TR Web denetim aracı, sitede yakın zamanda gerçekleştirilen önemli (ve yarı önemli) değişikliklerin ve düzeltmelerin geçmişe dönük bir kaydını gösterecektir. Ayrıca web sayfasındaki ilgili tüm verileri de analiz edecektir:
土耳其 中的 "yarı önemli" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
TR Web denetim aracı, sitede yakın zamanda gerçekleştirilen önemli (ve yarı önemli) değişikliklerin ve düzeltmelerin geçmişe dönük bir kaydını gösterecektir. Ayrıca web sayfasındaki ilgili tüm verileri de analiz edecektir:
EN The web auditing tool will show you a historical record of important (and semi-important) changes and fixes that have been recently performed on the site. It will also analyze all of the relevant data from the webpage including:
土耳其 | 英语 |
---|---|
denetim | auditing |
aracı | tool |
önemli | important |
yarı | semi |
değişikliklerin | changes |
kaydını | record |
ilgili | relevant |
verileri | data |
analiz | analyze |
edecektir | will |
TR Bazı dergilerimiz gönderilen görüntüleri manuel bir görüntü işleme sürecinden geçirmeye başlamış durumdadır, ama bu taramanın tüm gönderimlerde yapılması yarı otomatik bir süreç gerektirecektir.
EN Some of our journals already pass submitted images through a manual image screening process, but bringing such screening to all submissions will require a semi-automated process.
土耳其 | 英语 |
---|---|
gönderilen | submitted |
manuel | manual |
tüm | all |
yarı | semi |
otomatik | automated |
TR Hemşirelik asistanı (f / m / d) Frankfurt am Main'de tam zamanlı ve yarı zamanlı
EN Nursing assistant (f / m / d) full-time and part-time in Frankfurt am Main
土耳其 | 英语 |
---|---|
hemşirelik | nursing |
m | m |
frankfurt | frankfurt |
main | main |
tam | full |
ve | and |
TR Bad Nauheim'da hemşire yardımcısı (f / m / d) tam zamanlı ve yarı zamanlı
EN Nursing assistant (f / m / d) full-time and part-time in Bad Nauheim
土耳其 | 英语 |
---|---|
bad | bad |
m | m |
tam | full |
TR Hemşirelik asistanı (f/m/d) Friedberg'de tam zamanlı ve yarı zamanlı
EN Nursing assistant (f / m / d) full-time and part-time in Friedberg
土耳其 | 英语 |
---|---|
hemşirelik | nursing |
m | m |
tam | full |
ve | and |
TR Bad Homburg'da hemşire yardımcısı (f / m / d) tam zamanlı ve yarı zamanlı
EN Nursing assistant (f / m / d) full-time and part-time in Bad Homburg
土耳其 | 英语 |
---|---|
bad | bad |
m | m |
tam | full |
TR Giessen'de hemşire yardımcısı (f / m / d) tam zamanlı ve yarı zamanlı
EN Nursing assistant (f / m / d) full-time and part-time in Giessen
土耳其 | 英语 |
---|---|
m | m |
tam | full |
ve | and |
TR Hemşire yardımcısı (f/m/d) tam zamanlı ve yarı zamanlı Frankfurt am Main'de
EN Nursing assistant (f/m/d) full-time and part-time in Frankfurt am Main
土耳其 | 英语 |
---|---|
m | m |
tam | full |
ve | and |
frankfurt | frankfurt |
main | main |
TR Hemşire yardımcısı (f/m/d) tam zamanlı ve yarı zamanlı Bad Homburg'da
EN Nursing assistant (f/m/d) full-time and part-time in Bad Homburg
土耳其 | 英语 |
---|---|
m | m |
tam | full |
bad | bad |
TR Hemşire yardımcısı (f/m/d) tam zamanlı ve yarı zamanlı Bad Nauheim'da
EN Nursing assistant (f/m/d) full-time and part-time in Bad Nauheim
土耳其 | 英语 |
---|---|
m | m |
tam | full |
bad | bad |
TR bir istihdam kapsamı ile tam zamanlı ve yarı zamanlı %100 (40 saat), %87,5 (35 saat), %75 (30 saat) ve %50 (20 saat).
EN full-time and part-time with a scope of employment of 100% (40h), 87.5% (35h), 75% (30h) and 50% (20h).
土耳其 | 英语 |
---|---|
istihdam | employment |
tam | full |
saat | time |
TR Hemşire yardımcısı (f/m/d) tam zamanlı ve yarı zamanlı Friedberg'de
EN Nursing assistant (f/m/d) full-time and part-time in Friedberg
土耳其 | 英语 |
---|---|
m | m |
tam | full |
ve | and |
TR Başvurular için Türkiye sivil toplum örgütleri, kar amacı gütmeyen eğitim kurumları, yarı resmi kuruluşlar ve belediyeler uygundur.
