Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "habe dieses rezept" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "habe dieses rezept" van Duits na Spaans

Vertalings van habe dieses rezept

"habe dieses rezept" in Duits kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

habe a a la a las a los a mi ahora al algo algunas algunos antes antes de aplicación aprender aquí así año años bien cada clic como con contenido control cosa cosas crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después donde dos durante día dónde ejemplo el elegir ellos en en el encontrar entonces equipo era es ese eso esta estaba estado este esto estos está experiencia fue gracias ha ha sido haber había hace hacer haciendo han hasta hay he hecho incluso información la las le lo lo que los luego mejor mi mientras mis muchas mucho mucho más muy más más de necesita necesito ni no nos nunca o obtener otras otros para pasado pero personas por por qué porque preguntas problema productos puede puedes que qué recibido se ser si sido siempre simplemente sin sitio sobre solo son su sus sí también tan te tener tengo tiempo tiene tienes todas todo todos todos los trabajo tu un un poco una uno usando usar uso usuario utilizar varias ver versión vez vida y y el ya
dieses 1 a a la a las a los a todos a través de acceso además ahora al algo antes aquí así año aún bien cada caso com como con contenido crear cualquier cuando cómo da datos de de esta de la de las de los debe del desde desea después después de disponible durante el en en el entre equipo es esa ese eso esta este esto estos está están forma fue fácil gran ha hace hacen hacer hasta hay información la las le lo lo que los lugar línea mayor mejor mejores mi mismo momento mucho muestra muy más más de necesita no nuestra nuestro o obtener otro otros para para el para que para ver parte pero personas por problema prueba puede pueden puedes página que quieres qué se sea sección ser será si sido sin sin embargo sitio sitio web sobre solo son su sus sólo también tan te ti tiempo tiene tienes todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un un poco una uno usted ver versión video web y y el ya ya que él
rezept cocina receta recetas

Vertaling van Duits na Spaans van habe dieses rezept

Duits
Spaans

DE Wenn du etwa ein Rezept von jemand anderem leicht abgeändert hast, vermerke, dass du dieses Rezept abgewandelt hast

ES Por ejemplo, si hiciste algunos cambios en la receta de alguien más, tendrás que indicar que se trata de una adaptación de la original

Duits Spaans
rezept receta
etwa en
anderem más
jemand alguien
wenn si
von de
dass la

DE Tipp! probiere es mal aus, es ist gar nicht schwer und geht sehr schnell, wenn du unserem verlinkten Rezept folgst. Aber nun zum eigentlichen Basmati Reis Rezept

ES Consejo. pruébalo, no es nada difícil y sale muy rápido si sigues nuestra receta enlazada. Pero ahora vamos a la receta del arroz basmati en sí

Duits Spaans
tipp consejo
schwer difícil
schnell rápido
rezept receta
reis arroz
probiere pruébalo
basmati basmati
und y
geht del
aber pero
nicht no
ist es
sehr muy
nun ahora
aus la
wenn si

DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von 10 bis 50 Euro pro Rezept.

ES Es tu receta, así que el precio depende totalmente de ti: puedes ponerlo tan bajo o tan alto como quieras. Muchas recetas se sitúan entre los $20 y los $50.

Duits Spaans
rezept receta
rezepte recetas
preis precio
kannst puedes
oder o
viele muchas
liegt el
niedrig entre
du quieras
ist es
so tan
wie como

DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von 10 bis 50 Euro pro Rezept.

ES Es tu receta, así que el precio depende totalmente de ti: puedes ponerlo tan bajo o tan alto como quieras. Muchas recetas se sitúan entre los $20 y los $50.

Duits Spaans
rezept receta
rezepte recetas
preis precio
kannst puedes
oder o
viele muchas
liegt el
niedrig entre
du quieras
ist es
so tan
wie como

DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von 10 bis 50 Euro pro Rezept.

ES Es tu receta, así que el precio depende totalmente de ti: puedes ponerlo tan bajo o tan alto como quieras. Muchas recetas se sitúan entre los $20 y los $50.

