ES Una vez que tenemos confirmación positiva de un candidato conveniente del guía, entonces la tomamos a través a la comercialización completa, en el piloto, y entonces en la producción completa
"entonces" in Spaans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
ES Una vez que tenemos confirmación positiva de un candidato conveniente del guía, entonces la tomamos a través a la comercialización completa, en el piloto, y entonces en la producción completa
PT Uma vez que nós temos a confirmação positiva de um candidato apropriado do chumbo, nós tomamo-la então completamente à comercialização completa, no piloto, e então na produção completa
Spaans | Portugees |
---|---|
confirmación | confirmação |
positiva | positiva |
candidato | candidato |
piloto | piloto |
producción | produção |
y | e |
en | de |
completa | completa |
en el | no |
vez | vez |
un | um |
que | que |
de | do |
ES El tema es realmente asombroso. Es excelente para las conversiones, pero tiene un precio elevado. Entonces, si se pregunta cómo obtener un tema gratuito. Entonces, será mejor que consigas Debutar.
PT O tema é realmente incrível. É ótimo para conversões, mas tem um preço alto. Então, se você está pensando em obter um tema grátis. Então, é melhor você obter Debutificar.
Spaans | Portugees |
---|---|
tema | tema |
conversiones | conversões |
precio | preço |
gratuito | grátis |
si | se |
es | é |
realmente | realmente |
mejor | melhor |
asombroso | incrível |
un | um |
obtener | obter |
excelente | ótimo |
el | o |
para | para |
pero | mas |
tiene | tem |
ES Entonces, nuevamente, se vuelve al concepto de que si tienes algo para lo que existe una demanda, que hay una necesidad real, si realmente satisfaces una necesidad genuina y si puedes resolver un problema, entonces estás muy interesado
PT Então, novamente, volta-se ao conceito de que se você tem algo que exija, que existe uma necessidade real, se você realmente atende uma necessidade genuína e se você pode resolver um problema, então você está muito ligado a isso
Spaans | Portugees |
---|---|
concepto | conceito |
resolver | resolver |
vuelve | volta |
al | ao |
si | se |
necesidad | necessidade |
real | real |
y | e |
realmente | realmente |
un | um |
problema | problema |
muy | muito |
hay | a |
puedes | você pode |
está | está |
algo | algo |
para | de |
existe | existe |
de | uma |
ES Si desea una cámara y una pantalla grande, entonces el 12 Pro Max es el indicado para usted, pero si solo se trata de la cámara, entonces el 12 Pro es excelente.
PT Se você quer uma câmera e uma tela grande, então a 12 Pro Max é a certa para você, mas se você quer apenas a câmera, a 12 Pro é ótima.
Spaans | Portugees |
---|---|
pantalla | tela |
si | se |
y | e |
max | max |
es | é |
grande | grande |
cámara | câmera |
pero | mas |
solo | apenas |
pro | pro |
desea | quer |
para | certa |
de | uma |
ES Entonces, si quieres más agudos, entonces no hay problema; asimismo, los cabezales de graves pueden usar la configuración de refuerzo de graves; mientras que hay muchos otros perfiles claramente etiquetados también.
PT Então, se você quiser mais agudos, não há problema; da mesma forma, as cabeças de baixo podem usar a configuração de reforço de graves; embora também existam muitos outros perfis claramente identificados.
Spaans | Portugees |
---|---|
cabezales | cabeças |
graves | graves |
configuración | configuração |
refuerzo | reforço |
perfiles | perfis |
claramente | claramente |
si | se |
quieres | quiser |
pueden | podem |
usar | usar |
otros | outros |
muchos | muitos |
problema | problema |
más | mais |
los | de |
que | mesma |
no | não |
asimismo | também |
ES La variante beta SARS-CoV-2 primero fue descubierta en Suráfrica en octubre de 2020 y se ha encontrado desde entonces en más de 48 otros países desde entonces.
PT A beta variação SARS-CoV-2 foi detectada em África do Sul em outubro de 2020 e foi encontrada primeiramente desde em mais de outros 48 países desde então.
