Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "invites" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "invites" van Engels na Spaans

Vertalings van invites

"invites" in Engels kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

invites invita invitaciones

Vertaling van Engels na Spaans van invites

Engels
Spaans

EN Once you’ve sent out invites to friends, “Invites Accepted” shows you the number of people who have received your invite, signed up for HT, and entered your referral code

ES Después de que envíes tu enlace a tus amigos, en Invitaciones aceptadas te mostraremos el número de personas que lo han recibido, se han registrado en HT y han introducido tu código de invitación

Engels Spaans
sent envíes
accepted aceptadas
people personas
received recibido
signed up registrado
ht ht
entered introducido
code código
and y
you te
invite invitación
your tu
invites invitaciones
to a
friends amigos
of de
the el
have han
number número

EN Can I send bulk invites?Yes! You can send bulk invites to multiple candidates at once by adding a list of email addresses of candidates you'd like to invite.

ES ¿Puedo enviar invitaciones masivas?¡Sí! Puede enviar invitaciones masivas a varios candidatos a la vez agregando una lista de direcciones de correo electrónico de los candidatos a los que le gustaría invitar.

Engels Spaans
addresses direcciones
list lista
can puede
candidates candidatos
of de
invite invitar
invites invitaciones
to a
by adding agregando

EN Once you’ve sent out invites to friends, “Invites Accepted” shows you the number of people who have received your invite, signed up for HT, and entered your referral code

ES Después de que envíes tu enlace a tus amigos, en Invitaciones aceptadas te mostraremos el número de personas que lo han recibido, se han registrado en HT y han introducido tu código de invitación

Engels Spaans
sent envíes
accepted aceptadas
people personas
received recibido
signed up registrado
ht ht
entered introducido
code código
and y
you te
invite invitación
your tu
invites invitaciones
to a
friends amigos
of de
the el
have han
number número

EN Automatically restart unanswered invites

ES Relanza automáticamente los invitados sin respuesta

Engels Spaans
automatically automáticamente
unanswered sin respuesta

EN Manage your invites with our own mobile app

ES Controle a sus invitados con nuestra aplicación móvil

Engels Spaans
mobile móvil
manage controle
app aplicación
with con
your sus
our nuestra

EN Provide well-written quality articles helpful for your target group. Write in a way that invites readers to leave comments and connect with you.

ES Proporciona artículos de calidad bien escritos útiles para tu target objetivo. Escribe de una manera que invite a los lectores a dejar comentarios y a conectarse contigo.

Engels Spaans
provide proporciona
readers lectores
connect conectarse
helpful útiles
quality calidad
comments comentarios
written escritos
target target
well bien
your tu
way de
to a
with contigo
that que
and escribe

EN The customer display on Register invites customers to pay intuitively with a simple tap, dip, or swipe, so you can keep your line moving fast.

ES La pantalla del cliente en Square Register invita a los clientes a pagar de manera intuitiva al solo acercar, insertar o deslizar la tarjeta para que su línea avance rápidamente.

Engels Spaans
display pantalla
invites invita
swipe deslizar
fast rápidamente
register register
or o
moving de
the la
customer cliente
customers clientes
to a
pay pagar
your su
line línea
on en

EN Design a logo that invites to a social link or connection

ES Presentación moderna y elegante para consultora en energía

Engels Spaans
logo para
to a

EN Goal This exhibition invites us to embark on a "liquid", fluid and fluctuating interpretation of art, focusing on processes, movements, fractures, minor existences and what is left unsaid.

ES Objetivo Esta exposición nos invita a emprender una lectura «líquida», fluida y fluctuante del arte, centrada en los procesos, los movimientos, las fracturas, las existencias menores, lo no dicho.