Duits Spaans
rezept receta
rezepte recetas
preis precio
kannst puedes
oder o
viele muchas
liegt el
niedrig entre
du quieras
ist es
so tan
wie como

DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von 10 bis 50 Euro pro Rezept.

ES Es tu receta, así que el precio depende totalmente de ti: puedes ponerlo tan bajo o tan alto como quieras. Muchas recetas se sitúan entre los $20 y los $50.

Duits Spaans
rezept receta
rezepte recetas
preis precio
kannst puedes
oder o
viele muchas
liegt el
niedrig entre
du quieras
ist es
so tan
wie como

DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von 10 bis 50 Euro pro Rezept.

ES Es tu receta, así que el precio depende totalmente de ti: puedes ponerlo tan bajo o tan alto como quieras. Muchas recetas se sitúan entre los $20 y los $50.

Duits Spaans
rezept receta
rezepte recetas
preis precio
kannst puedes
oder o
viele muchas
liegt el
niedrig entre
du quieras
ist es
so tan
wie como

DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von 10 bis 50 Euro pro Rezept.

ES Es tu receta, así que el precio depende totalmente de ti: puedes ponerlo tan bajo o tan alto como quieras. Muchas recetas se sitúan entre los $20 y los $50.

Duits Spaans
rezept receta
rezepte recetas
preis precio
kannst puedes
oder o
viele muchas
liegt el
niedrig entre
du quieras
ist es
so tan
wie como

DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von 10 bis 50 Euro pro Rezept.

ES Es tu receta, así que el precio depende totalmente de ti: puedes ponerlo tan bajo o tan alto como quieras. Muchas recetas se sitúan entre los $20 y los $50.

Duits Spaans
rezept receta
rezepte recetas
preis precio
kannst puedes
oder o
viele muchas
liegt el
niedrig entre
du quieras
ist es
so tan
wie como

DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von 10 bis 50 Euro pro Rezept.

ES Es tu receta, así que el precio depende totalmente de ti: puedes ponerlo tan bajo o tan alto como quieras. Muchas recetas se sitúan entre los $20 y los $50.

Duits Spaans
rezept receta
rezepte recetas
preis precio
kannst puedes
oder o
viele muchas
liegt el
niedrig entre
du quieras
ist es
so tan
wie como

DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von 10 bis 50 Euro pro Rezept.

ES Es tu receta, así que el precio depende totalmente de ti: puedes ponerlo tan bajo o tan alto como quieras. Muchas recetas se sitúan entre los $20 y los $50.

Duits Spaans
rezept receta
rezepte recetas
preis precio
kannst puedes
oder o
viele muchas
liegt el
niedrig entre
du quieras
ist es
so tan
wie como

DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von 10 bis 50 Euro pro Rezept.

ES Es tu receta, así que el precio depende totalmente de ti: puedes ponerlo tan bajo o tan alto como quieras. Muchas recetas se sitúan entre los $20 y los $50.

Duits Spaans
rezept receta
rezepte recetas
preis precio
kannst puedes
oder o
viele muchas
liegt el
niedrig entre
du quieras
ist es
so tan
wie como

DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von 10 bis 50 Euro pro Rezept.

ES Es tu receta, así que el precio depende totalmente de ti: puedes ponerlo tan bajo o tan alto como quieras. Muchas recetas se sitúan entre los $20 y los $50.

Duits Spaans
rezept receta
rezepte recetas
preis precio
kannst puedes
oder o
viele muchas
liegt el
niedrig entre
du quieras
ist es
so tan
wie como

DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von 10 bis 50 Euro pro Rezept.

ES Es tu receta, así que el precio depende totalmente de ti: puedes ponerlo tan bajo o tan alto como quieras. Muchas recetas se sitúan entre los $20 y los $50.

Duits Spaans
rezept receta
rezepte recetas
preis precio
kannst puedes
oder o
viele muchas
liegt el
niedrig entre
du quieras
ist es
so tan
wie como

DE “Ich habe olympisches Gold gewonnen und ich habe Weltmeistertitel. Natürlich habe ich davon geträumt, das Gold zu gewinnen, aber ich war ziemlich entspannt dabei. Jetzt habe ich es.”

