Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "découteurs" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "découteurs" van Frans na Portugees

Vertalings van découteurs

"découteurs" in Frans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

découteurs auriculares fones fones de ouvido fones de ouvido sem fio

Vertaling van Frans na Portugees van découteurs

Frans
Portugees

FR Son efficacité semble dépendre beaucoup des mélanges individuels, et cest quelque chose que nous avons remarqué quelle que soit la paire découteurs ou découteurs compatibles que nous avons testés avec.

PT Sua eficácia parece depender muito das mixagens individuais, e isso foi algo que notamos, independentemente de qual par de fones de ouvido ou fones de ouvido compatíveis testamos com ele.

Frans Portugees
efficacité eficácia
semble parece
dépendre depender
individuels individuais
compatibles compatíveis
nous avons testé testamos
ou ou
et e
écouteurs fones
découteurs fones de ouvido
paire par
beaucoup muito
des de
que que
quelque algo
avec com

FR Master & Dynamic a extrait le son et les haut-parleurs de sa superbe paire découteurs véritablement sans fil, puis les a placés dans une paire découteurs plus petits et plus légers avec une résistance à leau IPX5

PT A Master & Dynamic pegou o som e os drivers de seu incrível par de fones de ouvido verdadeiramente sem fio e os colocou em um par menor e mais leve de intra-auriculares com resistência à água IPX5

Frans Portugees
dynamic dynamic
véritablement verdadeiramente
fil fio
légers leve
résistance resistência
master master
leau água
et e
écouteurs fones
de de
superbe incrível
découteurs fones de ouvido
plus mais
paire par

FR Beats Solo Pro est une paire découteurs qui prend lintelligence et la suppression du bruit du Studio 3 et les place dans une paire découteurs supra-auriculaire plus petite

PT O Beats Solo Pro é um par de fones de ouvido que pega a inteligência e o cancelamento de ruído do Studio 3 e os coloca em um par de fones de ouvido menores

Frans Portugees
suppression cancelamento
studio studio
beats beats
prend pega
place coloca
petite menores
est é
et e
écouteurs fones
pro pro
découteurs fones de ouvido
la a
du do
solo um
paire par
les de

FR Le Beats Studio nest pas seulement lune des paires découteurs Beats les plus emblématiques disponibles, mais lune des paires découteurs les plus emblématiques

PT O Beats Studio não é apenas um dos pares de fones de ouvido Beats mais icônicos disponíveis, mas um dos pares de fones de ouvido completos mais icônicos

Frans Portugees
studio studio
paires pares
disponibles disponíveis
beats beats
écouteurs fones
le o
découteurs fones de ouvido
plus mais
mais mas
seulement apenas

FR Nous avons sélectionné certaines des meilleures paires découteurs Lightning disponibles actuellement, comprenant des modèles supra-auriculaires et intra-auriculaires, à divers prix.

PT Escolhemos alguns dos melhores pares de fones de ouvido Lightning disponíveis agora, compreendendo modelos intra e auriculares, em uma variedade de faixas de preço.

Frans Portugees
paires pares
disponibles disponíveis
prix preço
actuellement agora
modèles modelos
et e
à em
écouteurs fones
découteurs fones de ouvido
divers uma
des de
auriculaires auriculares

FR Ils ont été parmi les premiers à se lancer avec le connecteur Lightning inclus, mais Sennheiser ne voulait pas lancer une paire découteurs ordinaires de tous les jours

PT Eles estavam entre os primeiros a serem lançados com o conector Lightning incluído, mas a Sennheiser não queria lançar um par de in-ear comum para o dia-a-dia

Frans Portugees
lancer lançar
connecteur conector
inclus incluído
jours dia
voulait queria
à para
de de
mais mas
paire par

FR Idéalement, cela nous permet de fournir un mélange découteurs Lightning disponibles à différents prix, et pas seulement les options les plus chères.

PT Idealmente, isso nos permite fornecer uma combinação de fones de ouvido Lightning que estão disponíveis em diferentes faixas de preço, e não apenas as opções mais caras.

