ES ¿Quieres aprender alemán? El ritmo y las melodías te ayudan a aprender mejor los idiomas. Te damos consejos para aprender alemán con música.
"objetivo aprender" in Spaans kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
ES ¿Quieres aprender alemán? El ritmo y las melodías te ayudan a aprender mejor los idiomas. Te damos consejos para aprender alemán con música.
DE Ihr wollt Deutsch lernen? Durch Rhythmus und Melodien prägen sich Sprachen besser ein. Wir geben Tipps zum Deutschlernen mit Musik.
Spaans | Duits |
---|---|
mejor | besser |
consejos | tipps |
y | und |
idiomas | sprachen |
quieres | wollt |
damos | wir |
alemán | deutsch |
para | geben |
música | musik |
con | mit |
el ritmo | rhythmus |
a | ihr |
el | durch |
ES Un SEO efectivo comienza con un objetivo, por ejemplo: un objetivo para entender primero a tu audiencia objetivo, antes de comenzar a crear contenido para ellos.
DE Effektive SEO beginnt mit einem Ziel – z. B. dem Ziel, zuerst Deine Zielgruppe zu verstehen, bevor Du Content für sie erstellst.
Spaans | Duits |
---|---|
seo | seo |
efectivo | effektive |
comienza | beginnt |
objetivo | ziel |
ejemplo | z |
entender | verstehen |
audiencia | zielgruppe |
contenido | content |
primero | zuerst |
con | mit |
antes | bevor |
tu | sie |
de | für |
ES El subfondo tiene el objetivo de inversión sostenible de invertir en empresas cuyos productos y servicios contribuyen a lograr un objetivo medioambiental y/o un objetivo social
DE Das Nachhaltigkeitsziel des Teilfonds besteht darin, in Unternehmen zu investieren, deren Produkte und Dienstleistungen zur Erreichung eines ökologischen und/oder gesellschaftlichen Ziels beitragen
Spaans | Duits |
---|---|
social | gesellschaftlichen |
empresas | unternehmen |
cuyos | deren |
y | und |
invertir | investieren |
contribuyen | beitragen |
a | zu |
o | oder |
y servicios | dienstleistungen |
ES Aprender a tocar el piano no sólo sirve para expresar tus inquietudes artísticas o impresionar a los demás: también es bueno para el intelecto. A continuación, te explicamos por qué aprender música puede ser un gran estímulo para tu cerebro.
DE Am Anfang passiert es einfach, dass du Dinge falsch machst. Aber du solltest das nicht zur Gewohnheit werden lassen. Wir zeigen dir, wie du die häufigsten Fehler vermeidest.
Spaans | Duits |
---|---|
tus | du |
lo | es |
no | nicht |
te | dir |
puede | werden |
ES "Estamos ayudando a las personas a aprender a ejercitar sus mentes, para que puedan ser quienes quieren ser, y para que puedan aprender a ser más pacientes, resilientes y felices y estar más satisfechos", dice Mo.
DE „Wir helfen den Menschen zu lernen, ihren Geist zu trainieren, damit sie sein können, wer immer sie sein wollen, und damit sie lernen können, geduldiger, belastbarer, glücklicher und erfüllter zu sein“, sagt Mo.
