ES Las licencias anteriores (códigos de licencia id********) ahora se llaman licencias antiguas y están sujetas a la Política sobre licencias antiguas.
Vertaal "antiguas" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "antiguas" van Spaans na Duits
Vertaling van Spaans na Duits van antiguas
Spaans
Duits
DE Zuvor ausgegebene Lizenzen (id******** Lizenzcodes) werden ab sofort als Altlizenzen bezeichnet und unterliegen der Altlizenzen-Vereinbarung.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| sujetas | unterliegen |
| licencias | lizenzen |
| y | und |
| está | werden |
ES Las licencias antiguas están sujetas a la Política sobre licencias antiguas, que define actualizaciones importantes de pago.
DE Altlizenzen unterliegen der Altlizenzen-Vereinbarung, in der größere Updates kostenpflichtig sind.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| sujetas | unterliegen |
| actualizaciones | updates |
| pago | kostenpflichtig |
| sobre | in |
ES Bihar es una tierra de antiguas universidades de Nalanda y Vikramshila; Los restos de estas dos universidades antiguas, las antigüedades y los artefactos atraen a los turistas en grandes cantidades.
DE Bihar ist ein Land der alten Universitäten von Nalanda und Vikramshila; die Überreste dieser beiden alten Universitäten, die Antiquitäten und Artefakte ziehen Touristen in großer Zahl an.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| tierra | land |
| antiguas | alten |
| universidades | universitäten |
| antigüedades | antiquitäten |
| artefactos | artefakte |
| turistas | touristen |
| y | und |
| en | in |
| es | ist |
| a | zahl |
| grandes | groß |
ES Muchas antiguas razas de animales domésticos y antiguas variedades de plantas completan la impresión de un vívido viaje al pasado.
DE Viele alte Haustierrassen und alte Pflanzensorten vervollständigen den Eindruck einer lebendigen Zeitreise.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| antiguas | alte |
| impresión | eindruck |
| y | und |
ES Las licencias anteriores (códigos de licencia id********) ahora se llaman licencias antiguas y están sujetas a la Política sobre licencias antiguas.
DE Zuvor ausgegebene Lizenzen (id******** Lizenzcodes) werden ab sofort als Altlizenzen bezeichnet und unterliegen der Altlizenzen-Vereinbarung.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| sujetas | unterliegen |
| licencias | lizenzen |
| y | und |
| está | werden |
ES Las licencias antiguas están sujetas a la Política sobre licencias antiguas, que define actualizaciones importantes de pago.
DE Altlizenzen unterliegen der Altlizenzen-Vereinbarung, in der größere Updates kostenpflichtig sind.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| sujetas | unterliegen |
| actualizaciones | updates |
| pago | kostenpflichtig |
| sobre | in |
ES Las antiguas herramientas de automatización de marketing aún pueden requerir mucho trabajo
DE Alte Tools für die Marketing-Automatisierung können trotzdem noch viel Arbeit erfordern
| Spaans | Duits |
|---|---|
| antiguas | alte |
| herramientas | tools |
| automatización | automatisierung |
| marketing | marketing |
| pueden | können |
| requerir | erfordern |
| trabajo | arbeit |
| mucho | viel |
| de | für |
ES Por Qué las Mejores Publicaciones de tu Blog son También las Más Antiguas (y Cómo Sacar más Provecho de Ellas)
DE Ubersuggest 4.0: Das ultimative Tool fürs Contentmarketing