Engels Spaans
goal objetivo
exhibition exposición
invites invita
fluid fluida
processes procesos
movements movimientos
fractures fracturas
minor menores
art arte
us nos
on en
this esta
to a
and lectura

EN An immersive audiovisual experience that invites you to feel classical music like never before

ES Una experiencia audiovisual inmersiva que te invita a sentir la música clásica como nunca antes la has experimentado

Engels Spaans
audiovisual audiovisual
invites invita
classical clásica
music música
experience experiencia
never nunca
immersive inmersiva
to a
that que

EN Once a month, we'll send an email with relevant job opportunities, invites to career and tech events near you, and your first look at fresh content like

ES Una vez al mes, enviaremos un correo con oportunidades de trabajo relevantes, invitaciones para eventos de tecnología cerca de ti y una primera mirada de contenido exclusivo como el

Engels Spaans
relevant relevantes
opportunities oportunidades
invites invitaciones
tech tecnología
events eventos
content contenido
month mes
email correo
with con
to a
at al
your y
first de
a un
near cerca

EN Enjoy the exhibition that invites to reflect on the educational role of museums in society today.

ES Disfruta con tus gafas de realidad virtual de la exposición que invita a reflexionar sobre el papel educativo de los museos en nuestra sociedad.

Engels Spaans
enjoy disfruta
exhibition exposición
invites invita
reflect reflexionar
educational educativo
museums museos
society sociedad
role papel
to a
in en
of de

EN Enjoy with your VR glasses the exhibition that invites to reflect on the educational role of museums in society today.

ES Disfruta la exposición que invita a reflexionar sobre el papel educativo de los museos en nuestra sociedad.

Engels Spaans
enjoy disfruta
exhibition exposición
invites invita
reflect reflexionar
educational educativo
museums museos
society sociedad
role papel
to a
in en
of de

EN Track your team’s learning progress, manage invites and learners, and edit your curriculum, all in one place!

ES Realiza un seguimiento del avance de aprendizaje de tu equipo, administra las invitaciones y los estudiantes, y edita tu plan de estudios: ¡todo en un solo lugar!

Engels Spaans
progress avance
invites invitaciones
edit edita
curriculum plan de estudios
place lugar
learners estudiantes
track seguimiento
in en
teams equipo
learning aprendizaje
manage administra
your tu

EN Track your team’s learning progress, manage invites and learners, and edit your curriculum, all in one place.

ES Haz un seguimiento del progreso de aprendizaje de tu equipo, administra las invitaciones y los estudiantes y edita el plan de estudios, todo en un mismo lugar.

Engels Spaans
progress progreso
invites invitaciones
edit edita
curriculum plan de estudios
learners estudiantes
track seguimiento
in en
teams equipo
learning aprendizaje
manage administra
your tu
place lugar

EN Track your team’s learning progress, manage invites and learners, and edit your curriculum, all in one place

ES Haz un seguimiento del progreso de aprendizaje de tu equipo, administra las invitaciones y los estudiantes y edita el plan de estudios, todo en un mismo lugar

Engels Spaans
progress progreso
invites invitaciones
edit edita
curriculum plan de estudios
learners estudiantes
track seguimiento
in en
teams equipo
learning aprendizaje
manage administra
your tu
place lugar

EN Apple sends invites to ‘Unleashed' media event for 18 October

ES Apple envía invitaciones al evento de medios Unleashed para el 18 de octubre

Engels Spaans
apple apple
sends envía
invites invitaciones
media medios
event evento
october octubre
to a
for para

EN Our restaurant invites you to drink, eat and unwind. Sip your breakfast coffee while reading the newspaper, savour the daily menu at lunchtime, enjoy an afternoon chat or take your time over a leisurely dinner.

ES También ofrecemos sugerencias de temporada, así como numerosos postres helados y merengues.

Engels Spaans
time temporada
to como
the así
your y
over de

EN Courage and strength from the mountains. Valens invites visitors to spend some time in its clinic and thermal spa.

ES Fuerza y valor de las montañas. Con una clínica y un balneario termal, Valens lo invita a quedarse en la zona.

Engels Spaans
strength fuerza
mountains montañas
invites invita
clinic clínica
in en
the la
to a
thermal termal
spend con
spa balneario

EN The last response, which is C, starts with an open-ended question and it invites Sophia to let Gabriela know if her son's new mobility is an area of concern as well as a source of pride

ES La última respuesta, que es la C, comienza con una pregunta abierta e invita a Sophia a decirle a Gabriela si la nueva movilidad de su hijo es una área de preocupación, así como una fuente de orgullo

Engels Spaans
invites invita
mobility movilidad
pride orgullo
sophia sophia
area área
is es
starts comienza
if si
new nueva
concern preocupación
source fuente
last última
open abierta
c c
with con
to a
question pregunta
the la

EN On the edge of the Mediterranean, Netanya invites the traveler to enjoy an Israeli experience of ser...

