FR Nous vous laisserons tester les e-mails, mais vous pourrez également tester l'intégralité des workflows automatisés. Votre tunnel de vente convertit-il aussi bien qu'il le pourrait?
Vertaal "tester" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "tester" van Frans na Italiaans
Vertalings van tester
"tester" in Frans kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Frans na Italiaans van tester
Frans
Italiaans
IT Ti faremo valutare le email- ma puoi anche valutare interi workflow automatici. Il tuo funnel si sta convertendo come potrebbe?
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| tester | valutare |
| e-mails | |
| workflows | workflow |
| automatisés | automatici |
| également | anche |
| mais | ma |
| vous | puoi |
| bien | si |
| de | sta |
FR J’ai utilisé GTmetrix pour tester les temps de chargement complet de page, Sucuri pour tester les temps de chargement internationaux, et UptimeRobot pour voir les temps de disponibilité de mon site.
IT Ho usato GTmetrix per testare i tempi di caricamento delle pagine complete, Sucuri per testare i tempi di caricamento a livello globale (non della pagina completa) e UptimeRobot per verificare il tempo di disponibilità online del mio sito.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| utilisé | usato |
| chargement | caricamento |
| internationaux | globale |
| tester | testare |
| page | pagina |
| et | e |
| complet | completa |
| mon | mio |
| temps | tempo |
| de | di |
| voir | a |
| pour | per |
| site | sito |
FR Tester Tableau Server sur site pour Windows Tester Tableau Server sur site pour Linux Caractéristiques techniques
IT Prova Tableau Server con installazione locale per Windows Prova Tableau Server con installazione locale per Linux Specifiche tecniche
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| tester | prova |
| server | server |
| windows | windows |
| linux | linux |
| caractéristiques | specifiche |
| techniques | tecniche |
| site | locale |
| pour | per |
| tableau | tableau |
FR Simuler et tester votre page Web dans différentes résolutions d'écran. Pour tester une page, entrez l'URL dans le champ URL ci-dessous et cliquez sur « Obtenir écran ».
IT Simulare e testare la vostra pagina web in diverse risoluzioni dello schermo. Per provare una pagina, inserire l'URL nel campo URL sotto e fare clic su “Get Screen”.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| simuler | simulare |
| différentes | diverse |
| résolutions | risoluzioni |
| champ | campo |
| url | url |
| obtenir | fare |
| cliquez | clic |
| et | e |
| web | web |
| tester | testare |
| page | pagina |
| une | una |
| le | per |
| dans | in |
| votre | la |
| sur | su |
FR Sélectionnez Tester la formule pour tester toute modification de formule dans une feuille de test avant de valider vos actualisations.
IT Seleziona Formula di test per eseguire il test di qualsiasi modifica di formula in un foglio di test prima di eseguire il commit degli aggiornamenti.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| sélectionnez | seleziona |
| formule | formula |
| feuille | foglio |
| modification | modifica |
| test | test |
| actualisations | aggiornamenti |
| la | il |
| de | di |
| pour | per |
FR Effectuez l’actualisation globale pour tester et appliquer vos modifications. Reportez-vous à Tester et valider vos modifications pour plus d’informations.
IT Completa l'aggiornamento globale per testare e applicare le modifiche. Per saperne di più, vedi Test e convalida delle modifiche.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| effectuez | completa |
| globale | globale |
| appliquer | applicare |
| modifications | modifiche |
| valider | convalida |
| tester | testare |
| et | e |
| plus | più |
FR Effectuez l’actualisation globale pour tester et appliquer vos modifications. Reportez-vous à Tester et valider vos modifications pour plus d’informations.