| Spaans | Duits |
|---|---|
| de | das |
ES El Marketing de Contenidos No Está Obsoleto: 5 Lecciones Antiguas que Todavía Funcionan Hoy en Día
DE Vier tolle Content-Marketing-Beispiele von unbekannten Unternehmen
| Spaans | Duits |
|---|---|
| marketing | marketing |
| contenidos | content |
| funcionan | unternehmen |
| de | vier |
ES Entusiastas de los clásicos, ¡regocijaos! Pluto TV está aquí para satisfacer vuestra sed de películas antiguas, ya que tiene una gran colección de contenido bajo demanda de películas y series de ayer, así como algunas piezas modernas
DE Liebhaber klassischer Filme, freuen Sie sich! Pluto TV ist da, um Ihr Verlangen nach alten Filmen zu befriedigen, denn es bietet eine große Sammlung an On-Demand-Inhalten von Filmen und Serien von früher, aber auch einige moderne Inhalte
| Spaans | Duits |
|---|---|
| satisfacer | befriedigen |
| antiguas | alten |
| colección | sammlung |
| demanda | demand |
| series | serien |
| modernas | moderne |
| y | und |
| gran | große |
| contenido | inhalte |
| películas | filme |
| algunas | einige |
| está | ist |
ES Puedes ver antiguas pelis famosas como Apocalypto o Shaft, y Pluto TV incluye una sección dedicada a series del Reino Unido, que incluyen clásicos como:
DE Sie können berühmte ältere Serien wie Apocalypto oder Shaft sehen und Pluto TV bietet sogar eine eigene Rubrik mit britischen Serien, die Klassiker enthält wie:
| Spaans | Duits |
|---|---|
| famosas | berühmte |
| series | serien |
| clásicos | klassiker |
| antiguas | ältere |
| sección | rubrik |
| y | und |
| incluye | enthält |
| reino unido | britischen |
| o | oder |
| como | wie |
| puedes | sie können |
| una | eine |
| ver | sehen |
| a | mit |
| que | die |
ES Si quieres ver Pluto TV y no te encuentras en una de las ubicaciones geográficas donde está disponible, necesitarás una VPN para disfrutar de la gran colección de series, antiguas y modernas, que Pluto tiene para ofrecerte.
DE Wenn Sie Pluto TV online sehen wollen und Sie sich nicht an einem der geografisch unterstützten Standorte befinden, benötigen Sie ein VPN, um die große Kollektion an alten und modernen Serien zu genießen, die Pluto zu bieten hat.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| ubicaciones | standorte |
| vpn | vpn |
| disfrutar | genießen |
| colección | kollektion |
| series | serien |
| antiguas | alten |
| modernas | modernen |
| y | und |
| gran | große |
| quieres | wollen |
| no | nicht |
| si | wenn |
| para | zu |
| necesitar | benötigen |
ES GRÚAS VOLADORAS Y FLORES DE PRIMAVERA Flores japonesas antiguas Leggings
DE FLIEGENDE KRANE UND FRÜHLINGSBLUMEN Antike japanische Blumen Leggings
| Spaans | Duits |
|---|---|
| y | und |
| flores | blumen |
| japonesas | japanische |
ES damasco, en blanco y negro, vintage, victoriano, retro, florales, antiguas, shabby chic, estilo, de moda, modernas, contemporáneas, decorativas, femeninas
DE damast, schwarz weiße, vintage, viktorianisch, retro, blumen, antiquitäten, shabby chic, elegante, modische, moderne, stilvolle, zeitgenössische, dekorative, girly
| Spaans | Duits |
|---|---|
| florales | blumen |
| decorativas | dekorative |
| de moda | modische |
| retro | retro |
| vintage | vintage |
| modernas | moderne |
ES Aprovéchate de una de las experiencias preuniversitarias que cambiará tu vida en una de las ciudad más antiguas y pintorescas de Canadá.
