TR Saha Çalışanlarınızı Önemli Veriler ve Amaca Uygun Mobil Teknoloji Çözümleri ile Destekleyin
土耳其 中的 "saha çalışanlarınızı önemli" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
土耳其 | 英语 |
---|---|
saha | field |
veriler | data |
amaca | purpose |
mobil | mobile |
teknoloji | technology |
TR Saha ekibinin saha çalışmaları yapmalarına destek sağlamak ve izleme yapmak,
EN To support and monitor the field team's fieldwork,
土耳其 | 英语 |
---|---|
saha | field |
destek | support |
sağlamak | to |
土耳其 | 英语 |
---|---|
zebra | zebra |
ve | and |
iletişim | communication |
önemli | matters |
üstün | superior |
hizmet | service |
mobil | mobile |
içerir | include |
土耳其 | 英语 |
---|---|
petrol | oil |
saha | field |
önemli | critical |
bilgilere | information |
akıllı | smart |
ihtiyacı | need |
TR Impact 2030 ve Birleşmiş Milletler Vakıfları bu seti çalışanlarınızı Küresel Amaçlara yöneltmeniz için oluşturdular
EN Impact 2030 and the United Nations Foundations have created this toolkit to engage your employees in the Global Goals
土耳其 | 英语 |
---|---|
milletler | nations |
küresel | global |
土耳其 | 英语 |
---|---|
tüm | all |
ve | and |
proaktif | proactive |
bakım | maintenance |
optimizasyonu | optimization |
uygunluk | compliance |
土耳其 | 英语 |
---|---|
veya | or |
oda | room |
sipariş | ordering |
sorunsuz | seamless |
deneyim | experience |
toplantı | event |
土耳其 | 英语 |
---|---|
zamanında | timely |
verilere | data |
önde | ahead |
olun | stay |
TR O halde, nerede olurlarsa olsunlar uzaktan çalışanlarınızı ve kullandıkları verileri nasıl koruyabilirsiniz? Secure Access Service Edge (SASE), yani Güvenli Erişim Hizmeti yoluyla.
EN So how can you protect your remote workers wherever they are and the data they interact with? Through Secure Access Service Edge (SASE).
土耳其 | 英语 |
---|---|
nerede | wherever |
uzaktan | remote |
verileri | data |
edge | edge |
yani | so |
土耳其 | 英语 |
---|---|
görev | task |
küçük | smallest |
hepsi | all |
android | android |
kurumsal | enterprise |
sınıf | class |
giyilebilir | wearable |
mobil | mobile |
TR Çalışanlarınızı üstün performanslı yıldızlara dönüştürün
EN Turn more of your employees into star performers
TR Çalışanlarınızı dinlediğinizde daha iyi kararlar alır, organizasyon sağlığını iyileştirir ve daha mutlu bir işyerine sahip olursunuz
EN You’ll make better decisions, improve organizational health, and have a happier workplace when you listen to your employees
TR Çalışanlarınızı üstün performanslı yıldızlara dönüştürün
EN Turn more of your employees into star performers
TR Çalışanlarınızı dinlediğinizde daha iyi kararlar alır, organizasyon sağlığını iyileştirir ve daha mutlu bir işyerine sahip olursunuz
EN You’ll make better decisions, improve organizational health, and have a happier workplace when you listen to your employees
TR Çalışanlarınızı üstün performanslı yıldızlara dönüştürün
EN Turn more of your employees into star performers
TR Çalışanlarınızı dinlediğinizde daha iyi kararlar alır, organizasyon sağlığını iyileştirir ve daha mutlu bir işyerine sahip olursunuz
EN You’ll make better decisions, improve organizational health, and have a happier workplace when you listen to your employees
TR Çalışanlarınızı üstün performanslı yıldızlara dönüştürün
EN Turn more of your employees into star performers
TR Çalışanlarınızı dinlediğinizde daha iyi kararlar alır, organizasyon sağlığını iyileştirir ve daha mutlu bir işyerine sahip olursunuz
EN You’ll make better decisions, improve organizational health, and have a happier workplace when you listen to your employees
TR Çalışanlarınızı üstün performanslı yıldızlara dönüştürün
EN Turn more of your employees into star performers
TR Çalışanlarınızı dinlediğinizde daha iyi kararlar alır, organizasyon sağlığını iyileştirir ve daha mutlu bir işyerine sahip olursunuz
EN You’ll make better decisions, improve organizational health, and have a happier workplace when you listen to your employees
TR Çalışanlarınızı üstün performanslı yıldızlara dönüştürün
EN Turn more of your employees into star performers
TR Çalışanlarınızı dinlediğinizde daha iyi kararlar alır, organizasyon sağlığını iyileştirir ve daha mutlu bir işyerine sahip olursunuz