Spaans | Duits |
---|---|
ayudando | helfen |
personas | menschen |
quieren | wollen |
y | und |
puedan | können |
estamos | wir |
pacientes | zu |
dice | sagt |
aprender | lernen |
ser | sein |
ES Es muy emocionante conocer gente increíble en todo el mundo y aprender sin querer dejar de aprender e inspirarse
DE Es ist sehr aufregend, tolle Menschen auf der ganzen Welt zu treffen und zu lernen, ohne aufhören zu wollen und sich inspirieren zu lassen
Spaans | Duits |
---|---|
emocionante | aufregend |
increíble | tolle |
mundo | welt |
querer | wollen |
conocer | treffen |
gente | menschen |
sin | ohne |
es | ist |
muy | sehr |
dejar | zu |
e | und |
ES Aprender nuevas habilidades en esta plataforma gigante te permitirá hacer un cambio en el mundo, aprender más sobre ti mismo y obtener diferentes perspectivas de expertos de todo el mundo
DE Durch das Erlernen neuer Fähigkeiten auf dieser riesigen Plattform können Sie die Welt verändern, mehr über sich selbst erfahren und unterschiedliche Perspektiven von Experten auf der ganzen Welt gewinnen
Spaans | Duits |
---|---|
plataforma | plattform |
gigante | riesigen |
mundo | welt |
perspectivas | perspektiven |
expertos | experten |
y | und |
cambio | ändern |
habilidades | fähigkeiten |
diferentes | unterschiedliche |
nuevas | neuer |
ES De este modo, las otras personas podrán aprender de su trabajo y usted podrá aprender de los demás
DE Für das Bereitstellen von Visualisierungen zum Herunterladen melden Sie sich bei Tableau Public an
Spaans | Duits |
---|---|
este | herunterladen |
ES Aprender nunca ha sido fácil, pero con Rosetta Stone, le gustará aprender un nuevo idioma debido a su forma interactiva y divertida de enseñar. Vale la pena cada centavo.
DE Das Lernen war noch nie so einfach, aber mit Rosetta Stone werden Sie gerne eine neue Sprache lernen, weil sie interaktiv und unterhaltsam unterrichtet. Es ist jeden Cent wert.
Spaans | Duits |
---|---|
rosetta | rosetta |
interactiva | interaktiv |
y | und |
pero | aber |
nuevo | neue |
fácil | einfach |
idioma | sprache |
ES Pimsleur Italian es una buena forma de aprender italiano. Puedes escuchar el audio y estudiar la pronunciación. Puede ser su mejor oportunidad para aprender a pronunciar palabras en italiano.
DE Pimsleur Italienisch ist eine gute Möglichkeit, Italienisch zu lernen. Sie können das Audio hören und die Aussprache lernen. Es könnte Ihre beste Chance sein, um zu lernen, wie man Wörter auf Italienisch ausspricht.
Spaans | Duits |
---|---|
pronunciación | aussprache |
pimsleur | pimsleur |
italiano | italienisch |
y | und |
audio | audio |
es | ist |
buena | gute |
puede | können |
oportunidad | chance |
puedes | sie können |
de | man |
a | zu |
una | eine |
en | auf |
la | die |
ser | könnte |
su | ihre |
ES Pimsleur es uno de los mejores programas para aprender a hablar y comprender un nuevo idioma. No le enseñará a leer ni a escribir, pero tiene ejercicios que le ayudarán a aprender.
DE Pimsleur ist eines der besten Programme, um eine neue Sprache zu sprechen und zu verstehen. Es wird Ihnen nicht das Lesen oder Schreiben beibringen, aber es enthält Übungen, die Ihnen beim Lernen helfen.
Spaans | Duits |
---|---|
programas | programme |
pimsleur | pimsleur |
y | und |
ayudar | helfen |
nuevo | neue |
pero | aber |
es | ist |
mejores | besten |
a | zu |
no | nicht |
idioma | sprache |
ES Aprender un nuevo idioma no tiene por qué ser difícil. Rosetta Stone le enseñará a hablar tagalo desde la primera lección. Utiliza un enfoque que le ayudará a aprender a hablar en conversaciones de la vida real con hablantes nativos.
DE Eine neue Sprache zu lernen muss nicht schwer sein. Rosetta Stone wird Ihnen von der ersten Stunde an beibringen, wie man Tagalog spricht. Es verwendet einen Ansatz, der Ihnen hilft, in echten Gesprächen mit Muttersprachlern zu sprechen.