Spaans | Portugees |
---|---|
variante | variação |
beta | beta |
fue | foi |
octubre | outubro |
encontrado | encontrada |
países | países |
áfrica | África |
sur | sul |
y | e |
otros | outros |
más | mais |
ES Entonces, si quieres algo que contradiga la tendencia, que se sienta fresco y divertido, entonces este es simplemente un juego imprescindible.
PT Portanto, se você deseja algo que ultrapasse a tendência, que pareça novo e divertido, este é simplesmente um jogo obrigatório.
Spaans | Portugees |
---|---|
tendencia | tendência |
fresco | novo |
imprescindible | obrigatório |
si | se |
quieres | deseja |
y | e |
es | é |
la | a |
divertido | divertido |
un | um |
juego | jogo |
este | este |
simplemente | simplesmente |
que | portanto |
algo | algo |
ES Si eso es Amazon Music, entonces está bien, si no, entonces volverá a un servicio diferente y finalizará Alexa Cast.
PT Se isso é Amazon Music, então tudo bem, se não, então ele reverterá para um serviço diferente e encerrará o Alexa Cast.
Spaans | Portugees |
---|---|
amazon | amazon |
alexa | alexa |
si | se |
music | music |
servicio | serviço |
y | e |
es | é |
no | não |
un | um |
diferente | diferente |
eso | o |
ES Si una página web permite acceso a un robot, entonces este bot añade esta página a su índice, y solo entonces esta página se vuelve accesible para los usuarios
PT Se uma página da Web permitir um acesso bot, esse bot adiciona esta página a um índice, e somente então, essa página torna-se acessível para os usuários
Spaans | Portugees |
---|---|
añade | adiciona |
permite | permitir |
se vuelve | torna-se |
si | se |
página | página |
acceso | acesso |
bot | bot |
y | e |
usuarios | usuários |
web | web |
accesible | acessível |
un | um |
los | os |
una | uma |
esta | esta |
su | a |
para | para |
ES Entonces, si quieres algo que contradiga la tendencia, que se sienta fresco y divertido, entonces este es simplemente un juego imprescindible.
PT Portanto, se você deseja algo que ultrapasse a tendência, que pareça novo e divertido, este é simplesmente um jogo obrigatório.
Spaans | Portugees |
---|---|
tendencia | tendência |
fresco | novo |
imprescindible | obrigatório |
si | se |
quieres | deseja |
y | e |
es | é |
la | a |
divertido | divertido |
un | um |
juego | jogo |
este | este |
simplemente | simplesmente |
que | portanto |
algo | algo |
ES Entonces, si ha estado considerando actualizar desde, bueno, cualquier otra cámara Canon, entonces la R5 no lo decepcionará, especialmente si tiene lo mejor de los lentes RF para acompañarlo.
PT Portanto, se você está pensando em atualizar de, bem, qualquer outra câmera Canon, a R5 não o decepcionará - especialmente se você tiver as melhores lentes RF para acompanhá-la.
Spaans | Portugees |
---|---|
considerando | pensando |
cámara | câmera |
canon | canon |
lentes | lentes |
si | se |
actualizar | atualizar |
otra | outra |
especialmente | especialmente |
mejor | melhores |
la | a |
de | em |
cualquier | qualquer |
no | não |
los | de |
para | para |
lo | está |
ES Entonces, si desea ver la R5 como una plataforma de cámara de video con especificaciones profesionales, entonces necesitará un kit adicional, realmente, para capturar fuera de la cámara.
PT Portanto, se você quiser ver o R5 como um equipamento de câmera de vídeo com especificações profissionais, você precisará de algum kit adicional, na verdade, para capturar fora da câmera.
Spaans | Portugees |
---|---|
especificaciones | especificações |
necesitará | precisar |
kit | kit |
adicional | adicional |
capturar | capturar |
plataforma | equipamento |
si | se |
video | vídeo |
un | um |
desea | quiser |
ver | ver |
cámara | câmera |
profesionales | profissionais |
realmente | verdade |
con | com |
fuera | de |
de | fora |
la | o |
como | como |
para | para |
ES Entonces, si ANC es imprescindible, entonces deberá buscar en otro lado.
PT Portanto, se o ANC for obrigatório, você precisará procurar em outro lugar.