EN You’ll make better decisions, improve organizational health, and have a happier workplace when you listen to your employees
TR Çalışanlarınızı üstün performanslı yıldızlara dönüştürün
EN Turn more of your employees into star performers
TR Çalışanlarınızı dinlediğinizde daha iyi kararlar alır, organizasyon sağlığını iyileştirir ve daha mutlu bir işyerine sahip olursunuz
EN You’ll make better decisions, improve organizational health, and have a happier workplace when you listen to your employees
TR Çalışanlarınızı üstün performanslı yıldızlara dönüştürün
EN Turn more of your employees into star performers
TR Çalışanlarınızı dinlediğinizde daha iyi kararlar alır, organizasyon sağlığını iyileştirir ve daha mutlu bir işyerine sahip olursunuz
EN You’ll make better decisions, improve organizational health, and have a happier workplace when you listen to your employees
TR Çalışanlarınızı üstün performanslı yıldızlara dönüştürün
EN Turn more of your employees into star performers
TR Çalışanlarınızı dinlediğinizde daha iyi kararlar alır, organizasyon sağlığını iyileştirir ve daha mutlu bir işyerine sahip olursunuz
EN You’ll make better decisions, improve organizational health, and have a happier workplace when you listen to your employees
TR Çalışanlarınızı üstün performanslı yıldızlara dönüştürün
EN Turn more of your employees into star performers
TR Çalışanlarınızı dinlediğinizde daha iyi kararlar alır, organizasyon sağlığını iyileştirir ve daha mutlu bir işyerine sahip olursunuz
EN You’ll make better decisions, improve organizational health, and have a happier workplace when you listen to your employees
TR Çalışanlarınızı üstün performanslı yıldızlara dönüştürün
EN Turn more of your employees into star performers
TR Çalışanlarınızı dinlediğinizde daha iyi kararlar alır, organizasyon sağlığını iyileştirir ve daha mutlu bir işyerine sahip olursunuz
EN You’ll make better decisions, improve organizational health, and have a happier workplace when you listen to your employees
TR Çalışanlarınızı üstün performanslı yıldızlara dönüştürün
EN Turn more of your employees into star performers
TR Çalışanlarınızı dinlediğinizde daha iyi kararlar alır, organizasyon sağlığını iyileştirir ve daha mutlu bir işyerine sahip olursunuz
EN You’ll make better decisions, improve organizational health, and have a happier workplace when you listen to your employees
TR Çalışanlarınızı üstün performanslı yıldızlara dönüştürün
EN Turn more of your employees into star performers
TR Çalışanlarınızı dinlediğinizde daha iyi kararlar alır, organizasyon sağlığını iyileştirir ve daha mutlu bir işyerine sahip olursunuz
EN You’ll make better decisions, improve organizational health, and have a happier workplace when you listen to your employees
TR Saha çalışmalarında edindiğimiz bilgi ve deneyimle, kırılgan grupların temel haklarının korunması ve ilgili yasal düzenlemeler için kamuoyu oluşturma faaliyetleri yürütüyoruz.
EN Drawing from the experience we gain in the field, we do awareness raising work to defend basic rights of vulnerable communities and positively impact relevant policy making.
土耳其 | 英语 |
---|---|
saha | field |
bilgi | experience |
temel | basic |
ilgili | relevant |
TR 12 Haziran Dunya Çocuk İsçiliğiyle Mücadele Günü kapsamında Bilgi Üniversitesi tarafından düzenlenen seminerde mevsimlik tarımda çocuk isçiliğinin olumsuz etkilerini saha deneyimlerimizle beraber anlattık.
EN In the seminar organized by Bilgi University within the scope of 12 June World Day Against Child Labor, we explained the negative effects of child labor in seasonal agriculture together with our field experiences.
土耳其 | 英语 |
---|---|
haziran | june |
günü | day |
mevsimlik | seasonal |
çocuk | child |
olumsuz | negative |
etkilerini | effects |
saha | field |
TR Saha ziyaretinin hemen sonrasında müşteri bilgi sistemine tedarik denetimlerinin kesintisiz durumu, incelemeler ve ilgili uyumsuzluklara yönelik eylem planlarının oluşturulması için tanınan süre hakkında bilgi veren bir rapor yüklenir.
EN Directly after the site visit, a report will be uploaded into a client information system, which offers a round-the-clock status of supply audits, reports and the time given to work out action plans for given non-conformities.
