Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "contrôler" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "contrôler" van Frans na Portugees

Vertalings van contrôler

"contrôler" in Frans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

contrôler a administrar ajuda aos aplicativo até coisas com como controlar controle controle remoto controles criar de dispositivos e ele eles em empresa então este estiver está fazer gerenciamento gerenciar gerencie há isso mais manter melhor mesmo monitorar não o que obter onde organização painel para para que possa precisa processo produtos quais qualquer quando que quem recursos rede se segurança seja sem ser serviços seu sistema sistemas sua suporte são tela tem ter todo trabalho uma usando usar uso ver é é um

Vertaling van Frans na Portugees van contrôler

Frans
Portugees

FR Evohome vous permet de contrôler jusquà 12 zones et dans ces zones, vous pouvez contrôler chaque radiateur jusquà un degré de température défini, mais vous pouvez également régler la même température dans toute la maison si vous préférez.

PT O Evohome permite que você controle até 12 zonas e, dentro dessas zonas, você pode controlar cada radiador até um determinado grau de temperatura, mas também pode definir a mesma temperatura em toda a casa, se preferir.

Frans Portugees
permet permite
zones zonas
température temperatura
préférez preferir
contrôler controlar
si se
vous você
de de
et e
également também
ces dessas
un um
maison casa
jusqu até
mais mas
pouvez pode
régler definir
la a

FR Contrôler le droïde est maintenant beaucoup plus facile qu'auparavant et nous n'avons eu aucun problème à contrôler le robot autour du bureau dans lequel nous étions pour notre aperçu

PT Controlar o Droid agora é muito mais fácil do que anteriormente e não tivemos problemas para controlar o robô em torno do escritório em que estávamos para a nossa pré-visualização

Frans Portugees
contrôler controlar
bureau escritório
robot robô
est é
maintenant agora
et e
eu tivemos
facile fácil
aperçu visualização
de do
plus mais
à para
notre nossa
problème que
beaucoup muito

FR Lapplication Hive Apple Watch vous permet non seulement de contrôler votre thermostat Hive, mais vous pouvez également contrôler toutes les lumières ou prises Hive que vous possédez.

PT O aplicativo Hive Apple Watch não apenas permite que você controle seu termostato Hive, mas também pode controlar quaisquer luzes ou plugues Hive que você tenha.

Frans Portugees
lapplication aplicativo
apple apple
watch watch
permet permite
lumières luzes
contrôler controlar
ou ou
seulement apenas
mais mas
également também
vous você
pouvez pode
les tenha
que o

FR Google Home ne peut pas simplement contrôler Netflix ou YouTube sur votre téléviseur, il peut également contrôler Google Photos , le service gratuit de stockage de photos dans le cloud de Google.

PT O Google Home não pode apenas controlar o Netflix ou o YouTube na sua TV, ele também pode controlar o Google Fotos , o serviço gratuito de armazenamento de fotos em nuvem do Google.

Frans Portugees
home home
contrôler controlar
netflix netflix
youtube youtube
téléviseur tv
photos fotos
gratuit gratuito
stockage armazenamento
cloud nuvem
ou ou
également também
service serviço
google google
peut pode
de de
votre sua
simplement não
il ele
le o

FR Vous pouvez contrôler la musique de la montre pendant lexercice, mais nous avons toujours trouvé plus facile de contrôler cette lecture à laide des commandes du casque, ce qui fonctionne parfaitement bien.

PT Você pode controlar a música com o relógio durante o exercício, mas sempre achamos mais fácil controlar a reprodução usando os controles nos fones de ouvido - o que funciona perfeitamente bem.

Frans Portugees
montre relógio
lecture reprodução
fonctionne funciona
contrôler controlar
toujours sempre
commandes controles
vous você
facile fácil
la a
musique música
mais mas
de de
parfaitement perfeitamente
plus mais
bien bem
pouvez pode
nous nos

FR et la possibilité de contrôler vos haut-parleurs Sonos avec votre voix à l' aide d'Alexa d'Amazon , ou de les contrôler avec votre voix via Google Assistant

PT e a capacidade de controlar os alto-falantes Sonos com sua voz usando o Alexa da Amazon , ou controlá-lo com sua voz através do Google Assistant

Frans Portugees
contrôler controlar
dalexa alexa
damazon amazon
assistant assistant
parleurs alto-falantes
et e
haut-parleurs falantes
ou ou
voix voz
de de
sonos sonos
google google
la a

FR Elle peut être utilisée pour contrôler le statut de vos appareils, gérer les paramètres et effectuer des redémarrages ainsi que pour contrôler la signalisation numérique des appareils.