ES “Tengo el oro olímpico y tengo títulos mundiales. Obviamente he estado soñando con conseguir el oro, pero también me he sentido bastante tranquila. Ahora lo tengo.”

DE Ich habe dieses rezept aus einer kochshow

ES Tengo esta receta de un programa de cocina

Duits Spaans
rezept receta
einer de
ich habe tengo

DE Ich habe viele Mindvalley-Kurse besucht. Sie sind alle mächtig. Ich habe viel gelernt. Dank dem, was ich gelernt habe und lerne, bin ich heute besser, selbstbewusster und glücklicher geworden. Ich bin dieses Jahr 81 Jahre alt und lerne gerne!

ES Asistí a muchos cursos de Mindvalley. Son todos poderosos. He aprendido mucho. Gracias a lo que he aprendido y a lo que sigo aprendiendo, hoy me he vuelto mejor, más confiado y más feliz. ¡Tengo 81 años este año y me gusta aprender!

Duits Spaans
gelernt aprendido
heute hoy
glücklicher más feliz
gerne me gusta
ich me
besser mejor
kurse cursos
ich habe he
alle todos
was gusta
und y
jahr año
alt años
viel mucho
sind son

DE Ich habe auch ein Waffeleisen für belgische Waffeln, aber die meisten vegen Waffelrezepte reißen beim, selbst vorsichtigen, öffnen, auseinander. Wie ist das bei deinem Rezept? Was mache ich falsch?danke füe eine Antwort?.Gruß Bettina

ES También tengo una gofrera para gofres belgas, pero la mayoría de las recetas de gofres veganos se deshacen al abrirlas, incluso con cuidado. ¿Cómo es eso con su receta? Qué estoy haciendo mal... gracias por una respuesta....Gruß Bettina

Duits Spaans
waffeln gofres
falsch mal
rezept receta
auch también
aber pero
ist es
danke por
ich habe tengo

DE Hallo, habe das Rezept gerade ausprobiert und bin begeistert

ES Hola, acabo de probar la receta y estoy encantado

Duits Spaans
rezept receta
gerade acabo
begeistert encantado
hallo hola
und y
bin de

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".

Duits Spaans
semrush semrush
gefunden encontrado
schwachstellen debilidades
ppc ppc
seo seo
neue nuevos
konkurrenten competidores
kunden clientes
keywords clave
konnte podían
in en
und y
habe he
mit con
nur solo
die de

DE Diese Strategie habe ich mit KISSmetrics verfolgt, bevor ich den Blog gekauft habe. Auf diese Weise habe ich zu den besten Zeiten jeden Monat 1.260.681 Besucher auf die Webseite geschickt.

ES Hice esto con el blog de KISSmetrics antes de adquirirlo. Durante su auge, recibió 1.260.681 visitantes únicos al mes.

Duits Spaans
blog blog
besucher visitantes
monat mes

DE Ich habe über die Jahre hinweg einen Prozess entwickelt. Ich habe gelernt, wie man sich von einem Burnout erholt und habe die wichtigsten Arbeitsprozesse schriftlich festgehalten.

ES Después de muchos años de bloguear, me di cuenta de que había un proceso detrás de todo eso. Aprendí cómo evitar el bloqueo al bloguear, y detecté cosas importantes que estaba haciendo para mantener mi blog al día.

Duits Spaans
prozess proceso
wichtigsten importantes
und y
jahre años
ich me

DE Ich habe die Seite aber nicht verlassen weil ich unzufrieden war. Ich habe sie verlassen, weil ich die gewünschten Informationen sofort gefunden habe.

ES Pero no me he ido de su sitio porque no haya encontrado lo que quería. De hecho, encontré lo que quería tan rápido que no tuve necesidad de quedarme.

Duits Spaans
ich me
seite sitio
ich habe he
aber pero
nicht no
verlassen a
gefunden encontrado
weil de
sie haya

DE Als ich Daten von der Seite gezogen habe, habe ich festgestellt, dass sich das Publikum meiner Ernährungsseite um 13 Uhr auf der Seite aufhält. Darum habe ich die Veröffentlichungen der meisten Updates auf die gleiche Zeit verlegt.