DE Profitiere von einer prägenden Erfahrung vor der Uni-Zeit in einer der ältesten und malerischsten Städte Kanadas
| Spaans | Duits |
|---|---|
| experiencias | erfahrung |
| canadá | kanadas |
| ciudad | städte |
| y | und |
| en | in |
ES No es compatible con versiones más antiguas de Excel
DE Es ist nicht mit früheren Excel-Versionen kompatibel
| Spaans | Duits |
|---|---|
| versiones | versionen |
| excel | excel |
| no | nicht |
| es | ist |
| de | mit |
ES Tanto si trabaja con las versiones más recientes de los estándares EDI (basadas en XML) como si trabaja con conjuntos de transacciones heredadas, MapForce es la herramienta ideal porque es compatible con las versiones antiguas y actuales de:
DE Ob Sie mit den neuesten XML-basierten Versionen von EDI-Standards oder alten Transaction Sets arbeiten, MapForce bietet Unterstützung für aktuelle und frühere Versionen von:
| Spaans | Duits |
|---|---|
| trabaja | arbeiten |
| estándares | standards |
| edi | edi |
| basadas | basierten |
| xml | xml |
| conjuntos | sets |
| mapforce | mapforce |
| si | ob |
| y | und |
| versiones | versionen |
| transacciones | bietet |
| antiguas | alten |
| actuales | aktuelle |
ES Con nuestro calendario de marketing, te resultará más fácil mantener la organización y la productividad. Además, podrás examinar campañas antiguas y previsualizar las publicaciones futuras.
DE Von der Überprüfung vergangener Kampagnen bis hin zur Vorschau auf zukünftige Beiträge hilft unser Marketingkalender dir dabei, organisiert und produktiv zu bleiben.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| productividad | produktiv |
| publicaciones | beiträge |
| futuras | zukünftige |
| campañas | kampagnen |
| previsualizar | vorschau |
| y | und |
| te | dir |
| nuestro | unser |
| de | hin |
| la | der |
ES Puedes seguir utilizando versiones más antiguas del protocolo, pero no es recomendable, ya que se ha demostrado que son vulnerables
DE Sie können zwar auch ältere Protokollversionen nutzen, es wird jedoch nicht empfohlen, da bekanntermaßen Schwachstellen vorliegen
| Spaans | Duits |
|---|---|
| utilizando | nutzen |
| antiguas | ältere |
| no | nicht |
| que | jedoch |
| puedes | sie können |
ES Se concentran en los canales, en lugar de los recorridos, lo que refuerza las mismas experiencias antiguas desconectadas de los clientes.
DE Sie legen den Schwerpunkt auf Kanäle anstatt auf Journeys und leisten damit den immer gleichen unzusammenhängenden Kundenerlebnissen Vorschub.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| canales | kanäle |
| recorridos | journeys |
| en lugar de | anstatt |
| las | und |
ES Ve a tu propio ritmo en el Residence Inn Ghent, donde encontrarás un diseño moderno y amabilidad en el centro de una de las ciudades más antiguas de Bélgica.
DE Leben Sie im Residence Inn Ghent nach Ihrem Rhythmus. Hier erwarten Sie ein modernes Design und Gastlichtkeit im Zentrum einer der ältesten Städte Belgiens.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| ritmo | rhythmus |
| diseño | design |
| moderno | modernes |
| y | und |
| en el | im |
| ciudades | städte |
ES Mejoría: compatibilidad con las versiones antiguas y nuevas del plugin WP Offload S3.
DE Verbesserung: Kompatibilität mit älteren und neuen Versionen von WP Offload S3.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| compatibilidad | kompatibilität |
| nuevas | neuen |
| y | und |
| versiones | versionen |
| con | mit |
| mejor | verbesserung |
ES El mantenimiento de las pilas de aplicaciones antiguas y nuevas resulta ineficiente y requiere tiempo.
DE Die Unterhaltung einer Mischung aus alten und neuen Apps ist sowohl ineffizient als auch zeitaufwändig.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| aplicaciones | apps |
| antiguas | alten |
| nuevas | neuen |
| y | und |
| de | einer |
ES "Necesitábamos cambiar nuestras tecnologías antiguas por la nube, para tomar mejores decisiones mediante el análisis del big data en tiempo real", dijo Rich West, gerente sénior de desarrollo de aplicaciones en UPS.