ES Emblema de la cultura enológica francesa, la célebre denominación de Burdeos de Médoc apela a palada...

Engels Spaans
to a
of de
an cultura
the la

EN In the heart of the Old Port, The Grand Hotel Beauvau, invites you to a luminous...

ES Encantador hotel de lujo ubicado al frente de la bahía de Biarritz, a 300 m del ...

Engels Spaans
hotel hotel
of de
the la
to a
in frente

EN Plus, receive invites to upcoming exhibitions and happenings across the world.

ES Además, le enviaremos invitaciones a las próximas exposiciones y eventos en todo el mundo.

Engels Spaans
invites invitaciones
upcoming próximas
world mundo
exhibitions exposiciones
the el
happenings eventos
to a
and y
across en

EN It is an ideal space for professionals in the world of communication, which invites them to enter into a new way of working that adapts to their needs and those of their projects.

ES Se trata de un espacio ideal para profesionales del mundo de la comunicación, que les invita a adentrarse en una nueva forma de trabajo que se adapta a sus necesidades y a las de sus proyectos.

Engels Spaans
ideal ideal
space espacio
world mundo
communication comunicación
invites invita
new nueva
needs necesidades
projects proyectos
in en
the la
is se
a un
adapts se adapta
to a
professionals profesionales
enter que

EN Please note that with Pro Tools | First, you can collaborate freely with anyone who invites you to work on a project, but you will need to purchase an Avid Premium Cloud Plan to initiate an invitation for others to collaborate with you

ES Ten en cuenta que con Pro Tools | First puedes colaborar de forma gratuita con cualquiera que te invite a trabajar en un proyecto, pero deberás adquirir un Avid Premium Cloud Plan para enviar invitaciones para que otros colaboren contigo

Engels Spaans
note cuenta
avid avid
cloud cloud
others otros
tools tools
project proyecto
premium premium
plan plan
first first
collaborate colaborar
freely gratuita
but pero
on en
a un
you can puedes
to a
invites invitaciones
with contigo
to collaborate colaboren

EN IKKS invites you to get into summer mode, with the BFF that’s with you every day, with its iconic chevrons, double way of carrying it and connected aspect

ES En compañía de tu inseparable aliado de diario, con sus icónicas espigas, la posibilidad de llevarlo de dos maneras y su aspecto conectado; IKKS te invita a pasarte al modo summer.

Engels Spaans
ikks ikks
invites invita
summer summer
iconic icónicas
connected conectado
every day diario
to a
with con
mode modo
the la
aspect aspecto
every en

EN What does “Invites Accepted” mean on the “Invite a Friend” page?

ES En la página Invita a un amigo, ¿qué significa Invitaciones aceptadas?

Engels Spaans
on en
page página
mean significa
accepted aceptadas
the la
a un
friend amigo
what qué

EN The author invites us to abandon our passivity and become architects and masons so as to keep the world from ending up “a huge commercial center where every reality carries a sticker price and a bar code.”

ES El autor nos invita a abandonar la pasividad y convertirnos en arquitectos y albañiles si no queremos que el mundo acabe siendo “un gran centro comercial donde toda realidad exhiba un código de barras con su precio”.

EN The Biennial of Thought invites you to debate and think, and to talk about democracy, technology and the city

ES La Bienal de pensamiento te invita a debatir y a pensar, a hablar de democracia, tecnología y de ciudad

Engels Spaans
biennial bienal
invites invita
debate debatir
democracy democracia
technology tecnología
thought pensamiento
the la
to a
city ciudad
of de

EN Watching your favorite team's games alone at home is a thing of the past. The current trend invites you to go out and enjoy yourself with friends and family.

ES Ver los partidos de tu equipo favorito solo en casa es cosa del pasado. La tendencia actual invita a salir y disfrutar con amigos y familia.