Spaans | Portugees |
---|---|
imprescindible | obrigatório |
deberá | precisar |
buscar | procurar |
otro | outro |
lado | lugar |
si | se |
en | em |
es | portanto |
ES Entonces, si tienes dinero haciendo un agujero en tu bolsillo o eres un fanático de Vive y quieres la experiencia mejorada, entonces no hay nada más que pueda competir.
PT Portanto, se você tem dinheiro queimando em seu bolso ou se é um fã do Vive e deseja uma experiência atualizada, não há mais nada que possa competir.
Spaans | Portugees |
---|---|
dinero | dinheiro |
bolsillo | bolso |
vive | vive |
competir | competir |
si | se |
o | ou |
y | e |
pueda | possa |
quieres | deseja |
la | o |
experiencia | experiência |
un | um |
más | mais |
en | em |
nada | nada |
tu | seu |
no | não |
ES Si eres un experto en tecnología y no te importa jugar con el software, entonces no te desconcertarás, pero si prefieres simplemente poder tomar el auricular y jugar el juego que quieras por capricho, entonces podría ser más molesto.
PT Se você é tecnicamente experiente e não se importa em mexer no software, não se intimidará - mas se preferir apenas poder pegar o fone de ouvido e jogar o jogo que quiser por capricho, então pode ser mais irritante.
Spaans | Portugees |
---|---|
experto | experiente |
prefieres | preferir |
tomar | pegar |
molesto | irritante |
importa | importa |
si | se |
y | e |
jugar | jogar |
software | software |
juego | jogo |
pero | mas |
más | mais |
un | apenas |
ser | ser |
no | não |
el | o |
auricular | fone de ouvido |
que | poder |
quieras | pode |
ES Si estás con Santander, entonces estás bien, pero si tienes una cuenta de Barclays, Natwest, Halifax o Lloyds en el Reino Unido, entonces Fitbit aún no cuenta con soporte, lo que hace que la función sea bastante redundante en este momento
PT Se você está no Santander, está bem, mas se você tem uma conta Barclays, Natwest, Halifax ou Lloyds no Reino Unido, ainda não há suporte do Fitbit, tornando o recurso bastante redundante no momento
Spaans | Portugees |
---|---|
santander | santander |
cuenta | conta |
reino | reino |
fitbit | fitbit |
redundante | redundante |
si | se |
o | ou |
función | recurso |
soporte | suporte |
unido | unido |
momento | momento |
pero | mas |
bastante | bastante |
en el | no |
bien | bem |
de | do |
el | o |
no | não |
está | está |
ES Entonces, si está buscando una cámara doméstica inteligente, entonces el Circle 2 debería ocupar un lugar destacado en su lista de favoritos
PT Portanto, se você está procurando uma câmera doméstica inteligente, o Círculo 2 certamente deve aparecer no topo da sua lista
Spaans | Portugees |
---|---|
buscando | procurando |
cámara | câmera |
doméstica | doméstica |
inteligente | inteligente |
circle | círculo |
si | se |
lista | lista |
el | o |
destacado | topo |
en | no |
está | é |
de | uma |
ES Entonces, si bien esta es una experiencia de transmisión de primera clase, lo importante es descubrir lo que su televisor ya puede hacer y si realmente necesita comprarlo. Si lo hace, entonces es una decisión fácil de tomar.
PT Portanto, embora essa seja uma experiência de streaming de primeira classe, o importante é descobrir o que sua TV já pode fazer e se você realmente precisa comprá-la. Se o fizer, é uma decisão fácil de tomar.
Spaans | Portugees |
---|---|
transmisión | streaming |
clase | classe |
importante | importante |
descubrir | descobrir |
televisor | tv |
decisión | decisão |
si | se |
y | e |
fácil | fácil |
es | é |
si bien | embora |
experiencia | experiência |
puede | pode |
realmente | realmente |
tomar | tomar |
ES Entonces, y solo entonces, los empleados tendrán la motivación necesaria para sentirse más comprometidos y productivos en el trabajo
PT Apenas assim eles terão estado de espírito para serem mais engajados e produtivos no trabalho
Spaans | Portugees |
---|---|
y | e |
más | mais |
en | de |
en el | no |
empleados | ter |
trabajo | trabalho |
solo | apenas |
la | o |
para | para |
ES Entonces, si está buscando una pantalla grande y dominante con poca interrupción de muesca, entonces el Honor 20 Pro hace un buen trabajo al entregar los productos donde importa.
