Vertaal "e accessibile tramite" na Frans

FR Pour savoir comment rendre votre site plus accessible, rendez-vous sur Rendre votre site Squarespace plus accessible.

• savoir comment rendre
• accessible
• rendez-vous sur Rendre

FR   Accessible: le site doit être accessible à tous les utilisateurs, quelle que soit la manière dont ils y ont accédé.

• Accessible
• doit être accessible
• utilisateurs
• quelle que soit

FR Rendre l'hydrogène vert abordable et accessible à tous. Nous réduisons le coût de l'électrolyse de l'eau afin que l'hydrogène soit compétitif par rapport aux combustibles fossiles.

• Rendre l'hydrogène vert
• réduisons le coût
• l'électrolyse de l'eau
• l'hydrogène soit compétitif
• rapport aux combustibles

FR Pour savoir comment rendre votre site plus accessible, rendez-vous sur Rendre votre site Squarespace plus accessible.

• savoir comment rendre
• accessible
• rendez-vous sur Rendre

FR   Accessible: le site doit être accessible à tous les utilisateurs, quelle que soit la manière dont ils y ont accédé.

• Accessible
• doit être accessible
• utilisateurs
• quelle que soit

FR Sur console, aucune application supplémentaire n'est nécessaire. PS Now est accessible via une icône de l'écran d'accueil ou depuis l'onglet Applications de votre bibliothèque. Vous pouvez aussi vous abonner via le PlayStation Store.

• console
• aucune application supplémentaire
• nécessaire
• via une icône
• l'écran d'accueil
• bibliothèque
• via le PlayStation

FR Fini le casse-tête que représente la maintenance d'une infrastructure VPN lente et obsolète : authentifiez et sécurisez les outils des employés grâce à un réseau périphérique mondial, accessible depuis n'importe quel endroit du globe.

• Fini le casse-tête
• représente la maintenance
• infrastructure VPN lente
• obsolète
• authentifiez
• sécurisez les outils
• réseau périphérique mondial
• accessible depuis n'importe

FR Le Service est actuellement accessible via un ordinateur ou sur un téléphone mobile, une tablette ou tout autre appareil connecté (collectivement, « Services Mobiles »)

• actuellement accessible via
• ordinateur
• téléphone mobile
• tablette
• autre appareil connecté
• collectivement
• Mobiles

FR Nous ne sommes pas responsables du contenu des sites web externes qui peuvent être accessibles par l'intermédiaire de notre service

• sommes pas responsables
• contenu des sites
• accessibles par l'intermédiaire

FR La gestion de tous les aspects de votre entonnoir de vente et de marketing est facile, car tout est accessible via une seule application.

• vente
• marketing est facile
• via une seule

FR Le site Web de Hostpoint est d’ailleurs accessible en parallèle via IPv4 et IPv6 depuis 2011

• Web de Hostpoint
• accessible en parallèle

FR Hostpoint ou le tiers mandaté est en droit, à sa discrétion, d’afficher sur le site Web accessible via le nom de domaine réservé du matériel d’autopromotion ou de la publicité.

• Hostpoint
• droit
• discrétion
• Web accessible via
• nom de domaine
• matériel

FR Grâce à la messagerie disponible depuis la Zendesk Suite, vous pouvez créer et diffuser des conversations riches sur vos applications Web, mobiles ou de réseaux sociaux

• Suite
• pouvez créer
• diffuser des conversations
• applications Web
• mobiles
• réseaux sociaux

FR La solution se compose d'une chaîne d'outils et d'un environnement d'exécution entièrement hébergés dans le cloud, directement accessibles via votre navigateur.

• solution se compose
• chaîne d'outils
• d'un environnement d'exécution
• directement accessibles via

FR L’application NordPass Business fonctionne sous Windows, macOS et Linux et propose des applications mobiles pour Android et iOS. Le panneau d’administration est accessible via le site Internet de NordPass.

