将 "ajustar os controlos" 翻译成 英语

PT Oferecemos-lhe a capacidade de exercer certos controlos e opções relativamente à nossa recolha, utilização e partilha das suas informações. Em conformidade com a lei aplicável, os seus controlos e opções podem incluir:

• Oferecemos-lhe a capacidade
• exercer certos controlos
• opções relativamente à
• recolha
• utilização
• aplicável
• controlos

PT Escolha a localização dos "data centers" onde o seu tráfego será inspecionado. À medida que os regulamentos relativos à recolha e privacidade dos dados se alteram, pode ajustar os controlos locais para se manter em conformidade com as normas.

• Escolha a localização
• será inspecionado
• regulamentos relativos à
• alteram
• ajustar os controlos
• manter em conformidade

PT Escolha a localização dos "data centers" onde o seu tráfego será inspecionado. À medida que os regulamentos relativos à recolha e privacidade dos dados se alteram, pode ajustar os controlos locais para se manter em conformidade com as normas.

• Escolha a localização
• será inspecionado
• regulamentos relativos à
• alteram
• ajustar os controlos
• manter em conformidade

PT Clique no botão Ajustar para ajustar o brilho, contraste, saturação da imagem, etc.

• Clique no botão
• ajustar o brilho
• contraste
• saturação da imagem

PT Crie controlos de segurança e planos de gestão de riscos, para evitar a perda de dados, o acesso e a divulgação não autorizados e intrusões no sistema de monitorização

• planos de gestão
• riscos
• evitar a perda
• acesso
• divulgação não autorizados
• intrusões no sistema
• monitorização

PT São urgentemente necessários controlos melhorados para travar o rápido declínio desta espécie

• urgentemente necessários controlos
• travar o rápido
• desta espécie

PT Melhore a disponibilidade, utilização e eficiência dos equipamentos através da supervisão melhorada do sistema, possibilitada pela monitorização, controlos inteligentes e soluções de gestão centralizada.

• Melhore a disponibilidade
• utilização
• eficiência dos equipamentos
• possibilitada pela monitorização
• controlos inteligentes
• soluções de gestão

PT Também fomos pioneiros na utilização de controlos de gestão térmica a nível dos sistemas, que permitem que sistemas térmicos em todo o centro de dados colaborem de forma inteligente para reduzir o consumo de energia.

• controlos de gestão
• nível dos sistemas
• permitem que sistemas
• inteligente para reduzir

PT Detetar possíveis controlos de conta com verificações de risco personalizadas.

• Detetar possíveis controlos
• conta com verificações
• risco

PT Realizar controlos de qualidade exaustivos sobre todos os aspetos do site e das campanhas

• campanhas

PT Os Serviços operam na Amazon Web Services ("AWS") e Heroku e são protegidos pelos controlos de segurança e ambientais da Amazon

• operam na Amazon
• Services
• Heroku
• protegidos pelos controlos
• segurança
• ambientais da Amazon

PT Tenha em conta que deve passar pelos controlos de segurança do aeroporto, que não fazem parte das companhias aéreas, por isso recomendamos que também consulte o seu pessoal.

• Tenha em conta
• deve passar pelos
• segurança do aeroporto
• aéreas

PT Os Serviços operam na Amazon Web Services ("AWS") e Heroku e são protegidos pelos controlos de segurança e ambientais da Amazon

• operam na Amazon
• Services
• Heroku
• protegidos pelos controlos
• segurança
• ambientais da Amazon

PT Melhore a disponibilidade, utilização e eficiência dos equipamentos através da supervisão melhorada do sistema, possibilitada pela monitorização, controlos inteligentes e soluções de gestão centralizada.

• Melhore a disponibilidade
• utilização
• eficiência dos equipamentos
• possibilitada pela monitorização
• controlos inteligentes
• soluções de gestão

PT Sistema antissísmico O centro hospitalar possui um avançado sistema antissísmico com 350 isoladores e controlos deslizantes que convertem toda a superfície numa superfície isolada capaz de suportar um sismo de 9,5 na escala de Richter

• Sistema antissísmico O
• toda a superfície
• superfície isolada capaz
• suportar um sismo
• escala de Richter

PT Outros deveres incluirão a gestão da contabilidade geral, das contas a pagar, do balanço, e providenciar apoio a clientes internos em tópicos como controlos internos e gestão de imobilizado.