IT Completa l'aggiornamento globale per testare e applicare le tue modifiche. Vedi Verifica e convalida delle modifiche per ulteriori informazioni.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| effectuez | completa |
| globale | globale |
| tester | testare |
| appliquer | applicare |
| modifications | modifiche |
| et | e |
| valider | convalida |
| vous | tue |
FR Vous pouvez tester votre plan de sauvegarde et vérifier/tester vos restaurations pendant 90 jours sans frais :
IT Puoi testare il tuo programma di backup e verificare/testare i tuoi ripristini per 90 giorni senza costi:
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| plan | programma |
| sauvegarde | backup |
| frais | costi |
| tester | testare |
| vérifier | verificare |
| et | e |
| jours | giorni |
| de | di |
| pouvez | puoi |
| vos | i |
FR Il est recommandé aux voyageurs vaccinés de se faire tester à l'aide d'un test viral 3 à 5 jours après le voyage ; de surveiller tout symptôme éventuel du COVID-19 ; de s'isoler et de se faire tester si des symptômes apparaissent.
IT Si consiglia ai viaggiatori vaccinati di sottoporsi al test con un test virale 3-5 giorni dopo il viaggio; automonitoraggio per i sintomi del COVID-19; isolare e fare il test se si sviluppano i sintomi
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| viral | virale |
| symptômes | sintomi |
| test | test |
| voyageurs | viaggiatori |
| et | e |
| voyage | viaggio |
| jours | giorni |
| le | il |
| de | di |
| à | per |
| après | dopo |
| du | del |
FR J’ai utilisé GTmetrix pour tester les temps de chargement complet de page, Sucuri pour tester les temps de chargement internationaux, et UptimeRobot pour voir les temps de disponibilité de mon site.
IT Ho usato GTmetrix per testare i tempi di caricamento delle pagine complete, Sucuri per testare i tempi di caricamento a livello globale (non della pagina completa) e UptimeRobot per verificare il tempo di disponibilità online del mio sito.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| utilisé | usato |
| chargement | caricamento |
| internationaux | globale |
| tester | testare |
| page | pagina |
| et | e |
| complet | completa |
| mon | mio |
| temps | tempo |
| de | di |
| voir | a |
| pour | per |
| site | sito |
FR Dans le cadre du test, vous souhaiterez peut-être installer et tester l'ensemble des fonctionnalités, mais aussi tester la migration de toutes les apps que vous prévoyez d'utiliser dans la version Cloud
IT Durante il test, è opportuno installare e provare la funzionalità e la migrazione complete delle app che intendi usare in Cloud
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| migration | migrazione |
| cloud | cloud |
| test | test |
| installer | installare |
| dutiliser | usare |
| et | e |
| fonctionnalités | funzionalità |
| apps | app |
| toutes | complete |
| dans | in |
| tester | provare |
| que | che |
FR Simuler et tester votre page Web dans différentes résolutions d'écran. Pour tester une page, entrez l'URL dans le champ URL ci-dessous et cliquez sur « Obtenir écran ».
IT Simulare e testare la vostra pagina web in diverse risoluzioni dello schermo. Per provare una pagina, inserire l'URL nel campo URL sotto e fare clic su “Get Screen”.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| simuler | simulare |
| différentes | diverse |
| résolutions | risoluzioni |
| champ | campo |
| url | url |
| obtenir | fare |
| cliquez | clic |
| et | e |
| web | web |
| tester | testare |
| page | pagina |
| une | una |
| le | per |
| dans | in |
| votre | la |
| sur | su |
FR Sélectionnez Tester la formule pour tester toute modification de formule dans une feuille de test avant de valider vos actualisations.
IT Seleziona Formula di test per eseguire il test di qualsiasi modifica di formula in un foglio di test prima di eseguire il commit degli aggiornamenti.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| sélectionnez | seleziona |
| formule | formula |
| feuille | foglio |
| modification | modifica |
| test | test |
| actualisations | aggiornamenti |
| la | il |
| de | di |
| pour | per |
FR Effectuez l’actualisation globale pour tester et appliquer vos modifications. Reportez-vous à Tester et valider vos modifications pour plus d’informations.
IT Completa l'aggiornamento globale per testare e applicare le modifiche. Per saperne di più, vedi Test e convalida delle modifiche.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| effectuez | completa |
| globale | globale |
| appliquer | applicare |
| modifications | modifiche |
| valider | convalida |
| tester | testare |
| et | e |
| plus | più |
FR C'est un réseau Bitcoin secondaire pour tester les crypto-monnaies qui n'ont pas de valeur réelle. Très utile pour les développeurs ou les personnes qui souhaitent tester le réseau Bitcoin sans craindre de perdre leurs pièces.