Spaans | Duits |
---|---|
difícil | schwer |
rosetta | rosetta |
enfoque | ansatz |
real | echten |
conversaciones | gesprächen |
nuevo | neue |
no | nicht |
ayudará | hilft |
aprender | lernen |
idioma | sprache |
en | in |
utiliza | verwendet |
primera | ersten |
a | zu |
ser | sein |
que | sprechen |
ES En general, debe pensar si es mejor o no aprender un idioma con Pimsleur o Rosetta Stone. Ambos te ayudarán a aprender idiomas, pero el curso de Pimsleur es más barato y ofrece más idiomas.
DE Insgesamt müssen Sie darüber nachdenken, ob es besser ist, eine Sprache mit zu lernen oder nicht Pimsleur- oder Rosetta-Stein. Beides hilft Ihnen beim Sprachenlernen, aber der Pimsleur-Kurs ist billiger und bietet mehr Sprachen.
Spaans | Duits |
---|---|
pensar | nachdenken |
rosetta | rosetta |
ofrece | bietet |
más barato | billiger |
si | ob |
idiomas | sprachen |
curso | kurs |
y | und |
mejor | besser |
pero | aber |
en general | insgesamt |
en | darüber |
es | ist |
o | oder |
no | nicht |
ayudará | hilft |
a | zu |
idioma | sprache |
ES También es una forma conveniente de aprender porque puede aprender en su propio tiempo, en comparación con tener un horario para seguir estrictamente
DE Es ist auch eine bequeme Art zu lernen, weil Sie in Ihrer eigenen Zeit lernen können, im Gegensatz zu einem Zeitplan, den Sie genau einhalten müssen
Spaans | Duits |
---|---|
forma | art |
conveniente | bequeme |
también | auch |
en | in |
es | ist |
puede | können |
tiempo | zeit |
aprender | lernen |
horario | zeitplan |
para | zu |
ES Las tarifas premium son para aprender un idioma, por lo que si planea aprender dos idiomas, deberá realizar pagos por ambos.
DE Die Prämiensätze gelten für das Erlernen einer Sprache. Wenn Sie also zwei Sprachen lernen möchten, müssen Sie für beide Sprachen bezahlen.
Spaans | Duits |
---|---|
pagos | bezahlen |
idiomas | sprachen |
deberá | müssen |
si | wenn |
para | für |
ambos | beide |
un | einer |
aprender | lernen |
idioma | sprache |
dos | zwei |
ES Artie 3000 es un robot de codificación diseñado para niños y construido para ayudarlos a aprender. Incluye tanto juegos como recursos de programación para ayudar a los niños a aprender a codificar.
DE Artie 3000 ist ein Programmierroboter, der speziell für Kinder entwickelt wurde und ihnen beim Lernen hilft. Es enthält sowohl Spiele als auch Programmierressourcen, um Kindern beim Erlernen des Programmierens zu helfen.
Spaans | Duits |
---|---|
juegos | spiele |
y | und |
incluye | enthält |
es | ist |
niños | kinder |
a | zu |
ayudar | helfen |
tanto | sowohl |
ES Aprender a aprender y cómo colaborar tanto dentro de un equipo como de manera interdisciplinaria:
DE Lerne, wie man lernt, und wie man sowohl im Team als auch abteilungsübergreifend zusammenarbeitet:
Spaans | Duits |
---|---|
dentro | im |
equipo | team |
y | und |
de | man |
tanto | sowohl |
ES Capacidad para aprender nuevas tecnologías y disposición a salir de la zona de confort para explorar y aprender nuevas habilidades.
DE Fähigkeit, neue Technologien und Bereitschaft zu erlernen, um aus der Komfortzone herauszukommen, um neue Fähigkeiten zu erkunden und zu lernen
Spaans | Duits |
---|---|
nuevas | neue |
tecnologías | technologien |
disposición | bereitschaft |
explorar | erkunden |
zona de confort | komfortzone |
habilidades | fähigkeiten |
capacidad | fähigkeit |
y | und |
a | zu |
ES "Si en serio quieres aprender un idioma diferente ¡¡¡esta es la app para ti!!!! ¡No te vas a arrepentir! ¡Esta app te permite comunicarte y aprender de forma segura y divertida! ¡Me encanta esta app!"
DE „Wenn es dir wirklich ernst ist, eine Fremdsprache zu lernen, dann ist das die App für dich!!! Du wirst es nicht bereuen! Diese App ermöglicht es jedem sicher und mit Spaß, Sprachen zu lernen und sich zu unterhalten. Ich liebe diese App!“
Spaans | Duits |
---|---|
si | wenn |
serio | ernst |
permite | ermöglicht |
segura | sicher |
app | app |
me | ich |
quieres | du |
un | eine |
y | und |
es | ist |
no | nicht |
la | die |
aprender | lernen |
te | dich |
ES Después de Buddy, Alonso está realmente emocionado por aprender inglés: Buddy lo mantiene interesado en aprender a través de juegos, y ahora, cuando estamos cantando canciones en inglés en la casa, él canta también aunque no entienda la letra.
DE Seit Buddy ist Alonso wirklich begeistert Englisch zu lernen, da Buddy sein Interesse am spielerischen Lernen aufrecht hält. Er singt sogar mit, wenn wir im Haus singen, obwohl er die Texte nicht versteht.
Spaans | Duits |
---|---|
mantiene | hält |
interesado | interesse |
canta | singt |
entienda | versteht |
no | nicht |
de | seit |
a | zu |
inglés | englisch |
aunque | obwohl |
realmente | wirklich |
en | wenn |
la | haus |
está | ist |
ES Pero si igual quieres aprender alemán antes de tu estadía de estudios o investigación en Alemania, aquí encontrarás consejos y todos los enlaces útiles para aprender alemán.
DE Wer trotzdem vor seinem Studien- oder Forschungsaufenthalt Deutsch lernen will, findet hier Lerntipps und alle nützlichen Links.
Spaans | Duits |
---|---|
útiles | nützlichen |
estudios | studien |
y | und |
aquí | hier |
encontrar | findet |
alemán | deutsch |
o | oder |
todos | alle |
enlaces | links |
ES Aprender una nueva lengua puede ser a veces complicado. Tres jóvenes revelan sus consejos y trucos para aprender alemán.
DE Eine neue Sprache kann manchmal kompliziert sein. Drei Sprachschüler verraten ihre Tipps und Tricks rund ums Deutschlernen.
Spaans | Duits |
---|---|
complicado | kompliziert |
revelan | verraten |
nueva | neue |
y | und |
puede | kann |
ser | sein |
tres | drei |
sus | ihre |
para | rund |
trucos | tricks |
ES Además del amor, hay mucho trucos para que aprender alemán no solo divierta, sino que además sea mucho más fácil. Aquí, cinco opciones para aprender vocablos.
DE Neben der Liebe gibt es viele Tricks, mit denen das Deutschlernen nicht nur mehr Spaß macht, sondern auch einfacher geht. Fünf Alternativen zum Vokabelpauken.
Spaans | Duits |
---|---|
trucos | tricks |
no | nicht |
del | geht |
aprender | zum |
cinco | fünf |
amor | liebe |
alemán | der |
sino | sondern |
hay | es |
solo | nur |
más | alternativen |
aquí | das |
ES Si estás interesado en aprender más cosas sobre los ordenadores de buceo y aprender cómo puedes utilizar herramientas como el eRDPMLTM para planificar inmersiones multinivel, el curso Multilevel Diver Specialty es para ti.
DE Wenn du mehr über Tauchcomputer erfahren und auch lernen möchtest, wie man Hilfsmittel wie den eRDP-MLTM nutzen kann, um Multilevel-Tauchgänge zu planen, dann ist dieser Spezialkurs das Richtige für dich.
Spaans | Duits |
---|---|
planificar | planen |
herramientas | hilfsmittel |
y | und |
utilizar | nutzen |
es | ist |
estás | du |
si | wenn |
más | mehr |
sobre | zu |
ES Aprender a tocar el piano no sólo sirve para expresar tus inquietudes artísticas o impresionar a los demás: también es bueno para el intelecto. A continuación, te explicamos por qué aprender música puede ser un gran estímulo para tu cerebro.
DE Am Anfang passiert es einfach, dass du Dinge falsch machst. Aber du solltest das nicht zur Gewohnheit werden lassen. Wir zeigen dir, wie du die häufigsten Fehler vermeidest.
Spaans | Duits |
---|---|
tus | du |
lo | es |
no | nicht |
te | dir |
puede | werden |
ES Si tu debilidad incluye cosas que necesitas aprender, ahora sabes lo que tienes que ir a aprender
DE Wenn zu Ihren Schwächen Dinge gehören, die Sie noch lernen müssen, wissen Sie jetzt, was Sie lernen müssen
Spaans | Duits |
---|---|
aprender | lernen |
ahora | jetzt |
si | wenn |
necesitas | müssen |
a | zu |
tu | ihren |
cosas | dinge |
sabes | wissen sie |
lo | sie |
ES Así que, mientras está aquí para aprender cómo migrar de MySQL a MariaDB, creo que va a ser muy interesante aprender de dónde surgió este repentino competidor. Si usted es nuevo en MySQL, entonces puede considerar tomar este curso en línea.
DE Während Sie hier also lernen, wie Sie von MySQL zu MariaDB migrieren können, finde ich es sehr interessant zu erfahren, woher dieser plötzliche Konkurrent kommt. Wenn Sie neu bei MySQL sind, sollten Sie diesen Online-Kurs besuchen.
Spaans | Duits |
---|---|
migrar | migrieren |
interesante | interessant |
competidor | konkurrent |
mysql | mysql |
curso | kurs |
mariadb | mariadb |
aquí | hier |
muy | sehr |
puede | können |
aprender | lernen |
que | kommt |
a | zu |
si | wenn |
de dónde | woher |
ES Una gran combinación, especialmente para los estudiantes. Yo solía aprender así y me ayudaba a aprender mucho más rápido. Sólo tienes que descargar la aplicación, poner tu proyecto y hacer clic en «comenzar la sesión de trabajo».
DE Tolle Kombination, besonders für Studenten. Ich habe auf diese Weise gelernt, und es hat mir geholfen, viel schneller zu lernen. Sie laden einfach die App herunter, geben Ihr Projekt ein und klicken auf ?Arbeitssitzung beginnen?.
Spaans | Duits |
---|---|
gran | tolle |
combinación | kombination |
estudiantes | studenten |
proyecto | projekt |
y | und |
clic | klicken |
descargar | laden |
lo | es |
para | geben |
me | ich |
aplicación | app |
a | herunter |
rápido | schneller |
mucho | viel |
comenzar | zu |
ES Si quieres empezar ya, visita nuestro sitio web para aprender a crear una encuesta y llegar a tu público objetivo con tu investigación.
DE Wenn Sie bereit sind, loszulegen, besuchen Sie unsere Website und erfahren Sie, wie Sie eine Umfrage erstellen und mit Ihrer Marktforschung Ihre Zielgruppe erreichen können.
Spaans | Duits |
---|---|
visita | besuchen |
encuesta | umfrage |
y | und |
si | wenn |
crear | erstellen |
una | eine |
llegar | erreichen |
tu | ihrer |
con | mit |
ES ¿Aún no tienes una base de clientes? Sin problemas, puedes aprender mucho acerca de tus clientes solo con analizar tu oferta de producto o servicio y el mercado objetivo
DE Du hast noch keinen Kundenstamm? Kein Problem – du kannst bereits viel über deine Kunden erfahren, indem du einfach dein Produkt- oder Dienstleistungsangebot und den Zielmarkt analysierst
Spaans | Duits |
---|---|
clientes | kunden |
solo | einfach |
producto | produkt |
aún | noch |
mucho | viel |
o | oder |
y | und |
puedes | kannst |
el | den |
tienes | du |
tu | deine |
ES Cuando hablamos de nocode o de aplicaciones sin código se trata del usuario final, de la experiencia de la persona que quiere lograr un objetivo determinado pero no puede o no quiere tener que aprender a programar o contratar a un desarrollador.
DE Wenn wir über Nocode oder Anwendungen ohne Code sprechen, geht es um den Endbenutzer, um die Erfahrung der Person, die ein bestimmtes Ziel erreichen will, aber nicht lernen kann oder will, wie man programmiert oder einen Entwickler einstellt.
Spaans | Duits |
---|---|
desarrollador | entwickler |
usuario final | endbenutzer |
código | code |
objetivo | ziel |
aplicaciones | anwendungen |
persona | person |
pero | aber |
puede | kann |
aprender | lernen |
o | oder |
del | geht |
experiencia | erfahrung |
cuando | wenn |
quiere | will |
no | nicht |
ES Siga leyendo para aprender cómo identificar a su público objetivo con seis consejos que lo ayudarán a comenzar.
DE Lies weiter, um herauszufinden, wie du mit sechs einfachen Tipps dein Zielpublikum identifizierst.
Spaans | Duits |
---|---|
leyendo | lies |
consejos | tipps |
su | dein |
para | herauszufinden |
cómo | wie |
con | mit |
ES Por ejemplo, aborda las culturas y religiones que no sean las tuyas con el objetivo de aprender y comprender, no juzgar
DE Du solltest zum Beispiel andere Kulturen und Religionen nicht verurteilen, sondern dich mit ihnen auseinandersetzen, um mehr über sie zu lernen
Spaans | Duits |
---|---|
culturas | kulturen |
objetivo | solltest |
y | und |
no | nicht |
ejemplo | beispiel |
que | sondern |
ES Nuestro objetivo es recopilar, sistematizar y difundir experiencias para que todos podamos aprender de los demás
DE Uns geht es darum, Erfahrungen zu sammeln, zu systematisieren und zu verbreiten, damit wir alle voneinander lernen können
Spaans | Duits |
---|---|
recopilar | sammeln |
difundir | verbreiten |
y | und |
experiencias | erfahrungen |
podamos | können |
todos | alle |
para | zu |
de | damit |
ES Cuando hablamos de nocode o de aplicaciones sin código se trata del usuario final, de la experiencia de la persona que quiere lograr un objetivo determinado pero no puede o no quiere tener que aprender a programar o contratar a un desarrollador.
DE Wenn wir über Nocode oder Anwendungen ohne Code sprechen, geht es um den Endbenutzer, um die Erfahrung der Person, die ein bestimmtes Ziel erreichen will, aber nicht lernen kann oder will, wie man programmiert oder einen Entwickler einstellt.
Spaans | Duits |
---|---|
desarrollador | entwickler |
usuario final | endbenutzer |
código | code |
objetivo | ziel |
aplicaciones | anwendungen |
persona | person |
pero | aber |
puede | kann |
aprender | lernen |
o | oder |
del | geht |
experiencia | erfahrung |
cuando | wenn |
quiere | will |
no | nicht |
ES Si quieres empezar ya, visita nuestro sitio web para aprender a crear una encuesta y llegar a tu público objetivo con tu investigación.
DE Wenn Sie bereit sind, loszulegen, besuchen Sie unsere Website und erfahren Sie, wie Sie eine Umfrage erstellen und mit Ihrer Marktforschung Ihre Zielgruppe erreichen können.
Spaans | Duits |
---|---|
visita | besuchen |
encuesta | umfrage |
y | und |
si | wenn |
crear | erstellen |
una | eine |
llegar | erreichen |
tu | ihrer |
con | mit |
ES También es un lugar para interactuar con tu público objetivo y aprender más sobre ellos.
DE Es ist auch ein Ort, um mit Ihrer Zielgruppe zu interagieren und mehr über sie zu erfahren.
Spaans | Duits |
---|---|
interactuar | interagieren |
y | und |
también | auch |
es | ist |
un | ein |
tu | ihrer |
lugar | ort |
ellos | es |
con | mit |
más | mehr |
sobre | zu |
ES El primer paso para localizar un sitio web es aprender todo lo que hay que saber sobre su público objetivo. No se puede elaborar una estrategia de localización eficaz sin entender el mercado en el que se va a entrar.
DE Der erste Schritt bei der Lokalisierung einer Webseite besteht darin, alles über deine Zielgruppe zu erfahren, was es zu wissen gibt. Du kannst keine effektive Lokalisierungsstrategie entwickeln, ohne den Markt zu verstehen, den du betreten willst.
Spaans | Duits |
---|---|
elaborar | entwickeln |
eficaz | effektive |
entrar | betreten |
paso | schritt |
es | besteht |
localización | lokalisierung |
mercado | markt |
en | darin |
saber | wissen |
sitio web | webseite |
a | zu |
todo | alles |
hay | es |
no | keine |
puede | willst |
ES Entre las herramientas de marketing por correo electrónico más populares del mundo, AWeber promete a las empresas una forma poderosa de llegar a su audiencia y aprender más sobre su mercado objetivo
DE Als eines der beliebtesten E-Mail-Marketing-Tools der Welt verspricht AWeber Unternehmen eine leistungsstarke Möglichkeit, ihr Publikum zu erreichen und mehr über ihren Zielmarkt zu erfahren
Spaans | Duits |
---|---|
herramientas | tools |
promete | verspricht |
poderosa | leistungsstarke |
audiencia | publikum |
marketing | marketing |
empresas | unternehmen |
y | und |
electrónico | e |
mundo | welt |
correo | |
las | beliebtesten |
más | mehr |
a | zu |
ES Su objetivo es ayudar a su audiencia a aprender las mejores prácticas de desarrollo de ventas, coaching y prospección de personas que actualmente están creando o han creado equipos de SDR.
DE Ihr Ziel ist es, ihren Zuhörern zu helfen, Best Practices in den Bereichen Vertriebsentwicklung, Coaching und Akquise von Leuten zu lernen, die derzeit SDR-Teams aufbauen oder aufgebaut haben.
Spaans | Duits |
---|---|
objetivo | ziel |
prácticas | practices |
personas | leuten |
actualmente | derzeit |
coaching | coaching |
y | und |
equipos | teams |
las mejores | best |
es | ist |
ayudar | helfen |
o | oder |
a | zu |
ES Siga leyendo para aprender cómo identificar a su público objetivo con seis consejos que lo ayudarán a comenzar.
DE Lies weiter, um herauszufinden, wie du mit sechs einfachen Tipps dein Zielpublikum identifizierst.
Spaans | Duits |
---|---|
leyendo | lies |
consejos | tipps |
su | dein |
para | herauszufinden |
cómo | wie |
con | mit |
ES Tu audiencia objetivo pasa el tiempo en varias partes de la web, pero un enorme porcentaje de tu audiencia objetivo utiliza motores de búsqueda y Facebook.
DE Dein Zielpublikum bewegt sich auf verschiedenen Plattformen des Internets, aber ein riesiger Prozentsatz jedes Zielpublikums verwendet Suchmaschinen und Facebook.
Spaans | Duits |
---|---|
porcentaje | prozentsatz |
utiliza | verwendet |
web | internets |
motores de búsqueda | suchmaschinen |
y | und |
pero | aber |
la | dein |
ES También puede utilizar el "Tema principal" para ver si puedes posicionar por tu palabra clave objetivo mientras la enfocas a un tema más general, y para agrupar palabras clave similares al objetivo en la misma página.
DE Mit dem "Elternthema" kannst du zusammengehörige Keywords schnell clustern und außerdem sehen, ob es möglich ist, für ein Keyword mit einem Inhalt zu einem übergeordneten Thema zu ranken.
Spaans | Duits |
---|---|
si | ob |
y | und |
tema | thema |
puedes | kannst |
palabras | du |
para | für |
ver | sehen |
a | zu |
un | einem |
palabras clave | keywords |
ES El objetivo de Google no es penalizar tu sitio, ser malo contigo o perjudicar tu posicionamiento. Su objetivo es simple: siempre posicionar el mejor sitio para el usuario en la cima de los resultados.
DE Google möchte Webseiten nicht bestrafen oder Ranking wegnehmen. Google verfolgt ein klares und simples Ziel: Es möchte seinen Nutzern stets die besten Ergebnisse zur Verfügung stellen.
Spaans | Duits |
---|---|
posicionamiento | ranking |
usuario | nutzern |
objetivo | ziel |
no | nicht |
o | oder |
mejor | besten |
resultados | ergebnisse |
ES Si usas cualquiera de estas tácticas, úsalas estratégicamente. Recuerda, son sólo un medio para lograr tu objetivo. El objetivo definitivo es mejorar tu ranking y generar más tráfico.
DE Wenn Du eine dieser Techniken benutzt, solltest Du sie strategisch umsetzen. Denk aber daran, sie sind nur ein Mittel zum Zweck. Dein Ziel ist die Verbesserung Deiner Platzierungen und die Gewinnung von mehr Traffic.
Spaans | Duits |
---|---|
estratégicamente | strategisch |
tráfico | traffic |
y | und |
lo | daran |
si | wenn |
tu | deiner |
mejorar | verbesserung |
objetivo | ziel |
es | ist |
son | sind |
más | mehr |
ES 1) Establecer un objetivo SMART: Todo gran logro comienza con un objetivo inteligente.
DE 1). Ein smartes Ziel setzen: Alle großartigen Errungenschaften beginnen mit einem smarten Ziel.
Spaans | Duits |
---|---|
objetivo | ziel |
comienza | beginnen |
con | mit |
un | einem |
gran | großartigen |
ES Igual que establecer un objetivo de vida, un objetivo de marketing debería ser flexible y realista con tu horario diario o semanal.
DE Genau wie Lebensziele sollte auch ein Marketingziel für Deinen täglichen oder wöchentlichen Zeitplan flexibel und realistisch sein.
Spaans | Duits |
---|---|
flexible | flexibel |
realista | realistisch |
horario | zeitplan |
diario | täglichen |
semanal | wöchentlichen |
debería | sollte |
y | und |
ser | sein |
o | oder |
ES Por ejemplo, podrías establecer un objetivo ?smart? de generar 1.000 visitantes provenientes de búsquedas en 30 días. Podrías emplear numerosas estrategias de marketing para alcanzar tu objetivo y poner al usuario primero.
DE Du solltest z. B. ein smartes Ziel setzen, innerhalb von 30 Tagen 1000 Besucher zu generieren. Du kannst verschiedene Marketingstrategien einsetzen, um Dein Ziel zu erreichen und den Nutzer an erste Stelle zu rücken.
Spaans | Duits |
---|---|
generar | generieren |
b | b |
visitantes | besucher |
tu | dein |
objetivo | ziel |
alcanzar | zu |
y | und |
ejemplo | z |
usuario | nutzer |
días | tagen |
en | innerhalb |
podrías | kannst |
ES Mi objetivo aquí no solo es hacer que uses vídeo. Mi objetivo es ayudarte a incrementar tus conversiones.
DE Ich will Dich nicht nur davon überzeugen, Videos zu benutzen. Ich will Dir dabei helfen, mehr Kunden zu gewinnen.
Spaans | Duits |
---|---|
mi | ich |
vídeo | videos |
ayudarte | helfen |
no | nicht |
solo | nur |
que | gewinnen |
a | zu |
incrementar | mehr |
ES Por ejemplo, si tu público objetivo es un estudiante universitario en bancarrota, su principal objetivo podría ser graduarse con un buen promedio.
DE Wenn Dein idealer Kunde ein Student ohne Geld wäre, will er sein Studium vielleicht mit einem tollen Notendurchschnitt abschließen.
Spaans | Duits |
---|---|
estudiante | student |
buen | tollen |
por | geld |
tu | dein |
es | wäre |
ser | sein |
con | mit |
si | wenn |
un | einem |
Wys 50 van 50 vertalings