• contabilidade geral
• contas a pagar
• balanço
• internos em tópicos
• controlos internos

PT São fornecidos controlos avançados de cor onde se pode trabalhar em espaços de cor RGB ou LAB com até 32-bits por canal

• fornecidos controlos avançados
• trabalhar em espaços
• cor RGB
• canal

PT Adoro as opções, fontes, design reactivo, carrinhos de compras e a facilidade de utilização, uma vez familiarizado com os controlos do site. Também gosto de trabalhar com a equipa de apoio da Pixpa, muito simpática e conhecedora

• Adoro as opções
• fontes
• design reactivo
• carrinhos de compras
• facilidade de utilização
• gosto de trabalhar
• equipa de apoio
• Pixpa
• simpática
• conhecedora

PT Mostrar as suas imagens grandes em dois modos - Escala para caber ou Preencher Ecrã Inteiro. Escolha como pretende exibir miniaturas, legendas e controlos do visualizador.

• grandes em dois
• Escala para caber
• Preencher Ecrã Inteiro
• Escolha como pretende
• miniaturas
• legendas

PT Oferece mais flexibilidade de controlos do que o Autodesk Maya e utiliza diferentes algoritmos para animações e renderizações (procedimento baseado em acenos de cabeça)

• Oferece mais flexibilidade
• Autodesk Maya
• utiliza diferentes algoritmos
• animações
• renderizações
• cabeça

PT Esta aplicação de edição de imagem está equipada com exposição táctil, controlos fáceis, um estabilizador para assegurar disparos estáveis, linhas de grelha para composição e muito mais.

• aplicação de edição
• imagem está equipada
• exposição táctil
• controlos fáceis
• estabilizador para assegurar
• estáveis
• linhas de grelha
• composição

PT Os controlos de segurança da informação são as actividades, procedimentos e mecanismos que o utilizador põe em prática para se proteger de ameaças cibernéticas.

• controlos de segurança
• procedimentos
• põe em prática
• proteger de ameaças

PT #1 Splashtop Líder de Desktop Remoto Introduz Atalhos Configuráveis & Gamepad - Capacidade de Criar Atalhos de Teclado, Controlos do Rato e Joysticks Virtuais, Optimizando para as Suas Aplicações Favoritas. 2013/01/31

• Remoto Introduz Atalhos
• Gamepad
• Capacidade de Criar
• Teclado
• Controlos do Rato
• Joysticks Virtuais
• Aplicações Favoritas

PT Encontre o Splashtop no Mercado IBM MaaS360 para obter as poderosas soluções de acesso remoto do Splashtop integradas com os controlos de segurança MDM/ MAM do MaaS360

• Encontre o Splashtop
• remoto do Splashtop
• controlos de segurança

PT Têm de implementar e assegurar políticas que minimizem o risco e que implementem controlos de segurança utilizando recursos valiosos que são frequentemente sobrecarregados e reativos

• Têm de implementar
• risco
• utilizando recursos valiosos
• frequentemente sobrecarregados
• reativos

PT Confiam na Axonius para assegurar que os investimentos em ferramentas, pessoas e controlos estejam alinhados com as prioridades estratégicas.

• Confiam na Axonius
• ferramentas
• controlos estejam alinhados
• prioridades

PT Obtenha uma visão unificada em tempo real de ativos, utilizadores e aplicações SaaS — além da sua relação com as políticas e controlos de segurança.

• Obtenha uma visão
• real de ativos
• utilizadores
• aplicações SaaS

PT Resolva problemas mais rapidamente, e reduza o período de indisponibilidade e o MTTR com correlação imediata dos dispositivos, utilizadores, aplicações e controlos.

• reduza o período
• indisponibilidade
• MTTR com correlação
• dispositivos
• utilizadores
• aplicações

PT Acelere investigações com uma única visão da interseção de ativos, utilizadores, software e controlos.

• ativos
• utilizadores
• software

PT Detetar possíveis controlos de conta com verificações de risco personalizadas.

• Detetar possíveis controlos
• conta com verificações
• risco

PT Use insights dos painéis para ajustar a configuração da Cloudflare e proporcionar uma experiência eficiente e confiável aos usuários finais.

• ajustar a configuração
• Cloudflare
• proporcionar uma experiência
• confiável aos usuários

PT Todas as páginas privadas vêm com uma alocação de membros da equipe de administração. Os membros da equipe têm controle total para criar incidentes, ajustar o status dos componentes, personalizar a página e tudo mais no painel.

• páginas privadas vêm
• alocação de membros
• equipe de administração
• membros da equipe
• incidentes
• ajustar o status
• componentes
• personalizar a página

PT O conjunto de relatórios do Sprout permite que sua agência prove seu valor e use insights para ajustar sua estratégia.

• conjunto de relatórios

PT Entenda como seu público prioriza você e, consequentemente, será possível ajustar o comportamento da sua marca.

• consequentemente
• será possível ajustar

PT Deixe seus leads encontrarem o próprio caminho de compra a fim de fechar mais negócios. Com a automação de marketing, você pode usar o comportamento de cada lead para ajustar e-mails, conteúdo, ofertas e alcance em escala.

• Deixe seus leads
• fim de fechar
• negócios
• automação de marketing
• usar o comportamento
• lead para ajustar
• conteúdo
• ofertas

PT Você precisa testar ofertas diferentes para entender o que funciona e assim ajustar seu plano.

• precisa testar ofertas

PT Com maior visibilidade da utilização de hardware, sessões do VizQL, consultas em fontes de dados, cargas de trabalho do processador em segundo plano e muito mais, ficou mais fácil gerenciar e ajustar com precisão o desempenho do seu servidor.

• hardware
• sessões do VizQL
• consultas em fontes
• cargas de trabalho
• processador em segundo
• ficou mais fácil
• ajustar com precisão

PT Isso fará com que o ícone de status da VPN apareça na parte superior da sua tela, para que você possa ajustar as definições com mais facilidade

• ícone de status
• facilidade

PT Configurar sua VPN no MacOS desta forma pode ser muito útil caso queira ajustar todas as configurações da VPN sozinho, ou caso não esteja satisfeito com o software do seu provedor.

• Configurar sua VPN
• útil caso queira
• configurações da VPN
• caso não esteja

PT Você pode ajustar ou falsificar tanto o useragent quanto o campo de referência que enviamos ao site de destino usando o formulário abaixo.

• ajustar
• quanto o campo
• referência que enviamos

PT Alguns sites podem ajustar o conteúdo ou negar o acesso com base no seu user agent.

• conteúdo
• negar o acesso

PT Basta adicionar seu conteúdo e ajustar algumas configurações, adicionar preços

• ajustar algumas configurações
• adicionar preços

PT Você poderá acompanhar como configurar e ajustar o YouTrack para gerenciar as tarefas e projetos da sua equipe e como atender da melhor forma possível as necessidades de sua equipe e de toda a empresa

• ajustar o YouTrack
• gerenciar as tarefas
• possível as necessidades
• equipe
• toda a empresa

PT Mas ajustar sua empresa para aproveitar todas as vantagens do Kubernetes exige uma avaliação cuidadosa

• ajustar sua empresa
• cuidadosa

PT Pode ser necessário ajustar um pouco o conteúdo de acordo com o novo formato, mas isso é fácil de fazer e todo o conteúdo no site será mantido.

• conteúdo de acordo
• novo formato

PT Se você quiser que o player seja maior/menor, você pode ajustar os valores de altura e largura antes de colar o código no construtor da sua página

• seja maior
• menor
• ajustar os valores
• altura
• código no construtor
• página

PT Isto significa que você precisará ajustar o contêiner pai em sua página, se você desejar alterar o tamanho do iframe do player

• iframe do player

PT Você não pode ajustar as dimensões dentro do próprio código de incorporação do Vimeo.

• ajustar as dimensões

PT Usando o filtro no canto superior direito, você pode ajustar essas listas para atender às suas necessidades. Por exemplo, você pode ocultar solicitações pull com builds quebrados, para ver apenas o código pronto para fazer o merge.

• Usando o filtro
• canto superior direito
• ajustar essas listas
• exemplo
• ocultar solicitações pull
• builds quebrados

PT Se houver algum problema com as alterações, os colegas de equipe podem publicar feedback na solicitação pull e até mesmo ajustar o recurso enviando confirmações de sequência

• houver algum problema
• alterações
• colegas de equipe
• pull
• ajustar o recurso
• confirmações de sequência