IT È una rete Bitcoin secondaria per testare criptovalute che non hanno valore reale. Molto utile per sviluppatori o persone che vogliono testare la rete Bitcoin senza paura di perdere le proprie monete.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| secondaire | secondaria |
| tester | testare |
| réelle | reale |
| utile | utile |
| développeurs | sviluppatori |
| souhaitent | vogliono |
| perdre | perdere |
| monnaies | monete |
| ou | o |
| réseau | rete |
| de | di |
| personnes | persone |
| le | le |
| valeur | valore |
| crypto-monnaies | criptovalute |
| pour | per |
| pas | non |
FR Pour vous permettre de tester facilement la dernière édition de ZDC, une version de démonstration est désormais disponible. Vous pouvez télécharger le logiciel et le tester gratuitement, sans utiliser de clé électronique !
IT Per provare in modo semplice e non complicato la nuova versione, vi mettiamo a disposizione una versione demo, la quale potete provare gratuitamente. Una chiavetta non e necessaria!
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| tester | provare |
| dernière | nuova |
| démonstration | demo |
| version | versione |
| gratuitement | gratuitamente |
| vous pouvez | potete |
| logiciel | modo |
| le | la |
| et | e |
| une | una |
| vous | a |
FR « Bien que ce ne soit pas une fonction essentielle de Semrush, j'aime beaucoup l'outil de publication sur les réseaux sociaux. Je voudrais le tester. »
IT "Sebbene non sia una funzione fondamentale di Semrush, mi piace molto il loro strumento di pubblicazione sui social media: io lo proverei."
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| essentielle | fondamentale |
| semrush | semrush |
| je | io |
| publication | pubblicazione |
| bien que | sebbene |
| le | il |
| fonction | funzione |
| de | di |
| sociaux | social |
| beaucoup | molto |
FR Tester sans engagement En savoir plus
IT Fai una prova senza impegno Per più informazioni
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| tester | prova |
| engagement | impegno |
| savoir | informazioni |
| plus | più |
| sans | senza |
| en | per |
FR Tester sans engagement ! En savoir plus
IT Fai una prova senza impegno! Per più informazioni
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| tester | prova |
| engagement | impegno |
| savoir | informazioni |
| plus | più |
| sans | senza |
| en | per |
FR Tester 90 jours (sans engagement)
IT Provalo per 90 giorni (senza impegno)
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| jours | giorni |
| engagement | impegno |
| sans | senza |
FR Il existe un plan gratuit pour tester les choses, mais l'option du diffuseur à 20 $/mois est la plus intéressante.
IT C'è un piano gratuito per testare le cose, ma l'opzione Broadcaster da 20 dollari al mese è il punto forte.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| gratuit | gratuito |
| un | un |
| est | è |
| mois | mese |
| plan | piano |
| tester | testare |
| choses | cose |
| mais | ma |
| la | il |
FR Aucun codage n'est nécessaire et vous pouvez mettre votre site en ligne en quelques minutes. Il commence à 8 $/mois ou 80 $/an, mais vous pouvez le tester gratuitement pendant 14 jours !
IT Non è necessaria alcuna codifica ed è possibile ottenere il vostro sito in pochi minuti. Inizia a $8/mese o $80/anno ma puoi provarlo per 14 giorni gratis!
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| codage | codifica |
| nécessaire | necessaria |
| commence | inizia |
| gratuitement | gratis |
| site | sito |
| minutes | minuti |
| ou | o |
| mois | mese |
| an | anno |
| en | in |
| mais | ma |
| quelques | pochi |
| à | a |
| jours | giorni |
| le | il |
| pouvez | puoi |
FR Bitbucket est plus qu'un simple outil de gestion du code Git. Avec Bitbucket, les équipes disposent d'un espace unique où planifier des projets, collaborer autour du code, tester et déployer.