Frans Portugees
idéalement idealmente
mélange combinação
permet permite
fournir fornecer
disponibles disponíveis
de de
différents diferentes
prix preço
et e
écouteurs fones
découteurs fones de ouvido
options opções
pas não
plus mais
un apenas
à em

FR Une annonce divulguée ( via reddit ) imprimée pour Saturn - un méga détaillant allemand - montre que le Pixel 6 coûtera 649 € et sera livré avec une paire gratuite découteurs antibruit Bose 700 si vous pré-commandez.

PT Um anúncio que vazou ( via reddit ) impresso para a Saturn - um mega varejista alemão - mostra que o Pixel 6 custará € 649 e virá com um par de fones de ouvido Bose 700 com cancelamento de ruído gratuito se você pré-encomendar.

FR Nous les avons portés toute la journée au bureau et la combinaison découteurs légers et rembourrés signifie que vous les remarquerez à peine sur votre tête

PT Nós os usamos o dia inteiro no escritório e a combinação de fones de ouvido leves e acolchoados significa que você mal notará na sua cabeça

Frans Portugees
bureau escritório
combinaison combinação
légers leves
remarquerez notar
tête cabeça
signifie significa
et e
écouteurs fones
la a
au no
découteurs fones de ouvido
vous você
à na

FR Le premier nouveau produit de Palm depuis des années nest pas un téléphone mais une paire découteurs sans fil

PT O primeiro produto novo da Palm em anos não é um telefone, mas um par de fones de ouvido sem fio

Frans Portugees
nouveau novo
fil fio
téléphone telefone
produit produto
de de
écouteurs fones
un um
années anos
découteurs fones de ouvido
mais mas
le o
paire par

FR Comment rendre une paire découteurs peu excitante plus attrayante ?

PT Como tornar um par de fones de ouvido não empolgantes mais atraente?

Frans Portugees
attrayante atraente
rendre tornar
écouteurs fones
découteurs fones de ouvido
plus mais
paire par

FR Grell - une société lancée par lancien chef du design de Sennheiser Axel Grell - a annoncé son premier produit : une paire découteurs audiophiles

PT Grell - uma empresa lançada pelo ex-chefe de design da Sennheiser Axel Grell - anunciou seu primeiro produto: um par de fones de ouvido TWS

Frans Portugees
chef chefe
annoncé anunciou
société empresa
design design
de de
produit produto
écouteurs fones
découteurs fones de ouvido
une uma
paire par

FR Tout le monde ne veut pas une paire découteurs sans fil coûteuse. Pour ces types de personnes, Samsung tenterait de développer une solution.

PT Nem todo mundo quer um par de fones de ouvido sem fio caros. Para esse tipo de pessoa, a Samsung está tentando desenvolver uma solução.

Frans Portugees
monde mundo
fil fio
samsung samsung
développer desenvolver
solution solução
de de
écouteurs fones
ne nem
découteurs fones de ouvido
le o
veut quer
une uma
paire par
types tipo
personnes um

FR Sony a annoncé un duo découteurs abordables pour sa gamme 2021 : les écouteurs intra-auriculaires sportifs WF-C500, dotés dune résistance à leau

PT A Sony anunciou uma dupla de fones de ouvido acessíveis para sua linha de 2021: os fones de ouvido esportivos WF-C500 completos com resistência à água...

Frans Portugees
sony sony
annoncé anunciou
gamme linha
sportifs esportivos
résistance resistência
leau água
un uma
à para
sa sua
d a

FR Lorsque vous commencez à chercher une nouvelle paire découteurs, vous pourriez être un peu découragé par le prix.

PT Quando você começa a procurar um novo par de fones de ouvido, pode ficar um pouco desanimado com o preço.

Frans Portugees
commencez começa
chercher procurar
nouvelle novo
être ficar
écouteurs fones
vous você
découteurs fones de ouvido
prix preço
paire par
un um

FR Le casque Fnatic est lun des nôtres depuis quelques années, ce qui témoigne de sa qualité. Cest une paire découteurs vraiment bien faite, avec un prix très raisonnable pour correspondre.

