PT Estudar seus consumidores, escrever conteúdo de qualidade, e se concentrar em distribuir esse conteúdo são grandes mudanças no seu marketing de conteúdo que pode incrementar consideravelmente sua eficácia.
葡萄牙语 中的 "eficácia do conteúdo" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
PT Estudar seus consumidores, escrever conteúdo de qualidade, e se concentrar em distribuir esse conteúdo são grandes mudanças no seu marketing de conteúdo que pode incrementar consideravelmente sua eficácia.
EN By studying your customers, writing high-quality content, and focusing on distributing that content, you can create a massive increase in your content marketing effectiveness.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
estudar | studying |
consumidores | customers |
conteúdo | content |
concentrar | focusing |
distribuir | distributing |
eficácia | effectiveness |
PT A estratégia de marketing de conteúdo de maior sucesso é orientada pelo desempenho. Monitore o desempenho do conteúdo para analisar a eficácia do conteúdo externo e ajuste sua estratégia o quanto antes.
EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
estratégia | strategy |
conteúdo | content |
sucesso | successful |
é | is |
monitore | track |
ajuste | adjust |
quanto | as |
PT Solucione problemas de VM com mais eficácia ao identificar obstáculos de dependência de VMs. Solucione problemas de VM com mais eficácia ao identificar obstáculos de dependência de VMs.
EN Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies. Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
identificar | identifying |
dependência | dependency |
vm | vm |
PT Além disso, as visualizações de desempenho do CBQoS podem ajudar a medir a eficácia das políticas existentes e quantificar o consumo de largura de banda por mapa de classe e ajudar você a medir a eficácia das políticas de QoS.
EN In addition, the CBQoS performance views can help you measure the effectiveness of existing policies and quantify bandwidth consumption by class map and help you measure the effectiveness of QoS policies.
PT No que diz respeito ao seu conteúdo, as métricas de interação fornecem o melhor tipo de dados para determinar a probabilidade e a eficácia gerais das partes do seu conteúdo.
EN When it comes to your content, engagement metrics provide the best type of data to determine the overall likeability and effectiveness of your content pieces.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
interação | engagement |
fornecem | provide |
tipo | type |
eficácia | effectiveness |
gerais | overall |
partes | pieces |
PT Agende e publique conteúdo em todos os seus canais de mídias sociais, monitore a eficácia em tempo real e aumente o volume do conteúdo com melhor desempenho.
EN Schedule and publish content to all of your social channels, track effectiveness in real time, and crank the volume on your top-performing content.
PT Portanto, a produtividade e a eficácia do seu processo de criação de conteúdo dependem de alguns fatores. É por isso que queremos descrever algumas das práticas recomendadas para colaboração de conteúdo no comércio eletrônico.
EN Therefore, the productivity and effectiveness of your content creation process rely on a few factors. That's why we want to outline some of the must-follow best practices for content collaboration in ecommerce.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
conteúdo | content |
hospedando | hosting |
malware | malware |
phishing | phishing |
ilegal | illegal |
spam | spam |
algo | something |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
conteúdo | content |
hospedando | hosting |
malware | malware |
phishing | phishing |
ilegal | illegal |
spam | spam |
algo | something |
PT "Os links privados de alto desempenho de interconexão da rede da Cloudflare nos permitem atender com eficácia e eficiência as necessidades de distribuição de conteúdo de nossos clientes de armazenamento em nuvem B2."
EN "Cloudflare Network Interconnect’s high-performance private links enable us to effectively and efficiently serve the content delivery needs of our B2 Cloud Storage customers."
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
privados | private |
alto | high |
permitem | enable |
necessidades | needs |
clientes | customers |
armazenamento | storage |
PT Isso reduz a eficácia do cache de conteúdo estático e faz com que as solicitações dos visitantes percorram longas distâncias até a origem, resultando em desempenho mais lento e maior probabilidade de sobrecarregar a infraestrutura.
EN This reduces the effectiveness of static content caching and requires visitor requests to travel longer distances to the origin, resulting in slower performance and higher likelihood of overloaded infrastructure.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
reduz | reduces |
cache | caching |
conteúdo | content |
estático | static |
solicitações | requests |
visitantes | visitor |
distâncias | distances |
origem | origin |
probabilidade | likelihood |
PT A rede social está causando um enorme impacto nas estratégias gerais de marketing. Consulte as soluções de listening social e rastreamento de compartilhamento de conteúdo para avaliar a eficácia de suas estratégias sociais.