PT Pode ser utilizado para monitorar o status de seus dispositivos, gerenciar as configurações, realizar reinicializações e para controlar o sinal digital dos dispositivos.

Frans Portugees
statut status
appareils dispositivos
paramètres configurações
contrôler controlar
gérer gerenciar
utilisé utilizado
de de
et e
être ser
peut pode
le o
la dos
numérique digital

FR Outre les commandes vocales, l?application eWeLink vous aide à contrôler les appareils connectés avec une fonction de minuterie. Il n?y a pas non plus de limite de distance pour contrôler l?appareil connecté avec ce Smart Switch.

PT Além dos comandos de voz, o aplicativo eWeLink ajuda a controlar os dispositivos conectados com uma função de temporizador. Não há limite de distância para controlar o dispositivo conectado com este Smart Switch.

Frans Portugees
distance distância
smart smart
switch switch
aide ajuda
contrôler controlar
application aplicativo
appareils dispositivos
appareil dispositivo
à para
limite limite
connectés conectados
de de
connecté conectado
ce este
une uma
fonction função

FR Vous pouvez contrôler la musique de la montre pendant lexercice, mais nous avons toujours trouvé plus facile de contrôler cette lecture à laide des commandes du casque, ce qui fonctionne parfaitement bien.

PT Você pode controlar a música com o relógio durante o exercício, mas sempre achamos mais fácil controlar a reprodução usando os controles nos fones de ouvido - o que funciona perfeitamente bem.

Frans Portugees
montre relógio
lecture reprodução
fonctionne funciona
contrôler controlar
toujours sempre
commandes controles
vous você
facile fácil
la a
musique música
mais mas
de de
parfaitement perfeitamente
plus mais
bien bem
pouvez pode
nous nos

FR Les propriétaires de Google Home peuvent contrôler le chauffage à l'aide de leur voix, notamment en pouvant contrôler des pièces indépendantes grâce aux thermostats de radiateur intelligents de Tado.

PT Os proprietários do Google Home podem controlar o aquecimento usando sua voz, inclusive podendo controlar salas independentes graças aos termostatos de radiador inteligentes da Tado.

Frans Portugees
contrôler controlar
chauffage aquecimento
voix voz
pièces salas
indépendantes independentes
thermostats termostatos
intelligents inteligentes
peuvent podem
home home
propriétaires proprietários
de de
google google
le o
en os
à as

FR Evohome vous permet de contrôler jusqu'à 12 zones et dans ces zones, vous pouvez contrôler chaque radiateur jusqu'à un degré de température défini, mais vous pouvez également régler la même température dans toute la maison si vous préférez.

PT O Evohome permite controlar até 12 zonas e, dentro dessas zonas, você pode controlar cada radiador até um determinado grau de temperatura, mas também pode definir a mesma temperatura em toda a casa, se preferir.

Frans Portugees
permet permite
zones zonas
température temperatura
préférez preferir
contrôler controlar
si se
vous você
de de
et e
également também
ces dessas
un um
maison casa
jusqu até
mais mas
pouvez pode
régler definir
la a

FR Contrôler : Après l'étape d'implémentation, vous devez Contrôler le processus. Surveillez les améliorations et ajustez-les au besoin, pour assurer un succès continu et durable.

PT Controlar: depois do estágio de implementação, você precisa Controlar o processo. Monitore as melhorias e ajuste conforme necessário, para garantir um sucesso contínuo e sustentável.

FR Bien que nous apprécions votre enthousiasme, il existe une limite au nombre de fois qu'il est possible de faire ceci afin de contrôler les abus.

PT Enquanto nós apreciamos o seu entusiasmo, a fim de controlar abusos, nós limitamos quantas vezes você pode fazer isso.

Frans Portugees
enthousiasme entusiasmo
contrôler controlar
possible você pode
que quantas
de de
fois vezes
votre seu
ceci o
afin a

FR Ce dernier vous permet ainsi d'autoriser ou de refuser l'accès à certaines adresses ou plages d'adresses IP afin de contrôler précisément le trafic entrant vers votre serveur d'applications

PT Você pode permitir ou bloquear IPs isolados ou faixas de IP para liberar ou bloquear o tráfego para o seu servidor de aplicações de forma detalhada

Frans Portugees
permet permitir
ip ip
serveur servidor
ou ou
de de
trafic tráfego
à para
vous você
le o
votre seu

FR En outre, nous offrons aux utilisateurs la possibilité d'accéder à leurs informations personnelles, de les corriger et de les supprimer, tout en permettant à nos clients de contrôler les informations qui transitent par notre réseau.