PT O fone de ouvido da Fnatic tem sido nosso favorito há alguns anos, o que é uma prova de sua qualidade. Este é um par de fones de ouvido muito bem feito, com um preço muito razoável para combinar.

Frans Portugees
faite feito
raisonnable razoável
correspondre combinar
est é
qualité qualidade
casque fone de ouvido
écouteurs fones
un um
de de
découteurs fones de ouvido
très muito
le o
ce este
bien bem
prix preço
années anos
une uma
paire par

FR Il est riche et immersif, avec des basses et un volume substantiels, ce qui signifie que vous navez pas besoin découteurs pour tirer le meilleur parti de votre contenu.

PT É rico e envolvente, com graves e volume substanciais que significam que você não precisa de fones de ouvido para obter o máximo de seu conteúdo.

Frans Portugees
riche rico
immersif envolvente
basses graves
volume volume
meilleur máximo
et e
écouteurs fones
besoin precisa
signifie para
vous você
découteurs fones de ouvido
le o
de de
contenu conteúdo
votre seu
pas não

FR Enfin, lapplication - appelée Philips Headphones - qui, avec notre première paire découteurs dexamen, ne nous était daucune utilité car elle plantait à chaque fois (testée sur quatre téléphones Android différents et un iPhone)

PT Por último, está o aplicativo - chamado Philips Headphones - que, com nosso primeiro par de fones de ouvido de análise, não teve nenhuma utilidade para nós, pois travava todas as vezes (testado em quatro telefones Android diferentes e um iPhone)

Frans Portugees
lapplication aplicativo
philips philips
utilité utilidade
android android
téléphones telefones
iphone iphone
car pois
différents diferentes
et e
un um
écouteurs fones
testé testado
enfin por último
découteurs fones de ouvido
à para
quatre quatro
appelé chamado
paire par
notre nosso
ne nenhuma
était que
l o

FR Philips a envoyé une paire découteurs L3 supplémentaire à un collègue, qui na pas eu de tels problèmes, nous ne pouvons donc que mettre cela sur le compte dune version logicielle interne dans les écouteurs eux-mêmes

PT A Philips enviou um par adicional de fones de ouvido L3 para um colega, que não tinha esses problemas, então só podemos atribuir isso a uma versão de software interno nos próprios fones de ouvido

Frans Portugees
philips philips
envoyé enviou
collègue colega
problèmes problemas
pouvons podemos
logicielle software
à para
un um
de de
version versão
supplémentaire adicional
paire par
l o
nous nos

FR (Pocket-lint) - Ce nest pas souvent que vous voyez une paire découteurs supra-auriculaires à suppression active du bruit (ANC) pour un peu plus dun prix demandé à trois chiffres

PT (Pocket-lint) - Não é sempre que você vê um par de fones de ouvido com cancelamento de ruído ativo (ANC) por pouco mais de três dígitos

Frans Portugees
suppression cancelamento
active ativo
anc anc
souvent sempre
vous você
du do
à por
écouteurs fones
découteurs fones de ouvido
prix com
trois três
plus mais
pas não
paire par
pour de
un um
que o

FR Cela peut créer une écoute moins cohérente quun ensemble de boîtes haut de gamme - mais, avouons-le, nous parlons ici découteurs abordables et, cela considéré, ce son satisfera plus que de nombreux auditeurs.

PT Isso pode criar uma audição menos coesa do que um conjunto de latas de última geração - mas, vamos enfrentá-lo, estamos falando de fones de ouvido acessíveis aqui e, considerando isso, esse som mais do que satisfará muitos ouvintes.

Frans Portugees
écoute ouvido
moins menos
boîtes latas
auditeurs ouvintes
ici aqui
et e
écouteurs fones
créer criar
peut pode
de de
parlons falando
découteurs fones de ouvido
quun um
mais mas
plus mais
nombreux muitos
son o
une uma
ce esse

FR En ce qui concerne la qualité sonore, en particulier lécoute de musique, le Beoplay EQ est lune des meilleures paires découteurs sans fil sur le marché. Ils sonnent superbement, comme on peut sy attendre compte tenu du prix demandé.

