将 "engenheiros" 翻译成 英语

显示短语 "engenheiros" 从 葡萄牙语 到 英语 的 50 个翻译的 50

engenheiros 的翻译

葡萄牙语 中的 "engenheiros" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:

engenheiros architects at by design designers engineers experience expert experts for on professional professionals project software system technical technology to

engenheiros 的 葡萄牙语 到 英语 的翻译

葡萄牙语
英语

PT Formação para engenheiros, por engenheiros.

EN Training for engineers, by engineers.

葡萄牙语英语
formaçãotraining
engenheirosengineers

PT Engenheiros de clusters (administradores de sistemas e nuvens ou engenheiros de nuvens) cuja função seja planejar, projetar e implementar clusters do OpenShift com padrão de produção

EN Cluster engineers (systems administrators, cloud administrators, or cloud engineers) focused on planning, designing, and implementing production-grade OpenShift clusters

葡萄牙语英语
engenheirosengineers
administradoresadministrators
sistemassystems
nuvenscloud
ouor
planejarplanning
projetardesigning
implementarimplementing
openshiftopenshift
produçãoproduction

PT Administradores de sistemas, engenheiros de nuvem e engenheiros de confiabilidade de sites (SREs) interessados em adotar tecnologias de container e Kubernetes.

EN System Administrators, Cloud Engineers, and Site Reliability Engineers (SREs) interested in adopting container and Kubernetes technologies.

葡萄牙语英语
administradoresadministrators
engenheirosengineers
nuvemcloud
confiabilidadereliability
sitessite
interessadosinterested
adotaradopting
containercontainer
kuberneteskubernetes

PT Os engenheiros da Cloudflare lidam com bilhões de solicitações de SSL diariamente, então, quando uma nova vulnerabilidade de segurança é descoberta, precisamos agir com rapidez

EN Cloudflare engineers deal with billions of SSL requests on a daily basis, so when a new security vulnerability is discovered, we have to act fast

葡萄牙语英语
engenheirosengineers
bilhõesbillions
sslssl
novanew
vulnerabilidadevulnerability
éis
precisamoshave to
agiract
rapidezfast

PT O protocolo ODoH, de coautoria de engenheiros da Cloudflare, é uma abordagem prática para priorizar a privacidade sem comprometer a performance e a experiência do usuário na internet.

EN The ODoH protocol — co-authored by Cloudflare engineers — is a practical approach for prioritizing user privacy without compromising performance and user experience on the Internet.

葡萄牙语英语
protocoloprotocol
engenheirosengineers
cloudflarecloudflare
éis
abordagemapproach
privacidadeprivacy
semwithout
comprometercompromising
performanceperformance
usuáriouser
priorizarprioritizing

PT A Cloudflare desenvolveu originalmente o Access porque nossos engenheiros estavam fartos de sua experiência com a VPN. Leia sobre nossa jornada para substituir nossa própria VPN.

EN Cloudflare first built Access because our engineers were fed up with their VPN experience. Read about our journey to replace our own VPN.

葡萄牙语英语
cloudflarecloudflare
accessaccess
engenheirosengineers
estavamwere
experiênciaexperience
vpnvpn
leiaread
jornadajourney
substituirreplace

PT “Tentamos algumas opções de WAF diferentes oferecidas pelos principais provedores de nuvem, mas sua manutenção demandava muito esforço e envolvia uma curva de aprendizado muito íngreme para os nossos engenheiros

EN “We tried a couple of different WAFs offered by major cloud providers, but they involved too much effort to maintain and involved a steep learning curve for our engineers

葡萄牙语英语
diferentesdifferent
principaismajor
provedoresproviders
nuvemcloud
manutençãomaintain
esforçoeffort
curvacurve
aprendizadolearning
íngremesteep
engenheirosengineers
oferecidasoffered

PT Você conta com um suporte por telefone e por e-mail 24 horas por dia, 7 dias por semana, e com soluções e engenheiros de sucesso dedicados que ajudam a integrar e configurar os registros DNS com zero tempo de inatividade.

EN You get 24/7 phone and email support, and dedicated solutions and success engineers — helping onboard and configure DNS records with zero downtime.