• NordPass Business fonctionne
• Windows
• macOS
• Linux
• propose des applications
• Android
• iOS
• panneau

FR Protection complète des photos, fichiers, applications, systèmes ainsi que des terminaux qui les hébergent, via une interface intuitive accessible de partout

• fichiers
• applications
• via une interface
• accessible de partout

FR MongoDB Atlas Data Lake est une application en libre-service accessible et configurable via le plan de contrôle de MongoDB Atlas

• MongoDB Atlas Data
• application en libre-service
• contrôle de MongoDB

FR Feldkirch / Bregenz Le Flora Alpina est accessible par l'A13 (Sargans) et l'A3 en direction de Zurich (sortie Schindellegi)

• Feldkirch
• Bregenz Le Flora
• Sargans
• direction de Zurich
• sortie Schindellegi

FR Bitbucket Cloud est hébergé sur les serveurs d'Atlassian et accessible via une URL. Il dispose d'un outil de CI/CD intégré exclusif, Pipelines, qui vous permet de développer, tester et déployer directement depuis Bitbucket.

• serveurs d'Atlassian
• dispose d'un outil
• CI
• CD intégré exclusif
• Pipelines
• permet de développer
• tester

FR Il peut distribuer de grandes quantités d’électricité et peut être accessible sur le réseau local ou à distance

• distribuer de grandes
• local
• distance

FR La Statue de la Liberté est située sur Liberty Island, une petite masse de terre dans le port de New York, et n'est accessible que par un ferry géré par Statue Cruises

• située sur Liberty
• port de New
• Cruises

FR Une fois le processus d'installation terminé, votre site web devrait maintenant être accessible via votre domaine chez Hostpoint.

• fois le processus
• terminé
• web devrait maintenant
• chez

FR MADE.COM est un retailer en ligne qui s’est fixé comme mission de mettre le mobilier de créateur original à la portée de tous.

• retailer en ligne
• fixé comme mission
• mettre le mobilier

FR Vous n'avez pas besoin de télécharger d'application pour transformer PDF en word sur les smartphones. Cet outil est accessible via n'importe quel navigateur de votre appareil mobile.

• n'avez pas besoin
• PDF en word
• smartphones
• via n'importe quel
• appareil

FR L’accès à la plupart des données stockées sur les appareils iOS ne peut se faire qu’à travers une sauvegarde complète de l’appareil en question (ce qu’on appelle parfois une sauvegarde iTunes)

• plupart des données
• travers une sauvegarde
• question
• iTunes

FR Reproduisez rapidement et facilement tout type de document commercial sous forme de formulaire Web en ligne, accessible via un ordinateur ou un appareil portatif

• Reproduisez rapidement
• facilement tout type
• appareil portatif

FR Le service de signature est accessible via notre client d’automatisation de signature Entrust qui est pris en charge par les principaux outils PDF et tout environnement compatible avec PKCS#11.

• signature est accessible
• client
• pris en charge
• principaux outils PDF

FR Le service est déployé dans le cloud et accessible via un client PKCS#11.

FR Le service d’automatisation de signature est accessible par un client PKCS#11 que nous fournissons et qui doit être installé sur votre application.

• signature est accessible
• doit être installé

FR Le service est déployé dans le cloud et accessible via le protocole de signature à distance défini par le Cloud Signature Consortium (CSC).

• signature à distance
• Cloud Signature Consortium
• CSC

FR Serveur de signature à distance Entrust est une solution sur site destiné aux fournisseurs de services de confiance, pour le déploiement d’un service de signature sur le cloud conforme à la loi, facilement accessible via une API Web

• Serveur de signature
• confiance
• déploiement
• facilement accessible via
• API Web

FR Guacamole permet de rendre un PC de bureau, un serveur terminal ou tout autre serveur accessible à distance via le navigateur

• PC de bureau
• serveur terminal
• autre serveur accessible

FR FREELOGODESIGN fournit ces liens à l’UTILISATEUR pour son avantage et le contenu accessible par ces liens ne bénéficie pas de la caution de FREELOGODESIGN

• avantage
• liens ne bénéficie
• caution de FREELOGODESIGN

FR L'équipe d'assistance de Syncee est disponible par courrier électronique à l'adresse suppliers@syncee.co ou par chat en direct accessible depuis le coin inférieur droit de chaque page.