EN Social media is making a huge impact on overall marketing strategies. Refer back to your social listening and content share tracking solutions to gauge the effectiveness of your social strategies.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
enorme | huge |
impacto | impact |
gerais | overall |
listening | listening |
rastreamento | tracking |
conteúdo | content |
avaliar | gauge |
eficácia | effectiveness |
PT Use esses segmentos hiperdirecionados para enviar e-mails, personalizar o conteúdo do site e potencializar campanhas de automação de marketing para estimular seus leads com eficácia mais adiante no funil.
EN Use these hyper-targeted segments to send emails, personalize website content, and power marketing automation campaigns so you can effectively nurture your leads further down the funnel.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
use | use |
segmentos | segments |
conteúdo | content |
automação | automation |
leads | leads |
funil | funnel |
PT Mesmo que isso pareça senso comum, é um fator surpreendentemente raro, e que vai fazer toda a diferença quanto à eficácia do seu marketing de conteúdo.
EN While this seems like common sense, it’s a surprisingly rare factor, and one that will make or break the effectiveness of your content marketing.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
pareça | seems |
senso | sense |
comum | common |
fator | factor |
surpreendentemente | surprisingly |
raro | rare |
eficácia | effectiveness |
conteúdo | content |
PT Ao utilizar algumas estratégias para aumentar a eficácia do conteúdo que você compartilha, você pode aumentar o reconhecimento da sua marca.
EN By using a few strategies to increase the effectiveness of the content you share, you can increase awareness for your startup’s brand.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
estratégias | strategies |
eficácia | effectiveness |
conteúdo | content |
compartilha | share |
PT A plataforma permitiu que a TrueNxus executasse sua estratégia com eficácia, e Friedman a recomenda para outras empresas que enfrentam problemas semelhantes na criação de conteúdo.
EN The platform has allowed TrueNxus to execute their strategy effectively, and Friedman recommends it to other businesses facing similar content creation problems.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
permitiu | allowed |
estratégia | strategy |
recomenda | recommends |
outras | other |
empresas | businesses |
problemas | problems |
semelhantes | similar |
criação | creation |
conteúdo | content |
PT Essas informações são utilizadas para entender melhor e aprimorar a usabilidade, desempenho e eficácia do site e para ajudar a adaptar o conteúdo ou ofertas para você
EN This information is used to better understand and improve the usability, performance, and effectiveness of the website and to help tailor content or offers for you
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
utilizadas | used |
usabilidade | usability |
adaptar | tailor |
ou | or |
ofertas | offers |
você | you |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
crie | create |
resumos | summaries |
uso | usage |
eficácia | effectiveness |
PT A importância de ser “customer-obsessed” para a eficácia do conteúdo digital
EN Why being customer-obsessed will make your digital content more effective
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
conteúdo | content |
digital | digital |
PT Essas informações são utilizadas para entender melhor e aprimorar a usabilidade, desempenho e eficácia do site e para ajudar a adaptar o conteúdo ou ofertas para você
EN This information is used to better understand and improve the usability, performance, and effectiveness of the website and to help tailor content or offers for you
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
utilizadas | used |
usabilidade | usability |
adaptar | tailor |
ou | or |
ofertas | offers |
você | you |
PT A importância de ser “customer-obsessed” para a eficácia do conteúdo digital
EN Why being customer-obsessed will make your digital content more effective
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
conteúdo | content |
digital | digital |
PT Essas atividades aumentam a eficácia das comunicações de marketing, personalizando o tempo e o conteúdo das mensagens com base na localização e nos comportamentos dos clientes
EN It increases the effectiveness of marketing communications by personalizing the timing and the content of messages based on customer location and behaviors
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
aumentam | increases |
eficácia | effectiveness |
comunicações | communications |
marketing | marketing |
personalizando | personalizing |
conteúdo | content |
mensagens | messages |
localização | location |
comportamentos | behaviors |
clientes | customer |
tempo | timing |
PT Some tudo isso com a crescente complexidade das soluções em toda a organização, e tentar gerenciar com eficácia o conteúdo e os processos da sua organização localmente começa a parecer impossível.
EN Top it all off with the increasing complexity of solutions across the average organisation, and trying to effectively manage your organisation’s content and processes on-premises begins to seem impossible.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
crescente | increasing |
complexidade | complexity |
soluções | solutions |
tentar | trying |
conteúdo | content |
começa | begins |
parecer | seem |
impossível | impossible |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
cookies | cookies |
tráfego | traffic |
adaptar | adapt |
serviços | services |
conteúdo | content |
eficácia | effectiveness |
PT Conheça a startup de tecnologia com sede no Texas que agora consegue executar sua estratégia de conteúdo com mais eficácia
EN Meet the Texas-based tech startup that is now able to execute its content strategy more effectively
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
conheça | meet |
startup | startup |
texas | texas |
agora | now |
conteúdo | content |
PT A plataforma permitiu que a TrueNxus executasse sua estratégia com eficácia, e Friedman a recomenda para outras empresas que enfrentam problemas semelhantes na criação de conteúdo.
EN The platform has allowed TrueNxus to execute their strategy effectively, and Friedman recommends it to other businesses facing similar content creation problems.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
permitiu | allowed |
estratégia | strategy |
recomenda | recommends |
outras | other |
empresas | businesses |
problemas | problems |
semelhantes | similar |
criação | creation |
conteúdo | content |
PT Conheça a startup de tecnologia com sede no Texas que agora consegue executar sua estratégia de conteúdo com mais eficácia
EN Meet the Texas-based tech startup that is now able to execute its content strategy more effectively
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
conheça | meet |
startup | startup |
texas | texas |
agora | now |
conteúdo | content |
PT Usamos cookies para entender o uso do site e melhorar o conteúdo e as ofertas em nossos sites, bem como a eficácia de nossos anúncios
EN We use cookies to understand site usage and to improve the content and offerings on our sites, as well as the effectiveness of our advertisements
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
cookies | cookies |
conteúdo | content |
ofertas | offerings |
bem | well |
eficácia | effectiveness |
anúncios | advertisements |
PT Fazemos isso para entender o uso do site e melhorar o conteúdo e as ofertas em nossos sites, bem como a eficácia de nossos anúncios
EN We do this to understand site usage and to improve the content and offerings on our sites, as well as the effectiveness of our advertisements
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
fazemos | we do |
uso | usage |
conteúdo | content |
ofertas | offerings |
bem | well |
eficácia | effectiveness |
anúncios | advertisements |
PT Conheça a startup de tecnologia com sede no Texas que agora consegue executar sua estratégia de conteúdo com mais eficácia
EN Meet the Texas-based tech startup that is now able to execute its content strategy more effectively
PT Com nosso público social, tendemos a divulgar informações (conteúdo próprio) e medir o efeito desse conteúdo. Às vezes, esquecemos de começar a ouvir nossos públicos e a criar conteúdo em torno do que eles realmente se importam.
EN With our social audiences, we tend to push out information (owned content) and measure the effect of that content. Sometimes we forget to begin by listening to our audiences and building content around what they actually care about.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
social | social |
efeito | effect |
vezes | sometimes |
começar | begin |
importam | care |
PT Receba um conteúdo que será somente seu! TODO o conteúdo que você encomenda conosco é 100% sem marca. Se você tem uma agência ou trabalha como freelancer e deseja revender conteúdo, isso foi feito para você.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
conteúdo | content |
encomenda | order |
agência | agency |
ou | or |
revender | resell |
PT Existe algum conteúdo que você criou há algum tempo que continua obtendo tráfego? O conteúdo que gera bons resultados vai continuar a direcionar o tráfego para o seu site. Encontre esse conteúdo voltando no tempo.
EN Is there any content that you created a while ago that keeps on getting traffic? Content that is performing will continue to drive traffic to your site. Find that content by going back in time.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
conteúdo | content |
criou | created |
tráfego | traffic |
site | site |
encontre | find |
PT As empresas sempre ouvem dizer que, quando se trata de visibilidade online, o conteúdo é fundamental. Mas quando não existe nenhum conteúdo em seu site – muito menos uma estratégia de conteúdo –, por onde começar?
EN Businesses are constantly told that, when it comes to online visibility, content is king. But when you don’t have any existing content on your site – let alone a content strategy – where do you even begin?
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
empresas | businesses |
visibilidade | visibility |
estratégia | strategy |
começar | begin |
PT Editor de conteúdo — o editor de conteúdo pode adicionar produtos, blocos e outro conteúdo às páginas existentes
EN Website editor - Website editors can add products, blocks, and other content to existing pages
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
conteúdo | content |
pode | can |
adicionar | add |
blocos | blocks |
existentes | existing |
PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)
EN Vecteezy offers a Pro License with all content that is downloaded with a credit, or, all content that is available to Vecteezy Pro subscribers (except content with an Editorial Use Only license)
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
oferece | offers |
licença | license |
conteúdo | content |
baixado | downloaded |
crédito | credit |
ou | or |
assinantes | subscribers |
exceto | except |
editorial | editorial |
é | is |
PT Se o bloco flutuante for mais alto do que o conteúdo de uma única coluna, poderá ocorrer interferência com o layout do conteúdo em várias colunas abaixo. Para ajustar isso, adicione um Bloco Spacer acima do conteúdo de várias colunas.
EN If the floated block is taller than the single-column content, it can interfere with the layout of multi-column content below. To adjust this, add a spacer block above the multi-column content.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
se | if |
bloco | block |
conteúdo | content |
layout | layout |
várias | multi |
adicione | add |
PT Apesar do rigoroso controle de conteúdo, nós não nos responsabilizamos por qualquer conteúdo fornecido externamente ou pelo conteúdo de sites associados, os quais são da responsabilidade de seus próprios operadores.
EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
apesar | despite |
controle | control |
externamente | externally |
ou | or |
sites | sites |
associados | linked |
responsabilidade | responsibility |
operadores | operators |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
fez | done |
criou | created |
incrível | amazing |
vem | comes |
parte | part |
distribuir | distributing |
canais | channel |
marketing | marketing |
possíveis | possible |
deixe | let |
PT Veja o conteúdo que menciona suas palavras-chave primeiro; ou quando o conteúdo é publicado a partir de fontes escolhidas. Supervisão robusta da marca do conteúdo compartilhado online, inclusive... Leia mais
EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.... Read more
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
supervisão | management |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
seu | your |
jogo | game |
conteúdo | content |
poderosa | powerful |
gestão | management |
rede | network |
distribuição | delivery |
confiável | reliable |
PT Conteúdo estruturado — Gerencie e crie diferentes modelos de conteúdo e conteúdos web necessários para garantir que seu caso de uso específico de gerenciamento de conteúdo seja uma realidade.
EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
estruturado | structured |
crie | create |
modelos | models |
web | web |
garantir | sure |
seu | your |
caso | case |
específico | specific |
realidade | reality |
seja | becomes |
PT Modelagem de conteúdo — Crie e gerencie facilmente modelos de conteúdo para o seu conteúdo web através do Web Content Structures.
EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
modelagem | modeling |
crie | create |
gerencie | manage |
facilmente | easily |
modelos | models |
web | web |
PT Conjuntos de conteúdo — Crie, edite e gerencie coleções de conteúdo em "conjuntos" para exibição no editor de recursos. Reutilize configurações para conjuntos de conteúdo.
EN Content Sets — Create, edit and manage collections of content in “sets” for asset publisher display. Reuse configurations for content sets.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
conjuntos | sets |
conteúdo | content |
crie | create |
gerencie | manage |
coleções | collections |
exibição | display |
configurações | configurations |
recursos | asset |
PT Receba um conteúdo que será somente seu! TODO o conteúdo que você encomenda conosco é 100% sem marca. Se você tem uma agência ou trabalha como freelancer e deseja revender conteúdo, isso foi feito para você.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
conteúdo | content |
encomenda | order |
agência | agency |
ou | or |
revender | resell |
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
poderoso | powerful |
conteúdo | content |
usuários | users |
membros | members |
equipe | team |
estatísticas | statistics |
crie | create |
diretamente | directly |
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
poderoso | powerful |
conteúdo | content |
usuários | users |
membros | members |
equipe | team |
estatísticas | statistics |
crie | create |
diretamente | directly |
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
poderoso | powerful |
conteúdo | content |
usuários | users |
membros | members |
equipe | team |
estatísticas | statistics |
crie | create |
diretamente | directly |
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
poderoso | powerful |
conteúdo | content |
usuários | users |
membros | members |
equipe | team |
estatísticas | statistics |
crie | create |
diretamente | directly |
PT Assinaturas autorrenováveis com compras no app, sistema de gerenciamento de conteúdo integrado, conteúdo público/privado, notificações push. Todos os recursos para criar um aplicativo de conteúdo de sucesso.
EN Auto-renewable subscriptions with in-app purchases, built-in content management system, public/private content, push notifications. All the features to create a successful content app.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
assinaturas | subscriptions |
compras | purchases |
conteúdo | content |
integrado | built-in |
público | public |
privado | private |
notificações | notifications |
push | push |
recursos | features |
sucesso | successful |
显示了 50 个翻译的 50