de jeux PS4 pour y jouer hors ligne sur votre console PS5 ou PS4.
IT Con PS Now, puoi riprodurre in streaming istantaneamente giochi per PS4, PS3 e PS2 su PS5, PS4 e PC, e scaricare centinaia di titoli per PS4 da giocare sulla tua console PS5 o PS4.
Frans | Italiaans |
---|---|
streaming | streaming |
pc | pc |
console | console |
jeux | giochi |
ou | o |
et | e |
jouer | giocare |
en | in |
instantanément | istantaneamente |
télécharger | scaricare |
centaines | centinaia |
de | di |
pouvez | puoi |
FR Il existe de nombreuses commandes quAlexa comprendra, telles que "ouvrir Netflix", "jouer Snowpiercer" ou jouer de la musique. Bien sûr, toutes ces choses fonctionnent à la fois sur un appareil Echo et en utilisant le bouton Alexa de la télécommande.
IT Ci sono molti comandi che Alexa capirà, come "apri Netflix", "riproduci Snowpiercer" o per riprodurre musica. Naturalmente, tutte queste cose funzionano sia su un dispositivo Echo che utilizzando il pulsante Alexa sul telecomando.
Frans | Italiaans |
---|---|
netflix | netflix |
appareil | dispositivo |
télécommande | telecomando |
bien sûr | naturalmente |
ou | o |
un | un |
choses | cose |
echo | echo |
alexa | alexa |
ouvrir | apri |
musique | musica |
fonctionnent | funzionano |
commande | comandi |
toutes | tutte |
utilisant | utilizzando |
que | che |
sur | su |
bouton | pulsante |
existe | ci sono |
à | per |
FR Pour demander à l'Assistant de jouer au jeu-questionnaire, dites simplement "Hey Google" suivi de "jouer au jeu-questionnaire"
IT Per chiedere all'assistente di riprodurre quiz, dì semplicemente "Ehi Google" seguito da "riproduci quiz"
Frans | Italiaans |
---|---|
demander | chiedere |
simplement | semplicemente |
jouer | riprodurre |
de | di |
FR Quand on commence à jouer du piano, il n'est pas évident de trouver des chansons faciles à jouer mais qui ne soient pas soporifiques pour autant
IT Se stai imparando a suonare il pianoforte, avrai notato che è difficile trovare dei brani semplici che non siano però del tutto noiosi
Frans | Italiaans |
---|---|
piano | pianoforte |
trouver | trovare |
nest | il |
faciles | semplici |
à | a |
de | dei |
mais | però |
du | per |
qui | che |
il | suonare |
FR Plus votre main a besoin de faire des sauts ou le grand écart pour jouer une chanson, plus celle-ci est difficile à jouer
IT Più le mani devono "saltare" da una nota all'altra o estendersi durante il brano, maggiore sarà la difficoltà del brano stesso
Frans | Italiaans |
---|---|
main | mani |
chanson | brano |
difficile | difficoltà |
ou | o |
plus | più |
besoin | devono |
une | una |
est | sarà |
des | durante |
FR Un jeu de hockey passionnant avec des amis dans le soleil éclatant en pleine nature – c’est un changement agréable de jouer à la console de jeux ! Mais pas seulement un été, on peut faire de plaisir à jouer au hockey
IT Un'entusiasmante partita di hockey su un verde prato ed assieme agli amici sotto il sole splendente è modo piacevole per staccare dalla Playstation! Inoltre, si può praticare questo sport anche al di fuori dell’estate
Frans | Italiaans |
---|---|
hockey | hockey |
amis | amici |
jeu | partita |
agréable | piacevole |
peut | può |
jeux | sport |
soleil | sole |
dans | su |
avec | assieme |
de | di |
le | il |
FR Deck à theme Un deck de 60 cartes à jouer et à collectionner, sélectionnées par The Pokémon Company International. Il est vendu sous forme de deck prêt à jouer.
IT Collaboratore Una persona che offre il proprio aiuto durante i tornei svolgendo mansioni di natura amministrativa e logistica, come ad esempio distribuire i fogli dei risultati o pubblicare piazzamenti e abbinamenti.