Engels Spaans
favorite favorito
trend tendencia
invites invita
is es
family familia
current actual
of de
enjoy disfrutar
friends amigos
the la
with con
your tu
to a
at en

EN That invites the obvious possibility of being blind to potential threats.

ES Evidentemente, este panorama abre las puertas a posibles amenazas sin ser detectadas.

Engels Spaans
potential posibles
threats amenazas
to a

EN Lares Feliciano’s Memory Mirror is an immersive installation that invites visitors to explore their relationship with memory through animation, dioramas, and interactive storytelling

ES El Memory Mirror (Espejo de Memorias) de Lares Feliciano es una instalación inmersiva que invita a los visitantes a explorar su relación con la memoria a través de animación, dioramas y relato interactivo de historias

Engels Spaans
mirror espejo
installation instalación
invites invita
visitors visitantes
relationship relación
animation animación
memory memoria
is es
interactive interactivo
immersive inmersiva
an una
to a
with con
that que
explore explorar
their su
through de

EN We provide realtime information on the delivery of all your emails: invites, reminders and follow ups.

ES Te damos información en tiempo real sobre el estado de tus emails: invitaciones, recordatorios y seguimiento.

Engels Spaans
emails emails
invites invitaciones
reminders recordatorios
follow seguimiento
information información
we damos
the el
realtime tiempo real
of de
your y

EN Find out the best day to send invites to your webinars and to host them, and more answers with webinar statistics.

ES Descubre el mejor día para mandar invitaciones a tus webinars y el mejor día para realizarlos, y más respuestas con las estadísticas de los webinars.

Engels Spaans
invites invitaciones
statistics estadísticas
answers respuestas
the el
day día
to a
webinars webinars
more más
with con
best mejor
find y

EN Tuesday and Wednesday are the best days to send invites to your webinar

ES Los martes y miércoles son los mejores días para mandar las invitaciones a tu webinar

Engels Spaans
invites invitaciones
webinar webinar
to a
tuesday martes
wednesday miércoles
days días
are son
best mejores
your tu
and y

EN As you can see, your email invites will have more impact on both of these days

ES Como puedes ver, tus emails tendrán mucho más impacto en estos dos días

Engels Spaans
impact impacto
email emails
see ver
more más
days días
as como
on en
you can puedes
your tus
these estos

EN Sending invites on Thursday can be an alternative if you can't afford to wait for the next week

ES Mandar invitaciones en jueves puede ser una alternativa si no puedes permitirte esperar a la siguiente semana

Engels Spaans
invites invitaciones
alternative alternativa
if si
the la
on en
to a
wait esperar
week semana
thursday jueves
can puede
be ser
an una

EN Fashion reflects the evolution of society over time. It is an integral part of our culture and therefore has a place in our museums and the Thyssen-Bornemisza Museum invites you on a journey through the world of fashion.

ES Un viaje por la evolución de la indumentaria desde el siglo XIV hasta nuestros días.

Engels Spaans
evolution evolución
journey viaje
a un
time siglo

EN He invites us with his collection to show off colours, necklines and skin in cheerful designs full of sensuality.

ES Nos invita con su colección a lucir colores, escotes y piel en unos diseños alegres y cargados de sensualidad.

Engels Spaans
invites invita
collection colección
colours colores
skin piel
designs diseños
sensuality sensualidad
in en
us nos
to a
with con
of de

EN Sintra Myths and Legends invites you to explore the mysterious side of Sintra, on a journey of myths and legends that will take you through time and space

ES Sintra Mitos y Leyendas le invita a descubrir la dimensión misteriosa de Sintra y hacer un viaje a través del tiempo y el espacio, gracias a los mitos y leyendas.

Engels Spaans
invites invita
myths mitos
time tiempo
space espacio
legends leyendas
journey viaje
explore descubrir
a un
to a
of de

EN Register via this Zoom link.  More than a year has passed since the onset of the COVID-19 pandemic. Therefore, the Alliance L&D Working Group and the Case Management Task Force invites a webinar on case management adaptations during COVID-19...