IT Bitbucket è più che uno strumento di gestione del codice Git: Bitbucket mette a disposizione dei team uno spazio in cui pianificare i progetti, collaborare su codici, effettuare test e implementarne i risultati.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| collaborer | collaborare |
| est | è |
| code | codice |
| équipes | team |
| planifier | pianificare |
| projets | progetti |
| outil | strumento |
| tester | test |
| et | e |
| plus | più |
| gestion | gestione |
| espace | spazio |
| de | di |
| du | del |
FR Inscrivez-vous au programme bêta pour tester de nouvelles fonctionnalités, donner du feedback et vous impliquer aux côtés de l'équipe Sourcetree.
IT iscriviti al programma Beta e prova le nuove funzioni, lascia il tuo feedback e unisciti al team Sourcetree.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| programme | programma |
| bêta | beta |
| tester | prova |
| nouvelles | nuove |
| fonctionnalités | funzioni |
| feedback | feedback |
| sourcetree | sourcetree |
| équipe | team |
| au | al |
| et | e |
| pour | il |
| inscrivez | iscriviti |
FR Bitbucket est plus qu'un simple outil de gestion du code Git. Avec Bitbucket, les équipes disposent d'un espace où planifier des projets, collaborer autour du code, tester et déployer. En savoir plus
IT Bitbucket è più che uno strumento di gestione del codice Git: Bitbucket mette a disposizione dei team uno spazio in cui pianificare i progetti, collaborare su codici, effettuare test e implementarne i risultati. Scopri di più
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| collaborer | collaborare |
| savoir | scopri |
| est | è |
| code | codice |
| équipes | team |
| planifier | pianificare |
| projets | progetti |
| outil | strumento |
| tester | test |
| et | e |
| en | in |
| plus | più |
| gestion | gestione |
| espace | spazio |
| de | di |
| du | del |
FR Savez-vous quel marketing fonctionne et lequel ne fonctionne pas? L'action A/B d'automatisation vous permet de tester un workflow complet d'automatisation par rapport à un autre
IT Lo sai quale marketing funziona e quale no? L’azione della split automation ti permette di valutare un intero workflow di automation con un altro
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| marketing | marketing |
| permet | permette |
| workflow | workflow |
| complet | intero |
| un | un |
| savez | sai |
| fonctionne | funziona |
| et | e |
| rapport | valutare |
| de | di |
| vous | ti |
FR Lorsque vous testez vos flux d'automatisation A/B, vous pouvez tester tout ce que vous pouvez automatiser. Déterminez le gagnant en fonction du taux de conversion, de l'ouverture d'un e-mail ou de tout autre facteur de votre choix.
IT Quando sottoponi i workflow di automation a un test A/B, puoi valutare tutto ciò che puoi automatizzare. Decidi il vincitore in base al tasso di conversazione, alle email aperte, o in base ad ogni altro fattore tu scegli.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| gagnant | vincitore |
| taux | tasso |
| facteur | fattore |
| automatiser | automatizzare |
| en | in |
| ou | o |
| b | b |
| tester | test |
| le | il |
| de | di |
| ce | ciò |
| vos | i |
| lorsque | quando |
| a | a |
| pouvez | puoi |
| tout | tutto |
| du | alle |
| choix | decidi |
FR Vous pouvez effectuer des tests A / B ... ou A / B / C / D / E. Nous vous laisserons tester jusqu'à cinq e-mails à la fois. Trouvez la meilleure combinaison d'objet, de contenu, d'images et d'appel à l'action.
IT YPuoi fare un A/B testing o un A/B/C/D/E testing. Ti faremo valutare fino a cinque email alla volta. Trova la migliore combinazione di oggetti, contenuti, immagini e chiamate per passare all’azione.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| tests | testing |
| tester | valutare |
| jusquà | fino a |
| combinaison | combinazione |
| dimages | immagini |
| c | c |
| ou | o |
| b | b |
| à | a |
| fois | volta |
| meilleure | migliore |
| de | di |
| jusqu | fino |
| mails | |
| cinq | cinque |
| contenu | contenuti |
| e | e |
| la | alla |
| trouvez | trova |
FR Assurez-vous de tester plusieurs variantes de logos, et faites en sorte de créer un logo qui soit réellement unique et qui représente fidèlement votre entreprise.