Frans | Italiaans |
---|---|
forme | esempio |
et | e |
à | ad |
un | una |
de | di |
FR Montrez à votre enfant d'autres possibilités de s'occuper seul ou en famille, par exemple lire, jouer à des jeux de société ou jouer dehors
IT Fate vedere ai vostri figli come occuparsi da soli o in famiglia, per esempio leggendo o giocando a un gioco di società o muovendosi all'aperto
Frans | Italiaans |
---|---|
enfant | figli |
lire | leggendo |
ou | o |
famille | famiglia |
de | di |
en | in |
à | a |
votre | vostri |
exemple | esempio |
seul | un |
jeux | gioco |
FR Montrez à votre enfant d'autres possibilités de s'occuper seul ou en famille, par exemple lire, jouer à des jeux de société ou jouer dehors
IT Fate vedere ai vostri figli come occuparsi da soli o in famiglia, per esempio leggendo o giocando a un gioco di società o muovendosi all'aperto
Frans | Italiaans |
---|---|
enfant | figli |
lire | leggendo |
ou | o |
famille | famiglia |
de | di |
en | in |
à | a |
votre | vostri |
exemple | esempio |
seul | un |
jeux | gioco |
FR Montrez à votre enfant d'autres possibilités de s'occuper seul ou en famille, par exemple lire, jouer à des jeux de société ou jouer dehors
IT Fate vedere ai vostri figli come occuparsi da soli o in famiglia, per esempio leggendo o giocando a un gioco di società o muovendosi all'aperto
Frans | Italiaans |
---|---|
enfant | figli |
lire | leggendo |
ou | o |
famille | famiglia |
de | di |
en | in |
à | a |
votre | vostri |
exemple | esempio |
seul | un |
jeux | gioco |
FR Apprenez à jouer à Magic: The Gathering grâce à des tutoriels et un jeu numérique que vous pouvez emporter avec vous. Commencez à jouer à MTG Arena gratuitement ! Maintenant disponible sur appareils mobiles ou ordinateur.
IT Prova Magic: The Gathering attraverso i tutorial e un gioco digitale che puoi portare sempre con te. Inizia a giocare gratuitamente con MTG Arena! Ora disponibile per dispositivi mobili o desktop.
Frans | Italiaans |
---|---|
tutoriels | tutorial |
commencez | inizia |
arena | arena |
un | un |
gratuitement | gratuitamente |
disponible | disponibile |
appareils | dispositivi |
ou | o |
jouer | giocare |
ordinateur | desktop |
mobiles | mobili |
à | a |
des | portare |
et | e |
numérique | digitale |
avec | con |
grâce | per |
jeu | gioco |
que | che |
pouvez | puoi |
FR Accrochez-vous à vos ballons ! Devinez les lettres pour résoudre le puzzle de mots et rester en vie. Rejoignez une partie rapide pour jouer en ligne ou créez une partie privée pour jouer avec vos amis.
IT Tieni i tuoi palloncini! Indovina le lettere per risolvere il puzzle di parole e rimanere in vita. Partecipa a una partita veloce da giocare online o configura una partita privata per giocare con i tuoi amici.
Frans | Italiaans |
---|---|
ballons | palloncini |
lettres | lettere |
résoudre | risolvere |
puzzle | puzzle |
rapide | veloce |
amis | amici |
vie | vita |
ou | o |
en ligne | online |
et | e |
jouer | giocare |
en | in |
à | a |
de | di |
rester | rimanere |
FR Bien que le jeu puisse sembler simple, jouer au Tic Tac Toe peut être bénéfique pour votre cerveau ! Jouer quelques tours peut aider à renforcer votre capacité à penser stratégiquement et à planifier à l'avance.
IT Anche se il gioco può sembrare semplice, giocare a Tic Tac Toe può giovare al tuo cervello! Giocare alcuni round può aiutare a rafforzare la tua capacità di pensare in modo strategico e pianificare in anticipo.