葡萄牙语英语
telefonephone
soluçõessolutions
engenheirosengineers
sucessosuccess
dedicadosdedicated
configurarconfigure
registrosrecords
dnsdns
zerozero
tempo de inatividadedowntime

PT Nossos engenheiros conseguiram colocá-lo em operação muito rapidamente

EN It took our engineers almost no time to get up to speed

葡萄牙语英语
nossosour
engenheirosengineers
rapidamentespeed
loit

PT Milhares de pesquisadores, engenheiros e outros profissionais de P&D que trabalham em P&D e fabricação de produtos químicos confiam em nossas soluções inovadoras. Quem atendemos:

EN Thousands of researchers, engineers and other R&D professionals working in chemical R&D and chemical manufacturing rely on our innovative solutions. We serve:

葡萄牙语英语
outrosother
ampamp
dd
trabalhamworking
fabricaçãomanufacturing
soluçõessolutions
inovadorasinnovative

PT Fale com um de nossos engenheiros de suporte para resolver suas dúvidas segurança mais específicas. Você encontra respostas para muitas de suas perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.

葡萄牙语英语
engenheirosengineers
suportesupport
segurançasecurity
respostasanswers
questionáriosquestionnaires

PT Os engenheiros do caos: Como as fake news, as teorias da conspiração e os algoritmos estão sendo utilizados para disseminar ódio, medo e influenciar eleições

EN The Wires of War: Technology and the Global Struggle for Power

PT Temos aqui toda uma equipe de executivos de contas, engenheiros de soluções, profissionais de marketing e estrategistas, todos aqui para ajudá-lo a encontrar valor nas redes sociais. Basta preencher as informações abaixo e entraremos em contato!

EN We have an entire team of professional Account Executives, Solutions Engineers, Marketers and Strategists all here to help you find value on social media. Just fill out the information below and we’ll be in touch!

葡萄牙语英语
aquihere
executivosexecutives
contasaccount
engenheirosengineers
soluçõessolutions
marketingmedia
preencherfill
informaçõesinformation
contatotouch

PT Nosso serviço de monitoramento do site monitorará todos os sites 24/7. Caso surja um problema, um ticket despachará automaticamente nossos engenheiros de suporte para resolução.

EN Our Website Monitoring service will monitor all websites 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.

葡萄牙语英语
automaticamenteautomatically
engenheirosengineers
resoluçãoresolution

PT Nosso serviço de monitoramento de sites irá monitorar seu site 24/7. Caso surja um problema, um ticket despachará automaticamente nossos engenheiros de suporte para resolução.

EN Our Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.

葡萄牙语英语
automaticamenteautomatically
engenheirosengineers
resoluçãoresolution

PT Nosso serviço de monitoramento do site de negócios monitorará seu site 24/7. Se surgir um problema, um ticket despachará automaticamente nossos engenheiros de suporte para corrigir o problema.

EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.

葡萄牙语英语
surgirarise
automaticamenteautomatically
engenheirosengineers

PT Engineering Village, desenvolvido por e para engenheiros, é um recurso essencial para manter atualizados estudantes, pesquisadores e professores, para propor pesquisas e redigir artigos.

EN Engineering Village, designed by and for engineers, is an essential resource for students, researchers and faculties to stay up to date, propose research proposals and write papers.

葡萄牙语英语
engenheirosengineers
éis
recursoresource
essencialessential
pesquisadoresresearchers
proporpropose
pesquisasresearch
manterstay

PT Desenvolvida por engenheiros de rede e de sistemas que sabem o que é preciso para gerenciar os dinâmicos ambientes de TI de hoje, a SolarWinds tem uma profunda conexão com a comunidade de TI.

EN Developed by network and systems engineers who know what it takes to manage today's dynamic IT environments, SolarWinds has a deep connection to the IT community.

葡萄牙语英语
desenvolvidadeveloped
engenheirosengineers
dinâmicosdynamic
ambientesenvironments
hojetoday
profundadeep

PT Receba suporte prático de um grupo de consultores e engenheiros certificados nas suas instalações, liberando o seu tempo e os seus recursos para o que é mais importante.

EN Receive hands-on support from a deep bench of certified in-house consultants and engineers, freeing up your time and resources for what matters most.

葡萄牙语英语
consultoresconsultants
engenheirosengineers
certificadoscertified
tempotime

PT Não precisamos de engenheiros para isso

EN We don't have to rely on an engineer to make updates

葡萄牙语英语
nãodon
precisamoshave to

PT Soluções adaptáveis para gestão documental e ativos em todo o ciclo de vida industrial, otimizando a colaboração entre engenheiros, gestores e empreiteiros.