DE „Wir mussten von unseren alten Technologien auf die Cloud umstellen, um mithilfe von Echtzeitanalysen von Big Data bessere Entscheidungen treffen zu können", so Rich West, Senior Application Development Manager bei UPS.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| antiguas | alten |
| nube | cloud |
| decisiones | entscheidungen |
| big | big |
| data | data |
| west | west |
| gerente | manager |
| sénior | senior |
| aplicaciones | application |
| tecnologías | technologien |
| la | die |
| desarrollo | development |
| para | zu |
| en | auf |
ES En un mundo perfecto te tomarías el tiempo de revisar tus publicaciones antiguas y agregar enlaces internos, pero ese quizá no sea un buen uso de tus recursos.
DE Natürlich wäre es am besten, wenn Du alle alten Artikel durchgehen und Verweise setzten könntest. Dafür fehlt Dir aber bestimmt die Zeit.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| antiguas | alten |
| buen | besten |
| y | und |
| tiempo | zeit |
| pero | aber |
| te | dir |
| en | wenn |
| de | die |
| no | wäre |
ES Si tienes los recursos necesarios, agrega imágenes a tus publicaciones antiguas con más tráfico. Hacer los cambios de ahora en adelante te ayudará a mantener a más personas en tu sitio web y a reducir así tu tasa de rebote.
DE Wenn Du Zeit hast, solltest Du auch Deine besten und beliebtesten Artikel überarbeiten. Du solltest diese Strategie noch heute umsetzten und beibehalten, um Deine Absprungrate zu senken.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| mantener | beibehalten |
| reducir | senken |
| y | und |
| los | beliebtesten |
| a | zu |
| ahora | heute |
| tienes | du |
| si | wenn |
| tu | deine |
ES Mitiga cualquier amenaza de seguridad antes de que ocurra. Identifica contraseñas poco seguras, reutilizadas o antiguas en la empresa con Password Health.
DE Entschärfen Sie alle Sicherheitsrisiken, noch bevor sie auftreten. Identifizieren Sie mithilfe von Password Health schwache, wiederverwendete oder alte Passwörter innerhalb des Unternehmens.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| identifica | identifizieren |
| antiguas | alte |
| contraseñas | passwörter |
| health | health |
| con | mithilfe |
| password | password |
| empresa | unternehmens |
| que | noch |
| o | oder |
| en | innerhalb |
ES Dentro de su territorio se encuentran algunas de las piedras más antiguas, las plantas más extravagantes y los pájaros más exóticos del país.
DE Hier findet man einige der ältesten Felsformationen, die sonderbarsten Pflanzen und die seltensten Vögel des Landes.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| encuentran | findet |
| plantas | pflanzen |
| pájaros | vögel |
| país | landes |
| y | und |
| algunas | einige |
ES El parque de 80.000 hectáreas es una espectacular muestra de maravillas volcánicas, entre las que se incluyen lagos esmeralda, antiguas corrientes de lava, cráteres humeantes, terrazas de sílice de colores vivos y peculiares jardines alpinos
DE Der 80.000 Hektar große Park ist eine spektakuläre Bühne für die vulkanische Wunderwelt: Smaragdgrüne Seen, erstarrte Lavaströme, dampfende Krater, farbenfrohe Silikat-Terrassen und bizarre Alpengärten
| Spaans | Duits |
|---|---|
| parque | park |
| hectáreas | hektar |
| espectacular | spektakuläre |
| lagos | seen |
| terrazas | terrassen |
| y | und |
| es | ist |
ES En un viaje de un día a la isla Kawau, podés visitar la residencia del gobernador Grey, caminar por el bosque hasta las antiguas minas de cobre y nadar en la playa.