Frans | Italiaans |
---|---|
sembler | sembrare |
simple | semplice |
tic | tic |
cerveau | cervello |
aider | aiutare |
renforcer | rafforzare |
penser | pensare |
planifier | pianificare |
au | al |
peut | può |
et | e |
le | il |
jeu | gioco |
jouer | giocare |
à | a |
pour | di |
votre | tuo |
FR Ce joueur décide quelle couleur jouer (cependant, il ne peut commencer avec une carte cœur que si une a déjà été jouée), puis les autres joueurs doivent jouer une carte de la même couleur, si possible
IT Quel giocatore decide quale seme giocare (tuttavia può iniziare con una carta cuore solo se ne è già stata giocata una), quindi gli altri giocatori devono giocare una carta dello stesso seme, se possibile
Frans | Italiaans |
---|---|
décide | decide |
commencer | iniziare |
joueur | giocatore |
peut | può |
joueurs | giocatori |
possible | possibile |
jouer | giocare |
cependant | tuttavia |
carte | carta |
cœur | cuore |
autres | altri |
doivent | devono |
même | stesso |
ce | quel |
une | una |
ne | già |
FR Essayez de jouer avec des cartes d'action pour encore plus de possibilités ! Jouer avec des cartes d'action remplace l'as, le roi, la reine et le valet par des cartes qui rendent le jeu plus intéressant.
IT Prova a giocare con le carte azione per avere ancora più possibilità! Giocare con le carte azione sostituisce l'asso, il re, la regina e il fante con carte che rendono il gioco più interessante.
Frans | Italiaans |
---|---|
essayez | prova |
cartes | carte |
daction | azione |
remplace | sostituisce |
intéressant | interessante |
roi | re |
reine | regina |
jouer | giocare |
et | e |
encore | ancora |
plus | più |
jeu | gioco |
possibilité | possibilità |
rendent | rendono |
qui | che |
FR Comme tous les autres jeux non flash sur Coolmath Games, vous pouvez jouer gratuitement à Ludo en ligne. La version Coolmath Games fonctionne sur HTML5, donc les joueurs peuvent jouer à Ludo sans avoir à télécharger quoi que ce soit.
IT Proprio come ogni altro gioco non flash su Coolmath Games, puoi giocare a Ludo online gratuitamente. La versione Coolmath Games funziona su HTML5, quindi i giocatori possono giocare a Ludo senza dover scaricare nulla.
Frans | Italiaans |
---|---|
flash | flash |
gratuitement | gratuitamente |
fonctionne | funziona |
en ligne | online |
peuvent | possono |
jouer | giocare |
à | a |
version | versione |
joueurs | giocatori |
sans | senza |
télécharger | scaricare |
l | i |
sur | su |
games | gioco |
donc | quindi |
comme | come |
les | ogni |
autres | altro |
pouvez | puoi |
FR Qu'il soit jouer de façon solennelle, sensuelle ou purement spirituelle, cet arrangement pour piano permet de s’éloigner du sens poétique et de simplement jouer ses émotions.
IT Che tu voglia conferirgli solennità, una carica sessuale oppure purezza spirituale, questo arrangiamento per pianoforte ti consentirà di annullare il suo significato letterale e di esprimere semplicemente le tue emozioni.
Frans | Italiaans |
---|---|
spirituelle | spirituale |
piano | pianoforte |
sens | significato |
émotions | emozioni |
et | e |
simplement | semplicemente |
de | di |
ou | oppure |
pour | per |
FR Permettre à tout le monde de jouer, c'est une victoire pour tous. Voilà notre conviction. Nous voulons nous assurer que quiconque souhaite jouer à Sea of Thieves puisse le faire.
IT Siamo fermamente convinti che la più grande vittoria possibile sia permettere a tutti di giocare. Vogliamo assicurarci che chiunque voglia giocare a Sea of Thieves sia in grado di farlo.