ES Al obtener datos de esta página, descubrí que la audiencia en mi página de Nutrición estaba visitándome a la 1pm y yo programaba la mayoría de mis publicaciones a la misma hora.

Duits Spaans
seite página
daten datos
uhr pm
veröffentlichungen publicaciones
publikum audiencia
zeit hora
ich mi
gleiche la misma

DE • Aus persönlichen Gründen wie "Ich möchte die Spyic-Software nicht mehr", "Ich habe keine Verwendung mehr für die Software", "Ich habe meine Meinung geändert", "Ich habe versehentlich einen Kauf getätigt", usw.

ES • Por razones personales como "Ya no quiero el Software Spyic", "Ya no lo necesito más", "He cambiado de opinión", "Hice la compra por error", etcétera.

DE ABER, ich habe es geschafft! Ich habe etwas Erstaunliches getan: Pickle Rick, eines der lustigsten Dinge, die ich je gesehen habe

ES ¡Pero lo hice! ¡Hice algo increíble! Pickle Rick, una de las cosas más divertidas que he visto

Duits Spaans
rick rick
gesehen visto
ich habe he
aber pero
es lo
etwas algo
dinge cosas
der de

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".

Duits Spaans
semrush semrush
gefunden encontrado
schwachstellen debilidades
ppc ppc
seo seo
neue nuevos
konkurrenten competidores
kunden clientes
keywords clave
konnte podían
in en
und y
habe he
mit con
nur solo
die de

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".

Duits Spaans
semrush semrush
gefunden encontrado
schwachstellen debilidades
ppc ppc
seo seo
neue nuevos
konkurrenten competidores
kunden clientes
keywords clave
konnte podían
in en
und y
habe he
mit con
nur solo
die de

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".

Duits Spaans
semrush semrush
gefunden encontrado
schwachstellen debilidades
ppc ppc
seo seo
neue nuevos
konkurrenten competidores
kunden clientes
keywords clave
konnte podían
in en
und y
habe he
mit con
nur solo
die de

DE Ich bin in sieben Tagen sieben Marathons gelaufen und so habe ich es geschafft, die Ausrüstung, die ich verwendet habe und wie ich überlebt habe

ES Corrí siete maratones en siete días y así es como lo hice, el kit que usé y cómo sobreviví

Duits Spaans
ausrüstung kit
und y
in en
es lo
so así

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".

Duits Spaans
semrush semrush
gefunden encontrado
schwachstellen debilidades
ppc ppc
seo seo
neue nuevos
konkurrenten competidores
kunden clientes
keywords clave
konnte podían
in en
und y
habe he
mit con
nur solo
die de

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".

Duits Spaans
semrush semrush
gefunden encontrado
schwachstellen debilidades
ppc ppc
seo seo
neue nuevos
konkurrenten competidores
kunden clientes
keywords clave
konnte podían
in en
und y
habe he
mit con
nur solo
die de

DE "Ich habe es hauptsächlich gekauft, um meine Leistung zu verbessern, da ich vor kurzem meinen Bedarf daran gespürt habe. Seit etwa 15 Tagen habe ich begonnen, die Veränderung zu bemerken, da ich meinen Antrieb als jederzeit bereit verspüre."

ES "Lo compré principalmente para mejorar mi rendimiento, ya que recientemente necesitaba eso. Desde hace 15 días aproximadamente empecé a sentir la diferencia ya que comencé a sentir que estaba listo todo el tiempo."

Duits Spaans
leistung rendimiento
verbessern mejorar
bereit listo
hauptsächlich principalmente
daran lo
ich mi
kurzem recientemente
seit el
etwa a

DE • Aus persönlichen Gründen wie "Ich möchte die Spyic-Software nicht mehr", "Ich habe keine Verwendung mehr für die Software", "Ich habe meine Meinung geändert", "Ich habe versehentlich einen Kauf getätigt", usw.

ES • Por razones personales como "Ya no quiero el Software Spyic", "Ya no lo necesito más", "He cambiado de opinión", "Hice la compra por error", etcétera.