ES   Tras la publicación de la Nota técnica interinstitucional sobre COVID-19 y niños y niñas privados de libertad UNICEF y la Alianza para la protección de la niñez en acción humanitaria organizarán un seminario virtual para hablar sobre las...

Engels Spaans
alliance alianza
webinar seminario virtual
a un
the la
on en
of de

EN For group seating that invites, inspires and connects, look no further than Manutti’s modular and fixed sofa designs. You’ll be captivated in no time.

ES Si buscas un asiento que invite, inspire y conecte, los diseños de sofás fijos y modulares de Manutti son tu solución. Será amor a primera vista.

Engels Spaans
seating asiento
connects conecte
modular modulares
fixed fijos
sofa sofá
designs diseños
further que
be ser
in primera

EN Apple has sent out invites for an event on 20 April, where the AirTags and new iPads are expected.

ES Apple ha enviado invitaciones para un evento el 20 de abril, donde se esperan los AirTags y los nuevos iPads.

Engels Spaans
sent enviado
invites invitaciones
event evento
april abril
new nuevos
ipads ipads
expected esperan
an un
apple apple
the el
where donde
for para

EN Switzerland invites guests to swim in the middle of its cities – a truly unique experience. Boasting some 1,500 lakes, Switzerland is seen as Europe’s moated bastion, and is home to the sources of many rivers, including the Rhine and the Rhône.

ES En Suiza se puede nadar en el corazón de las ciudades, ¡y es una experiencia única! Con casi 1.500 lagos, Suiza es la reserva de agua de Europa y el origen de muchos ríos, como el Rin y el Ródano.

Engels Spaans
switzerland suiza
cities ciudades
experience experiencia
lakes lagos
sources origen
rivers ríos
rhine rin
rhône ródano
and y
in en
of de
swim nadar
many muchos
is es
a única
as como

EN The garden has comfortable seating that invites you to linger and enjoy the view.

ES El jardín, con agradables lugares para sentarse, invita a descansar y a disfrutar del panorama.

Engels Spaans
seating sentarse
invites invita
enjoy disfrutar
garden jardín
the el
to a
and y

EN The wonderful view from the lime trees invites visitors to linger a while

ES La maravillosa vista desde el tilo invita a hacer una pausa

Engels Spaans
wonderful maravillosa
invites invita
view vista
to a
from desde

EN The unique and expansive hillscape in the Jura Park invites you to get out and enjoy exploring

ES El paisaje montañoso único y extenso del Jura Park le invita a moverse, descubrir y disfrutar

Engels Spaans
jura jura
park park
invites invita
enjoy disfrutar
exploring descubrir
to a
the el
and y
in del
unique único

EN The production facility where the cheese with a 550-year tradition is created has opened its doors and invites visitors to view the world?s only factory where Schabziger is made.

ES Esta planta de producción abre sus puertas e invita a visitar la única fábrica de Schabziger del mundo, un queso que ya cuenta con 550 años de existencia.

Engels Spaans
doors puertas
invites invita
world mundo
production producción
factory fábrica
year años
a un
with con
to a
opened que
the la

EN Numerous hikes and mountain bike tours on Monte Tamaro pass the hut, which invites hikers and mountain bikers to rest and linger on its beautiful sun terrace.

ES En el Monte Tamaro se realizan numerosas excursiones y paseos en bicicleta de montaña, que permiten a los excursionistas y a los ciclistas de montaña disfrutar de su hermoso paisaje.

Engels Spaans
numerous numerosas
hikers excursionistas
bikers ciclistas
beautiful hermoso
mountain montaña
bike bicicleta
monte monte
to a
the el
tours excursiones
on en

EN Le Baron restaurant invites you to embark on a discovery of flavours with gourmet offerings prepared with utmost care.

ES El restaurante "Le Baron" ofrece una cocina que invita a descubrir sabores cuidadosamente elaborados. Pescado del lago Lemán, productos regionales, una selección de carnes y verduras del mercado, el menú es una invitación a los placeres gourmet.

Engels Spaans
invites invita
discovery descubrir
flavours sabores
gourmet gourmet
baron baron
le le
restaurant restaurante
on el
of de
to a

Wys 50 van 50 vertalings