Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "colonnes" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "colonnes" van Frans na Portugees

Vertalings van colonnes

"colonnes" in Frans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

colonnes campos coluna colunas dados linha linhas por página site uma

Vertaling van Frans na Portugees van colonnes

Frans
Portugees

FR Pour résoudre ce problème, vous pouvez soit renommer une des colonnes, soit changer le type de colonne pour qu’elle corresponde à la feuille source. (Pour plus d’informations sur les colonnes système, consultez l’article Colonnes système.)

PT Para solucionar isso, você pode renomear uma das colunas ou alterar o tipo de coluna para que corresponda à planilha de origem. (Para obter mais informações sobre as colunas de sistema, confira o artigo Colunas de sistema.)

Frans Portugees
résoudre solucionar
renommer renomear
système sistema
consultez confira
de de
colonne coluna
problème que
vous você
changer alterar
le o
type tipo
à para
colonnes colunas
plus mais
pouvez pode
soit ou

FR Si les feuilles source et de destination ont des noms ou des types de colonnes différents, les données de la ligne que vous avez copiée seront insérées dans de nouvelles colonnes à droite des colonnes existantes dans la feuille de destination

PT Se as planilhas de origem e de destino tiverem nomes ou tipos de coluna diferentes, os dados da linha que você copiou serão inseridos em novas colunas à direita das colunas existentes na planilha de destino

Frans Portugees
source origem
destination destino
différents diferentes
droite direita
copié copiou
si se
et e
noms nomes
nouvelles novas
existantes existentes
ou ou
de de
données dados
vous você
feuilles planilhas
ligne linha
seront serão
la das
colonnes colunas
à em

FR Vous pouvez voir des options de colonnes en double si deux colonnes du même nom ont des types de colonnes différents dans deux feuilles sources différentes

PT Você pode ver opções de colunas duplicadas se houver duas colunas com o mesmo nome e tipos diferentes em duas planilhas de origem distintas

Frans Portugees
colonnes colunas
nom nome
feuilles planilhas
sources origem
options opções
si se
types tipos
vous você
voir ver
de de
pouvez pode
en em
même mesmo

FR Actuellement, seules les valeurs des colonnes date/heure des feuilles de projet avec interdépendances activées et les colonnes Système incluent une composante de temps. Pour en savoir plus, consultez l’article Types de colonnes.

PT Atualmente, apenas valores em colunas de data e hora de planilhas de projetos com o recurso de dependência habilitado e colunas de sistema possuem o componente de hora. Para obter mais informações, consulte o artigo Tipos de coluna.

Frans Portugees
actuellement atualmente
feuilles planilhas
projet projetos
système sistema
composante componente
consultez consulte
activé habilitado
et e
valeurs valores
seules apenas
heure hora
savoir informações
de de
en em
date data
colonnes colunas
plus mais
avec o

FR Vous pouvez insérer autant de colonnes que vous le souhaitez. Les colonnes de page peuvent être activées par section ou pour l’ensemble du document. Tous les aspects des colonnes peuvent être définis avec la boîte de dialogue standard.

PT Qualquer número de colunas pode ser inserido em um documento. As colunas de página podem ser habilitadas por seção ou para todo o documento. Todos os aspectos das colunas podem ser definidos com a caixa de diálogo enviada.

Frans Portugees
colonnes colunas
aspects aspectos
définis definidos
boîte caixa
dialogue diálogo
peuvent podem
document documento
ou ou
être ser
pouvez pode
de de
page página
section seção

FR Si les feuilles source et de destination ont des noms ou des types de colonnes différents, les données de la ligne que vous avez copiée apparaissent dans de nouvelles colonnes, à droite des colonnes existantes dans la feuille de destination

PT Se as planilhas de origem e de destino têm nomes ou tipos de coluna diferentes, os dados da linha que você copiou serão inseridos em novas colunas à direita das colunas existentes na planilha de destino

Frans Portugees
source origem
destination destino
différents diferentes
droite direita
copié copiou
si se
et e
noms nomes
nouvelles novas
existantes existentes
ou ou
de de
données dados
vous você
feuilles planilhas
ligne linha
la das
colonnes colunas
à em

FR Actuellement, seules les valeurs des colonnes date/heure des feuilles de projet avec interdépendances activées et les colonnes Système incluent une composante de temps. Pour en savoir plus, consultez l’article Types de colonnes.

PT Atualmente, apenas valores em colunas de data e hora de planilhas de projetos com o recurso de dependência habilitado e colunas de sistema possuem o componente de hora. Para obter mais informações, consulte o artigo Tipos de coluna.

Frans Portugees
actuellement atualmente
feuilles planilhas
projet projetos
système sistema
composante componente
consultez consulte
activé habilitado
et e
valeurs valores
seules apenas
heure hora
savoir informações
de de
en em
date data
colonnes colunas
plus mais
avec o

FR Le Product Market Fit Canvas est en fait un simple tableau avec deux colonnes. Les colonnes de gauche représentent le client (marché) et les colonnes de droite représentent votre produit ou service.

PT A canvas para análise de product market fit é uma tabela simples com duas colunas. As colunas à esquerda representam o cliente (mercado) e as colunas à direita representam seu produto ou serviço.

FR Avec notre plugin Agile, vous pouvez dupliquer n’importe quelle phase de vos projets ou de vos procédés en utilisant des colonnes et des sous-colonnes

PT Com nosso plugin Ágil você pode duplicar qualquer fase de seus projetos ou processos usando colunas e subcolunas

Frans Portugees
plugin plugin
dupliquer duplicar
phase fase
projets projetos
procédés processos
colonnes colunas
nimporte qualquer
ou ou
vous você
et e
de de
notre nosso
pouvez pode
utilisant usando

FR Pour exclure des colonnes, cliquez sur le bouton Modifier et décochez le nom des colonnes que vous souhaitez ne pas inclure dans l’e-mail.

PT Para excluir colunas, clique no botão Editar e desmarque qualquer nome de coluna que você queira omitir do e-mail.

Frans Portugees
exclure excluir
modifier editar
nom nome
souhaitez queira
mail e-mail
le o
et e
vous você
cliquez clique
colonnes colunas
bouton botão

FR Lorsque vous créez un nouveau formulaire, toutes les colonnes (à l’exception des colonnes système) de votre feuille sont automatiquement ajoutées à celui-ci

PT Quando um novo formulário é criado, todas as colunas da planilha de origem (exceto as colunas de sistema) são adicionadas automaticamente ao formulário

Frans Portugees
nouveau novo
colonnes colunas
système sistema
automatiquement automaticamente
ajoutées adicionadas
formulaire formulário
un um
de de
lorsque quando
toutes todas
celui-ci o
créez criado

FR Lorsque vous exporterez votre liste, vous obtiendrez un fichier CSV avec de nombreuses colonnes et énormément d'informations. Recherchez ces colonnes :

PT Ao exportar o seu público, você receberá um arquivo CSV com várias colunas e muitas informações. Procure estas colunas:

Frans Portugees
obtiendrez receber
recherchez procure
colonnes colunas
et e
csv csv
un um
de com
vous você
fichier arquivo
votre seu
avec o

FR Méga menus de navigation avec colonnes avancées L'édition commerciale de Debutify, contrairement à la version gratuite, permet aux utilisateurs de personnaliser leurs menus de navigation et d'ajouter des colonnes supplémentaires à leurs menus.

PT Mega menus de navegação com colunas avançadas A edição comercial do Debutify, ao contrário da versão gratuita, permite aos usuários customizar seus menus de navegação e adicionar colunas adicionais a seus menus.

Frans Portugees
méga mega
menus menus
navigation navegação
colonnes colunas
avancées avançadas
gratuite gratuita
commerciale comercial
utilisateurs usuários
et e
dajouter adicionar
supplémentaires adicionais
édition edição
de de
à ao
la a
version versão
permet permite
avec o
contrairement contrário

FR Une fois que vous avez installé et activé ce plugin, vous pouvez aller sur Paramètres → Admin columns pour ajouter de nouvelles colonnes ou supprimer/réorganiser des colonnes existantes.

PT Após instalar e ativar esse plugin, você pode ir até Configurações → Admin Columns para adicionar novas colunas ou remover/reorganizar colunas já existentes.

FR Colonnes par défaut Ces colonnes ne peuvent pas être modifiées ou supprimées.

PT Colunas padrão Essas não podem ser alteradas ou removidas.

Frans Portugees
colonnes colunas
défaut padrão
peuvent podem
ou ou
être ser
par o

FR Le type Texte/nombre est le choix le plus adapté aux colonnes de commentaires qui peuvent avoir de longues entrées, ou pour les colonnes basées sur les nombres, telles que les dépenses envisagées dans une feuille de suivi de budget.

PT O tipo Texto/número é a melhor opção para colunas de comentários que podem ter entradas longas, bem como para colunas focadas em números, tais como a coluna de despesas previstas de uma planilha de acompanhamento de orçamento.

Frans Portugees
commentaires comentários
suivi acompanhamento
est é
peuvent podem
entrées entradas
dépenses despesas
budget orçamento
de de
type tipo
texte texto
colonnes colunas
longues longas
une uma
choix que

FR Pour plus d’informations sur les colonnes de liste déroulante, consultez Maintenir la cohérence dans la collecte des données avec les colonnes déroulantes.

PT Para obter mais informações sobre as colunas da Lista suspensa, consulte Manter a consistência na coleta de dados com as colunas suspensas.

Frans Portugees
colonnes colunas
consultez consulte
cohérence consistência
collecte coleta
liste lista
données dados
de de
maintenir manter
la a
plus mais

FR Lors de l’étape Attribuer des colonnes, vous sélectionnez les lignes, les colonnes et les valeurs qui doivent figurer dans votre feuille de tableau croisé dynamique

PT Na etapa Atribuir colunas, você escolhe as linhas, colunas e valores que deseja que apareçam na sua planilha dinâmica

Frans Portugees
attribuer atribuir
tableau planilha
dynamique dinâmica
étape etapa
lignes linhas
et e
colonnes colunas
valeurs valores
vous você
de sua
dans na

FR Colonnes Les champs que vous ajoutez dans la zone Colonnes seront les valeurs en haut de votre tableau croisé dynamique (les mois calendaires, par exemple).

PT Colunas Os campos adicionados à caixa Colunas serão os valores na parte superior da sua tabela dinâmica (como por exemplo, os meses do calendário).

Frans Portugees
dynamique dinâmica
colonnes colunas
champs campos
tableau tabela
valeurs valores
mois meses
seront serão
en os
de do
exemple exemplo
votre sua
par por
dans superior
que o

FR Pour plus d’informations sur l’action de renommer des colonnes, consultez Insérer, supprimer ou renommer des colonnes.)

PT Para obter mais informações sobre como renomear colunas, consulte, Inserir, excluir ou renomear colunas.

Frans Portugees
renommer renomear
colonnes colunas
insérer inserir
supprimer excluir
ou ou
consultez consulte
plus mais
de sobre

FR Par exemple, une feuille de 20 000 lignes ne peut comporter que 25 colonnes au plus, et une feuille de 400 colonnes ne peut comporter que 1 250 lignes au plus.

PT Por exemplo, uma planilha com 20.000 linhas pode ter apenas até 25 colunas; e uma planilha com 400 colunas pode ter apenas até 1.250 linhas.

Frans Portugees
peut pode
et e
de com
colonnes colunas
lignes linhas
comporter ter
par por
exemple exemplo
au até
plus apenas
une uma

FR Avant d’imprimer votre feuille depuis le mode Grille, vous pouvez masquer les colonnes, puis enregistrer la feuille. Lors de l’impression, le PDF n’inclura pas les colonnes masquées.

PT Antes de imprimir sua planilha no modo de Exibição em grade, você pode ocultar colunas e salvar a planilha. Ao ser impresso, o PDF não incluirá as colunas ocultas.

Frans Portugees
mode modo
grille grade
masquer ocultar
colonnes colunas
pdf pdf
enregistrer salvar
de de
vous você
avant antes
pouvez pode

FR Sélectionnez les colonnes à inclure dans l’image dans la section Options. Par défaut, seule la colonne principale est incluse, mais vous pouvez cliquer sur le nom de la colonne principale ou sur le bouton Modifier pour inclure d’autres colonnes.

PT Selecione as colunas a serem incluídas na imagem na seção Opções. Por padrão, somente a Coluna principal é incluída, mas você pode clicar no nome da coluna principal ou no botão Editar para incluir outras colunas.

Frans Portugees
limage imagem
section seção
principale principal
incluse incluída
nom nome
dautres outras
sélectionnez selecione
options opções
est é
modifier editar
ou ou
inclure incluir
colonne coluna
mais mas
vous você
cliquer clicar
à para
colonnes colunas
seule somente
le o
la a
défaut por padrão
pouvez pode
bouton botão

FR Les types de colonnes vous aident à obtenir un meilleur contrôle des données autorisées dans les colonnes....

PT Os tipos de coluna ajudam você a obter maior controle sobre quais dados são permitidos nas colunas - use tipos específicos para garantir ent...

Frans Portugees
aident ajudam
contrôle controle
obtenir obter
de de
à para
vous você
données dados
le a
colonnes colunas

FR Le Propriétaire de la feuille et les Administrateurs peuvent afficher toutes les colonnes en cliquant sur l’icône Plus  dans n’importe quel en-tête et en sélectionnant Afficher toutes les colonnes

PT O proprietário da planilha e os Admins podem reexibir todas as colunas clicando no ícone More   de cabeçalho de coluna em qualquer cabeçalho e selecionando Reexibir todas as colunas

Frans Portugees
propriétaire proprietário
peuvent podem
en-tête cabeçalho
sélectionnant selecionando
administrateurs admins
et e
de de
nimporte qualquer
cliquant clicando
colonnes colunas
le o
toutes todas

FR Sélectionnez Figer la colonne dans le menu. La colonne sélectionnée et toutes les colonnes se trouvant à sa gauche resteront visibles, alors que les colonnes situées à sa droite défileront.

PT Selecione Congelar coluna no menu. A coluna selecionada e todas as colunas à sua esquerda permanecerão visíveis enquanto as colunas à sua direita são roladas.

Frans Portugees
sélectionnez selecione
menu menu
sélectionné selecionada
colonne coluna
et e
droite direita
gauche esquerda
le o
colonnes colunas
à as
la a
les são
dans no
toutes todas

FR Consultez notre article Types de colonnes pour plus d’informations sur les colonnes de type Date.

PT Para obter mais informações sobre colunas do tipo Data, consulte o nosso artigo sobre Tipos de colunas.

Frans Portugees
consultez consulte
colonnes colunas
de de
type tipo
date data
plus mais
notre nosso

FR Cliquez sur Colonnes incluses et sélectionnez uniquement les colonnes que vous souhaitez afficher.

PT Clique em Colunas Incluídas e selecione somente as colunas que quiser exibir.

Frans Portugees
incluses incluídas
souhaitez quiser
colonnes colunas
et e
afficher exibir
sélectionnez selecione
cliquez clique
sur em
uniquement somente
que que

FR vous ne pouvez ajouter qu’une seule référence à une feuille de projet. Seul un jeu de colonnes pourra être associé aux références, si plusieurs colonnes de date de début et de fin existent.

PT Você pode adicionar apenas uma linha de referência a uma planilha de projeto. Se houver várias colunas de data de início e de término, apenas um conjunto de colunas de data de início e data de término pode ser associado às linhas de referência.

Frans Portugees
projet projeto
associé associado
début início
ajouter adicionar
référence referência
si se
de de
colonnes colunas
et e
date data
vous você
être ser
pouvez pode
quune uma
un um

FR Certains types de colonnes ne sont pas disponibles pour la fonction Rechercher/remplacer de SCC ou sont disponibles mais avec des restrictions. Ces types de colonnes sont énumérés dans le tableau suivant.

PT Alguns tipos de coluna estão indisponíveis no recurso Localizar/Substituir do SCC, ou estão disponíveis, mas com restrições. Esses tipos de coluna estão listados na tabela a seguir.

Frans Portugees
colonnes coluna
fonction recurso
remplacer substituir
restrictions restrições
rechercher localizar
ou ou
disponibles disponíveis
mais mas
de de
le o
la a

FR Saisissez vos valeurs dans la commande Rechercher/remplacer, puis sélectionnez les colonnes que vous souhaitez mettre à jour dans la liste déroulante Dans ces colonnes.

PT Insira seus valores Localizar e Substituir e, em seguida, selecione as colunas que deseja atualizar na lista suspensa estas colunas.

Frans Portugees
saisissez insira
remplacer substituir
sélectionnez selecione
colonnes colunas
souhaitez deseja
liste lista
rechercher localizar
mettre à jour atualizar
valeurs valores
d e
les estas
à em

FR Certains types de colonnes ne sont pas disponibles pour la fonction Rechercher/remplacer de SCC ou sont disponibles mais avec des restrictions. Ces types de colonnes sont énumérés dans le tableau suivant.  

PT Alguns tipos de coluna estão indisponíveis no recurso Localizar/Substituir do SCC, ou estão disponíveis, mas com restrições. Esses tipos de coluna estão listados na tabela a seguir.  

Frans Portugees
colonnes coluna
fonction recurso
remplacer substituir
restrictions restrições
rechercher localizar
ou ou
disponibles disponíveis
mais mas
de de
le o
la a

FR Lors du référencement de dates, vous devez utiliser MAX dans une colonne Date. Veuillez consultez Types de colonnes pour plus d'informations sur les colonnes Date.  

PT Ao referenciar datas, você deve usar a função MAX em uma coluna de data. Consulte os Tipos de coluna para obter mais informações sobre as colunas de data.  

Frans Portugees
consultez consulte
dates datas
de de
vous você
utiliser usar
colonne coluna
max max
une uma
colonnes colunas
date data

FR Lors du référencement de dates, vous devez utiliser MIN dans une colonne Date. Veuillez consultez Types de colonnes pour plus d'informations sur les colonnes Date.  

PT Ao referenciar datas, você deve usar a função MIN em uma coluna de data. Consulte os Tipos de coluna para obter mais informações sobre as colunas de data.  

Frans Portugees
min min
consultez consulte
dates datas
de de
vous você
utiliser usar
colonne coluna
une uma
colonnes colunas
plus mais
date data

FR Choisissez quelles colonnes afficher dans le tableau. Déplacez et fixez les colonnes. Utilisez des métriques supplémentaires comme le coût par clic ou le classement potentiel.

PT Escolha as colunas que aparecem na tabela. Troque e fixe as colunas. Utilize métricas adicionais como Custo Por Clique e Ranking Potencial.

Frans Portugees
tableau tabela
utilisez utilize
métriques métricas
supplémentaires adicionais
coût custo
classement ranking
potentiel potencial
colonnes colunas
et e
dans na
choisissez escolha
clic clique
par por
des troque
comme como

FR Choisissez quelles colonnes afficher dans le tableau. Déplacez et fixez les colonnes. Utilisez des métriques supplémentaires comme le coût par clic ou le classement potentiel.

PT Escolha as colunas que aparecem na tabela. Troque e fixe as colunas. Utilize métricas adicionais como Custo Por Clique e Ranking Potencial.

Frans Portugees
tableau tabela
utilisez utilize
métriques métricas
supplémentaires adicionais
coût custo
classement ranking
potentiel potencial
colonnes colunas
et e
dans na
choisissez escolha
clic clique
par por
des troque
comme como

FR Lorsque vous créez un nouveau formulaire, toutes les colonnes (à l’exception des colonnes système) de votre feuille sont automatiquement ajoutées à celui-ci

PT Quando um novo formulário é criado, todas as colunas da planilha (exceto as colunas de sistema) são adicionadas automaticamente ao formulário

Frans Portugees
nouveau novo
colonnes colunas
système sistema
automatiquement automaticamente
ajoutées adicionadas
formulaire formulário
un um
de de
lorsque quando
toutes todas
celui-ci o
créez criado

FR Tous les types de colonnes ne sont pas pris en charge dans Excel :Excel ne prend pas en charge les colonnes de type Liste déroulante, Liste des contacts, Case à cocher et Symboles (par exemple, les sphères de Harvey, etc.)

PT Nem todos os tipos de coluna são compatíveis com o Excel:O Excel não é compatível com lista suspensa, lista de contatos, caixa de seleção e símbolos (por exemplo, Harvey Balls, etc.) colunas

Frans Portugees
excel excel
liste lista
contacts contatos
case caixa
symboles símbolos
etc etc
et e
de de
ne nem
en os
exemple exemplo
pas não
pris com
colonnes colunas

FR Inclut : Par défaut, toutes les colonnes (y compris les pièces jointes et les discussions) seront envoyées. Utilisez ce champ pour modifier les colonnes que vous souhaitez ajouter ou supprimer de l’e-mail.

PT Incluído: Por padrão, todas as colunas (incluindo anexos e discussões) serão enviadas. Use este campo para editar as colunas que você precisa adicionar ou remover do e-mail.

Frans Portugees
colonnes colunas
discussions discussões
ajouter adicionar
pièces jointes anexos
mail e-mail
utilisez use
champ campo
modifier editar
ou ou
et e
souhaitez precisa
envoyées enviadas
vous você
compris incluindo
seront serão
supprimer remover
de do
par por
défaut por padrão
ce este
pour para
toutes todas
que o

FR Une feuille ne pourra pas reconnaître des colonnes de date auxquelles une formule de colonne a été appliquée comme s'il s'agissait de colonnes destinées à un diagramme de Gantt

PT Uma planilha não reconhecerá colunas de datas com uma fórmula de coluna aplicada como colunas para um gráfico de Gantt

Frans Portugees
reconnaître reconhecer
date datas
formule fórmula
colonne coluna
à para
un um
diagramme gráfico
gantt gantt
de de
appliquée aplicada
colonnes colunas
une uma
pas não

FR Le diagramme s'affichera à droite de vos colonnes. Il y aura également un séparateur qui permettra de diviser les colonnes de la grille et le diagramme de Gantt. 

PT O gráfico será exibido à direita das colunas. Também haverá um divisor separando as colunas da grade e o gráfico de Gantt. 

Frans Portugees
diagramme gráfico
droite direita
colonnes colunas
un um
et e
de de
aura haverá
également também
grille grade
gantt gantt
il será
le o
la das
à as

FR Colonnes par défaut Ces colonnes ne peuvent pas être modifiées ou supprimées.

PT Colunas padrão Essas não podem ser alteradas ou removidas.

Frans Portugees
colonnes colunas
défaut padrão
peuvent podem
ou ou
être ser
par o

FR Le type Texte/nombre est le choix le plus adapté aux colonnes de commentaires qui peuvent avoir de longues entrées, ou pour les colonnes basées sur les nombres, telles que les dépenses envisagées dans une feuille de suivi de budget.

PT O tipo Texto/número é a melhor opção para colunas de comentários que podem ter entradas longas, bem como para colunas focadas em números, tais como a coluna de despesas previstas de uma planilha de acompanhamento de orçamento.

Frans Portugees
commentaires comentários
suivi acompanhamento
est é
peuvent podem
entrées entradas
dépenses despesas
budget orçamento
de de
type tipo
texte texto
colonnes colunas
longues longas
une uma
choix que

FR Pour plus d’informations sur les colonnes de liste déroulante, consultez Maintenir la cohérence dans la collecte des données avec les colonnes déroulantes.

PT Para obter mais informações sobre as colunas da Lista suspensa, consulte Manter a consistência na coleta de dados com as colunas suspensas.

Frans Portugees
colonnes colunas
consultez consulte
cohérence consistência
collecte coleta
liste lista
données dados
de de
maintenir manter
la a
plus mais

FR Pour exclure des colonnes, cliquez sur le bouton Modifier et décochez le nom des colonnes que vous souhaitez ne pas inclure dans l’e-mail.

PT Para excluir colunas, clique no botão Editar e desmarque qualquer nome de coluna que você queira omitir do e-mail.

Frans Portugees
exclure excluir
modifier editar
nom nome
souhaitez queira
mail e-mail
le o
et e
vous você
cliquez clique
colonnes colunas
bouton botão

FR dans Colonnes Smartsheet, sélectionnez les colonnes qui contiennent les données que vous voulez afficher en mode Agenda

PT Em Colunas do Smartsheet, selecione as colunas que contêm os dados que deseja visualizar na exibição em calendário

Frans Portugees
sélectionnez selecione
contiennent contêm
colonnes colunas
données dados
afficher visualizar
agenda calendário
voulez deseja

FR Utilisez Trier les colonnes pour trier automatiquement vos vignettes selon les données des colonnes.

PT Use Classificar Colunas para classificar automaticamente seus blocos com base nos dados da coluna.

Frans Portugees
trier classificar
automatiquement automaticamente
vos seus
données dados
utilisez use
colonnes colunas
pour para
selon com

FR Les colonnes Smartsheet sont préremplies ; votre rôle est de sélectionner les colonnes d’entrée du fichier source. 

PT As colunas do Smartsheet são preenchidas previamente; você seleciona as colunas de entrada no arquivo de origem. 

Frans Portugees
source origem
pré previamente
colonnes colunas
fichier arquivo
de de
du do
votre você

FR Les colonnes Smartsheet sont préremplies ; votre rôle est de sélectionner les colonnes du fichier de déchargement.

PT As colunas do Smartsheet são preenchidas previamente; você seleciona as colunas do arquivo para descarregamento.

Frans Portugees
pré previamente
colonnes colunas
fichier arquivo
votre você
de do

FR Dans la section Sheet Column (Colonne de la feuille), choisissez les colonnes de la feuille que vous souhaitez faire correspondre aux colonnes du fichier de déchargement. 

PT Na seção Coluna da planilha, escolha as colunas da planilha que você deseja que correspondam às colunas do arquivo de descarregamento. 

Frans Portugees
souhaitez deseja
fichier arquivo
colonne coluna
vous você
de de
choisissez escolha
du do
colonnes colunas
section seção

Wys 50 van 50 vertalings