PT Quando se trata de qualidade de som, especificamente ouvir música, o Beoplay EQ é um dos pares de fones de ouvido sem fio com melhor som do mercado. Eles parecem excelentes, como seria de esperar, dado o preço pedido.

Frans Portugees
paires pares
fil fio
marché mercado
attendre esperar
qualité qualidade
musique música
est é
écouteurs fones
meilleures melhor
compte um
de de
découteurs fones de ouvido
prix preço
du do
en particulier especificamente
sonore som
la dos

FR Ce serait bien si laction du berceau du boîtier était moins délicate et si le boîtier contenait également plus de batterie de rechange, mais dans lensemble, légaliseur est une paire découteurs qui sont autrement difficiles à critiquer

PT Seria bom se a ação do suporte do case fosse menos complicada e se o case contivesse mais bateria sobressalente também, mas no geral o EQ é um par de fones de ouvido que são difíceis de criticar

Frans Portugees
moins menos
batterie bateria
critiquer criticar
boîtier case
si se
et e
écouteurs fones
également também
bien bom
de de
est é
découteurs fones de ouvido
sont são
du do
plus mais
mais mas
était que
paire par

FR Devialet a créé un ensemble découteurs stellaires dans le Gemini - si, cest-à-dire que la suppression active du bruit (ANC) est activée et que votre configuration dégaliseur est correcte

PT A Devialet criou um conjunto estelar de fones de ouvido no Gemini - se, isto é, o cancelamento de ruído ativo (ANC) estiver ativado e sua configuração de equalização estiver correta

Frans Portugees
créé criou
suppression cancelamento
active ativo
configuration configuração
correcte correta
anc anc
un um
si se
est é
activé ativado
du do
et e
écouteurs fones
découteurs fones de ouvido

FR Ce ne sont peut-être pas les écouteurs les plus excitants au monde, mais ils sont très faciles à recommander et font tout ce dont vous avez besoin avec une paire découteurs sans fil.Lire le verdict complet

PT Eles podem não ser os fones de ouvido mais interessantes do mundo, mas são muito fáceis de recomendar e fazem tudo que você precisa com um par de botões sem fio.Ler veredito completo

Frans Portugees
monde mundo
recommander recomendar
fil fio
verdict veredito
faciles fáceis
et e
complet completo
vous você
le o
très muito
font fazem
plus mais
mais mas
besoin precisa
peut podem
paire par

FR Plus important encore, si vous mettez à niveau votre téléphone Android par la suite, votre téléphone saura quune paire découteurs précédemment connectée se trouve à proximité et vous permettra de vous y connecter

PT Mais crucialmente, se você atualizar seu telefone Android posteriormente, seu telefone saberá que um par de fones de ouvido conectados anteriormente está próximo e permitirá que você se conecte a eles

Frans Portugees
android android
quune um
précédemment anteriormente
connecter conecte
connecté conectados
si se
et e
permettra permitirá
de de
écouteurs fones
téléphone telefone
vous você
la a
découteurs fones de ouvido
plus mais
paire par
votre seu

FR Les Beats Studio Buds font tout ce dont vous avez besoin dune paire découteurs sans fil - sans coûter une fortune. Vous obtenez un son agréable et clair, ainsi quune suppression active du bruit (ANC).

PT Os Beats Studio Buds fazem tudo o que você precisa que um par de botões sem fio faça - sem custar uma fortuna. Você obtém um som agradável e claro, além de um cancelamento de ruído ativo (ANC) decente.

Frans Portugees
studio studio
fil fio
coûter custar
fortune fortuna
agréable agradável
clair claro
suppression cancelamento
active ativo
beats beats
anc anc
vous você
et e
du do
obtenez obtém
besoin precisa
font fazem
paire par
un um
quune uma

FR Nous ne sommes pas de grands fans de cette approche et avec laugmentation du nombre découteurs offrant une suppression active du bruit (ANC), cela suggère que, de manière générale, cest ce que les gens achètent.