• disponible par courrier
• l'adresse
• chat en direct
• coin inférieur droit

FR L'équipe de soutien de Syncee est disponible par e-mail à hello@syncee.co ou par chat en direct accessible depuis le coin inférieur droit de chaque page.

• L'équipe de soutien
• Syncee est disponible
• chat en direct
• coin inférieur droit

FR L'application est facilement téléchargeable depuis l'application PlayStation, accessible via votre casque PlayStationVR

• L'application est facilement
• l'application PlayStation
• PlayStationVR

FR Nos concepteurs et développeurs ont créé un modèle de site Web HTML 100% responsive, accessible via le tableau de bord de l'administrateur

• concepteurs
• développeurs ont créé
• HTML responsive
• bord de l'administrateur

FR Vous pouvez cependant configurer un raccourci Siri pour le rendre accessible via Siri

• pouvez cependant configurer
• rendre accessible via

FR Nous ne savons pas exactement pourquoi ils sont divisés, mais cela ressemble plus à un panneau daccès rapide depuis le centre et au menu de paramètres approprié accessible via licône de la voiture.

• savons pas exactement
• divisés
• panneau daccès rapide
• centre
• menu de paramètres
• accessible via licône

FR En donnant les moyens aux voyageurs, grâce à la technologie, de parcourir le globe de façon écologique, Busbud vise à créer un monde plus accessible pour tous.

• donnant les moyens
• voyageurs
• parcourir le globe
• façon écologique

FR Stockez et protégez vos données en pleine croissance sur un stockage objet local, accessible par S3

• Stockez
• protégez vos données
• stockage objet local

FR Utilisé pour accueillir de hauts dignitaires en visite, la Farmleigh House n'est accessible au public que par le biais d'une visite guidée, mais son jardin est ouvert à tous, tout comme sa galerie.

• Utilisé pour accueillir
• Farmleigh House n'est
• biais d'une visite
• jardin est ouvert

FR La boutique d'applications révolutionnaire, accessible directement via le PMS protel, a rapidement changé la façon dont les hôtels et leurs fournisseurs de technologies font des affaires.

• boutique d'applications révolutionnaire
• accessible directement via
• PMS protel
• a rapidement changé
• fournisseurs de technologies

FR Et désormais aussi disponible avec le Screen Reader pour les personnes malvoyantes.

• désormais aussi disponible

FR Il peut distribuer de grandes quantités d’électricité et peut être accessible sur le réseau local ou à distance

• distribuer de grandes
• local
• distance

FR Nous ne sommes pas responsables du contenu des sites web externes qui peuvent être accessibles par l'intermédiaire de notre service

• sommes pas responsables
• contenu des sites
• accessibles par l'intermédiaire

FR En tant que partie intégrante de CDH et supportée par Cloudera Enterprise, Cloudera Search (propulsée par Apache Solr) rend Apache Hadoop accessible à tout le monde à travers la recherche en texte intégral.

• tant que partie
• CDH
• supportée par Cloudera
• Cloudera Search
• propulsée par Apache
• rend Apache Hadoop
• travers la recherche
• texte

FR Bitbucket Cloud est hébergé sur les serveurs d'Atlassian et accessible via une URL. Il dispose d'un outil de CI/CD intégré exclusif, Pipelines, qui vous permet de développer, tester et déployer directement depuis Bitbucket.

• serveurs d'Atlassian
• dispose d'un outil
• CI
• CD intégré exclusif
• Pipelines
• permet de développer
• tester

FR Nous ne savons pas exactement pourquoi ils sont divisés, mais cela ressemble plus à un panneau daccès rapide depuis le centre et au menu de paramètres approprié accessible via licône de la voiture.

• savons pas exactement
• divisés
• panneau daccès rapide
• centre
• menu de paramètres
• accessible via licône

FR Grâce à la messagerie disponible depuis la Zendesk Suite, vous pouvez créer et diffuser des conversations riches sur vos applications Web, mobiles ou de réseaux sociaux

• Suite
• pouvez créer
• diffuser des conversations
• applications Web
• mobiles
• réseaux sociaux