IT Prova diverse varianti e crea un logo unico nel suo genere, perfetto per la tua attività.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| tester | prova |
| entreprise | attività |
| variantes | varianti |
| logo | logo |
| et | e |
| un | un |
| unique | unico |
| créer | crea |
| vous | tua |
| votre | la |
FR Si vous n'avez jamais utilisé Sprout ou si vous n'avez pas encore de compte, vous pouvez commencer par un essai gratuit pour tester vous-même les flux de travail !
IT Se non hai mai usato Sprout in precedenza o se al momento non disponi di un account, puoi cominciare con la versione di prova per sperimentare direttamente i flussi di lavoro!
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| commencer | cominciare |
| travail | lavoro |
| ou | o |
| un | un |
| jamais | mai |
| de | di |
| compte | account |
| essai | prova |
| utilisé | usato |
| pas | non |
| pouvez | puoi |
| pour | per |
| flux | flussi |
FR Nous exploitons les données collectées avec ces cookies pour améliorer votre expérience sur la plateforme GoFundMe, mais aussi pour éviter les bogues ou tester de nouvelles fonctionnalités.
IT Utilizziamo i dati raccolti con questi cookie per migliorare la tua esperienza sulla piattaforma GoFundMe, nonché per evitare bug o testare nuove funzionalità.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| collectées | raccolti |
| cookies | cookie |
| gofundme | gofundme |
| éviter | evitare |
| bogues | bug |
| tester | testare |
| améliorer | migliorare |
| expérience | esperienza |
| ou | o |
| nouvelles | nuove |
| données | dati |
| fonctionnalités | funzionalità |
| plateforme | piattaforma |
| de | sulla |
| ces | questi |
| pour | per |
| les | i |
| avec | con |
| votre | la |
FR Malheureusement, nous n?avons pas pu tester Netflix ou le téléchargement de torrents, car TunnelBear ne les autorise plus. Nous reviendrons là-dessus un peu plus loin.
IT Purtroppo non abbiamo potuto testare Netflix o il download di torrent, perché TunnelBear non offre più queste opzioni. Ma ne parleremo più avanti.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| malheureusement | purtroppo |
| tester | testare |
| netflix | netflix |
| téléchargement | download |
| torrents | torrent |
| pu | potuto |
| plus loin | avanti |
| ou | o |
| le | il |
| de | di |
| avons | abbiamo |
| plus | più |
FR Malgré tous les éloges dont il fait l’objet, nous comprenons pourquoi vous aimeriez le tester gratuitement avant de commencer à payer pour utiliser ce VPN
IT Nonostante i feedback positivi degli utenti, è naturale che potresti voler provare gratuitamente ExpressVPN prima di iniziare a pagare per il servizio
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| malgré | nonostante |
| gratuitement | gratuitamente |
| commencer | iniziare |
| tester | provare |
| payer | pagare |
| dont | per |
| le | il |
| de | di |
| à | a |
| utiliser | servizio |
FR Vous pouvez l’utiliser pour tester le service avant de vous engager.
IT Puoi farne uso per provare il servizio prima di vincolarti.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| tester | provare |
| service | servizio |
| le | il |
| de | di |
| pouvez | puoi |
| pour | per |
FR TunnelBear a fait tester sa sécurité par un organisme indépendant qui a publié les résultats
IT TunnelBear ha fatto testare la sua sicurezza da un ente indipendente e ha pubblicato i risultati
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| tester | testare |
| sécurité | sicurezza |
| organisme | ente |
| indépendant | indipendente |
| publié | pubblicato |
| résultats | risultati |
| un | un |
| sa | sua |
| a | ha |
| fait | fatto |
FR ExpressVPN est un VPN digne de confiance doté d’une bonne fonction d’arrêt d’urgence. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour tester ce fournisseur.