DE 2002 habe ich angefangen, Diät zu machen, und ich habe viel Gewicht verloren, aber dann wieder zugenommen und wieder abgenommen, aber ich habe nie eine Sportart betrieben, die mir wirklich Spaß gemacht hat

ES Empecé a hacer dieta en 2002 y perdí bastante peso para recuperar algo después y entonces volví a perderlo otra vez pero nunca hice ningún tipo de actividad que realmente me gustase

Duits Spaans
diät dieta
gewicht peso
und y
aber pero
ich me
wirklich realmente
machen para
gemacht que

DE *schiffbrüchiges Tagebuch* Tag 1: allein, es geht ihm gut. Geistig gesund. Habe eine Krabbe getroffen Tag 2: Ich habe die Krabbe geheiratet. Tag 3: Ich habe meine Frau gegessen.

ES * diario de náufragos * Día 1: solo, bien. Mentalmente sano. Conocí a un cangrejo Día 2: Me he casado con el cangrejo. Día 3: Me he comido a mi esposa.

Duits Spaans
frau esposa
gut bien
ich habe he
tag día
tagebuch diario
gesund sano
allein solo
ich me

DE Ich habe eine E-Mail-Benachrichtigung erhalten, dass ich das PI Behavioral Assessment abgeschlossen habe, aber ich denke nicht, dass ich daran teilgenommen habe. Was mache ich jetzt?

ES He recibido una notificación por correo electrónico en la que se me comunicaba que había completado el PI Behavioral Assessment, pero no recuerdo haberlo realizado. ¿Qué debo hacer ahora?

Duits Spaans
ich me
benachrichtigung notificación
pi pi
assessment assessment
abgeschlossen completado
jetzt ahora
ich habe he
aber pero
nicht no
eine una
e electrónico
was qué
mail correo
mache a

DE Ehrlich gesagt habe ich Surfshark nur heruntergeladen, weil ich eine Anzeige dafür gemacht habe. Dann habe ich angefangen das Produkt immer häufiger zu nutzen und ich muss zugeben, der Dienst ist super! Seitdem nutze ich es täglich.

ES Hablando con sinceridad, solo descargué Surfshark porque hice un anuncio para el producto, pero luego empecé a usarlo, y es verdaderamente brillante y en realidad lo uso todo el tiempo.

DE Ich habe ein Bekleidungsgeschäft und habe von einigen in der Liste gehört, aber ich habe mit Shirtee.coud zusammengearbeitet, die auch anbieten dropshipping Service mit Lager- und Fulfillment-Service.

ES Tengo un negocio de ropa y escuché sobre algunos de ellos en la lista, pero trabajé con Shirtee.coud, que también proporciona dropshipping servicio con servicio de almacenaje y cumplimiento.

DE Lamm wird traditionell an Ostersonntag verspeist. Probieren Sie dieses traditionelle mallorquinische Rezept und überraschen Sie Ihre Gäste.

ES El cordero es un plato típico que se sirve durante Pascua. Hazlo con esta receta tradicional mallorquina… ¡y disfruta!

Duits Spaans
lamm cordero
an con
rezept receta
traditionelle tradicional
ihre se

DE Dieses hat keine der speziellen Rezept-Tools, die Sie in anderen Themes finden können, also geht es mehr um das Schreiben und Zeigen von Bildern.

ES No tiene ninguna de las herramientas especiales para recetas que puedes encontrar en otros temas, así que se trata más bien de escribir y mostrar imágenes.

Duits Spaans
speziellen especiales
finden encontrar
zeigen mostrar
bildern imágenes
tools herramientas
rezept recetas
und y
in en
keine no
sie temas
anderen otros
können puedes
mehr más
schreiben que
um para

DE Dieses Rezept für Kürbisgemüse ist in nur 25 Minuten auf deinem Tisch und schmeckt so lecker! Mit Brokkoli und Dinkelkörnern und leckerer Soße.

ES Esta receta de verduras con calabaza está en su mesa en sólo 25 minutos y sabe muy bien. Con brócoli y semillas de espelta y una deliciosa salsa.