EN Scalable solutions for document and asset management throughout the industrial lifecycle, optimizing collaboration between engineers, managers and contractors.

葡萄牙语英语
soluçõessolutions
gestãomanagement
ativosasset
industrialindustrial
otimizandooptimizing
colaboraçãocollaboration
engenheirosengineers
gestoresmanagers
empreiteiroscontractors
ciclo de vidalifecycle

PT Ela consegue manter uma profunda interação com engenheiros sênior de rede ou desenvolvedores de aplicativos em qualquer área de integração de aplicativos.”

EN They are able to hold discussion in depth with senior networking engineers or application developers on any area of their application integration.”

葡萄牙语英语
profundadepth
engenheirosengineers
sêniorsenior
redenetworking
ouor
aplicativosapplication
áreaarea
integraçãointegration

PT O curso de certificação SAS SPE/PCE é direcionado aos engenheiros que concluíram o curso de certificação autenticação em nuvem STA.

EN The SAS SPE/PCE Certification Course is targeted at engineers who have completed the STA Cloud Authentication Certification course.

葡萄牙语英语
cursocourse
certificaçãocertification
sassas
direcionadotargeted
engenheirosengineers
autenticaçãoauthentication
nuvemcloud

PT Conheça os especialistas: Conecte-se com os engenheiros do Tableau para obter suporte sobre o que você está desenvolvendo.

EN Meet the experts: Connect with Tableau engineers to get support on what you’re building.

葡萄牙语英语
conheçameet
especialistasexperts
engenheirosengineers
tableautableau
suportesupport

PT A qualidade do aplicativo é essencial para impulsionar as vendas e criar relacionamentos?duradouros com os clientes. O Build oferece acesso a engenheiros especialistas da Twilio para analisar seus aplicativos antes de colocá-los no mercado.

EN Application quality is critical to driving sales and building long?lasting customer relationships. Build gives you access to expert Twilio engineers to review your applications before bringing them to market.

葡萄牙语英语
éis
essencialcritical
relacionamentosrelationships
clientescustomer
acessoaccess
engenheirosengineers
especialistasexpert
twiliotwilio
analisarreview

PT Antes da Twilio, foi vice-presidente sênior e arquiteto de destaque na Salesforce, onde liderava uma equipe de engenheiros e arquitetos de software para oferecer soluções SaaS altamente escaláveis e seguras

EN Prior to Twilio, he was a senior vice president and distinguished architect at Salesforce, where he led a team of engineers and software architects to deliver highly scalable and secure SaaS solutions

葡萄牙语英语
twiliotwilio
sêniorsenior
arquitetoarchitect
salesforcesalesforce
equipeteam
softwaresoftware
soluçõessolutions
saassaas
altamentehighly
escaláveisscalable
presidentepresident

PT Se um de nossos engenheiros de sistema precisar de acesso físico a um servidor, ele terá que se inscrever e passar pela segurança biométrica

EN If one of our system engineers needs physical access to a server, he has to sign in and pass the biometric security

葡萄牙语英语
seif
nossosour
engenheirosengineers
acessoaccess
físicophysical
passarpass
segurançasecurity

PT Isso o torna uma plataforma ideal, não apenas para entusiastas da privacidade, mas também para profissionais (médicos, engenheiros, advogados, jornalistas, professores, estudantes, etc.) que desejam exercer sua liberdade online.

EN This makes it an ideal platform, not only for privacy enthusiasts but also for professionals (doctors, engineers, lawyers, journalists, teachers, students, etc.) who want to exercise their online freedom.

葡萄牙语英语
tornamakes it
plataformaplatform
idealideal
entusiastasenthusiasts
privacidadeprivacy
médicosdoctors
advogadoslawyers
jornalistasjournalists
etcetc
exercerexercise
liberdadefreedom
onlineonline

PT Uma diminuição drástica no tempo de teste libera os engenheiros para inovar.

EN Dramatic decrease in time to test, frees engineers to innovate.

葡萄牙语英语
tempotime
testetest
liberafrees
engenheirosengineers
inovarinnovate

PT Com um plano de Serviços Premium Support em operação, você poderá entrar em contato com um membro da equipe premium formada por engenheiros de nível 2 e nível 3

EN With a Premium Support Services plan in place, you'll be able to contact a member of the premium team made up of Level 2 and Level 3 engineers

葡萄牙语英语
planoplan
premiumpremium
equipeteam
engenheirosengineers
nívellevel

PT com engenheiros excepcionais que fornecerão manutenção, monitoramento e suporte proativos.

EN with premium engineers who will provide proactive maintenance, monitoring and support.

葡萄牙语英语
engenheirosengineers
proativosproactive
fornecerprovide

PT Colaboração simples permite que experts/citizens empresariais, desenvolvedores, cientistas e engenheiros de dados introduzam algoritmos em sistemas empresariais

EN Easy collaboration lets business experts/citizens, developers, and data scientists & engineers infuse algorithms into business systems

葡萄牙语英语
colaboraçãocollaboration
simpleseasy
permitelets
expertsexperts
empresariaisbusiness
desenvolvedoresdevelopers
dadosdata
algoritmosalgorithms
sistemassystems

PT Milhões de pessoas estão usando esses manuais para reparar seus iPhones e MacBooks — economizando dinheiro e fazendo seus aparelhos durarem mais do que os engenheiros da Apple imaginavam ser possível.

EN Millions of people are using those manuals to repair their iPhones and MacBooks—saving money and making their gadgets last longer than Apple’s engineers imagined possible.

葡萄牙语英语
pessoaspeople
manuaismanuals
repararrepair
economizandosaving
fazendomaking
aparelhosgadgets
engenheirosengineers
appleapple
possívelpossible
iphonesiphones
macbooksmacbooks

PT Nossa equipe de suporte atua lado a lado com os melhores engenheiros do setor para rapidamente transformar o feedback dos clientes em soluções Red Hat aprimoradas

EN Our support team works hand in hand with the best engineers in the industry to quickly turn customer feedback into product improvements

葡萄牙语英语
nossaour
equipeteam
atuaworks
engenheirosengineers
rapidamentequickly
transformarturn
feedbackfeedback
clientescustomer

PT Você receberá a ajuda apenas de engenheiros que são cidadãos estadunidenses e seus dados serão armazenados somente em sistemas de suporte protegido nos EUA

EN You’ll get help from only–U.S

葡萄牙语英语
ss

PT Na residência imersiva da Red Hat você aprende a criar produtos do jeito open source com engenheiros e especialistas, e transforma suas ideias em resultados de negócios.

EN Learn to build great products the open source way—Red Hat’s immersive residency pairs engineers with open source experts, transforming your ideas into business outcomes.

葡萄牙语英语
residênciaresidency
imersivaimmersive
redred
hathat
aprendelearn
openopen
sourcesource
engenheirosengineers
especialistasexperts
ideiasideas
resultadosoutcomes

PT Nossos engenheiros estão sempre fazendo melhorias em nosso sistema e estão monitorando os campos que o Google exige. Enquanto isso, use o Marcador de dados do Google para marcar informações que devem ser exibidas em trechos avançados.

EN Our engineers are always making improvements to our system and are currently monitoring the fields that Google requires. In the meantime, use Google’s Data Highlighter to tag information that should display in rich snippets.

葡萄牙语英语
engenheirosengineers
semprealways
fazendomaking
melhoriasimprovements
sistemasystem
camposfields
exigerequires
useuse
exibidasdisplay
trechossnippets

PT Embora os engenheiros da Apple continuem a trabalhar em suas alterações no serviço de backup do iCloud, há uma série de advertências a serem levadas em conta durante o uso.

EN Whilst the engineers at Apple continue to work on their changes to the iCloud backup service, there are a number of caveats to bear in mind whilst using it.

葡萄牙语英语
engenheirosengineers
appleapple
continuemcontinue
alteraçõeschanges
backupbackup

PT Acompanhe as novidades do líder europeu da cloud. Encontrará explicações dos nossos engenheiros, entrevistas aos nossos clientes, bem como as nossas publicações sobre a revolução digital.

EN Follow the news of the European leader of the cloud, find the technical contributions of our engineers, interviews with our customers and our posts about the digital revolution.

葡萄牙语英语
acompanhefollow
líderleader
europeueuropean
cloudcloud
engenheirosengineers
entrevistasinterviews
clientescustomers
revoluçãorevolution
digitaldigital
encontrarfind

PT Cada equipe pode colaborar na ferramenta que preferir. Os engenheiros podem ficar no Bitbucket e as equipes não técnicas podem trabalhar no Trello.

EN Every team can collaborate in the tool they love best. Engineers can stay in Bitbucket and non-technical teams can work from Trello.

葡萄牙语英语
colaborarcollaborate
engenheirosengineers
bitbucketbitbucket
técnicastechnical
trabalharwork
trellotrello

PT Em geral, quando um funcionário é contratado, como da equipe de engenharia, o administrador de TI precisa dar a ele o acesso a pelo menos 10 aplicativos diferentes que os engenheiros usam no dia a dia

EN When a new employee joins the company, perhaps the engineering team, the IT admin typically needs to give this new employee access to at least 10 different apps that engineers typically use to do their jobs

葡萄牙语英语
uma
funcionárioemployee
engenhariaengineering
administradoradmin
acessoaccess
diferentesdifferent
engenheirosengineers
geraltypically

PT Fale com um dos engenheiros de suporte especializados para receber respostas a todas as perguntas.

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions.

葡萄牙语英语
engenheirosengineers
suportesupport
respostasanswers
perguntasquestions

PT Quando a gente ajuda A gente ajuda desde a fase de planejamento em diante, trabalhando com Defensores, Engenheiros de suporte à migração e Parceiros.

EN When we help We help from the planning phase onwards, working with Advocates, Migration Support Engineers, and Partners.

葡萄牙语英语
quandowhen
fasephase
planejamentoplanning
trabalhandoworking
defensoresadvocates
engenheirosengineers
migraçãomigration
parceirospartners

PT Assim, os itens de alta prioridade são direcionados direto para os engenheiros seniores mais experientes, comprometidos em entregar SLAs mais elevados e triagem resolução mais rápidas.

EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.

葡萄牙语英语
prioridadepriority
diretodirectly
engenheirosengineers
comprometidoscommitted
entregardelivering
triagemtriage
slasslas

PT Engenheiros dedicados 24 horas nos 7 dias da semana para gerenciar e monitorar backup 

EN Engineers dedicated 24/7 to managing and monitoring backup 

葡萄牙语英语
engenheirosengineers
dedicadosdedicated
gerenciarmanaging
monitorarmonitoring
backupbackup

PT Obtenha acesso e controle simples ao contar com a experiência de nossos engenheiros de armazenamento.

EN Gain simple access and control when you rely on the expertise of our storage engineers.

葡萄牙语英语
obtenhagain
acessoaccess
controlecontrol
experiênciaexpertise
nossosour
engenheirosengineers
armazenamentostorage

PT Nossos engenheiros estão revolucionando o cenário dos métodos de pagamento. Estamos em busca de pessoas mais talentosas e capazes de solucionar problemas para nos ajudar a enfrentar um conjunto único de desafios.

EN Our engineers are reshaping the payments landscape. We?re looking for more talented problem solvers to help us address a unique set of challenges.

葡萄牙语英语
engenheirosengineers
cenáriolandscape
pagamentopayments
únicounique

PT Cada página também tem sua própria URL e os engenheiros da GoodBarber projetaram o código de tal forma, juntamente com a redução do tempo de carregamento, que a indexação pelos motores de busca é otimizada.

EN Each page also has its own URL and the GoodBarber engineers have designed the code in such a fashion, along with reducing the generation time so that the indexation by search engines is optimized.

葡萄牙语英语
páginapage
urlurl
engenheirosengineers
códigocode
reduçãoreducing
tempotime
indexaçãoindexation
motoresengines
buscasearch
otimizadaoptimized
formafashion

PT Sim, nossos engenheiros trabalham para garantir que seu aplicativo funcione perfeitamente com cada evolução do sistema operacional dos smartphones

EN Yes, our engineers work to ensure that your app operates seamlessly with each evolution of your phone’s operating system

葡萄牙语英语
engenheirosengineers
perfeitamenteseamlessly
evoluçãoevolution

PT Contamos com engenheiros qualificados no mundo todo, com experiências variadas em segurança na nuvem, redes, virtualização, entrega de conteúdo e desenvolvimento de software, prontos para prestar assistência técnica oportuna e de alta qualidade

EN We have qualified engineers worldwide, with diverse backgrounds in cloud security, networking, virtualization, content delivery, and software development, ready to give you timely, high-quality technical assistance

葡萄牙语英语
engenheirosengineers
qualificadosqualified
segurançasecurity
nuvemcloud
redesnetworking
virtualizaçãovirtualization
entregadelivery
desenvolvimentodevelopment
softwaresoftware
prontosready
assistênciaassistance
técnicatechnical

显示了 50 个翻译的 50