IT Una VPN affidabile con un buon kill switch è ExpressVPN. Premi il pulsante qui sotto se vuoi testare questo provider.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| vpn | vpn |
| bonne | buon |
| tester | testare |
| fournisseur | provider |
| est | è |
| un | un |
| le | il |
| ci | qui |
| dessous | sotto |
| ce | questo |
| bouton | pulsante |
| de | con |
FR Vous cherchez un moyen d’essayer Surfshark sans vous engager ? Bien que Surfshark ne propose pas d’essai gratuit à proprement parler, vous pouvez profiter de sa garantie satisfait ou remboursé de 30 jours pour tester ce service
IT Stai cercando il modo per provare Surfshark senza vincolarti con un abbonamento? Anche se non esiste un?opzione di prova gratuita, puoi approfittare della garanzia di rimborso di 30 giorni per collaudare il servizio
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| cherchez | cercando |
| moyen | modo |
| surfshark | surfshark |
| gratuit | gratuita |
| profiter | approfittare |
| jours | giorni |
| garantie | garanzia |
| que | un |
| sans | senza |
| service | servizio |
| de | di |
| pour | il |
| tester | provare |
| pouvez | puoi |
FR Cela vous permettra de tester l’intégralité du service de NordVPN sans dépenser un centime.
IT Con questo sistema potrai testare il servizio completo di NordVPN senza spendere un centesimo.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| service | servizio |
| nordvpn | nordvpn |
| dépenser | spendere |
| un | un |
| tester | testare |
| de | di |
FR Chacun de ces fournisseurs propose une garantie de remboursement, qui vous permet de tester le service. Si vous souhaitez en apprendre davantage à ce sujet, consultez ces articles :
IT Ognuno di questi fornitori ha la sua garanzia di rimborso, che ti permette di provare il servizio. Se vuoi saperne di più, assicurati di controllare questi articoli:
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| fournisseurs | fornitori |
| remboursement | rimborso |
| permet | permette |
| tester | provare |
| apprendre | saperne |
| consultez | controllare |
| garantie | garanzia |
| service | servizio |
| le | il |
| de | di |
| souhaitez | vuoi |
| ces | questi |
| chacun | ognuno |
FR Vous comptez rester pas mal de temps en Chine ? Dans ce cas, assurez-vous d’installer un VPN fiable sur tous vos appareils avant de partir, mais n’hésitez pas non plus à tester les alternatives chinoises aux sites bloqués !
IT Stai andando in Cina per un periodo piuttosto lungo? Allora, assicurati di installare una VPN valida e affidabile su tutti i tuoi dispositivi, ma assicurati anche di divertirti provando alcune alternative locali ai siti web bloccati!
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| chine | cina |
| vpn | vpn |
| appareils | dispositivi |
| alternatives | alternative |
| un | un |
| fiable | affidabile |
| assurez | assicurati |
| en | in |
| mais | ma |
| de | di |
| sites | siti |
| vos | i |
| à | per |
FR Nous avons toutefois commencé par tester notre propre connexion internet sans VPN pour établir la vitesse de référence
IT Tuttavia, prima abbiamo testato la nostra connessione internet senza una VPN per individuare la velocità di base
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| toutefois | tuttavia |
| vpn | vpn |
| vitesse | velocità |
| internet | internet |
| connexion | connessione |
| de | di |
| avons | abbiamo |
| notre | nostra |
| pour | per |
FR Nous avons toutefois commencé par tester notre propre connexion internet sans VPN afin d’établir la vitesse de référence
IT Tuttavia, per cominciare, abbiamo testato la nostra connessione internet senza una VPN, per determinare la velocità di base
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| toutefois | tuttavia |
| vpn | vpn |
| vitesse | velocità |
| internet | internet |
| connexion | connessione |
| de | di |
| avons | abbiamo |
| notre | nostra |
FR Même si vous n’êtes probablement pas aptes ou capables de tester différents scanners de virus, d’autres le sont
IT Forse non potrai testare personalmente vari scanner antivirus, ma altri sono in grado di farlo
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| capables | in grado di |
| tester | testare |
| scanners | scanner |
| dautres | altri |
| de | di |
| pas | non |
| sont | sono |
| si | forse |
FR Tester les meilleurs antivirus : comment avons-nous désigné le top 5 ?