PT Portanto, se você está procurando uma tela grande e dominante com poucas interrupções, o Honor 20 Pro faz um bom trabalho ao entregar as mercadorias onde for importante.
Spaans | Portugees |
---|---|
buscando | procurando |
pantalla | tela |
dominante | dominante |
interrupción | interrupções |
honor | honor |
si | se |
y | e |
buen | bom |
al | ao |
grande | grande |
un | um |
el | o |
trabajo | trabalho |
entregar | entregar |
pro | pro |
con | com |
productos | mercadorias |
donde | onde |
de | uma |
ES "Entonces, ¿qué va a pasar con el tiempo?" Dice Quenama. "Estamos preocupados porque el gobierno quiere obtener muchos más [minerales] ahora, entonces, ¿de dónde los va a obtener?"
PT “Então, o que vai acontecer com o tempo?” Quenama diz. “Estamos preocupados porque o governo quer obter muito mais [minerais] agora, então de onde ele vai conseguir?”
Spaans | Portugees |
---|---|
dice | diz |
gobierno | governo |
minerales | minerais |
va | vai |
quiere | quer |
obtener | obter |
el | o |
ahora | agora |
más | mais |
entonces | então |
tiempo | tempo |
estamos | estamos |
porque | porque |
dónde | onde |
con | com |
los | de |
ES Entonces, nuevamente, se vuelve al concepto de que si tienes algo para lo que existe una demanda, que hay una necesidad real, si realmente satisfaces una necesidad genuina y si puedes resolver un problema, entonces estás muy interesado
PT Então, novamente, volta-se ao conceito de que se você tem algo que exija, que existe uma necessidade real, se você realmente atende uma necessidade genuína e se você pode resolver um problema, então você está muito ligado a isso
Spaans | Portugees |
---|---|
concepto | conceito |
resolver | resolver |
vuelve | volta |
al | ao |
si | se |
necesidad | necessidade |
real | real |
y | e |
realmente | realmente |
un | um |
problema | problema |
muy | muito |
hay | a |
puedes | você pode |
está | está |
algo | algo |
para | de |
existe | existe |
de | uma |
ES Si desea una cámara y una pantalla grande, entonces el 12 Pro Max es el indicado para usted, pero si solo se trata de la cámara, entonces el 12 Pro es excelente.
PT Se você quer uma câmera e uma tela grande, então a 12 Pro Max é a certa para você, mas se você quer apenas a câmera, a 12 Pro é ótima.
Spaans | Portugees |
---|---|
pantalla | tela |
si | se |
y | e |
max | max |
es | é |
grande | grande |
cámara | câmera |
pero | mas |
solo | apenas |
pro | pro |
desea | quer |
para | certa |
de | uma |
ES Si eso es Amazon Music, entonces está bien, si no, entonces volverá a un servicio diferente y finalizará Alexa Cast.
PT Se isso é Amazon Music, então tudo bem, se não, então ele reverterá para um serviço diferente e encerrará o Alexa Cast.
Spaans | Portugees |
---|---|
amazon | amazon |
alexa | alexa |
si | se |
music | music |
servicio | serviço |
y | e |
es | é |
no | não |
un | um |
diferente | diferente |
eso | o |
ES Entonces, si desea un par de auriculares decentes que permanezcan en su lugar cuando los coloca, entonces hay mejores alternativas.
PT Portanto, se você quiser um par decente de fones de ouvido que fique quando você os colocar, então existem alternativas melhores.
Spaans | Portugees |
---|---|
desea | quiser |
mejores | melhores |
alternativas | alternativas |
si | se |
un | um |
en | de |
su | você |
lugar | colocar |
auriculares | fones |
cuando | quando |
ES ¿Roblox fascina a tus hijos Si estás aquí, entonces deduciremos que la respuesta es sí. Mientras que probablemente estés contento por la nueva afición de tu hijo,...
PT Você está tentando descobrir como enviar um e-mail anônimo Talvez você trabalhe como jornalista e precise se comunicar com fontes de maneira anônima. Ou você pode estar...
Spaans | Portugees |
---|---|
si | se |
probablemente | pode |
tus | e |
tu | você |
a | um |
está | está |
aquí | ou |
de | como |
ES ¿Roblox fascina a tus hijos Si estás aquí, entonces deduciremos que la respuesta es sí....
PT Você está tentando descobrir como enviar um e-mail anônimo Talvez você trabalhe como...
Spaans | Portugees |
---|---|
tus | e |
a | um |
está | está |
si | você |
ES Sacamos a la luz el escándalo de corrupción de 2.000 millones de dólares en abril de 2015, y eso resume prácticamente nuestro trabajo desde entonces.
PT Publicamos a história de um escândalo de 2 bilhões de dólares em abril de 2015 e esse tem sido nosso trabalho desde então.
Spaans | Portugees |
---|---|
dólares | dólares |
abril | abril |
millones | bilhões |
y | e |
trabajo | trabalho |
nuestro | nosso |
a | um |
ES Pero si sigue la regla «conéctese con su audiencia donde sea que estén en línea», entonces Messenger es una opción obvia.
PT Mas se você seguir a regra ?conecte-se com seu público onde quer que eles estejam online?, então o Messenger é uma escolha óbvia.
Spaans | Portugees |
---|---|
regla | regra |
conéctese | conecte-se |
audiencia | público |
en línea | online |
si | se |
es | é |
la | a |
con | com |
pero | mas |
donde | onde |
su | você |
que | estejam |
estén | que |
ES Entonces, para cuando nos despertáramos, ya tendríamos entre $ 5,000 y $ 7,000 en ingresos simplemente porque las personas dirigidas a otras zonas horarias ya habían encontrado las respuestas a sus preguntas.
PT Portanto, quando acordamos, já teríamos uma receita de US $ 5.000 a US $ 7.000 simplesmente porque as pessoas segmentadas em outros fusos horários já encontraram as respostas para suas perguntas.
Spaans | Portugees |
---|---|
ingresos | receita |
otras | outros |
horarias | horários |
respuestas | respostas |
preguntas | perguntas |
porque | porque |
simplemente | simplesmente |
cuando | quando |
para | para |
personas | pessoas |
ES Si su objetivo es obtener más información y aprendizaje, entonces querrá consultar MobileMonkey?s centro de Recursos de Aprendizaje
PT Se o seu objetivo for mais informação e aprendizagem, então você vai querer dar uma olhada no MobileMonkey?s centro de recursos de aprendizagem
Spaans | Portugees |
---|---|
información | informação |
recursos | recursos |
consultar | olhada |
mobilemonkey | mobilemonkey |
s | s |
si | se |
objetivo | objetivo |
y | e |
más | mais |
su | você |
centro | centro |
ES Entonces necesitas encontrar una manera de navegar el Internet de forma anónima
PT Então você precisa encontrar uma maneira de navegar anonimamente
Spaans | Portugees |
---|---|
encontrar | encontrar |
anónima | anonimamente |
navegar | navegar |
el | o |
necesitas | precisa |
manera | maneira |
de | uma |
ES ¿Tienes problemas para acceder a una web o a una aplicación porque estás en el extranjero? Es probable que entonces te encuentres con un bloqueo geográfico
PT Está tendo problemas em acessar sites ou aplicativos por estar no exterior? Então é provável que você esteja enfrentando um bloqueio geográfico
Spaans | Portugees |
---|---|
problemas | problemas |
web | sites |
aplicación | aplicativos |
probable | provável |
bloqueo | bloqueio |
geográfico | geográfico |
o | ou |
es | é |
acceder | acessar |
en | em |
un | um |
en el | no |
el | o |
está | está |
te | você |
ES ¿Usas un smartphone Android con aplicaciones como Google Maps? Entonces Google sabe aún más sobre ti al instante
PT Você usa um smartphone com Android e aplicativos como o Google Maps? Então, automaticamente o Google sabe ainda mais sobre você
Spaans | Portugees |
---|---|
smartphone | smartphone |
android | android |
sabe | sabe |
ti | você |
aplicaciones | aplicativos |
más | mais |
con | com |
sobre | sobre |
como | e |
ES ¿Instalaste Privacy Badger o Ghostery y visitaste una web que intenta instalar cookies de seguimiento de terceros? Es entonces que estas extensiones entran en acción