EN Eligible organizations include Turkish civil society, non-profit educational institutions, semi-governmental organizations and municipalities.
土耳其 | 英语 |
---|---|
sivil | civil |
toplum | society |
eğitim | educational |
yarı | semi |
TR Amway ile iş kurmak ekstra para kazanmak için düşük maliyetli ve düşük yatırımlı bir yöntemdir ve istediğiniz bu ekstra şey için yarı zamanlı mı, yoksa tam zamanlı mı çalışacağınıza siz karar verirsiniz
EN Starting a business with Amway is a low-cost and low-risk way to earn extra money for that extra thing you want, part-time or full-time - you decide
土耳其 | 英语 |
---|---|
amway | amway |
ekstra | extra |
düşük | low |
maliyetli | cost |
istediğiniz | you want |
şey | thing |
yoksa | or |
tam | full |
siz | you |
karar | decide |
TR Birçok kişi yarı zamanlı çalışma ile başlar ve daha sonra işleri büyürken tam zamanlı çalışmaya geçer.
EN Many people start with part-time work and later switch to full time when their business is growing.
土耳其 | 英语 |
---|---|
birçok | many |
kişi | people |
tam | full |
土耳其 | 英语 |
---|---|
bu | this |
işletmenizin | your business |
envanter | inventory |
malzeme | material |
sağlar | allow |
TR Sızdırmazlık macunları, yarıklar ve fugaları kapatmak ve yapılara ya da ekipmanlara sızdırmazlık kazandırmak için kullanılır. Bunlar sıvı ila yarı sıvı kıvamda ya da esnek profiller veya şeritler halinde uygulanır.
EN Sealants are used to close gaps and joints, as well as to make buildings or equipment tight. They are applied in liquid to semi-fluid form or as flexible sections or sheets.
土耳其 | 英语 |
---|---|
kullanılır | used |
bunlar | are |
sıvı | liquid |
yarı | semi |
esnek | flexible |
veya | or |
TR Direkt Tespit Sistemleri, yarı montajlı ürünler ve cihazlar
土耳其 | 英语 |
---|---|
yarı | semi |
ürünler | products |
ve | and |
cihazlar | devices |
TR Montaj (yarı otomatik veya tam otomatik)
土耳其 | 英语 |
---|---|
montaj | assembly |
yarı | semi |
otomatik | automated |
veya | or |
tam | fully |
TR Başvurular için Türkiye sivil toplum örgütleri, kar amacı gütmeyen eğitim kurumları, yarı resmi kuruluşlar ve belediyeler uygundur.
EN Eligible organizations include Turkish civil society, non-profit educational institutions, semi-governmental organizations and municipalities.
土耳其 | 英语 |
---|---|
sivil | civil |
toplum | society |
eğitim | educational |
yarı | semi |
土耳其 | 英语 |
---|---|
bu | this |
işletmenizin | your business |
envanter | inventory |
malzeme | material |
sağlar | allow |
TR Dubai'de bir balayı planlıyorsanız, kesinlikle daha iyi yarı ile ilk seyahat edilecek yerlerin en iyisi
EN And if you're planning a honeymoon in Dubai, it's is definitely the best of places to travel first with the better half
土耳其 | 英语 |
---|---|
dubai | dubai |
kesinlikle | definitely |
seyahat | travel |
TR Hemşirelik asistanı (f / m / d) Frankfurt am Main'de tam zamanlı ve yarı zamanlı
EN Nursing assistant (f / m / d) full-time and part-time in Frankfurt am Main
土耳其 | 英语 |
---|---|
hemşirelik | nursing |
m | m |
frankfurt | frankfurt |
main | main |
tam | full |
ve | and |
TR Bad Nauheim'da hemşire yardımcısı (f / m / d) tam zamanlı ve yarı zamanlı
EN Nursing assistant (f / m / d) full-time and part-time in Bad Nauheim
土耳其 | 英语 |
---|---|
bad | bad |
m | m |
tam | full |
TR Hemşirelik asistanı (f/m/d) Friedberg'de tam zamanlı ve yarı zamanlı
EN Nursing assistant (f / m / d) full-time and part-time in Friedberg
土耳其 | 英语 |
---|---|
hemşirelik | nursing |
m | m |
tam | full |
ve | and |
TR Bad Homburg'da hemşire yardımcısı (f / m / d) tam zamanlı ve yarı zamanlı
EN Nursing assistant (f / m / d) full-time and part-time in Bad Homburg
土耳其 | 英语 |
---|---|
bad | bad |
m | m |
tam | full |
TR Giessen'de hemşire yardımcısı (f / m / d) tam zamanlı ve yarı zamanlı
EN Nursing assistant (f / m / d) full-time and part-time in Giessen
土耳其 | 英语 |
---|---|
m | m |
tam | full |
ve | and |
TR Hemşire yardımcısı (f/m/d) tam zamanlı ve yarı zamanlı Bad Nauheim'da
EN Nursing assistant (f/m/d) full-time and part-time in Bad Nauheim
土耳其 | 英语 |
---|---|
m | m |
tam | full |
bad | bad |
TR Hemşire yardımcısı (f/m/d) tam zamanlı ve yarı zamanlı Frankfurt am Main'de
EN Nursing assistant (f/m/d) full-time and part-time in Frankfurt am Main
土耳其 | 英语 |
---|---|
m | m |
tam | full |
ve | and |
frankfurt | frankfurt |
main | main |
TR bir istihdam kapsamı ile tam zamanlı ve yarı zamanlı %100 (40 saat), %87,5 (35 saat), %75 (30 saat) ve %50 (20 saat).
EN full-time and part-time with a scope of employment of 100% (40h), 87.5% (35h), 75% (30h) and 50% (20h).
土耳其 | 英语 |
---|---|
istihdam | employment |
tam | full |
saat | time |
TR Hemşire yardımcısı (f/m/d) tam zamanlı ve yarı zamanlı Bad Homburg'da
EN Nursing assistant (f/m/d) full-time and part-time in Bad Homburg
土耳其 | 英语 |
---|---|
m | m |
tam | full |
bad | bad |
TR Hemşire yardımcısı (f/m/d) tam zamanlı ve yarı zamanlı Friedberg'de
EN Nursing assistant (f/m/d) full-time and part-time in Friedberg
土耳其 | 英语 |
---|---|
m | m |
tam | full |
ve | and |
TR Bu değerin ortaya çıkmasındaysa görece çok sayıdaki resmi tatil, uzun yıllık izin süreleri ve yarı zamanlı ve eksik mesaiyle çalışan kadın nüfusunun büyüklüğü gibi etkenler rol oynuyor.
EN The figure can be explained by the relatively large number of holiday days and public holidays in Germany, and by the fact that many women work part-time.
土耳其 | 英语 |
---|---|
kadın | women |
ın | of |
TR Bu özel üniversite özellikle çalışanlara yönelik yarı zamanlı eğitim programlarına ağırlık veriyor
EN The company mainly offers courses of study for employed adults
土耳其 | 英语 |
---|---|
yönelik | for |
eğitim | courses |
TR Federal İstatistik Dairesi’nin araştırmasına göre 2020 yılında şehirler arası ulaşımda otobüs ve tren kullanan yolcuların sayısı bir önceki yıla göre yarı yarıya düştü
EN According to the Federal Statistical Office, in the first six months of 2020 only half as many passengers undertook long-distance bus and train journeys as during the same period of the previous year
土耳其 | 英语 |
---|---|
federal | federal |
otobüs | bus |
tren | train |
önceki | previous |
TR Reinemann: Benim nezdimde medyanın geleceği ciddi gazetecilik yapan medya kuruluşlarında yatıyor. Çünkü bu kuruluşlar, karşı karşıya olduğumuz yarı gerçekler ve sahte haber yoğunluğu karşısında giderek daha önem kazanıyor.
EN Reinemann: Serious journalistic media are the media of the future in my opinion. I think they will become increasingly important on the net in view of the huge amount of sources, half-truths and fake news.
土耳其 | 英语 |
---|---|
ciddi | serious |
ve | and |
sahte | fake |
giderek | increasingly |
TR herhangi bir müşteriyi zar zor cezbedecek düşük kaliteli grafiklere, yarı zayıf ses sistemine ve rahatsız edici oyun arayüzü tasarımına sahip oyunlar bekleyin;
EN expect games with low-quality graphics, semi-poor sound system and inconvenient playing interface design that will hardly attract any customers;
土耳其 | 英语 |
---|---|
düşük | low |
kaliteli | quality |
yarı | semi |
ses | sound |
arayüzü | interface |
tasarımı | design |
TR Türkiye ülkesinde Yarı Maraton grupları | Meetup
EN Half Marathon groups in Australia | Meetup
土耳其 | 英语 |
---|---|
ülkesinde | in |
grupları | groups |
meetup | meetup |
TR Dünya genelindeki Yarı Maraton Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
EN Find out what's happening in Half Marathon Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
土耳其 | 英语 |
---|---|
dünya | world |
genelindeki | in |
olup | up |
öğrenin | find out |
ve | and |
başlayın | start |
grupları | groups |
土耳其 | 英语 |
---|---|
yarı | semi |
öğrenme | learning |
orta | medium |
sunar | offers |
土耳其 | 英语 |
---|---|
yarı | semi |
öğrenme | learning |
yeterli | enough |
veya | or |
TR Herhangi bir kapasitede öğretin: tam zamanlı, yarı-zamanlı, ya da sadece arada bir.
EN Teach in any capacity: full-time, part-time, or just occasionally.
TR Sevgili Kullanıcılarımız, Yakın zamanda GLEEC'i spot piyasamızda listeledik. GLEEC, blok zinciri teknolojisi ile desteklenen, yarı merkeziyetsiz bir dijital ekosistemdir. Paranın çevr……
EN Dear Users, Phemex is happy to announce that our contract trading platform now supports Hedge Mode! When traders open a position in One-Way Mode, it can only be in one direction such as Long or Sho……
土耳其 | 英语 |
---|---|
sevgili | dear |
kullanıcıları | users |
TR Danimarka, Aarhus'taki Tetra Pak Ürün Geliştirme Merkezi'nde, yarı endüstriyel ölçekte eksiksiz bir üretim ortamında en yeni dondurma prosesi çözümlerini deneyebilirsiniz.
EN At the Tetra Pak PDC in Aarhus, Denmark, you can experiment with the latest ice cream processing solutions in a complete production environment at semi-industrial scale.
土耳其 | 英语 |
---|---|
tetra | tetra |
nde | at the |
yarı | semi |
eksiksiz | complete |
TR Sistemlerimiz her çeşit peyniri üretmek için kullanılabilir: Çedar, Yarı Sert, Pasta Filata, İsviçre, Feta, Cottage, Krem, diğer farklı filtrasyon bazlı peynir çeşitlerinin yanı sıra peynir altı suyu tozu
EN Our systems can be used to manufacture every kind of cheese: Cheddar, Semi-Hard, Pasta Filata, Swiss, Feta, Cottage, Cream and various other filtration-based cheese types as well as whey powder
土耳其 | 英语 |
---|---|
yarı | semi |
sert | hard |
peynir | cheese |
yanı | well |
TR Yarı sert ve sert peynir: İsviçre peyniri, Çedar, Edam, Gouda, Colby, Muenster, Parmesan, Pecorino ve Romano
EN Semi hard and hard cheese: Swiss cheese, Cheddar, Edam, Gouda, Colby, Muenster, Parmesan, Pecorino and Romano
土耳其 | 英语 |
---|---|
yarı | semi |
sert | hard |
ve | and |
peynir | cheese |
TR Aralarında sert peynir ve yarı sert peynir, Çedar peyniri, pasta filata, sıvı halde doldurulmuş peynir ve cottage peynirinin bulunduğu çok çeşitli yüksek kalite peynirlerin üretiminde başarılı olmanıza yardımcı olabiliriz.
EN We can help you succeed with the production of a wide variety of high-quality cheeses, including hard cheese and semi-hard cheese, Cheddar cheese, pasta filata, liquid filled cheese and cottage cheese.
土耳其 | 英语 |
---|---|
sert | hard |
peynir | cheese |
ve | and |
yarı | semi |
sıvı | liquid |
çeşitli | variety |
yüksek | high |
kalite | quality |
TR Peynir altı suyu sert, yarı sert ve yumuşak peynir imalatının bir yan ürünüdür
EN Whey is a by-product of manufacturing of hard, semi-hard and soft cheese
土耳其 | 英语 |
---|---|
peynir | cheese |
sert | hard |
yarı | semi |
yumuşak | soft |
TR Tatlı peynir altı suyu sert ve yarı sert peynirlerden imal edilirken asitli peynir altı suyu, cottage peyniri ve kuarktan üretilir
EN Sweet whey is manufactured from hard and semi-hard cheeses, and acid whey is produced from cottage cheese and quark
土耳其 | 英语 |
---|---|
tatlı | sweet |
peynir | cheese |
altı | from |
sert | hard |
ve | and |
yarı | semi |
TR 1995 Tebel MKT'nin satın alınmasıyla, yetkinliğimizi sert ve yarı sert peynir üretim ekipmanlarını da içerecek şekilde genişlettik
EN 1995 Through acquisition of Tebel MKT, we broaden our competence's to include equipment for the manufacture of hard and semi-hard cheeses
土耳其 | 英语 |
---|---|
sert | hard |
yarı | semi |
显示了 50 个翻译的 50