Frans | Italiaans |
---|---|
victoire | vittoria |
souhaite | voglia |
nous voulons | vogliamo |
de | of |
jouer | giocare |
permettre | permettere |
of | di |
à | a |
le | la |
quiconque | che |
FR Il y a de nombreux paramètres avec lesquels on peut jouer, y compris un mode texte qui rend l'écran plus agréable à l'œil lorsqu'on travaille, mais nous n'avons pas eu besoin de jouer avec les paramètres pour obtenir un bon rendu
IT Ci sono molte impostazioni diverse con cui giocare, tra cui una modalità testo che rende più facile l'occhio quando si lavora, ma non abbiamo dovuto giocare molto con le impostazioni per ottenere un buon aspetto
Frans | Italiaans |
---|---|
paramètres | impostazioni |
travaille | lavora |
mode | modalità |
texte | testo |
jouer | giocare |
un | un |
navons | abbiamo |
mais | ma |
bon | buon |
plus | più |
pas | non |
a | dovuto |
les | le |
nous | ci |
obtenir | ottenere |
l | sono |
FR Il y a beaucoup de contenu à jouer ici - avec une multitude de niveaux différents à jouer, des armes avec lesquelles se battre et des boss à combattre
IT Ci sono un sacco di contenuti da giocare qui, con una moltitudine di livelli diversi da giocare, armi con cui combattere e boss da combattere
Frans | Italiaans |
---|---|
jouer | giocare |
armes | armi |
combattre | combattere |
ici | qui |
beaucoup de | sacco |
niveaux | livelli |
et | e |
différents | diversi |
de | di |
multitude | moltitudine |
contenu | contenuti |
il | sono |
FR Le défi et la relecture des niveaux nous ont en fait fait continuer à jouer et à essayer de perfectionner notre façon de jouer plutôt que de jeter les contrôleurs par frustration
IT La sfida e la ripetizione dei livelli in realtà ci hanno fatto continuare a giocare ea cercare di perfezionare il modo in cui giocavamo piuttosto che buttare via i controller per la frustrazione
Frans | Italiaans |
---|---|
défi | sfida |
niveaux | livelli |
jouer | giocare |
contrôleurs | controller |
frustration | frustrazione |
continuer | continuare |
façon | modo |
et | e |
en | in |
à | a |
essayer | cercare |
ont | hanno |
de | di |
FR Votre pet sitter passera chez vous pour nourrir, câliner et jouer avec votre animal autant de fois par jour que vous le souhaitez. Le mieux dans tout ça ? Votre animal peut rester sur son propre territoire.
IT Il sitter visiterà il tuo animale domestico per dargli da mangiare, giocare e coccolarlo tutte le volte che vorrai. E la parte migliore? Il tuo miglior amico resta sul suo territorio.
Frans | Italiaans |
---|---|
animal | animale |
territoire | territorio |
et | e |
mieux | migliore |
jouer | giocare |
rester | resta |
que | che |
votre | tuo |
tout | parte |
FR Des millions d'adorables photos ont été envoyées via Rover ! Recevez des photos de votre chien en train de jouer avec son dog sitter préféré.
IT Milioni di adorabili foto sono state inviate tramite Rover! Fantastiche foto del tuo cane che si gode una sessione di coccole con il suo sitter preferito.
Frans | Italiaans |
---|---|
préféré | preferito |
rover | rover |
chien | cane |
millions | milioni |
photos | foto |
envoyées | inviate |
de | di |
train | il |
votre | tuo |
été | sono |
son | suo |
FR Des millions d'adorables photos ont été envoyées via Rover ! Recevez des photos de votre chien en train de jouer à la balle.
IT Milioni di adorabili foto sono state inviate tramite Rover! Ricevi una foto del tuo cane mentre si diverte giocando con la pallina.
Frans | Italiaans |
---|---|
recevez | ricevi |
balle | pallina |
rover | rover |
chien | cane |
millions | milioni |
photos | foto |
envoyées | inviate |
de | di |
en | mentre |
été | sono |
votre | tuo |
la | del |
FR Déposez votre chien au domicile du dog sitter, qui s'occupera de le sortir faire ses besoins, de jouer avec lui et de lui offrir toute l'attention qu'il mérite
IT Lascia il tuo cane a casa del sitter sapendo che farà spesso pause bisognini, giocherà molto e riceverà tanto amore
Frans | Italiaans |
---|---|
chien | cane |
et | e |
le | il |
faire | lascia |
votre | tuo |
qui | che |
au | a |
du | del |
FR Recevez une photo de votre chien en train de jouer, de se promener ou en mode câlin sur le canapé avec son dog sitter.
IT Ricevi una foto del tuo cane mentre gioca con la pallina, si rilassa con il sitter o fa una passeggiata.
Frans | Italiaans |
---|---|
recevez | ricevi |
photo | foto |
chien | cane |
ou | o |
le | il |
une | una |
votre | tuo |
FR Des millions d'adorables photos ont été envoyées via Rover ! Recevez une photo de votre chien en train de jouer ou encore une de votre chat pelotonné sur le canapé.
IT Milioni di adorabili foto sono state inviate tramite Rover! Ricevi una foto del tuo cane che si diverte a giocare con la pallina o del tuo gatto che gioca con un topolino di stoffa.