IT I test per selezionare il migliore antivirus: su cosa si basa la nostra top 5?
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| tester | test |
| antivirus | antivirus |
| top | top |
| le | il |
| nous | nostra |
| les | i |
FR Plusieurs plateformes proposent une période d’essai, ce qui vous donne la possibilité de les tester avant de vous engager
IT Esistono anche molte piattaforme che offrono un periodo di prova gratuito, dandoti la possibilità di provare il loro servizio
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| plateformes | piattaforme |
| période | periodo |
| la | il |
| de | di |
| tester | provare |
FR Une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours est également disponible et vous pouvez l’utiliser pour bénéficier d’un essai gratuit afin de tester le service
IT E offre una garanzia soddisfatti o rimborsati di 30 giorni, che puoi usare come prova gratuita per vedere se ti piace il servizio
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| satisfait | soddisfatti |
| remboursé | rimborsati |
| gratuit | gratuita |
| garantie | garanzia |
| ou | o |
| et | e |
| essai | prova |
| service | servizio |
| le | il |
| jours | giorni |
| de | di |
| pouvez | puoi |
| pour | per |
FR Comment tester vos idées d’articles pour la « demande de recherche »
IT Come testare le idee per gli articoli per la "richiesta di ricerca"
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| tester | testare |
| idées | idee |
| recherche | ricerca |
| demande | richiesta |
| de | di |
| la | le |
| pour | per |
FR Vérifiez la conformité des clusters à l'aide de Sonobuoy, un outil de diagnostic Kubernetes open source pour tester et valider la configuration des clusters.
IT Verifica la conformità dei cluster sfruttando Sonobuoy, uno strumento diagnostico Kubernetes Open Source per il test e la convalida della configurazione dei cluster.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| clusters | cluster |
| diagnostic | diagnostico |
| kubernetes | kubernetes |
| open | open |
| source | source |
| tester | test |
| configuration | configurazione |
| vérifiez | verifica |
| outil | strumento |
| et | e |
| la | il |
| valider | convalida |
| de | dei |
| un | uno |
FR En tant qu'affilié, vous pourrez tester gratuitement et sans limites notre offre d'hébergement afin de constater tout cela par vous-même.
IT Come affiliato, potrà testare gratis e senza limiti la nostra offerta di hosting per constatare in prima persona tutto questo.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| tester | testare |
| gratuitement | gratis |
| limites | limiti |
| offre | offerta |
| en | in |
| et | e |
| de | di |
| pourrez | potrà |
| tout | tutto |
| cela | questo |
FR La solution PaaS professionnelle pour créer, tester et déployer vos applications Web dans le Cloud
IT La soluzione PaaS professionale per creare, provare e usare le sue applicazioni Web nel Cloud
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| paas | paas |
| tester | provare |
| web | web |
| cloud | cloud |
| applications | applicazioni |
| et | e |
| créer | creare |
| solution | soluzione |
| professionnelle | per |
| le | le |
| dans | nel |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
tester maintenant tester tester adore tester tester virtuellement tester localement tester gratuitement pendant tester mon souhaitez tester tester beaucoup tester pendant pouvez tester devez tester puissiez tester puis je tester tester vous même puis tester tester plusieurs variantes cela signifie tester tester gratuitement tester systématiquement tester simultanément pourrez tester voulez tester mieux tester tester certains créer puis tester j’aimerais tester slack tester correctement pouvez tester gratuitement faites vous tester aller tester pouvoir tester tester et identifier tester contre tester l’intégralité tester réels pouvons tester tester régulièrement tester rapidement avons pu tester allons tester tester la capacité windows tester tableau server faisons régulièrement tester devez le tester tester votre force tester la réactivité permettant de tester tester les compétences prospects souhaitent tester
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees