Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "algunas" na Duits

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "algunas" van Spaans na Duits

Vertalings van algunas

"algunas" in Spaans kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:

algunas aber alle als also am an andere antworten auch auf auf dem auf der aus bei bei der besten bestimmte bestimmten bis da damit darüber das dass davon dazu deine deiner dem den denen der der besten des dich die dies diese diesem diesen dieser dinge dir du durch ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige einigen einiger erfahren erhalten erstellen es es gibt es ist etwas frage fragen für genau gibt gute haben haben sie hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in diesem informationen inhalte ist ist ein ist eine jedoch kann keine können können sie machen man manche manchmal mehr mit möchten müssen nach nicht noch nur nutzung ob oder paar sehen sehr sein seiten sich sie sie können sind so sogar sollten sowie sowohl tun um und uns unsere unseren unter verwenden verwendet viel viele vielleicht von vor warum was wenn werden wie wieder wir wir haben wird wurde wurden während zeit zu zum zur über

Vertaling van Spaans na Duits van algunas

Spaans
Duits

ES Hay algunas preguntas que puedes hacerle a Siri de Apple que desencadenarán algunas respuestas hilarantes. Aquí tienes algunas de las mejores.

DE Es gibt ein paar Fragen, die Sie Apples Siri stellen können und die einige lustige Antworten hervorrufen werden. Hier sind einige der besten.

Spaans Duits
siri siri
apple apples
respuestas antworten
aquí hier
preguntas fragen
puedes können
mejores besten
algunas einige
las und
hay es
de paar

ES La solución Data Localization Suite combina algunas ofertas existentes con algunas funciones nuevas:

DE Die Data Localisation Suite bündelt einige bestehende Angebote mit mehreren neuen Features:

Spaans Duits
data data
suite suite
ofertas angebote
funciones features
algunas einige
con mit
nuevas neuen
la die
existentes bestehende

ES Si has activado LazyLoad y ahora faltan algunas de tus imágenes, hay algunas soluciones posibles.Encuentra la que se adapte a tu situación.

DE Falls du LazyLoad aktiviert hast und jetzt einige deiner Bilder fehlen, gibt es einige mögliche Lösungen.Finde diejenigen, die zu deiner Situation passen.

Spaans Duits
activado aktiviert
faltan fehlen
imágenes bilder
soluciones lösungen
posibles mögliche
encuentra finde
adapte passen
situación situation
y und
ahora jetzt
tu deiner
algunas einige
a zu
hay es

ES En su lugar, pensamos en mantener las cosas simples y compartir los resultados de algunas encuestas de la industria del SEO y algunas características útiles que sólo se encuentran en Ahrefs.

DE Deswegen teilen wir einfach nur die Ergebnisse von Umfragen unter SEO-Profis und stellen ein paar Features vor, die nur Ahrefs hat.

Spaans Duits
compartir teilen
encuestas umfragen
características features
y und
seo seo
ahrefs ahrefs
simples nur
resultados ergebnisse

ES Analiza algunas de las preguntas que harás para enviar a tu visitante a la mejor solución posible. Estas preguntas varían según el tipo de empresa, pero algunas de las más comunes son las siguientes:

DE Überlegen Sie sich einige Fragen, die Sie stellen können, um Ihren Besucher zur bestmöglichen Lösung zu führen. Diese Fragen variieren je nach Art des Unternehmens, aber einige gängige Fragen sind:

Spaans Duits
visitante besucher
solución lösung
empresa unternehmens
varían variieren
preguntas fragen
pero aber
algunas einige
tipo art
a zu
comunes sie
son sind

ES Ahora para cada pregunta que hagas y cada respuesta disponible para el usuario, debes continuar ampliando la conversación. Algunas conversaciones podrían detenerse después de una pregunta y algunas podrían extenderse a varios niveles.

DE Für jede Frage, die Sie stellen, und jede Antwort, die dem Nutzer zur Auswahl steht, müssen Sie nun das Gespräch weiter ausbauen. Manche Unterhaltungen können nach einer Frage aufhören, und andere können sich über mehrere Ebenen erstrecken.

Spaans Duits
ahora nun
y und
podrían können
pregunta frage
usuario nutzer
de antwort
varios mehrere
niveles ebenen

ES Si crea una cuenta con nosotros (nota: esto es necesario para que pueda utilizar algunas de nuestras aplicaciones o algunas de sus funciones), necesitaremos alguna información sobre usted

DE Wenn Sie bei uns einen Account erstellen (Hinweis: Dies ist notwendig, um einige unserer Anwendungen oder deren Funktionen nutzen zu können), brauchen wir ein paar Informationen über Sie

Spaans Duits
crea erstellen
cuenta account
nota hinweis
necesario notwendig
funciones funktionen
información informationen
aplicaciones anwendungen
si wenn
algunas einige
o oder
es ist
sobre zu
de einen
es necesario brauchen
nosotros uns
esto dies

ES Entonces, ¿por qué todos pueden ver el modelo? Bueno, a algunas personas no les importa ser públicas. Y realmente se les paga por ello. Algunas chicas solo quieren mostrarse ante la cámara y otras personas. Y no ven ningún problema en ello.

DE Warum kann also jeder das Modell sehen? Okay, manche Leute haben nichts dagegen, öffentlich zu sein. Und dafür werden sie tatsächlich bezahlt. Manche Mädchen zeigen sich gerne vor der Kamera und anderen Leuten. Und sie sehen darin kein Problem.

Spaans Duits
paga bezahlt
chicas mädchen
otras anderen
y und
problema problem
en darin
públicas öffentlich
modelo modell
personas leute
no nichts
cámara kamera
por warum
a zu
ver sehen
realmente tatsächlich
se sich
ser sein
ven werden

ES JSON5 es una ampliación de JSON que añade algunas extensiones ECMAScript 5 Al ser un estricto subconjunto de JavaScript, JSON5 funciona con cualquier contenido JSON. Estas son algunas de las diferencias entre JSON y JSON5:

DE JSON5 ist eine Erweiterung von JSON und enthält zusätzlich einige ECMAScript 5-Erweiterungen. Als Untermenge von JavaScript lässt sich JSON5 mit allen vorhandenen JSON-Inhalten verwenden. Einige Unterschiede zwischen JSON und JSON5:

Spaans Duits
json json
javascript javascript
extensiones erweiterungen
contenido inhalten
y und
ampliación erweiterung
es ist
algunas einige
diferencias unterschiede
de zwischen
a allen
una eine
que zusätzlich

ES También incluye algunas implementaciones de muestra de casos de uso comunes, y algunas implementaciones básicas de recuperación de datos de depósitos de almacenamiento de terceros (AWS S3 y Google Cloud Storage).

DE Es enthält auch einige Beispielimplementierungen gängiger Anwendungsfälle und einige grundlegende Implementierungen für das Abrufen von Daten aus Speicher-Buckets von Drittanbietern (AWS S3 und Google Cloud Storage).

Spaans Duits
implementaciones implementierungen
básicas grundlegende
recuperación abrufen
google google
y und
datos daten
terceros drittanbietern
aws aws
algunas einige
cloud cloud
storage storage
también auch
incluye enthält
almacenamiento speicher
de von

ES Repasaremos algunas de las prácticas recomendadas de supervisión más básicas que los equipos deben establecer, a algunas de las formas más complejas para la supervisión de API.

DE Wir werden einige der grundlegenderen Best Practices für die Überwachung, die Teams einsetzen sollten, auf einige der komplexeren Formulare für die API-Überwachung eingehen.

Spaans Duits
prácticas practices
equipos teams
api api
formas formulare
deben sollten
algunas einige

ES Algunas de las acciones mencionadas en el Registro de actividad describen los cambios generales, pero no aportan contexto sobre los detalles relacionados con dicho cambio.A continuación, se mencionan algunas de las acciones que verá y qué significan.

DE Einige im Aktivitätsprotokoll aufgeführte Aktionen beschreiben eine Veränderung insgesamt, bieten aber keinen Kontext zu den Details dieser Änderung.Im Anschluss finden Sie einige Aktionen, die Sie vielleicht sehen, und ihre Bedeutung.

Spaans Duits
acciones aktionen
describen beschreiben
generales insgesamt
aportan bieten
contexto kontext
detalles details
y und
en el im
cambio änderung
cambios veränderung
pero aber
verá sehen
algunas einige
a zu
de den

ES Sin embargo, existen algunas monedas reguladas por el gobierno u otras leyes financieras locales que pueden restringir algunas cantidades

DE Es gibt jedoch einige staatlich regulierte Währungen oder andere lokale Finanzgesetze, die bestimmte Beträge einschränken können

Spaans Duits
monedas währungen
otras andere
locales lokale
restringir einschränken
existen es gibt
algunas einige
pueden können
sin embargo jedoch

ES Además de trasladarse algunas opciones de configuración de Support > Administrador al Centro de administración, se han reorganizado algunas opciones del Centro de administración

DE Darüber hinaus wurden einige Einstellungen im Admin Center neu angeordnet

Spaans Duits
algunas einige
configuración einstellungen
de hinaus
además darüber
centro de center

ES Algunas atracciones tienen días y horarios de apertura limitados; consulte la Guía de viaje CityPASS para más información.En algunas atracciones puede que se solicite una prueba de vacunación antes de permitir la entrada

DE Einige Attraktionen haben eingeschränkte Betriebszeiten und -tage; Einzelheiten finden Sie im CityPASS-Reiseführer.Es kann vorkommen, dass Attraktionen einen Impfnachweis verlangen, bevor sie den Eintritt erlauben

Spaans Duits
atracciones attraktionen
días tage
guía reiseführer
entrada eintritt
limitados eingeschränkte
información einzelheiten
más información finden
y und
algunas einige
puede kann
a vorkommen
de einen
permitir erlauben
antes de bevor

ES Algunas chicas creen que la cita sorpresa perfecta es una caminata por la playa, otras prefieren una excursión por el bosque, y algunas prefieren sentarse delante de la televisión con palomitas y una manta cálida

DE Manche Mädchen finden, dass das perfekte Date ein spontaner Spaziergang am Strand ist, andere würden lieber im Wald wandern und wieder andere sehen am liebsten zuhause mit Popcorn und einer warmen Decke fern

Spaans Duits
chicas mädchen
cita date
perfecta perfekte
playa strand
otras andere
bosque wald
palomitas popcorn
manta decke
y und
que wieder
es ist
de mit

ES Es un enfoque que algunas computadoras portátiles para juegos ya tienen disponible, como algunas hechas por Alienware.

DE Es ist ein Ansatz, den einige Gaming-Laptops bereits zur Verfügung haben, beispielsweise einige von Alienware.

Spaans Duits
enfoque ansatz
juegos gaming
portátiles laptops
ya bereits
es ist
un ein
algunas einige
como beispielsweise
disponible verfügung
por von
para den

ES Las notas web y una vista de lectura son algunas de las principales características nuevas que brindan mucha utilidad a la mesa para la investigación y algunas lecturas sin adulterar

DE Webnotizen und eine Leseansicht sind einige wichtige neue Funktionen, die für die Recherche und das unverfälschte Lesen viel Nutzen bringen

Spaans Duits
características funktionen
nuevas neue
utilidad nutzen
investigación recherche
y und
algunas einige
de für
son sind
que lesen
una eine
la die

ES Durante una salida de rodaje, inscribió a un cosplayer en una levitación para capturar algunas imágenes realmente impresionantes. Algunas ediciones de Photoshopping hicieron que la magia sucediera y puedes ver cómo aquí .

DE Während eines Shooting-Ausflugs hat er einen Cosplayer für eine Levitation angemeldet, um einige wirklich tolle Bilder einzufangen. Einige Photoshopping-Bearbeitungen machten die Magie möglich und Sie können hier sehen, wie .

Spaans Duits
imágenes bilder
ediciones bearbeitungen
magia magie
impresionantes tolle
y und
aquí hier
realmente wirklich
capturar einzufangen
algunas einige
puedes sie können

ES Activision ha lanzado una gran provocación, mostrando una gran variedad de armas, algunas de las cuales ya están en COD: M y otras no, lo que sugiere que hay algunas brechas que deben cubrirse.

DE Activision hat einen riesigen Teaser veröffentlicht, der eine riesige Auswahl an Waffen zeigt, von denen einige bereits in COD:M enthalten sind und andere nicht, was darauf hindeutet, dass einige Lücken geschlossen werden müssen.

Spaans Duits
lanzado veröffentlicht
mostrando zeigt
variedad auswahl
armas waffen
m m
brechas lücken
sugiere hindeutet
y und
no nicht
algunas einige
otras andere
en in
que darauf
de einen
ya bereits
ha hat
una eine
gran riesige

ES Se han reducido algunas esquinas para reducir el precio, pero en general, creemos que el paquete se ajusta al precio, sin algunas de las deficiencias que afectan al OnePlus 9 Pro.

DE Einige Ecken wurden gekürzt, um den Preis zu senken, aber insgesamt sind wir der Meinung, dass das Paket zum Preis passt, ohne einige der Mängel, die das OnePlus 9 Pro betreffen.

Spaans Duits
esquinas ecken
paquete paket
afectan betreffen
precio preis
oneplus oneplus
pero aber
en general insgesamt
algunas einige
reducir senken
para zu
sin ohne

ES Además, faltan algunas tecnologías de Apple, como la frecuencia de actualización ProMotion de 120Hz, el inicio de sesión de reconocimiento facial FaceID y la carga MagSafe, algunas de las cuales encontrará más arriba en la gama de iPad.

DE Darüber hinaus fehlen einige Apple-Technologien - wie ProMotion 120Hz Bildwiederholfrequenz, FaceID-Gesichtserkennungs-Login und MagSafe-Laden -, von denen Sie einige weiter oben in der iPad-Reihe finden.

Spaans Duits
faltan fehlen
tecnologías technologien
apple apple
carga laden
gama reihe
ipad ipad
frecuencia de actualización bildwiederholfrequenz
y und
algunas einige
de hinaus
encontrará finden
en in

ES Entonces, hay algunas peculiaridades, de algunas fuentes, que deben resolverse.

DE Es gibt also einige Macken aus einigen Quellen, die ausgebügelt werden müssen.

Spaans Duits
fuentes quellen
algunas einige
hay es

ES No sabemos cómo decidió que estas funciones garantizaban sus propios botones, pero da lugar a algunas interacciones interesantes, a algunas de las cuales puede acceder a través de la pantalla táctil de todos modos

DE Wie es entschieden hat, dass diese Funktionen ihre eigenen Tasten erforderten, wissen wir nicht, aber es führt zu einigen interessanten Interaktionen - von denen Sie einige ohnehin über das Touch-Display aufrufen können

Spaans Duits
decidió entschieden
funciones funktionen
interacciones interaktionen
interesantes interessanten
pantalla display
de todos modos ohnehin
botones tasten
pero aber
puede können
no nicht
algunas einige
sabemos wissen
a zu

ES Es posible que escuche el término "carbono neutral" sobre el que algunas personas y algunas empresas hacen referencia

DE Möglicherweise wird der Begriff "klimaneutral" von einigen Personen und Unternehmen verwendet

Spaans Duits
posible möglicherweise
término begriff
y und
empresas unternehmen
el der
personas personen
es wird

ES Las cosas que cuestan más de un grand siempre son difíciles de vender en alta fidelidad. Hay algunas buenas razones para eso, y algunas malas. En poca...

DE Sachen, die mehr kosten als ein Grand, sind in der HiFi-Anlage immer schwer zu verkaufen. Dafür gibt es einige gute und einige schlechte Gründe. Einfa...

Spaans Duits
cuestan kosten
difíciles schwer
vender verkaufen
razones gründe
malas schlechte
y und
en in
algunas einige
que immer
hay es
de der
son sind
cosas die
un ein

ES La presencia de la X en la calificación arroja a algunas personas, pero los dispositivos como el Apple Watch de primera generación, algunas cámaras Garmin y dispositivos portátiles, e incluso algunos teléfonos lo tienen

DE Das Vorhandensein des X in der Bewertung irritiert einige Leute, aber Geräte wie die Apple Watch der ersten Generation, einige Garmin-Kameras und Wearables und sogar einige Telefone sind damit ausgestattet

Spaans Duits
presencia vorhandensein
x x
calificación bewertung
personas leute
apple apple
watch watch
generación generation
cámaras kameras
garmin garmin
dispositivos geräte
en in
teléfonos telefone
pero aber
primera ersten
e und
incluso sogar

ES Solo tenemos algunas quejas menores sobre la configuración, algunas de las cuales podrían combatirse simplemente asegurándose de tomar las decisiones correctas en términos de las opciones de especificaciones

DE Wir haben nur ein paar kleinere Beschwerden über das Setup, von denen einige durch die richtige Auswahl in Bezug auf die Spezifikationsoptionen bekämpft werden könnten

Spaans Duits
quejas beschwerden
configuración setup
solo nur
algunas einige
en in
podrían könnten
tenemos wir haben
opciones auswahl

ES Sobre todo, E-A-T es un elemento que adquiere especial importancia en algunas consultas (nota: en algunas, no en todas).

DE Vor allem E-A-T ist ein Element, das in einigen Abfragen (Anmerkung: in einigen, nicht in allen) besondere Bedeutung erlangt.

Spaans Duits
consultas abfragen
es ist
elemento element
importancia bedeutung
un ein
a in

ES Pollensa no solo está cerca de algunas de las playas más hermosas de la isla, sino que también está estratégicamente ubicado entre algunas de las rutas ciclistas y caminatas más impresionantes de la isla

DE Die Anwohner Pollensas genießen es, ein einfacheres und entspannteres Leben zu führen

Spaans Duits
y und
isla zu

ES Algunas casas han cambiado poco con respecto a sus características originales, muchas otras han sido sometidas a reformas integrales y algunas más, reconstruidas con el estilo local

DE Einige scheinen sich seit ihrer ursprünglichen Konstruktion kaum verändert zu haben, während andere sorgfältig restauriert oder im lokalen Stil wieder aufgebaut wurden

Spaans Duits
cambiado verändert
originales ursprünglichen
estilo stil
local lokalen
otras andere
sido wurden
algunas einige
a zu

ES Algunas personas juran por estos, mientras que otras te dirían que compruebes algunas de las otras opciones

DE Einige Leute schwören auf diese, während andere Ihnen sagen würden, dass Sie sich einige der anderen Optionen ansehen sollten

Spaans Duits
personas leute
opciones optionen
algunas einige
mientras während
que ansehen
otras anderen
de der

ES Rompe algunas rocas, corta un árbol, crea algunas armas para defenderte y disfruta de todo lo que se ofrece

DE Zerschmettere ein paar Felsen, fälle einen Baum, stelle Waffen her, um dich zu verteidigen, und genieße alles, was dir geboten wird

Spaans Duits
rocas felsen
árbol baum
armas waffen
disfruta genieße
y und
para zu
todo alles

ES Hay algunas preguntas que puede hacerle a Siri de Apple que desencadenarán algunas respuestas divertidas. Aquí están algunos de los mejores.

DE Es gibt ein paar Fragen, die Sie Apples Siri stellen können und die einige lustige Antworten auslösen. Hier sind einige der besten.

Spaans Duits
siri siri
apple apples
respuestas antworten
divertidas lustige
puede können
aquí hier
preguntas fragen
mejores besten
hay es
de paar

ES En algunas topologías de red, el descifrado del tráfico SSL se hace más cerca de los servidores y, en algunas implementaciones, es preferible hacer el descifrado antes y eliminar las amenazas lo más pronto posible

DE In manchen Netzwerktopologien erfolgt die Entschlüsselung des SSL-Datenverkehrs näher an den Servern, während es sich bei anderen Implementierungen empfiehlt, den Datenverkehr früher zu entschlüsseln und Bedrohungen im Keim zu ersticken

Spaans Duits
descifrado entschlüsselung
ssl ssl
implementaciones implementierungen
amenazas bedrohungen
y und
más cerca näher
tráfico datenverkehr
más anderen
lo es
en in
hace erfolgt
servidores servern
algunas manchen
del des

ES Una vez que tenga algunas aplicaciones seleccionadas en su pantalla de inicio, busque algunas fotos en Internet o en la galería de su cámara que desea convertir en íconos de aplicaciones

DE Sobald Sie einige ausgewählte Apps auf Ihrem Startbildschirm haben, suchen Sie im Internet oder in Ihrer Kameragalerie nach einigen Fotos, die Sie in App-Symbole umwandeln möchten

Spaans Duits
seleccionadas ausgewählte
inicio startbildschirm
fotos fotos
internet internet
íconos symbole
busque suchen
algunas einige
o oder
desea möchten
una vez sobald
aplicaciones apps
convertir sie
a in

ES Sin embargo, no aceptar algunas cookies puede impedir tu acceso a algunas páginas en gran medida

DE Wenn Sie jedoch einige Cookies nicht akzeptieren, kann dies den Zugriff auf Ihre Website erheblich beeinträchtigen

Spaans Duits
aceptar akzeptieren
cookies cookies
puede kann
acceso zugriff
páginas website
sin embargo jedoch
no nicht
algunas einige
tu ihre
a den

ES El no aceptar el almacenamiento de algunas Cookies dificulta en gran manera el uso de ciertas funciones de nuestro portal de reservas, quedando algunas funciones deshabilitadas en el uso de nuestra web

DE Wird die Speicherung von einigen Cookies stark beeinträchtig ,behindert dies die Verwendung bestimmter Funktionen auf unseren Reservierung Portal, so dass einige Funktionen in der Nutzung unserer Webseite deaktiviert sein können

Spaans Duits
almacenamiento speicherung
cookies cookies
portal portal
reservas reservierung
web webseite
funciones funktionen
en in
algunas einige
uso nutzung
el uso verwendung

ES Esto trae algunas dificultades al proceso de desarrollo en algunas etapas

DE Dies bringt dem Entwicklungsprozess in einigen Phasen einige Schwierigkeiten

Spaans Duits
trae bringt
dificultades schwierigkeiten
etapas phasen
proceso de desarrollo entwicklungsprozess
algunas einige
en in
de dem
esto dies

ES El Google Nest Mini reemplaza al Home Mini, y aunque se ven muy similares, hay algunas diferencias y algunas actualizaciones. Así es como se

DE Das Google Nest Mini ersetzt das Home Mini, und obwohl es sehr ähnlich aussieht, gibt es einige Unterschiede und einige Upgrades. Hier ist, wie sie

Spaans Duits
google google
mini mini
reemplaza ersetzt
diferencias unterschiede
actualizaciones upgrades
nest nest
y und
muy sehr
home home
algunas einige
es ist
aunque obwohl
hay es
similares ähnlich
como wie

ES Nuestra completa gama no solo ofrece algunas de las mejores variedades autoflorecientes del mercado, también incluye algunas favoritas de los aficionados que han sido sometidas al tratamiento autofloreciente

DE Unsere komplette Auswahl enthält nicht nur einige der feinsten autoflowering Sorten der Branche, sondern es wurden auch Fan-Lieblinge mit autoflowering-Genetik ausgestattet

Spaans Duits
completa komplette
sido wurden
mejores feinsten
mercado branche
variedades sorten
gama auswahl
algunas einige
no nicht
también auch
incluye enthält
solo nur
que sondern

ES Mientras algunas marcas intentan reinventar la rueda, Zamnesia mejora un diseño atemporal añadiendo algunas...

DE Während manche Unternehmen versuchen, das Rad neu zu erfinden, verbessern wir ein zeitloses...

Spaans Duits
intentan versuchen
rueda rad
mejora verbessern
a zu
mientras während
la das
un ein

ES Algunas cerraduras de código utilizan sólo un plato giratorio para convertir un número de discos o levas dentro de la cerradura; Algunas cerraduras son un conjunto de varios diales numerados que impulsan directamente el interior de la cerradura.

DE Einige Codeschlösser verwenden nur eine Drehscheibe eine Reihe von Scheiben oder Nocken innerhalb des Schlosses zu drehen; Einige Schlösser sind ein Satz von mehreren numerierten Zifferblätter, die direkt in das Innere des Schloßantrieb.

Spaans Duits
cerraduras schlösser
discos scheiben
directamente direkt
algunas einige
o oder
que reihe
utilizan verwenden
dentro in
son sind

ES Ambos proporcionan algunas herramientas de juego únicas que alteran específicamente algunas de las mecánicas de combate y sigilo.

DE Beide bieten einige einzigartige Gameplay-Tools, die einige der Stealth- und Kampfmechaniken speziell verändern.

Spaans Duits
proporcionan bieten
herramientas tools
juego gameplay
únicas einzigartige
específicamente speziell
algunas einige
y und
de beide

ES Este mouse no solo tiene algunas especificaciones serias bajo el capó, sino que también tiene algunas características ocultas ingeniosas.

DE Diese Maus hat nicht nur einige ernsthafte Spezifikationen unter der Haube, sondern auch einige raffinierte versteckte Funktionen.

Spaans Duits
mouse maus
serias ernsthafte
ocultas versteckte
bajo unter
algunas einige
no nicht
especificaciones spezifikationen
características funktionen
el der
este diese
tiene hat
sino sondern
también auch
solo nur

ES Esto es, exactamente como suena, una actualización del Surface Go 2 anterior y, en la superficie, no se ve muy diferente aparte de la actualización de Windows 11. Aquí, sin embargo, hay algunas comparaciones más detalladas en algunas claves. áreas.

DE Dies ist, genau so, wie es sich anhört, ein Update auf das ältere Surface Go 2 und sieht oberflächlich nicht allzu anders aus, abgesehen vom Update auf Windows 11. Hier sind jedoch einige detailliertere Vergleiche über einige Tasten Bereiche.

Spaans Duits
actualización update
ve sieht
windows windows
comparaciones vergleiche
detalladas detailliertere
áreas bereiche
aparte de abgesehen
y und
aquí hier
sin embargo jedoch
no nicht
algunas einige
es ist
superficie surface
diferente anders
anterior ältere
muy allzu
hay es

ES Es pequeño y está bien para algunas cosas, pero en contraste es un poco complicado de usar para algunas tareas

DE Es ist klein und für einige Dinge in Ordnung, aber im Gegensatz dazu ist es für einige Aufgaben etwas umständlich zu verwenden

Spaans Duits
contraste gegensatz
y und
usar verwenden
tareas aufgaben
pequeño klein
cosas dinge
pero aber
en in
algunas einige
de für

ES Cada nave espacial tiene diferentes capacidades de defensa y se maneja de diferentes maneras: algunas son más maniobrables que otras, algunas tienen una potencia de fuego más poderosa.

DE Jedes Raumschiff verfügt über unterschiedliche Verteidigungsfähigkeiten und unterschiedliche Handhabungen - einige sind wendiger als andere, andere haben eine stärkere Feuerkraft.

Spaans Duits
y und
otras andere
diferentes unterschiedliche
algunas einige
de über
son sind
una eine
cada jedes

ES Si bien algunas cámaras de timbre inteligente son fáciles de instalar en minutos, como las inalámbricas, algunas requieren un poco de conocimiento eléctrico

DE Während einige intelligente Türklingelkameras wie die drahtlosen in wenigen Minuten installiert werden können, erfordern einige ein wenig elektrisches Wissen

Spaans Duits
inteligente intelligente
instalar installiert
minutos minuten
requieren erfordern
eléctrico elektrisches
algunas einige
en in
como wie
un wenig

ES ⭐⭐⭐⭐⭐ Respondí algunas preguntas incorrectamente incorrectamente, pero Ada me ayudó con sugerencias, así que aprendí algunas cosas nuevas.

DE ⭐⭐⭐⭐⭐ Ich habe falsche Fragen falsch beantwortet, aber Ada hat mir mit Tipps geholfen, also habe ich neue Dinge gelernt.

Wys 50 van 50 vertalings