PT Você instalou o Privacy Badger e o Ghostery e visitou uma página na web que tenta instalar cookies de rastreamento? É aí que estas extensões entram em ação
Spaans | Portugees |
---|---|
visitaste | visitou |
intenta | tenta |
instalar | instalar |
cookies | cookies |
seguimiento | rastreamento |
extensiones | extensões |
acción | ação |
y | e |
terceros | a |
web | web |
que | que |
o | o |
ES Hay distintos pasos que puedes hacer para proteger de una mejor forma tu privacidad y seguridad online. ¿Quieres navegar por internet de forma anónima? Entonces estos son los consejos que nos gustaría darte:
PT Existem várias medidas que você pode adotar para proteger sua privacidade e segurança online. Você quer navegar anônimo pela internet? Essas são as nossas dicas para você:
Spaans | Portugees |
---|---|
anónima | anônimo |
consejos | dicas |
proteger | proteger |
privacidad | privacidade |
y | e |
seguridad | segurança |
navegar | navegar |
internet | internet |
online | online |
son | são |
a | as |
puedes | você pode |
quieres | quer |
nos | que |
hay | a |
una | várias |
ES Si eres un freelancer, un blogger o un especialista en marketing interno con un presupuesto limitado, entonces el plan Semrush Pro probablemente sea la mejor opción
PT Se você é um freelancer, blogueiro ou profissional de marketing interno com um orçamento limitado, o plano Semrush Pro provavelmente será a melhor opção
Spaans | Portugees |
---|---|
un | um |
blogger | blogueiro |
marketing | marketing |
presupuesto | orçamento |
limitado | limitado |
semrush | semrush |
probablemente | provavelmente |
opción | opção |
si | se |
o | ou |
plan | plano |
mejor | melhor |
especialista | profissional |
en | de |
interno | interno |
pro | pro |
con | com |
la | a |
ES Si eres un consultor SEO profesional o una agencia con numerosos clientes, entonces en plan más adecuado será Semrush Guru.
PT Se você é um consultor profissional de SEO ou uma agência com vários clientes, o plano Semrush Guru será mais adequado.
Spaans | Portugees |
---|---|
consultor | consultor |
profesional | profissional |
agencia | agência |
clientes | clientes |
adecuado | adequado |
semrush | semrush |
guru | guru |
o | ou |
si | se |
en | de |
plan | plano |
un | um |
más | mais |
será | ser |
seo | seo |
una | uma |
con | com |
ES Los usuarios se han ido del edificio. Entonces, ¿qué protege vuestro perímetro?
PT Os usuários não estão mais no prédio. Então, o que seu perímetro está protegendo?
Spaans | Portugees |
---|---|
usuarios | usuários |
edificio | prédio |
protege | protegendo |
perímetro | perímetro |
los | os |
vuestro | seu |
del | o |
ES Entonces, ¿por qué no aprovechar los conocimientos para mejorar los mensajes, ayudar a predecir los problemas de los clientes y dar prioridad al acercamiento en función de las necesidades más importantes?
PT Por que não usar seus conhecimentos para melhorar as mensagens, ajudar a prever problemas com o cliente e priorizar a assistência com base na necessidade maior?
Spaans | Portugees |
---|---|
predecir | prever |
problemas | problemas |
dar prioridad | priorizar |
y | e |
mensajes | mensagens |
necesidades | necessidade |
no | não |
mejorar | melhorar |
ayudar | ajudar |
clientes | cliente |
aprovechar | usar |
en | na |
ES Entonces, ¿cómo mantener los ojos de tu audiencia en ti? Un banner que capte su atención es la respuesta
PT Como atrair os olhos do público para você? Um banner chamativo pode ajudar
Spaans | Portugees |
---|---|
audiencia | público |
banner | banner |
un | um |
los | os |
ojos | olhos |
de | do |
mantener | ajudar |
respuesta | para |
ES Regístrate en Venngage. Es gratis, entonces ¿Qué esperas para probarlo?
PT Cadastre-se na Venngage. É grátis, então por que não experimentar?
Spaans | Portugees |
---|---|
gratis | grátis |
probarlo | experimentar |
en | na |
para | o |
ES Si estas son preguntas que te has hecho antes, entonces el listening de redes sociales es para ti.
PT Se essas são perguntas que você fez antes, o listening social é para você.
Spaans | Portugees |
---|---|
si | se |
es | é |
son | são |
preguntas | perguntas |
el | o |
te | você |
que | fez |
has | que |
antes | antes |
ES Entonces puedes recurrir al listening de redes sociales para encontrar todos esos datos y más.
PT É aí que você pode recorrer ao listening social para encontrar todos esses dados e muito mais
Spaans | Portugees |
---|---|
recurrir | recorrer |
encontrar | encontrar |
datos | dados |
al | ao |
y | e |
más | mais |
todos | todos |
puedes | você pode |
esos | a |
ES Desde entonces, nuestros equipos, productos y clientes se han convertido en una familia y no podríamos estar más felices.
PT Desde então, nossas equipes, produtos e clientes se tornaram uma família e não poderíamos estar mais felizes.
Spaans | Portugees |
---|---|
equipos | equipes |
clientes | clientes |
familia | família |
felices | felizes |
y | e |
más | mais |
una | uma |
no | não |
productos | produtos |
en | desde |
estar | estar |
ES Sí, Sprout ha recibido la certificación independiente por nuestro cumplimiento con SOC 2 Tipo 2 en diciembre de 2019, y nuestro cumplimiento anual se ha mantenido desde entonces
PT Sim, o Sprout recebeu a certificação independente de conformidade SOC 2 Tipo 2 em dezembro de 2019 e vem mantendo a conformidade anual desde então
Spaans | Portugees |
---|---|
recibido | recebeu |
certificación | certificação |
independiente | independente |
cumplimiento | conformidade |
soc | soc |
tipo | tipo |
diciembre | dezembro |
anual | anual |
y | e |
la | a |
ES Sprout Social ha recibido la certificación independiente por nuestro cumplimiento con SOC 2 Tipo 2 en diciembre de 2019, y nuestro cumplimiento anual se ha mantenido desde entonces.
PT O Sprout Social recebeu a certificação independente de conformidade SOC 2 Tipo 2 em dezembro de 2019 e vem mantendo a conformidade anual desde então.
Spaans | Portugees |
---|---|
social | social |
recibido | recebeu |
certificación | certificação |
independiente | independente |
cumplimiento | conformidade |
soc | soc |
tipo | tipo |
diciembre | dezembro |
anual | anual |
y | e |
la | a |
ES Si no puedes determinar qué lograrán tus clientes por tus esfuerzos, entonces no podrás priorizar esas estrategias. Simplemente estarías usando un método de prueba y error.
PT Se você não conseguir determinar o que seus clientes alcançarão com seus esforços, não poderá priorizar essas estratégias. Você estaria apenas jogando espaguete na parede para ver o que gruda.
Spaans | Portugees |
---|---|
clientes | clientes |
esfuerzos | esforços |
priorizar | priorizar |
estrategias | estratégias |
prueba | ver |
si | se |
un | apenas |
determinar | determinar |
usando | com |
lograr | conseguir |
de | essas |
simplemente | para |
no | não |
ES Si un Cliente es una agencia, entonces un Usuario también puede considerarse como un cliente de agencia como se describe en la Sección 10 (Agencias)
PT Se o Cliente for uma agência, um Usuário também poderá ser um cliente de agência, conforme descrito na Seção 10 (Agências)
Spaans | Portugees |
---|---|
describe | descrito |
si | se |
cliente | cliente |
es | é |
usuario | usuário |
en | de |
un | um |
agencia | agência |
la | o |
agencias | agências |
también | também |
puede | poderá |
sección | seção |
de | uma |
ES Si no pueden acordar la selección del árbitro, entonces la Asociación de Arbitraje Estadounidense elegirá un árbitro del Panel Nacional de Árbitros
PT Se não houver acordo sobre a seleção do árbitro, a Associação Americana de Arbitragem deverá ela mesma escolher um árbitro no Painel de Nacional de Árbitros
Spaans | Portugees |
---|---|
arbitraje | arbitragem |
estadounidense | americana |
panel | painel |
nacional | nacional |
si | se |
selección | seleção |
asociación | associação |
un | um |
elegir | escolher |
no | não |
de | do |
Wys 50 van 50 vertalings