Duits Spaans
rezept receta
minuten minutos
lecker deliciosa
soße salsa
so muy
und y
in en
nur sólo
tisch mesa
ist está
deinem su

DE Dieses Rezept für eine frische Sellerie Apfel Suppe mit Ingwer gelingt immer und wird dich begeistern! ♥ Eine tolle Kombination als Familiensuppe!

ES Esta receta de sopa fresca de apio y manzana con jengibre siempre tiene éxito y le servirá de inspiración. ¡Una gran combinación como sopa familiar!

Duits Spaans
rezept receta
suppe sopa
frische fresca
apfel manzana
ingwer jengibre
tolle gran
kombination combinación
und y
eine una
dieses esta
immer siempre
für de
mit con
als como

DE Eine bunte Mischung, die Kinder gerne auf dem Teller haben: Dieses Kaisergemüse Rezept mit Kartoffelbrei und Ei enthält Möhren, Broccoli und Blumenkohl zu etwa gleichen Teilen

ES Una mezcla colorida que a los niños les gusta tener en sus platos: esta receta imperial de verduras con puré de papas y huevo contiene partes aproximadamente iguales de zanahorias, brócoli y coliflor

Duits Spaans
bunte colorida
mischung mezcla
kinder niños
teller platos
rezept receta
ei huevo
teilen partes
und y
enthält contiene
gleichen que
mit de

DE Dieses einfache Rezept für Fenchel Pasta begeistert sogar unsere Kinder. ➜ Immer cremig lecker mit Parmesansoße und schnell zubereitet, auch unterwegs!

ES Esta sencilla receta de pasta con hinojo hace las delicias incluso de nuestros hijos. ➜ Siempre cremoso y delicioso con salsa de parmesano y rápido de preparar, ¡incluso sobre la marcha!

DE Dieses Rezept für einen leichten und sommerlichen Nudelsalat mit gebratenen Nektarinen ist die perfekte Kombination aus herzhaft und fruchtig!

ES Esta receta de ensalada de pasta ligera y veraniega con nectarinas asadas es la combinación perfecta entre lo sustancioso y lo afrutado.

Duits Spaans
rezept receta
leichten ligera
perfekte perfecta
kombination combinación
fruchtig afrutado
und y
ist es
die pasta
einen de
aus la

DE Dieses Rezept für Dalgona Kaffee ist der leckerste Eiskaffee, den du je getrunken hast. Und wenn du magst ? komplett zuckerfrei und ohne Koffein!

ES Esta receta de café Dalgona es el café helado más delicioso que jamás hayas probado. Y si quieres, ¡totalmente sin azúcar y sin cafeína!

Duits Spaans
rezept receta
komplett totalmente
koffein cafeína
kaffee café
und y
ohne sin
je jamás
wenn si
ist es
magst que
du quieres

DE Dieses Rezept für eine leckere Quinoa Pfanne mit veggie Bratstreifen ist ganz einfach ♥ schnell auf dem Tisch und schmeckt garantiert der ganzen Familie!

ES ¡Esta receta de una deliciosa sartén de quinoa con tiras de fritura de verduras es muy fácil ♥ rápida en la mesa y garantizada para complacer a toda la familia!

DE Dieses Rezept für die leckerste Johannisbeer Lavendel Marmelade kannst du blitzschnell mit frischen Zutaten aus deinem eigenen Garten zubereiten!

ES Esta receta de la más deliciosa mermelada de grosella y lavanda se puede hacer en un momento con ingredientes frescos de su propio jardín.

Duits Spaans
rezept receta
lavendel lavanda
frischen frescos
zutaten ingredientes
garten jardín
mit de

DE Dieses leckere Rezept für eine Topinambur Pfanne mit Tofu und Karotten wird dich begeistern! ♥ Es ist mit einer leckeren Soße schnell zubereitet.

ES Esta deliciosa receta de salteado de alcachofas de Jerusalén con tofu y zanahorias le encantará. Se prepara rápidamente con una deliciosa salsa.

Duits Spaans
rezept receta
tofu tofu
karotten zanahorias
schnell rápidamente
soße salsa
und y
ist esta
eine una
für de
mit con
leckere deliciosa

Wys 50 van 50 vertalings