ES Actualizaciones de reabastecimiento de PlayStation 5: compruebe las existencias de PS5 en Walmart, Best Buy, Target, Amazon, GameStop y más
ES Actualizaciones de reabastecimiento de PlayStation 5: compruebe las existencias de PS5 en Walmart, Best Buy, Target, Amazon, GameStop y más
PT Atualizações de reabastecimento do PlayStation 5: verifique o estoque do PS5 no Walmart, Best Buy, Target, Amazon, GameStop e muito mais
Spaans | Portugees |
---|---|
actualizaciones | atualizações |
reabastecimiento | reabastecimento |
playstation | playstation |
compruebe | verifique |
existencias | estoque |
walmart | walmart |
amazon | amazon |
y | e |
de | do |
en | de |
más | mais |
ES Actualizaciones de reabastecimiento de Xbox Series X y Xbox Series S: compruebe las existencias de Xbox en Walmart, Best Buy, Amazon y más
PT Atualizações de reabastecimento do Xbox Series X e Xbox Series S: verifique o estoque do Xbox no Walmart, Best Buy, Amazon e muito mais
Spaans | Portugees |
---|---|
actualizaciones | atualizações |
reabastecimiento | reabastecimento |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
compruebe | verifique |
existencias | estoque |
walmart | walmart |
amazon | amazon |
s | s |
y | e |
de | do |
en | de |
más | mais |
ES (Pocket-lint) - Si está buscando una buena oferta en el Apple iPhone XR, está en el lugar correcto. A pesar de que la empresa ya no vende, todavía hay muchas existencias de los minoristas tradicionales.
PT (Pocket-lint) - Se você está procurando um bom negócio no Apple iPhone XR, você está no lugar certo. Apesar de não ser mais vendido pela empresa, ainda há muito estoque de varejistas tradicionais.
Spaans | Portugees |
---|---|
buscando | procurando |
apple | apple |
iphone | iphone |
lugar | lugar |
vende | vendido |
existencias | estoque |
minoristas | varejistas |
tradicionales | tradicionais |
xr | xr |
si | se |
a pesar de | apesar |
empresa | empresa |
en | de |
en el | no |
buena | bom |
a | um |
correcto | certo |
la | o |
no | não |
de | pela |
ES Mantén las actividades en marcha y el inventario con existencias
PT Trabalhe sem interrupções e com o inventário abastecido
Spaans | Portugees |
---|---|
inventario | inventário |
y | e |
el | o |
con | com |
ES “Sin embargo, las conclusiones en la eficacia de VR en el manejo de señal de socorro adolescente son limitadas por la falta de estudios controlados de alta calidad, y la heterogeneidad encontró en las existencias.”
PT “Contudo, as conclusões na eficácia de VR em controlar a aflição adolescente são limitadas pela falta dos estudos controlados de alta qualidade, e a heterogeneidade encontrou nas existências.”
ES Por ejemplo, el equipo que administra el inventario en el almacén de piezas de Örum puede ver el valor de las existencias, qué se vende, qué piezas se deben enviar y el margen de esos artículos
PT Por exemplo, a equipe que gerencia o estoque no depósito de peças da Örum pode consultar o valor do estoque, o que está sendo vendido, quais peças são despachadas e a margem de lucro desses itens
Spaans | Portugees |
---|---|
equipo | equipe |
administra | gerencia |
vende | vendido |
margen | margem |
piezas | peças |
puede | pode |
y | e |
en | de |
valor | valor |
en el | no |
ejemplo | exemplo |
de | do |
ver | consultar |
deben | que |
inventario | estoque |
el | a |
ES Venda sus productos por lotes con este módulo de configuración avanzada de paquetes y haga ofertas comerciales. Utiliza las existencias reales de los productos que componen el paquete. Descubre Advanced Pack 5
PT Venda os seus produtos em lotes com este módulo de configuração avançada de pacotes e faça ofertas comerciais. Utilizar as existências reais dos produtos que compõem a embalagem. Descubra Advanced Pack 5
Spaans | Portugees |
---|---|
lotes | lotes |
módulo | módulo |
configuración | configuração |
comerciales | comerciais |
reales | reais |
descubre | descubra |
avanzada | avançada |
paquetes | pacotes |
y | e |
ofertas | ofertas |
advanced | advanced |
venda | venda |
productos | produtos |
sus | seus |
con | com |
que | que |
pack | pack |
ES La satisfacción del cliente depende de la calidad de los productos. Aunque cedas la gestión de las existencias al proveedor, sigues siendo responsable del control de calidad y la conformidad de los productos.
PT Uma boa experiência do cliente é essencial para o sucesso de uma loja de dropshipping. O cliente deve sentir-se confiante quanto à proveniência e origem dos produtos e fornecedores.
Spaans | Portugees |
---|---|
satisfacción | sucesso |
cliente | cliente |
calidad | boa |
y | e |
proveedor | fornecedores |
la | o |
productos | produtos |
de | do |
ES Vende por Internet con facilidad. Gestión de existencias, gastos de embalaje, costes de entrega... ¡Tu proveedor se encarga de todo!
PT Vender na Internet sem complicações. A gestão dos stocks, custos de embalagem, custos de entrega... Tudo é tratado pelo seu fornecedor!
Spaans | Portugees |
---|---|
vende | vender |
internet | internet |
gestión | gestão |
embalaje | embalagem |
entrega | entrega |
proveedor | fornecedor |
con | de |
costes | custos |
tu | seu |
de | pelo |
ES El 57 % de los minoristas cuenta con una única vista de sus existencias, pero no de los datos de los clientes
PT 57% dos varejistas têm uma exibição única do estoque sem os dados do cliente
Spaans | Portugees |
---|---|
minoristas | varejistas |
vista | exibição |
existencias | estoque |
no | sem |
el | o |
una | única |
datos | dados |
clientes | cliente |
única | uma |
de | do |
ES Vea cómo han usado Qlik los empleados de Lush Cosmetics para identificar un ahorro potencial de más de 1 millón de dólares en pérdidas de existencias.
PT Veja como os funcionários da Lush Cosmetics usaram a Qlik para identificar 1 milhão de dólares em economia de perda de estoque.
Spaans | Portugees |
---|---|
usado | usaram |
qlik | qlik |
empleados | funcionários |
ahorro | economia |
dólares | dólares |
pérdidas | perda |
existencias | estoque |
identificar | identificar |
millón | milhão |
ES Equilibre los planes de suministro con la previsión de la demanda, y optimice el inventario para evitar quedarse sin existencias y cumplir así con los objetivos económicos y de servicio
PT Equilibre os planos de oferta com as previsões da demanda, otimizando o estoque para evitar falta no estoque e atender aos objetivos de serviço e financeiros
Spaans | Portugees |
---|---|
demanda | demanda |
evitar | evitar |
planes | planos |
y | e |
objetivos | objetivos |
servicio | serviço |
inventario | estoque |
el | o |
de | aos |
ES ¿Cuál es el resultado? Menos casos de agotamiento de existencias, niveles óptimos de stock de seguridad, reducción de los costes de mantenimiento de inventario y clientes más satisfechos.
PT O resultado? Redução da falta de estoque, níveis ideais de estoque de segurança, custos de manter um estoque reduzido e clientes mais satisfeitos.
Spaans | Portugees |
---|---|
niveles | níveis |
costes | custos |
clientes | clientes |
satisfechos | satisfeitos |
seguridad | segurança |
reducción | redução |
y | e |
mantenimiento | manter |
menos | reduzido |
resultado | resultado |
es | falta |
los | de |
más | mais |
el | a |
inventario | estoque |
ES Responda con rapidez a los cambios en la demanda con conocimientos cercanos al tiempo real, a fin de evitar el exceso o defecto de existencias
PT Reage rapidamente a mudanças na demanda com insights quase em tempo real para evitar excesso ou falta de estoque
Spaans | Portugees |
---|---|
demanda | demanda |
real | real |
evitar | evitar |
existencias | estoque |
o | ou |
exceso | excesso |
rapidez | rapidamente |
con | com |
cambios | mudanças |
la | a |
tiempo | tempo |
ES Gerente en el trabajo en el almacén de control de existencias 3615093 Vídeo de stock en Vecteezy
PT gerente trabalhando no depósito, verificando o estoque 3615093 Vídeo stock no Vecteezy
Spaans | Portugees |
---|---|
gerente | gerente |
el | o |
vídeo | vídeo |
vecteezy | vecteezy |
trabajo | trabalhando |
stock | stock |
existencias | estoque |
en el | no |
ES Gerente en el trabajo en el almacén de control de existencias Vídeo Pro
PT gerente trabalhando no depósito, verificando o estoque Vídeo Pro
Spaans | Portugees |
---|---|
gerente | gerente |
existencias | estoque |
vídeo | vídeo |
trabajo | trabalhando |
el | o |
en el | no |
pro | pro |
ES Solo el 10% del suministro de alimentos del Líbano es nacional y se perdió el 85% de las existencias de alimentos almacenadas en el puerto.
PT Apenas 10% do abastecimento de alimentos do Líbano é doméstico e 85% do estoque de alimentos armazenado no porto foi perdido.
Spaans | Portugees |
---|---|
nacional | doméstico |
perdió | perdido |
existencias | estoque |
puerto | porto |
alimentos | alimentos |
es | é |
y | e |
suministro | abastecimento |
solo | apenas |
en | de |
en el | no |
de | do |
ES Ascensores disponibles. El departamento Fan Services (Servicios para aficionados) presta gratuitamente sillas de ruedas por orden de llegada hasta fin de existencias.
PT Elevadores disponíveis. Cadeiras de rodas gratuitas disponíveis por ordem de chegada no Serviços ao Fã.
Spaans | Portugees |
---|---|
ascensores | elevadores |
disponibles | disponíveis |
sillas | cadeiras |
ruedas | rodas |
orden | ordem |
llegada | chegada |
servicios | serviços |
fin | de |
ES - Aparecen más acciones de PlayStation 5 todo el tiempo, pero ¿dónde? La escasez de existencias de PS5 debería aliviar en el cuarto trimestre de 2021 y el primer trimestre de 2022
PT - Mais ações do PlayStation 5 estão aparecendo o tempo todo - mas onde? A escassez de estoque do PS5 deve diminuir no quarto trimestre de 2021 e no primeiro trimestre de 2022
Spaans | Portugees |
---|---|
aparecen | aparecendo |
acciones | ações |
playstation | playstation |
escasez | escassez |
existencias | estoque |
trimestre | trimestre |
y | e |
debería | deve |
en | de |
en el | no |
más | mais |
pero | mas |
tiempo | tempo |
de | do |
la | a |
ES También proporcionamos un poco del contexto que rodea la situación actual de las existencias de PS5, para aquellos que se preguntan cuánto tiempo puede durar la escasez.
PT Também fornecemos um pouco do contexto que envolve a situação atual do estoque do PS5, para aqueles que estão se perguntando por quanto tempo a escassez pode durar.
Spaans | Portugees |
---|---|
proporcionamos | fornecemos |
contexto | contexto |
rodea | envolve |
existencias | estoque |
preguntan | perguntando |
durar | durar |
escasez | escassez |
actual | atual |
tiempo | tempo |
un | um |
situación | situação |
puede | pode |
también | também |
poco | pouco |
cuánto | que |
de | do |
para | para |
ES Entonces, ¿la escasez de existencias es cada vez más infrecuente, y la PlayStation 5 estará más disponible de cara a la temporada navideña? En resumen, sí, con suerte.
PT Então, a escassez de estoque está se tornando mais rara - e o PlayStation 5 estará mais disponível no início da temporada de férias? Em suma, sim - com sorte.
Spaans | Portugees |
---|---|
escasez | escassez |
existencias | estoque |
playstation | playstation |
temporada | temporada |
es | é |
y | e |
disponible | disponível |
la | a |
estar | estará |
más | mais |
suerte | sorte |
con | com |
ES Eso significa que aún tendrá que estar extremadamente atento a las actualizaciones de existencias de los minoristas descritos anteriormente. Puede que sean más frecuentes hoy en día, pero el stock no fluye con normalidad.
PT Isso significa que você ainda terá que estar extremamente atento às atualizações de estoque dos varejistas descritos acima. Eles podem ser mais frequentes hoje em dia, mas o estoque não está fluindo normalmente.
Spaans | Portugees |
---|---|
atento | atento |
actualizaciones | atualizações |
minoristas | varejistas |
normalidad | normalmente |
frecuentes | frequentes |
día | dia |
hoy | hoje |
significa | significa |
tendrá | que |
extremadamente | extremamente |
pero | mas |
que | terá |
existencias | estoque |
el | o |
no | não |
ES Es casi seguro que las existencias serán más raras y los precios a menudo serán más altos, pero realice un seguimiento de estos widgets de actualización para atrapar uno.
PT É quase certo que o estoque será mais raro e os preços frequentemente mais altos, mas mantenha o controle desses widgets de atualização para conseguir um.
Spaans | Portugees |
---|---|
existencias | estoque |
seguimiento | controle |
widgets | widgets |
actualización | atualização |
y | e |
precios | preços |
estos | desses |
un | um |
a menudo | frequentemente |
que | será |
serán | os |
pero | mas |
ES Las ofertas de otros vendedores, tal vez para un teléfono inteligente, solo pueden durar mientras haya existencias de ese producto
PT Ofertas de outros vendedores - talvez para um smartphone - podem durar apenas enquanto houver estoque desse produto
Spaans | Portugees |
---|---|
ofertas | ofertas |
vendedores | vendedores |
durar | durar |
existencias | estoque |
producto | produto |
otros | outros |
pueden | podem |
tal vez | talvez |
teléfono inteligente | smartphone |
un | um |
de | desse |
mientras | enquanto |
para | para |
las | de |
ES Las ofertas relámpago son algo a tener en cuenta, porque ocasionalmente ofrecerán un excelente precio por un producto que tiene existencias limitadas, y si se lo pierde, eso es todo, está terminado
PT Negócios relâmpagos são algo a se observar, porque ocasionalmente eles vão oferecer um ótimo preço por um produto de estoque limitado - e se você perder, está acabado
Spaans | Portugees |
---|---|
ocasionalmente | ocasionalmente |
existencias | estoque |
limitadas | limitado |
pierde | perder |
terminado | acabado |
precio | preço |
y | e |
si | se |
ofrecer | oferecer |
en | de |
son | são |
porque | porque |
un | um |
producto | produto |
algo | algo |
excelente | ótimo |
que | vão |
eso | o |
ES Sin embargo, afortunadamente, los niveles de existencias siguen siendo altos, y con un nuevo modelo que reemplaza a la Serie 6, está disponible a un precio reducido.
PT Felizmente, porém, os níveis de estoque ainda estão altos - e com um novo modelo substituindo a Série 6, ele está disponível a um preço reduzido.
Spaans | Portugees |
---|---|
afortunadamente | felizmente |
existencias | estoque |
altos | altos |
modelo | modelo |
reemplaza | substituindo |
precio | preço |
reducido | reduzido |
y | e |
nuevo | novo |
disponible | disponível |
niveles | níveis |
un | um |
sin embargo | porém |
serie | série |
siendo | é |
con | com |
de | está |
ES Sin embargo, todas las ofertas están disponibles hasta agotar existencias
PT No entanto, todas as ofertas estão disponíveis enquanto durarem os estoques
Spaans | Portugees |
---|---|
ofertas | ofertas |
sin embargo | entanto |
disponibles | disponíveis |
todas | todas |
las | as |
hasta | no |
ES Aquellos teléfonos que ejecutan Android One están tan cerca de las existencias como los que encontrará, incluidos los de Nokia y un par de otros fabricantes, aunque son raros.
PT Os telefones com Android One estão quase disponíveis em estoque - incluindo os da Nokia e alguns de outros fabricantes, embora sejam raros.
Spaans | Portugees |
---|---|
teléfonos | telefones |
android | android |
existencias | estoque |
incluidos | incluindo |
nokia | nokia |
fabricantes | fabricantes |
y | e |
otros | outros |
aunque | embora |
están | disponíveis |
de | em |
ES (Pocket-lint) - Parece que cada año hay un nuevo juguete de moda que llega al mercado justo a tiempo para Navidad y con una gran demanda y existencias limitadas, las tiendas están llenas de padres que luchan por sacar el último del estante.
PT (Pocket-lint) - Parece que todo ano há um novo brinquedo da moda que chega ao mercado bem a tempo para o Natal e com alta demanda e estoque limitado, as lojas estão cheias de pais lutando para conseguir o último da prateleira.
Spaans | Portugees |
---|---|
juguete | brinquedo |
navidad | natal |
demanda | demanda |
existencias | estoque |
limitadas | limitado |
padres | pais |
estante | prateleira |
nuevo | novo |
mercado | mercado |
y | e |
tiendas | lojas |
el último | último |
al | ao |
justo | bem |
parece | parece |
están | estão |
año | ano |
un | um |
moda | moda |
gran | alta |
tiempo | tempo |
el | a |
con | com |
del | de |
ES La gran demanda ha llevado a que se agoten las existencias y que los revendedores y revendedores utilicen bots para obtener grandes ganancias. Si logró obtener una de estas consolas en 2020, seguramente fue uno de los pocos afortunados.
PT A grande demanda fez com que o estoque se esgotasse e os cambistas e revendedores usassem bots para obter lucros substanciais. Se você conseguiu um desses consoles em 2020, com certeza foi um dos poucos sortudos.
Spaans | Portugees |
---|---|
existencias | estoque |
revendedores | revendedores |
bots | bots |
ganancias | lucros |
consolas | consoles |
gran | grande |
demanda | demanda |
y | e |
obtener | obter |
si | se |
fue | foi |
la | a |
que | fez |
en | em |
a | um |
pocos | poucos |
llevado | com |
los | os |
ES Dado que ambos se lanzaron hace unos años, ninguno de los drones costará demasiado si está contento de buscar existencias antiguas y buscar en Internet versiones usadas en buenas condiciones.
PT Com os dois lançados há alguns anos atrás, nenhum dos drones vai custar muito se você estiver feliz em procurar estoque antigo e vasculhar a internet em busca de versões usadas em boas condições.
Spaans | Portugees |
---|---|
drones | drones |
existencias | estoque |
versiones | versões |
usadas | usadas |
condiciones | condições |
si | se |
y | e |
que | feliz |
internet | internet |
años | anos |
antiguas | antigo |
buenas | boas |
dado | com |
costar | custar |
ES Un plugin de formulario dedicado puede hacer mucho más que replicar la funcionalidad de cualquiera de estos formularios de registro de existencias del servicio
PT Um plugin de formulário dedicado pode fazer muito mais do que replicar a funcionalidade de qualquer um destes formulários de inscrição em estoque de serviços
Spaans | Portugees |
---|---|
replicar | replicar |
existencias | estoque |
de estos | destes |
un | um |
formulario | formulário |
puede | pode |
funcionalidad | funcionalidade |
servicio | serviços |
plugin | plugin |
formularios | formulários |
registro | inscrição |
más | mais |
dedicado | dedicado |
mucho | muito |
de | em |
que | que |
ES Consulta la guía de accesibilidad aquí. Hay sillas de ruedas disponibles hasta fin de existencias.
PT Veja o guia de acessibilidade aqui. Cadeiras de rodas disponíveis com base na ordem de chegada.
Spaans | Portugees |
---|---|
sillas | cadeiras |
ruedas | rodas |
a | veja |
accesibilidad | acessibilidade |
aquí | aqui |
disponibles | disponíveis |
guía | guia |
la | o |
fin | de |
ES Haz clic aquí para obtener más información sobre la accesibilidad. Sillas de ruedas y motos eléctricas disponibles para alquiler. Las cantidades disponibles son limitadas y se ofrecen hasta fin de existencias.
PT Clique aqui para mais informações sobre acessibilidade. Cadeiras de rodas e scooters disponíveis para aluguel. Quantidades limitadas disponíveis; distribuídas por ordem de chegada.
Spaans | Portugees |
---|---|
clic | clique |
sillas | cadeiras |
ruedas | rodas |
alquiler | aluguel |
cantidades | quantidades |
limitadas | limitadas |
accesibilidad | acessibilidade |
y | e |
disponibles | disponíveis |
aquí | aqui |
información | informações |
más | mais |
fin | de |
sobre | sobre |
ES También puede administrar las cantidades de existencias.
PT Você também pode gerenciar os valores do estoque.
Spaans | Portugees |
---|---|
administrar | gerenciar |
existencias | estoque |
puede | pode |
de | do |
también | também |
ES Los pedidos se pueden realizar antes del lanzamiento de un producto y de que se agoten las existencias de los artículos con una fecha de envío estimada.
PT Os pedidos podem ser feitos antes do lançamento de um produto e quando não há itens em estoque, mas existe uma previsão de chegada.
Spaans | Portugees |
---|---|
pedidos | pedidos |
pueden | podem |
lanzamiento | lançamento |
existencias | estoque |
y | e |
un | um |
producto | produto |
o | ser |
que | existe |
antes | antes |
de | em |
ES Ajustes en tiempo real que garantizan una mayor precisión de las existencias
PT Ajustes em tempo real para garantir a precisão do estoque
Spaans | Portugees |
---|---|
ajustes | ajustes |
real | real |
precisión | precisão |
existencias | estoque |
que | garantir |
en | em |
tiempo | tempo |
ES El sistema realiza un seguimiento de todos los pedidos en vuelo e informa en tiempo real a otros sistemas de inventario para mantener un nivel adecuado de precisión de las existencias.
PT O sistema monitora todos os seus pedidos instantâneos e avisa outros sistemas de inventário em tempo real para manter níveis precisos de estoque.
Spaans | Portugees |
---|---|
pedidos | pedidos |
real | real |
otros | outros |
e | e |
sistemas | sistemas |
sistema | sistema |
mantener | manter |
a | níveis |
inventario | inventário |
todos | todos |
el | o |
tiempo | tempo |
ES Como el sistema OMS se comunica en tiempo real con el almacén, los distribuidores y los sistemas de inventario en tienda, recibe una actualización de las existencias y recalcula automáticamente los artículos que quedan disponibles a la venta
PT Como o OMS está em comunicação em tempo real com o depósito, as transportadoras e os sistemas de inventário da loja, ele recebe uma atualização do estoque e recalcula automaticamente o estoque disponível para venda
Spaans | Portugees |
---|---|
comunica | comunica |
real | real |
actualización | atualização |
automáticamente | automaticamente |
disponibles | disponível |
y | e |
sistemas | sistemas |
tienda | loja |
venta | venda |
inventario | inventário |
recibe | recebe |
el | o |
tiempo | tempo |
con | com |
ES Esto incluye cálculos de existencias de seguridad en los que se pueden definir umbrales en el nivel de origen o global.
PT Isso inclui cálculos seguros do estoque, em que é possível definir seus limites na fonte ou no nível agregado.
Spaans | Portugees |
---|---|
incluye | inclui |
cálculos | cálculos |
existencias | estoque |
definir | definir |
nivel | nível |
origen | fonte |
o | ou |
en | em |
pueden | possível |
en el | no |
esto | isso |
que | que |
ES Vigilar los niveles físicos de las mercancías utilizables y vendibles. Trabajar con el equipo y los gerentes para mantener la exactitud de las existencias.
PT Observar níveis físicos de bens utilizáveis, e bens comercializáveis. Trabalhar com a equipa e gestores para manter a precisão do stock
Spaans | Portugees |
---|---|
niveles | níveis |
físicos | físicos |
gerentes | gestores |
exactitud | precisão |
y | e |
trabajar | trabalhar |
mantener | manter |
de | do |
con | com |
para | para |
ES Cochecitos para bebé: Se pueden alquilar por orden de llegada hasta fin de existencias; consulta los detalles.
PT Carrinhos: Disponível para aluguel com base em ordem de chegada; veja mais detalhes.
Spaans | Portugees |
---|---|
alquilar | aluguel |
orden | ordem |
llegada | chegada |
detalles | detalhes |
de | em |
fin | de |
para | para |
ES Los modelos más antiguos también siguen siendo los principales candidatos, dado que muchos minoristas seguirán vendiendo existencias, y tampoco se olvide del rastreador de niños Ace 3 .
PT Modelos mais antigos ainda são os principais candidatos, também, visto que muitos varejistas ainda estarão vendendo estoque, e não se esqueça do rastreador Ace 3 kids , também.
Spaans | Portugees |
---|---|
antiguos | antigos |
candidatos | candidatos |
minoristas | varejistas |
vendiendo | vendendo |
existencias | estoque |
olvide | esqueça |
rastreador | rastreador |
ace | ace |
principales | principais |
muchos | muitos |
y | e |
modelos | modelos |
también | também |
los | os |
más | mais |
siendo | é |
de | do |
ES En el papel, modelamos un decorado en el cual la demanda para las vacunas es mucho más alta que abastecimiento y el objetivo es lograr la reducción más grande de la transmisión de la enfermedad de existencias limitadas
PT No papel, nós modelamos uma encenação em que a procura para vacinas é muito mais alta do que fonte e o alvo é conseguir a grande redução na transmissão da doença de uma fonte limitada
Spaans | Portugees |
---|---|
vacunas | vacinas |
reducción | redução |
transmisión | transmissão |
enfermedad | doença |
alta | alta |
y | e |
es | é |
papel | papel |
más | mais |
grande | grande |
en el | no |
mucho | muito |
la | a |
para | alvo |
ES Estudio: Asociaciones de la personalidad con amiloide y el tau: Resultados del estudio longitudinal de Baltimore del envejecimiento y del meta-análisis. Haber de imagen: Artes/Shutterstock de las existencias de calidad
PT Estudo: Associações da personalidade com amyloid e tau: Resultados do estudo longitudinal de Baltimore do envelhecimento e da méta-análisis. Crédito de imagem: Artes do estoque de qualidade/Shutterstock
Spaans | Portugees |
---|---|
asociaciones | associações |
personalidad | personalidade |
resultados | resultados |
envejecimiento | envelhecimento |
imagen | imagem |
artes | artes |
existencias | estoque |
calidad | qualidade |
estudio | estudo |
y | e |
de | do |
con | com |
ES Las características avanzadas y una mayor asequibilidad hacen que el 735XT sea una excelente opción, pero es un poco más antiguo que muchos de los relojes de esta lista y las existencias ahora son limitadas.
PT Recursos avançados e maior acessibilidade tornam o 735XT uma boa escolha - mas é um pouco mais antigo do que muitos dos relógios nesta lista e o estoque agora é limitado.
Spaans | Portugees |
---|---|
avanzadas | avançados |
existencias | estoque |
características | recursos |
y | e |
relojes | relógios |
que | tornam |
ahora | agora |
es | é |
un | um |
antiguo | antigo |
muchos | muitos |
lista | lista |
el | o |
poco | pouco |
más | mais |
mayor | maior |
limitadas | limitado |
pero | mas |
de | do |
opción | uma |
ES SKU - Significa Unidad de mantenimiento de existencias. Este es un código único y se puede utilizar para rastrear productos con fines de inventario. Este campo es opcional.
PT SKU - Isso significa Unidade de manutenção de estoque. Este é um código único e pode ser usado para rastrear produtos para fins de estoque. Este campo é opcional.
Spaans | Portugees |
---|---|
rastrear | rastrear |
fines | fins |
campo | campo |
opcional | opcional |
mantenimiento | manutenção |
código | código |
y | e |
es | é |
puede | pode |
significa | significa |
inventario | estoque |
unidad | unidade |
productos | produtos |
un | um |
ES Haber de imagen: Cantidad/Shutterstock.com de las existencias del REC
PT Crédito de imagem: Metragem do estoque do REC/Shutterstock.com
Spaans | Portugees |
---|---|
imagen | imagem |
existencias | estoque |
de | do |
ES También hemos desarrollado un alcance de los anticuerpos de las existencias del `' que se pueden desplegar rápidamente para el revelado inmunológico del análisis que un virus se ha encontrado una vez para ser similar a un virus existente.
PT Nós igualmente desenvolvemos uma escala dos anticorpos do estoque do `' que podem ser distribuídos rapidamente para a revelação imunológica do ensaio um vírus foi encontrado uma vez que para ser similar a um vírus existente.
Spaans | Portugees |
---|---|
alcance | escala |
anticuerpos | anticorpos |
existencias | estoque |
rápidamente | rapidamente |
virus | vírus |
encontrado | encontrado |
similar | similar |
existente | existente |
pueden | podem |
también | igualmente |
un | um |
vez | vez |
ser | ser |
de | do |
para | para |
ES En muchos lugares, están animando a la gente que ha contratado y se ha recuperado de COVID-19 a donar el plasma para las juicios, el tratamiento o las existencias.
PT Em muitos lugares, os povos que contrataram e recuperaram de COVID-19 estão sendo incentivados doar o plasma para experimentações, tratamento ou estoques.
Spaans | Portugees |
---|---|
donar | doar |
tratamiento | tratamento |
y | e |
o | ou |
muchos | muitos |
lugares | lugares |
está | sendo |
están | estão |
que | que |
el | o |
Wys 50 van 50 vertalings