PT Não somos grandes fãs dessa abordagem e com o aumento dos fones de ouvido que oferecem cancelamento de ruído ativo (ANC), isso sugere que, em geral, é isso que as pessoas estão comprando.

Frans Portugees
fans fãs
offrant oferecem
suppression cancelamento
suggère sugere
achètent comprando
anc anc
approche abordagem
grands grandes
et e
active ativo
écouteurs fones
de de
découteurs fones de ouvido
générale geral
du do
cette dessa
cest o

FR Dans des conditions calmes à la maison, nous navons rien à redire : le Pixel Buds A-Series est une excellente paire découteurs, surtout au prix demandé et compte tenu des options intelligentes quils offrent.

PT Em condições silenciosas em casa não temos queixas: o Pixel Buds Série A é um ótimo par de fones de ouvido, especialmente pelo preço pedido e dadas as opções inteligentes que eles oferecem.

Frans Portugees
pixel pixel
intelligentes inteligentes
excellente ótimo
offrent oferecem
conditions condições
prix preço
et e
écouteurs fones
maison casa
surtout especialmente
options opções
navons temos
est é
découteurs fones de ouvido
des de
paire par
compte um

FR Jusquà présent, son seul ensemble découteurs entièrement sans fil était le Vista de première génération , qui fait lobjet dune mise à niveau sous la forme du Vista 2, avec lajout principal de la suppression active du bruit (ANC)

PT Seu único conjunto de fones de ouvido totalmente sem fio até agora foi o Vista de primeira geração , que está recebendo uma atualização na forma do Vista 2, com a adição de título de Cancelamento Ativo de Ruído (ANC)

Frans Portugees
entièrement totalmente
fil fio
vista vista
forme forma
suppression cancelamento
active ativo
mise à niveau atualização
anc anc
présent agora
génération geração
écouteurs fones
seul único
à na
découteurs fones de ouvido
de de
du do
jusqu até
était foi
première primeira

FR Grado a absolument livré une paire découteurs au son époustouflant, avec une autonomie de batterie parmi les meilleurs

PT Grado entregou absolutamente um par de fones de ouvido com som impressionante, com bateria que está à altura dos melhores deles

Frans Portugees
absolument absolutamente
époustouflant impressionante
batterie bateria
écouteurs fones
meilleurs melhores
découteurs fones de ouvido
de de
au altura
paire par

FR (Pocket-lint) - Pensez à `` Grado et ce que vous imaginez probablement est une paire découteurs de style rétro en métal, bois et cuir avec des boîtes complètement rondes

PT (Pocket-lint) - Pense em Grado e o que você provavelmente está imaginando é um par de fones de ouvido em estilo retrô feitos de metal, madeira e couro com latas totalmente redondas

Frans Portugees
pensez pense
probablement provavelmente
style estilo
métal metal
bois madeira
cuir couro
boîtes latas
complètement totalmente
rétro retrô
et e
vous você
est é
écouteurs fones
découteurs fones de ouvido
de de
paire par
avec o

FR Contrairement à la plupart des écouteurs les plus modernes, le Beats Flex nest pas une véritable paire découteurs sans fil

PT Ao contrário de muitos dos fones de ouvido mais modernos, o Beats Flex não é um verdadeiro par de botões sem fio

Frans Portugees
modernes modernos
flex flex
véritable verdadeiro
fil fio
beats beats
à ao
le o
la dos
plus mais
contrairement contrário
pas não
paire par

FR Pour une paire découteurs à petit budget, la conception a fait lobjet de beaucoup de réflexion

PT Para um par de fones de ouvido baratos, muito pensamento foi dedicado ao design

Frans Portugees
conception design
réflexion pensamento
a foi
de de
écouteurs fones
à para
découteurs fones de ouvido
paire par
beaucoup muito

FR Ils font partie de la famille découteurs maintenant établie de longue date qui comportent une tige saillante et sont assez standard au sein de ce groupe.