DE Auf Kawau erwarten sie ein historisches Herrenhaus und herrliche Wanderwege.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| y | und |
| la | sie |
ES Los bibliófilos deben visitar las colecciones de manuscritos raros en las galerías Reed y de Beer, o también pueden ir a Dutybound Book Bindery para ver antiguas técnicas de encuadernación en acción
DE Bücherfreunde sollten die Sammlung seltener Manuskripte der Reed und de Beer Galleries besuchen oder sich in die Dutybound Book Bindery begeben, um alte Einbandtechniken in Aktion zu sehen
| Spaans | Duits |
|---|---|
| colecciones | sammlung |
| book | book |
| antiguas | alte |
| acción | aktion |
| y | und |
| deben | sollten |
| en | in |
| visitar | besuchen |
| o | oder |
| a | zu |
ES Desplácese más allá de las antiguas morrenas y los paisajes modelados a medida que explora el glaciar Fox hasta su cara terminal.
DE Uralte Endmoränen und gletschergeformte Landschaften machen diese Wanderung durch das Tal des Fox Gletschers zu etwas ganz Besonderem.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| paisajes | landschaften |
| glaciar | gletschers |
| y | und |
| de | durch |
| a | zu |
ES Sabemos que la compatibilidad es importante. Lunacy está diseñado para funcionar perfectamente con archivos Sketch, versiones antiguas y nuevas.
DE Wir wissen wie wichtig Kompatibilität ist. Lunacy ist so konzipiert, dass es perfekt mit alten und neuen Versionen von Sketch-Dateien funktioniert.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| compatibilidad | kompatibilität |
| importante | wichtig |
| funcionar | funktioniert |
| perfectamente | perfekt |
| archivos | dateien |
| antiguas | alten |
| nuevas | neuen |
| sabemos | wir wissen |
| y | und |
| versiones | versionen |
| diseñado | konzipiert |
| con | mit |
ES Si usas una versión antigua de macOS o Windows, puedes obtener versiones más antiguas y locales de 1Password.
DE Wenn Sie noch eine ältere Version von macOS oder Windows haben, können Sie immer noch ältere, lokale Versionen von 1Password bekommen.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| macos | macos |
| windows | windows |
| locales | lokale |
| si | wenn |
| versión | version |
| versiones | versionen |
| o | oder |
| más | immer |
| puedes | können sie |
| obtener | bekommen |
| antiguas | ältere |
ES Muchos proveedores de servicios médicos siguen utilizando infraestructuras antiguas que son difíciles de actualizar, están muy expuestas a las ciberamenazas y no atraen talento.
DE Zahlreiche Gesundheitsdienstleister arbeiten nach wie vor mit einer veralteten Infrastruktur, die sich nur schwer modernisieren lässt, sehr anfällig für Cyberangriffe ist und nicht dazu beiträgt, neue Talente anzusprechen.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| difíciles | schwer |
| talento | talente |
| y | und |
| muy | sehr |
| no | nicht |
| de | mit |
| infraestructuras | infrastruktur |
ES Haga que las fotografías antiguas cobren vida fácilmente. Oculte arrugas, rayones y manchas. Reduzca el ruido de imagen en escaneos. Agregue color a fotografías en blanco y negro.
DE Beleben Sie alte Fotografien mit dem Foto-Bearbeitungs-Programm. Verstecken Sie Faltenlinien, Kratzern oder Flecken. Verringern Sie Scan-Rauschen. Färben Sie schwarzweiße Fotos.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| antiguas | alte |
| manchas | flecken |
| reduzca | verringern |
| fotografías | fotografien |
| de | mit |
ES ¿Busca más herramientas de edición de imágenes? Descargue Movavi Photo Editor y retoque fotos, elimine objetos indeseados de las imágenes, restaure imágenes antiguas escaneadas y más
DE Suchen Sie nach weiteren Bildbearbeitungswerkzeugen? Mit Movavi-Bildbearbeitungsprogrammkönnen Sie Fotos retuschieren, Objekte aus Bildern entfernen, alte gescannte Bilderwiederherstellen und vieles mehr
| Spaans | Duits |
|---|---|
| movavi | movavi |
| retoque | retuschieren |
| elimine | entfernen |
| objetos | objekte |
| antiguas | alte |
| más | vieles |
| y | und |
| fotos | fotos |
| imágenes | bildern |
| de | mit |
ES Una versión contemporánea de efectos icónicos de modificación de frecuencia, bit crusher y distorsión que abarcan desde sonidos de sampler clásicos, tonos de radio poco comunes, pedaleras antiguas y transformación de sonido sobrenatural.