Frans | Italiaans |
---|---|
recevez | ricevi |
rover | rover |
chien | cane |
ou | o |
millions | milioni |
chat | gatto |
envoyées | inviate |
de | di |
jouer | giocare |
photos | foto |
été | sono |
votre | tuo |
le | la |
en | con |
FR Recevez quotidiennement des photos de votre chien en train de jouer ou de faire la sieste sur le canapé du dog sitter.
IT Ricevi ogni giorno foto del tuo cane che si diverte giocando con la pallina o che schiaccia un pisolino sul divano del sitter.
Frans | Italiaans |
---|---|
recevez | ricevi |
canapé | divano |
chien | cane |
ou | o |
photos | foto |
quotidiennement | ogni giorno |
votre | tuo |
le | la |
FR Visites à domicile : À la recherche de quelqu'un pour passer voir votre chat, jouer avec lui et le nourrir ?
IT Visite a domicilio: cerchi qualcuno che passi da casa tua per dar da mangiare e giocare con il tuo gatto?
Frans | Italiaans |
---|---|
visites | visite |
quelquun | qualcuno |
chat | gatto |
domicile | domicilio |
jouer | giocare |
de | da |
et | e |
avec | con |
le | il |
votre | tuo |
FR Même si notre ping a augmenté pendant nos parties de jeux vidéo, vous pouvez toujours utiliser TunnelBear pour jouer à vos FPS et RPG préférés.
IT Lag e ping sono aumentati durante il gioco, ma puoi comunque usare TunnelBear per giocare ai tuoi sparatutto o RPG preferiti.
Frans | Italiaans |
---|---|
ping | ping |
augmenté | aumentati |
utiliser | usare |
préférés | preferiti |
jouer | giocare |
et | e |
jeux | gioco |
même si | comunque |
toujours | ma |
a | sono |
pouvez | puoi |
FR CactusVPN se caractérise par un logiciel et intuitif, aux serveurs rapides. C?est pourquoi nous sommes curieux de savoir si ce VPN peut jouer dans la cour des grands en matière de vitesse.
IT CactusVPN è caratterizzata da un software intuitivo e facile da usare, e da server veloci. Ecco perché siamo molto curiosi di sapere se questa VPN è in grado di competere con i migliori player del mercato in termini di velocità.
Frans | Italiaans |
---|---|
curieux | curiosi |
vpn | vpn |
grands | migliori |
logiciel | software |
serveurs | server |
rapides | veloci |
est | è |
vitesse | velocità |
un | un |
et | e |
savoir | sapere |
intuitif | intuitivo |
en | in |
de | di |
peut | se |
la | del |
FR Par conséquent, il peut être préférable de ne pas jouer à des jeux Facebook pendant vos heures de travail.
IT Dunque è meglio che eviti di giocare su Facebook durante l?orario di lavoro.
Frans | Italiaans |
---|---|
préférable | meglio |
travail | lavoro |
jouer | giocare |
de | di |
heures | orario |
FR Des sentiments de honte, d’impuissance et de tristesse peuvent commencer à jouer un rôle majeur dans la vie de la victime
IT Sentimenti di vergogna, impotenza e tristezza rischiano di iniziare a giocare un ruolo importante nella vita della vittima
Frans | Italiaans |
---|---|
sentiments | sentimenti |
commencer | iniziare |
jouer | giocare |
majeur | importante |
vie | vita |
victime | vittima |
à | a |
un | un |
et | e |
rôle | ruolo |
de | di |
la | della |
FR Membre très actif de la Communauté Discogs depuis 2008, Dobshizzle est un collectionneur de "collectors", véritablement obnubilé par le fait de collectionner des disques et de jouer de la musique
IT Dal 2008 uno dei membri più attivi della Community di Discogs, Dobshizzle è un vero collezionista, con un'autentica ossessione per collezionare dischi e suonare musica
Frans | Italiaans |
---|---|
membre | membri |
actif | attivi |
communauté | community |
discogs | discogs |
collectionneur | collezionista |
disques | dischi |
est | è |
un | un |
et | e |
musique | musica |
très | vero |
jouer | suonare |
de | di |
FR Jouer au foot sur la “Piazzale Michelangelo »
IT Una partita di calcio serale al Piazzale Michelangelo
Frans | Italiaans |
---|---|
sur | di |
au | al |
foot | calcio |
la | una |
Wys 50 van 50 vertalings