PT Além disso, permitimos que as pessoas acedam, corrijam e apaguem as suas informações pessoais e damos aos nossos clientes o controlo sobre as informações que passam pela nossa rede.

Frans Portugees
informations informações
réseau rede
contrôler controlo
et e
clients clientes
personnelles pessoais
à as
notre nossa
outre além disso
nos nossos
de além

FR Cloudflare permet aux organisations de contrôler l'emplacement des datacenters régionaux qui inspectent votre trafic et l'endroit vers lequel leurs journaux sont envoyés.

PT A Cloudflare permite que as organizações controlem em quais data centers regionais seu tráfego é inspecionado e para onde são enviados os registros.

Frans Portugees
cloudflare cloudflare
permet permite
organisations organizações
régionaux regionais
trafic tráfego
journaux registros
et e
envoyés enviados
leurs os
sont são
lequel que
aux a
vers em

FR Les projets de déploiement simplifient la livraison dans tous les environnements, tout en vous permettant de contrôler le flux grâce à des autorisations par environnement.

PT Os projetos de implantação automatizam o tédio do lançamento em cada ambiente, enquanto permitem que você controle o fluxo com permissões por ambiente.

Frans Portugees
projets projetos
déploiement implantação
permettant permitem
contrôler controle
flux fluxo
autorisations permissões
environnement ambiente
vous você
de de
le o

FR Notre technologie alimente le noyau technologique des éditeurs qui souhaitent mieux gérer, contrôler et monétiser leur contenu en personnalisant leur expérience éditoriale pour les consommateurs.

PT Os elementos essenciais para gerenciar um negócio de mídia digital.

Frans Portugees
gérer gerenciar
technologie digital
en os
notre de

FR Regroupez tous les réseaux et tous les profils associés au sein d'un seul et même flux pour contrôler les messages entrants et y répondre rapidement.

PT Unifique todos os perfis e redes conectados em um só fluxo para monitorar as mensagens recebidas e responder rapidamente.

Frans Portugees
réseaux redes
profils perfis
flux fluxo
contrôler monitorar
répondre responder
rapidement rapidamente
et e
messages mensagens
pour para

FR Vous pouvez gérer et contrôler tous les aspects de votre serveur depuis notre portail nuage. Cela facilite la réinitialisation de votre mot de passe ou ajoutez un stockage de volume supplémentaire.

PT Você pode gerenciar e controlar todos os aspectos do seu servidor do nosso portal de nuvem. Isso facilita a realização de coisas como redefinir sua senha ou adicionar armazenamento de volume adicional.

Frans Portugees
serveur servidor
nuage nuvem
facilite facilita
réinitialisation redefinir
stockage armazenamento
volume volume
et e
contrôler controlar
portail portal
supplémentaire adicional
ou ou
ajoutez adicionar
gérer gerenciar
aspects aspectos
vous você
de de
la a
pouvez pode
votre seu
notre nosso

FR L'outil Listing Management vous permet d'ajouter facilement les nom, adresse et numéro de téléphone de votre entreprise à une série de répertoires associées, et de les contrôler et les mettre à jour de manière fluide

PT A ferramenta Listing Management permite que você acrescente com facilidade o nome, endereço e telefone do seu negócio a diversos diretórios relacionados, possibilitando controlá-las e atualizá-las sem complicação

Frans Portugees
répertoires diretórios
management management
et e
téléphone telefone
nom nome
vous você
permet permite
facilement facilidade
adresse endereço
entreprise negócio
de com
une diversos
votre seu

FR Vous pouvez contrôler vos informations en temps réel et les mettre à jour facilement pour tous les répertoires à la fois.

PT Obtenha controle em tempo real sobre suas informações e atualize-as com facilidade em todos os diretórios de uma vez só.

Frans Portugees
contrôler controle
répertoires diretórios
informations informações
réel real
et e
fois vez
temps tempo
facilement facilidade
la uma

FR Si votre iPhone a été perdu ou volé, vous pouvez toujours contrôler ce qui se passe avec lui. Vous avez quelques options, en fonction des paramètres de votre appareil perdu.

PT Se o seu iPhone foi perdido ou roubado, você ainda pode controlar o que acontece com ele. Você tem algumas opções, dependendo das configurações do seu dispositivo perdido.

Frans Portugees
iphone iphone
perdu perdido
volé roubado
contrôler controlar
appareil dispositivo
si se
toujours ainda
options opções
paramètres configurações
ou ou
été foi
vous você
pouvez pode
des algumas
se passe acontece
de com
votre seu

FR Cependant, iCloud Photo Library offre une fonctionnalité intéressante qui peut vous aider à contrôler le stockage de photos de votre iPhone.

PT No entanto, o iCloud Photo Library oferece um ótimo recurso que pode ajudá-lo a manter o armazenamento de fotos do seu iPhone sob controle.

Frans Portugees
icloud icloud
library library
offre oferece
iphone iphone
fonctionnalité recurso
stockage armazenamento
contrôler controle
photos fotos
peut pode
de de
votre seu
une um

FR Contrôler le package OWASP de Cloudflare

PT Controle o pacote OWASP da Cloudflare

Frans Portugees
contrôler controle
le o
package pacote
owasp owasp
cloudflare cloudflare

FR Avec les paramètres de personnalité de votre marque, vous pouvez contrôler l'aspect de vos designs pour toutes les ressources que nous créons, donnant à votre marque une apparence cohérente sur tous vos points de contact marketing.

PT Com as configurações de personalidade da nossa marca, você agora controla a aparência de seus designs para cada ativo que criamos para você, dando-lhe uma aparência de marca coesa em todos os seus pontos de contato de marketing.

Frans Portugees
paramètres configurações
personnalité personalidade
designs designs
apparence aparência
points pontos
contrôler controla
nous créons criamos
marketing marketing
marque marca
de de
vous você
donnant dando
à para
une uma
vos seus
contact contato

FR Que vous en choisissiez 1 ou 3, les points de départ vous permettent de contrôler qui s’engage dans votre parcours. Pour assurer votre notoriété, aiguillez vos clients vers des parcours pertinents.

PT Seja escolhendo 1 ou 3, os pontos de partida permitem que você controle quem entra no mapa de sua jornada. Coloque seus clientes em jornadas que sejam relevantes para eles, para que lembrem de você acima de tudo.

Frans Portugees
points pontos
permettent permitem
contrôler controle
clients clientes
pertinents relevantes
ou ou
de de
vous você
vos seus
que que

FR Adobe Acrobat Reader est le meilleur moyen de contrôler votre PDF exporté

PT Adobe Acrobat Reader é a melhor ferramenta para conferir a integridade do PDF exportado

Frans Portugees
pdf pdf
exporté exportado
adobe adobe
est é
de do
le a
meilleur melhor

FR Une fois que vous êtes en direct, vous pouvez consulter cet onglet pour contrôler la stabilité de votre stream.

PT Uma vez que você está transmitindo, você pode verificar esta aba para monitorar a estabilidade da sua transmissão.

Frans Portugees
onglet aba
contrôler monitorar
stabilité estabilidade
stream transmissão
la a
une uma
vous você
fois vez
êtes que
de sua
pouvez pode
en está
consulter para

FR Vous pouvez contrôler certains types de cookies au travers des paramètres de votre navigateur ou d’autres outils.

PT Você pode controlar certos tipos de cookies através das configurações do seu navegador ou outras ferramentas.

Frans Portugees
contrôler controlar
cookies cookies
paramètres configurações
navigateur navegador
dautres outras
outils ferramentas
ou ou
vous você
de de
pouvez pode
votre seu

FR Vous pouvez toujours contrôler ce que vous voulez être visible pour les autres, y compris vos amis, dans vos « Paramètres ».

PT Você sempre pode controlar o que quer que fique visível para os outros, incluindo seus amigos, em suas “Configurações”.

Frans Portugees
toujours sempre
contrôler controlar
visible visível
compris incluindo
amis amigos
paramètres configurações
pouvez pode
voulez quer
autres outros
dans em
que que
pour para
vos seus

FR Vous pouvez contrôler les cookies au travers des paramètres de votre navigateur et d’autres outils

PT Você pode controlar cookies através das configurações do seu navegador e outras ferramentas

Frans Portugees
contrôler controlar
cookies cookies
paramètres configurações
navigateur navegador
dautres outras
outils ferramentas
et e
vous você
de do
pouvez pode
votre seu

FR Les clés de chiffrement gérées par le client vous permettent de contrôler l’accès aux données de vos feuilles

PT As chaves de criptografia gerenciadas pelo cliente colocam você no controle do acesso aos dados em repouso em suas planilhas

Frans Portugees
chiffrement criptografia
client cliente
contrôler controle
géré gerenciadas
données dados
vous você
feuilles planilhas
clés chaves
de de
le em

FR Dans ce parcours d’apprentissage, vous explorerez la manière de configurer une feuille, y compris la structuration de colonnes et de lignes intelligentes, ainsi que la hiérarchie en vue de contrôler la fonctionnalité

PT Neste módulo de aprendizado, você explorará como configurar uma planilha, incluindo a estruturação de colunas, linhas e hierarquias inteligentes para impulsionar a funcionalidade

Frans Portugees
configurer configurar
intelligentes inteligentes
fonctionnalité funcionalidade
vous você
de de
colonnes colunas
et e
la a
lignes linhas
manière para
compris incluindo
ce neste
une uma

FR Les utilisateurs peuvent facilement filtrer et bloquer des contenus afin de contrôler leur expérience sur Taboola.

PT O público pode facilmente filtrar e bloquear conteúdo para controlar a experiência com a Taboola

Frans Portugees
peuvent pode
facilement facilmente
filtrer filtrar
contenus conteúdo
contrôler controlar
taboola taboola
et e
expérience experiência
bloquer bloquear
de com

FR Vous pouvez contrôler la manière dont nous utilisons les cookies sur votre appareil et navigateur.

PT Você pode controlar como usamos cookies em seu dispositivo e navegador.

Frans Portugees
contrôler controlar
cookies cookies
appareil dispositivo
navigateur navegador
et e
dont como
vous você
sur em
pouvez pode
votre seu

FR Contrôler la sécurité de vos données est fondamental, c'est pourquoi les entreprises qui accordent une attention particulière à la sécurité sont nombreuses à conserver leurs données dans leurs locaux

PT O controle é fundamental quando a questão é a segurança dos dados, é por esse motivo que muitas empresas com um foco significativo em segurança mantêm seus dados no local

Frans Portugees
fondamental fundamental
attention foco
locaux local
sécurité segurança
données dados
est é
entreprises empresas
contrôler controle
de com
la a
à em
vos seus
cest o

FR Si vos API sont publiques de quelque manière que ce soit (pour la monétisation, par exemple l'API Google Maps), vous devez également comprendre comment en contrôler l'accès et l'utilisation

PT Se suas APIs são de alguma forma públicas (para monetização, por exemplo, como a API do Google Maps), você também precisará entender como controlar o acesso e o uso

Frans Portugees
publiques públicas
monétisation monetização
devez precisar
contrôler controlar
si se
lutilisation uso
vous você
et e
également também
api api
sont são
de de
la a
exemple exemplo
google google
manière para

FR Plateforme d'infrastructure sur laquelle partager, sécuriser, distribuer, contrôler et monétiser les API.

PT Uma plataforma de infraestrutura na qual é possível compartilhar, distribuir com segurança, controlar e monetizar APIs.

Frans Portugees
contrôler controlar
api apis
et e
distribuer distribuir
plateforme plataforma
laquelle a
partager compartilhar

FR Avec Red Hat Integration, vous pouvez utiliser des composants autogérés qui vous permettent de contrôler le trafic des API et ainsi de renforcer la sécurité et l'application des politiques d'accès.

PT Com o Red Hat Integration, você usa componentes autogerenciados que oferecem controle de tráfego para as APIs, aprimorando a aplicação de políticas de acesso e segurança.

Frans Portugees
red red
composants componentes
contrôler controle
api apis
politiques políticas
hat hat
integration integration
sécurité segurança
trafic tráfego
et e
vous você
de de

FR Vous pouvez centraliser et contrôler votre infrastructure informatique au moyen d'un tableau de bord visuel, de contrôles d'accès basés sur les rôles et de nombreuses autres fonctions.

PT Centralize e monitore a sua infraestrutura de TI usando um painel visual, controle de acesso baseado em função e muito mais.

Frans Portugees
infrastructure infraestrutura
et e
basé baseado
de de
visuel visual
rôles função
vous ti
contrôler controle
dun um
tableau painel

FR Vous pouvez toutefois les bloquer ou les supprimer en modifiant les paramètres de votre navigateur comme décrit ci-dessous dans la rubrique « Comment puis-je contrôler les cookies ? ».

PT No entanto, você pode bloqueá-los ou excluí-los, alterando as configurações do navegador conforme descrito abaixo sob o título "Como posso controlar os cookies?"

Frans Portugees
paramètres configurações
navigateur navegador
décrit descrito
contrôler controlar
cookies cookies
puis-je posso
ou ou
vous você
de do
dessous abaixo
comme como
pouvez pode

FR Vous devez prendre le temps d'en faire la promotion et de contrôler l'expérience client

PT É necessário dedicar tempo para promovê-lo e monitorar a experiência do cliente

Frans Portugees
devez necessário
contrôler monitorar
lexpérience experiência
client cliente
et e
de do
temps tempo

FR Vous pouvez toutefois les bloquer ou les supprimer en modifiant les paramètres de votre navigateur comme décrit dans la rubrique « Comment puis-je contrôler les cookies ? ».

PT No entanto, você pode bloqueá-los ou excluí-los, alterando as configurações do navegador conforme descrito abaixo sob o título "Como posso controlar os cookies?"

Frans Portugees
paramètres configurações
navigateur navegador
décrit descrito
contrôler controlar
cookies cookies
puis-je posso
ou ou
vous você
de do
comme como
pouvez pode

FR Vous permet de contrôler les boutons « Suivez-nous sur Facebook » et « J'aime »

PT Possibilita que você controle os botões "Seguir no Facebook" e "Curtir"

Frans Portugees
facebook facebook
permet possibilita
boutons botões
et e
contrôler controle
vous você
sur no
suivez seguir

FR Nous respectons le droit de nos utilisateurs à posséder et à contrôler leurs données personnelles, et nous avons créé des produits qui sont pleinement conformes aux lois européennes.

PT Respeitamos o direito de nossos usuários de possuir e controlar seus dados pessoais e criamos produtos que estão em total conformidade com as leis europeias.

Frans Portugees
utilisateurs usuários
contrôler controlar
conformes conformidade
et e
données dados
lois leis
droit direito
personnelles pessoais
respectons respeitamos
de de
nos nossos
produits produtos
le o
à em
pleinement total

FR Chaque réglementation et exigence en matière de sécurité des données oblige les organisations à surveiller, détecter, contrôler et signaler les accès autorisés et non autorisés aux données et aux clés de chiffrement

PT Cada regulamento e diretriz de segurança de dados requer que as empresas sejam capazes de monitorar, detectar, controlar e reportar acessos autorizados e não autorizados de dados e chaves de criptografia

Frans Portugees
réglementation regulamento
organisations empresas
détecter detectar
signaler reportar
accès acessos
surveiller monitorar
contrôler controlar
et e
de de
sécurité segurança
chiffrement criptografia
données dados
autorisés autorizados
clés chaves
à as
chaque cada

FR Une meilleure maîtrise des données : Thales offre à ses clients la possibilité de créer et de contrôler leurs propres données de tokens, de sorte qu’ils ne dépendent pas d’un fournisseur tiers

PT Melhor autocontrole de dados - A Thales oferece aos clientes a opção de criar e controlar seus próprios dados de token, de forma que não haja dependência de um fornecedor terceirizado

Frans Portugees
meilleure melhor
thales thales
clients clientes
contrôler controlar
offre oferece
fournisseur fornecedor
de de
et e
créer criar
données dados
dun um
à aos
ses o
quils que

FR Les gouvernements du monde entier font confiance à Thales pour sécuriser les informations critiques, contrôler l’accès, assurer la propriété des données et protéger les communications.

PT A Thales tem a confiança de governos em todo o mundo para proteger informações de missão crítica, controlar o acesso, garantir a propriedade dos dados e proteger as comunicações.

Frans Portugees
gouvernements governos
thales thales
critiques crítica
contrôler controlar
confiance confiança
informations informações
assurer garantir
propriété propriedade
et e
monde mundo
la a
données dados
protéger proteger
entier todo o mundo
à para
communications comunicações

FR Les administrateurs doivent disposer de contrôles de gestion des clés pour garantir qu’ils sont les seuls à contrôler les clés de chiffrement pour ces données, particulièrement lorsque ces données sont sur le cloud.

PT Os administradores devem ter controles de gerenciamento de chaves em vigor para garantir que sejam os únicos com controle das chaves criptográficas dos dados - especialmente quando os dados residem na nuvem.

Frans Portugees
administrateurs administradores
chiffrement criptográficas
cloud nuvem
doivent devem
contrôles controles
données dados
particulièrement especialmente
gestion gerenciamento
de de
clés chaves
garantir garantir
à para
contrôler controle
quils que
le em

Wys 50 van 50 vertalings