DE Frequency Shifting, Bitcrushing und Distortion – ikonische Effekte, neu interpretiert. CRUSH PACK liefert dir die Sounds von Vintage-Samplern und raffinierten Bodeneffekten, Artefakte von Radio-Übertragungen und vieles mehr.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| efectos | effekte |
| clásicos | vintage |
| radio | radio |
| y | und |
| de | die |
ES Validación JSON de alto rendimiento para instancias y esquemas conforme a JSON Schema 2019-09 y 2020-12, además de versiones más antiguas.
DE Zusätzlich zur Validierung von JSON-Instanzen und JSON-Schemas auf Basis von älteren Versionen werden nun auch die JSON-Schema-Versionen 2019-09 und 2020-12 unterstützt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| validación | validierung |
| json | json |
| instancias | instanzen |
| y | und |
| schema | schema |
| versiones | versionen |
| de | von |
ES ¿Ofrece Altova claves de licencia de evaluación para versiones antiguas del software?
DE Stellt Altova Testlizenzen für frühere Versionen der Software zur Verfügung?
| Spaans | Duits |
|---|---|
| altova | altova |
| versiones | versionen |
| antiguas | frühere |
| software | software |
ES ¿Puedo usar la clave de licencia que he comprado para desbloquear versiones antiguas del software?
DE Kann ich eine frühere Version der Software mit dem von mir erworbenen Lizenzschlüssel aktivieren?
| Spaans | Duits |
|---|---|
| antiguas | frühere |
| clave de licencia | lizenzschlüssel |
| software | software |
ES Si compró una clave de licencia junto con un paquete de soporte y mantenimiento (SMP), podrá utilizarla para desbloquear versiones antiguas del software.
DE Wenn Ihr Lizenzschlüssel mit einem SMP (Support- und Wartungsvertrag) erworben wurde, können Sie damit auch frühere Versionen der Software aktivieren.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| compró | erworben |
| smp | smp |
| versiones | versionen |
| antiguas | frühere |
| clave de licencia | lizenzschlüssel |
| y | und |
| podrá | können |
| software | software |
| si | wenn |
| soporte | support |
ES (iPhone Backup Extractor puede recuperar una contraseña de Screen Time de las copias de seguridad cifradas de iTunes, o la contraseña de restricciones más antiguas de las copias de seguridad de iTunes o iCloud
DE (iPhone Backup Extractor können einen Bildschirm Zeit Passcode von verschlüsselten iTunes - Backups oder die ältere Einschränkungen Passcode von iTunes oder iCloud - Backups wiederherzustellen
| Spaans | Duits |
|---|---|
| extractor | extractor |
| contraseña | passcode |
| cifradas | verschlüsselten |
| itunes | itunes |
| restricciones | einschränkungen |
| icloud | icloud |
| antiguas | ältere |
| iphone | iphone |
| time | zeit |
| backup | backup |
| puede | können |
| recuperar | wiederherzustellen |
| o | oder |
| de | einen |
ES Apple elimina periódicamente las copias de seguridad antiguas de iCloud de su servicio después de 180 días de inactividad de la cuenta. Explican esto en el artículo de base de conocimientos PH12520 . ¡Tener cuidado!