土耳其 | 英语 |
---|---|
müşteri | client |
sistemine | system |
tedarik | supply |
durumu | status |
eylem | action |
TR Hayata Destek Derneği olarak hazırladığımız, Elazığ Depremi ile ilgili acil ihtiyaçları ve durum tespitlerini içeren ilk raporumuz, Elazığ ve Malatya Saha Durum Raporu (V1) web sitemizde yayındadır.
EN Our first report covering the urgent needs and situational analysis of Elazığ Earthquake, Elazığ Malatya Earthquake Sitrep (V1) is accessible on our website.
土耳其 | 英语 |
---|---|
acil | urgent |
ihtiyaçları | needs |
ilk | first |
malatya | malatya |
raporu | report |
web | website |
sitemizde | our website |
TR Saha çalışmalarında edindiğimiz bilgi ve deneyimle, kırılgan grupların temel haklarının korunması ve ilgili yasal düzenlemeler için kamuoyu oluşturma faaliyetleri yürütüyoruz.
EN Drawing from the experience we gain in the field, we do awareness raising work to defend basic rights of vulnerable communities and positively impact relevant policy making.
土耳其 | 英语 |
---|---|
saha | field |
bilgi | experience |
temel | basic |
ilgili | relevant |
TR 12 Haziran Dunya Çocuk İsçiliğiyle Mücadele Günü kapsamında Bilgi Üniversitesi tarafından düzenlenen seminerde mevsimlik tarımda çocuk isçiliğinin olumsuz etkilerini saha deneyimlerimizle beraber anlattık.
EN In the seminar organized by Bilgi University within the scope of 12 June World Day Against Child Labor, we explained the negative effects of child labor in seasonal agriculture together with our field experiences.
土耳其 | 英语 |
---|---|
haziran | june |
günü | day |
mevsimlik | seasonal |
çocuk | child |
olumsuz | negative |
etkilerini | effects |
saha | field |
TR Najlaa Abazi Hayata Destek Şanlıurfa Erişim Saha Çalışanı
EN Nada Aydınoğlu Support to Life Şanlıurfa Information Line Worker
土耳其 | 英语 |
---|---|
destek | support |
TR Najlaa Abazi Hayata Destek Şanlıurfa Erişim Saha Çalışanı
EN Nada Aydınoğlu Support to Life Şanlıurfa Information Line Worker
土耳其 | 英语 |
---|---|
destek | support |
土耳其 | 英语 |
---|---|
sonix | sonix |
güvenlik | security |
saha | field |
土耳其 | 英语 |
---|---|
küresel | global |
tehdit | threat |
saha | field |
lideri | leading |
güvenlik | security |
TR Hexnode ile saha cihazını kilitlemek
EN Locking down field devices with Hexnode
土耳其 | 英语 |
---|---|
hexnode | hexnode |
ile | with |
saha | field |
TR UNFPA Türkiye olarak, 50 yıldır, Türkiye’nin dört bir yanında yüzlerce proje ve saha çalışanımızla en kırılgan gruplar başta olmak üzere herkes için daha eşit ve kapsayıcı bir dünya amacıyla sahadayız.
EN For 50 years, we have been in the field with our hundreds and thousands of project and field colleagues all over Turkey to have a more equal and inclusive world for all starting from the most vulnerable groups!
土耳其 | 英语 |
---|---|
türkiye | turkey |
yıldır | years |
yüzlerce | hundreds |
proje | project |
saha | field |
gruplar | groups |
herkes | all |
eşit | equal |
kapsayıcı | inclusive |
dünya | world |
TR Türkiye’deki gençlik çalışanlarının katılımıyla gerçekleştirilen ve “Türkiye’de Gençlik Çalışanlarının Hak Temelli Çalışma Algısı Araştırması”nın saha raporu yayınlandı
EN Field report of "Research on Youth Workers' Perception of Right Based Work" carried out with the participation of youth workers in Turkey has published
土耳其 | 英语 |
---|---|
türkiye | turkey |
deki | in |
gençlik | youth |
de | out |
hak | right |
temelli | based |
araştırması | research |
saha | field |
raporu | report |
TR Koruma programı altındaki tüm vaka ve saha çalışmaları faaliyetlerinin uygulanması için rehber ve araçların oluşturulması,
EN Creation of guidelines and tools for the implementation of all case and fieldwork activities under the conservation program,
土耳其 | 英语 |
---|---|
koruma | conservation |
programı | program |
tüm | all |
vaka | case |
çalışmaları | activities |
uygulanması | implementation |
显示了 50 个翻译的 50