PT Eles fazem parte da já estabelecida família de fones de ouvido com haste protuberante e são bastante comuns nesse grupo.

Frans Portugees
assez bastante
famille família
et e
groupe grupo
écouteurs fones
font fazem
de de
découteurs fones de ouvido
sont são
ce nesse
partie parte
au comuns

FR Le Klipsch T5 de première génération était lune de nos paires préférées découteurs véritables sans fil

PT O Klipsch T5 de primeira geração era um dos nossos pares favoritos de fones de ouvido sem fio verdadeiros

Frans Portugees
génération geração
paires pares
préférées favoritos
véritables verdadeiros
fil fio
klipsch klipsch
de de
écouteurs fones
le o
première primeira
était era
nos nossos
découteurs fones de ouvido

FR Sapremière paire découteurs véritables sans fil était une paire si belle quelle est devenue lun de nos favoris pour le pur plaisir de la musique.

PT Seuprimeiro par de fones de ouvido sem fio verdadeiros tinha um som tão bom que se tornou um dos nossos favoritos para o puro prazer de música.

Frans Portugees
véritables verdadeiros
fil fio
belle bom
favoris favoritos
pur puro
plaisir prazer
si se
de de
écouteurs fones
le o
musique música
était que
découteurs fones de ouvido
est tornou
nos nossos
paire par
la dos

FR Il est bien contrôlé et remarquablement bien équilibré pour ce qui est essentiellement une paire découteurs économiques.

PT É bem controlado e extremamente bem balanceado para o que é essencialmente um par de fones de ouvido baratos.

Frans Portugees
contrôlé controlado
essentiellement essencialmente
est é
et e
écouteurs fones
découteurs fones de ouvido
l o
bien bem
pour de
paire par

FR Vous bénéficiez même dun partage audio afin de pouvoir partager votre musique avec quelquun dautre à laide découteurs Apple.

PT Você ainda tem o compartilhamento de áudio para que possa compartilhar sua música com outra pessoa usando fones de ouvido com tecnologia Apple.

Frans Portugees
apple apple
audio áudio
musique música
écouteurs fones
partage compartilhamento
à para
vous você
dun que
de de
quelquun pessoa
découteurs fones de ouvido
partager compartilhar
pouvoir possa
avec o

FR Le Klipsch T5 de première génération était lune de nos paires préférées découteurs véritables sans fil. La deuxième génération prend ce qui était génial et laffine, ce qui en fait une paire de têtes vraiment étonnante.

PT O Klipsch T5 de primeira geração era um dos nossos pares favoritos de fones de ouvido sem fio verdadeiros. A segunda geração pega o que era ótimo e o refina, criando um par de botões realmente deslumbrantes.

Frans Portugees
paires pares
préférées favoritos
véritables verdadeiros
fil fio
klipsch klipsch
t t
prend pega
génial ótimo
génération geração
de de
et e
vraiment realmente
écouteurs fones
première primeira
découteurs fones de ouvido
nos nossos
était era
deuxième segunda
paire par

FR Ce qui est impressionnant à propos du Grado, cest la quantité de son disponible - et la qualité des basses que vous obtenez dune paire découteurs, mais sans perdre aucune articulation dans les autres fréquences

PT O que é impressionante sobre o Grado é a quantidade de som que existe - e a quantidade de graves de qualidade que você obtém com um par de in-ear, mas sem perder nenhuma articulação nas outras frequências

Frans Portugees
impressionnant impressionante
qualité qualidade
basses graves
perdre perder
et e
vous você
la a
quantité quantidade
de de
obtenez obtém
paire par
mais mas
autres outras
cest é
aucune nenhuma

FR Si vous voulez que toutes les cloches et tous les sifflets soient réunis dans une superbe paire découteurs, Bose a ceux quil vous faut

PT Se você quer todos os sinos e assobios em um par de botões que soam bem, a Bose tem aqueles para você

Frans Portugees
cloches sinos
superbe bem
bose bose
si se
et e
vous você
voulez quer
les de
paire par
tous todos

FR À cet égard, Grado a tout à fait livré. Le GT220 est une paire découteurs au son époustouflant, avec une autonomie de batterie parmi les meilleurs.

PT Nesse sentido, Grado cumpriu totalmente. O GT220 é um par de fones de ouvido com som impressionante, com bateria que está à altura dos melhores deles.

Frans Portugees
batterie bateria
est é
écouteurs fones
tout totalmente
son som
une um
paire par
au altura
le o
meilleurs melhores
de dos

FR Même si vous avez besoin découteurs pour durer de longs trajets pour aller au travail et revenir tous les jours de la semaine

PT Mesmo que você precise de fones de ouvido para longas viagens de ida e volta para o trabalho todos os dias da semana

Frans Portugees
longs longas
de de
au volta
et e
écouteurs fones
vous você
travail trabalho
jours dias
semaine semana
découteurs fones de ouvido
vous avez besoin precise
même mesmo

FR Il est rare de trouver une paire découteurs aussi aboutie que le Nothing Ear 1 dans le segment de marché abordable. Ils ont lair unique, sonnent bien et sont suffisamment fiables pour être utilisés jour après jour.Lire le verdict complet

PT É raro encontrar um par de fones de ouvido tão eficientes quanto o Nothing Ear 1 no segmento de mercado acessível. Eles têm uma aparência única, têm um som ótimo e são confiáveis o suficiente para serem usados no dia a dia.Ler veredito completo

Frans Portugees
rare raro
trouver encontrar
segment segmento
marché mercado
abordable acessível
verdict veredito
fiables confiáveis
complet completo
de de
et e
utilisés usados
écouteurs fones
découteurs fones de ouvido
sont são
paire par
que tão
il som

FR Il est sûr de dire quil ny a pas dautre paire découteurs qui ressemble au Nothing Ear 1. La société a fait ce quelle sétait fixé dun point de vue visuel : lEar 1 se démarque du marché, tout en se dissolvant simultanément. dans larrière-plan.

PT É seguro dizer que não existe outro par de fones de ouvido que se pareça com o Nothing Ear 1. A empresa fez o que se propôs a fazer do ponto de vista visual: o Ear 1 se destaca do mercado, ao mesmo tempo que se dissolve em segundo plano.

Frans Portugees
marché mercado
sûr seguro
ressemble pareça
plan plano
point ponto
visuel visual
écouteurs fones
société empresa
vue vista
de de
a fez
pas dizer
découteurs fones de ouvido
la a
du do
paire par
dun que
en em
simultanément ao mesmo tempo

FR Même ici, le Nothing Ear 1 se révèle être une paire découteurs très performante

PT Mesmo aqui, o Nothing Ear 1 mostra-se um par de in-ear muito capaz

Frans Portugees
être se
ici aqui
même mesmo
le o
très muito
paire par

FR À ce prix, il est rare de trouver une paire découteurs aussi aboutie que le Nothing Ear 1.

PT Nessa faixa de preço, é raro encontrar um par de fones de ouvido tão completos quanto o Nothing Ear 1.

Frans Portugees
rare raro
trouver encontrar
prix preço
est é
écouteurs fones
le o
une um
paire par
aussi tão

FR La dernière paire découteurs sans attaches de Master & Dynamic offre une autonomie de batterie à la pointe du marché

PT O mais recente par de botões sem tether-free da Master & Dynamic tem duração de bateria líder de mercado

Frans Portugees
dynamic dynamic
batterie bateria
marché mercado
master master
de de
offre da
la mais
dernière mais recente
paire par

FR Le M&D MW08 est la maturité de la série MW - et il rend à peu près toutes les autres paires découteurs sans fil ennuyeuses en comparaison.

PT O M&D MW08 é o amadurecimento da série MW - e faz com que praticamente todos os outros pares de fones de ouvido sem fio pareçam enfadonhos em comparação.

Frans Portugees
m m
paires pares
fil fio
comparaison comparação
et e
écouteurs fones
série série
autres outros
de de
découteurs fones de ouvido
est é
le o

Wys 50 van 50 vertalings