DE Apple löscht regelmäßig alte iCloud-Sicherungen nach 180 Tagen ohne Kontoaktivität aus ihrem Dienst. Sie erklären dies im Knowledge Base-Artikel PH12520 . In acht nehmen!
| Spaans | Duits |
|---|---|
| apple | apple |
| elimina | löscht |
| periódicamente | regelmäßig |
| seguridad | sicherungen |
| antiguas | alte |
| icloud | icloud |
| servicio | dienst |
| explican | erklären |
| en el | im |
| en | in |
| artículo | artikel |
| base | knowledge |
| de | acht |
| días | tagen |
| su | ihrem |
ES ¿IPhone Backup Extractor funciona con las copias de seguridad más antiguas de iCloud, desde iOS 7, 8, 9, etc.?
DE Funktioniert der iPhone Backup Extractor mit älteren iCloud-Sicherungen von iOS 7, 8, 9 usw.?
| Spaans | Duits |
|---|---|
| extractor | extractor |
| funciona | funktioniert |
| icloud | icloud |
| ios | ios |
| etc | usw |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
ES Gemini Photo de MacPaw incluye una prueba gratuita de 3 días y puede automatizar el proceso de eliminación de fotos antiguas o duplicadas de su biblioteca.
DE MacPaws Gemini Photo beinhaltet eine kostenlose Testversion für 3 Tage und kann das Entfernen alter oder doppelter Fotos aus Ihrer Bibliothek automatisieren.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| incluye | beinhaltet |
| prueba | testversion |
| gratuita | kostenlose |
| días | tage |
| automatizar | automatisieren |
| eliminación | entfernen |
| biblioteca | bibliothek |
| y | und |
| fotos | fotos |
| photo | photo |
| o | oder |
| puede | kann |
ES Descubra fotos de la Torre Eiffel, fotos antiguas de París, pero también fotos de moda de los locos años veinte
DE Entdecken Sie Fotos vom Eiffelturm, alte Fotos von Paris, aber auch Modefotos aus den zwanziger Jahren
| Spaans | Duits |
|---|---|
| descubra | entdecken |
| fotos | fotos |
| parís | paris |
| años | jahren |
| antiguas | alte |
| pero | aber |
| también | auch |
| de | vom |
| veinte | zwanziger |
ES Las fotografías de la agencia Roger Viollet son fotografías antiguas de París o de otras ciudades de Francia, en blanco y negro, impresas en calidad de museo
DE Die Agenturfotos von Roger Viollet sind Vintage-Fotos von Paris oder anderen Städten in Frankreich in Schwarzweiß, gedruckt in Museumsqualität
| Spaans | Duits |
|---|---|
| fotografías | fotos |
| roger | roger |
| parís | paris |
| ciudades | städten |
| francia | frankreich |
| en | in |
| o | oder |
| otras | anderen |
| son | sind |
ES Casas antiguas en el centro de Basora. Escena de la vida cotidiana.
DE Alte Häuser in der Innenstadt von Basra. Szene aus dem Alltag.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| antiguas | alte |
| centro | innenstadt |
| escena | szene |
| en | in |
| cotidiana | alltag |
| casas | häuser |
ES Regata de plataformas antiguas en el puerto de Marsella
DE Regatta alter Rigs im Hafen von Marseille
| Spaans | Duits |
|---|---|
| antiguas | alter |
| puerto | hafen |
| marsella | marseille |
| en el | im |
| de | von |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
antiguas versiones antiguas antiguas herramientas fotografías antiguas cobren casas antiguas soluciones antiguas cdn antiguas formas antiguas tus publicaciones antiguas perpetúan antiguas recetas tres antiguas propiedades llaman licencias antiguas técnicas antiguas marcadas ruinas antiguas seguridad antiguas aplicaciones antiguas url antiguas plataformas antiguas ciudades más antiguas fotos antiguas películas antiguas antiguas baldosas antiguas tienen antiguas ruinas tradiciones antiguas construcciones antiguas pinturas antiguas antiguas joyas asienta sobre antiguas monedas antiguas muchas mac antiguas antiguas como nuevas puedes ver antiguas explora las antiguas antiguas conocidas crecen antiguas plantas jira antiguas
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees