NL Mijn teams zien genieten van hun successen, in de wetenschap dat ik op een of andere manier heb geholpen, is het meest geweldige gevoel én de motivatie om elke dag naar mijn werk te gaan
荷兰语 中的 "meest geweldige gevoel" 可以翻译成以下 法语 单词/短语:
荷兰语 | 法语 |
---|---|
successen | succès |
manier | manière |
motivatie | motivation |
werk | travail |
teams | équipes |
荷兰语 | 法语 |
---|---|
successen | succès |
manier | manière |
motivatie | motivation |
werk | travail |
teams | équipes |
NL Met die gemengd om het meeste uit Spatial Audio te halen, is het gevoel van breedte en ruimte tussen de meest linkse en meest rechtse kanalen geweldig.
FR Avec ceux mélangés pour tirer le meilleur parti de Spatial Audio, la sensation de largeur et despace entre les canaux les plus à gauche et les plus à droite est excellente.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
audio | audio |
halen | tirer |
gevoel | sensation |
breedte | largeur |
en | et |
kanalen | canaux |
NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.
FR L’appel du large n’est pas le même pour tous. La sensation, la passion et l’incroyable sentiment de découverte. Chacun a ses raisons de plonger.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
passie | passion |
ontdekking | découverte |
NL Welke moment in je leven gaf je een zeer tevreden gevoel? Wat gebeurde er om je dat gevoel te geven?
FR Quels ont été les moments de votre vie qui vous ont profondément satisfait ? Qu’est-ce qui vous a fait ressentir cela ?
荷兰语 | 法语 |
---|---|
leven | vie |
tevreden | satisfait |
NL Het complimenteren van je vriendin kan haar een beter gevoel over zichzelf geven en jou ook een positief gevoel geven
FR En la complimentant, vous pourrez l'aider à avoir une meilleure estime d'elle-même et aider aussi à stimuler son amour-propre
荷兰语 | 法语 |
---|---|
beter | meilleure |
en | et |
kan | pourrez |
NL Het doel is om het gevoel van onderdompeling te vergroten, terwijl het tv-kijken een gevoel van gelegenheid geeft en sfeerkeuzes in de kamer geeft.
FR Lobjectif est daugmenter le sentiment dimmersion, tout en apportant un sentiment doccasion à regarder la télévision et en donnant des choix dambiance dans la pièce.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
gevoel | sentiment |
en | et |
kamer | pièce |
kijken | regarder |
tv | télévision |
NL WLD heeft zich tot taak gesteld het gevoel van de gemeenschappelijke ervaring in het centrum van de designs te zetten. En voor dit gevoel geven ze alles zodat ook jij alles kunt geven op het skateboard!
FR WLD n'utilise ainsi pas de vrai cuir pour ses produits mais des textiles en ayant l'apparence et assure de ce fait que ses acheteurs aient la conscience tranquille.
NL De Space-e van Happy Caps is een relaxte party pil die een zeer extatisch gevoel veroorzaakt. Een dromerigere en 'happy high' met een flinke stoot energie zal je een plezierig spacy gevoel meegeven, perfect voor een avondje uit of thuis met wat vrienden.
FR La capsule Space-e de Happy Capsest une party pill plus relax qui créé une sensation relaxante mais excitante à la fois. Un high rêveur, joyeux avec une bonne dose d'énergie vous enverra dans un état planant, parfait pour une soirée entre amis.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
gevoel | sensation |
perfect | parfait |
vrienden | amis |
energie | énergie |
NL Beoefenaars kunnen een workshop opschorten of beëindigen als ze het gevoel hebben dat ze het slachtoffer zijn van misbruik, of als ze het gevoel hebben dat een student wordt misbruikt door andere studenten.
FR Les praticiens peuvent suspendre ou mettre fin à un atelier s'ils se sentent victimes d'abus, ou s'ils sentent qu'un élève est maltraité par d'autres élèves.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
workshop | atelier |
opschorten | suspendre |
gevoel | sentent |
misbruik | abus |
studenten | élèves |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - ANTARCTIC WHITE met ton-sur-ton Vice logo op de sluiting voor een maximaal PURE gevoel - Ook verkrijgbaar in Heren Cadet en Dames maten
FR - Toucher précis, contrôle total, performance absolue - BLANC ANTARCTIQUE sur toute la surface avec le logo Vice tonal sur la fermeture pour une sensation PURE maximale - Egalement disponible en tailles Hommes Cadets et Femmes
荷兰语 | 法语 |
---|---|
gevoel | sensation |
controle | contrôle |
prestaties | performance |
white | blanc |
vice | vice |
logo | logo |
sluiting | fermeture |
maximaal | maximale |
verkrijgbaar | disponible |
heren | hommes |
dames | femmes |
maten | tailles |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - ANTARCTIC WHITE met ton-sur-ton Vice logo op de sluiting voor een maximaal PURE gevoel - Ook verkrijgbaar in normale heren- en damesmaten
FR - Toucher précis, contrôle total, performance absolue - BLANC ANTARCTIQUE sur toute la surface avec le logo Vice tonal sur la fermeture pour une sensation PURE maximale - Également disponible en tailles standard pour hommes et femmes
荷兰语 | 法语 |
---|---|
gevoel | sensation |
controle | contrôle |
prestaties | performance |
white | blanc |
vice | vice |
logo | logo |
sluiting | fermeture |
maximaal | maximale |
verkrijgbaar | disponible |
normale | standard |
heren | hommes |
NL De VICE DURO combineert het beste van de werelden van duurzaamheid, prestatie, gevoel en pasvorm: voor alle golfers die niet willen inleveren op gevoel en controle ondanks robuustheid en duurzaamheid
FR Le VICE DURO combine le meilleur des mondes de la durabilité, de la performance, du toucher et de l'ajustement : pour tous les golfeurs qui ne veulent pas renoncer au toucher et au contrôle malgré la robustesse et la durabilité
荷兰语 | 法语 |
---|---|
vice | vice |
combineert | combine |
prestatie | performance |
pasvorm | ajustement |
controle | contrôle |
duurzaamheid | durabilité |
ondanks | malgré |
NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.
FR L’appel du large n’est pas le même pour tous. La sensation, la passion et l’incroyable sentiment de découverte. Chacun a ses raisons de plonger.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
passie | passion |
ontdekking | découverte |
荷兰语 | 法语 |
---|---|
panty | collants |
perfect | parfaits |
dragen | porter |
sneakers | baskets |
pluche | peluche |
gevoel | sensation |
koude | froid |
NL Precies. Het is een lastig probleem. Ik wilde dat gevoel van een piloot overbrengen, maar het klopte naar mijn gevoel niet dat het vliegtuig daalde.
FR Vous ne pouviez pas unir le monde entier.
NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur
FR Enfin, toutes les personnes exceptionnelles dépendent finalement de personnes exceptionnelles et d’une culture remarquable
荷兰语 | 法语 |
---|---|
geweldige | remarquable |
afhankelijk | dépendent |
en | et |
cultuur | culture |
NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur
FR Enfin, toutes les personnes exceptionnelles dépendent finalement de personnes exceptionnelles et d’une culture remarquable
荷兰语 | 法语 |
---|---|
geweldige | remarquable |
afhankelijk | dépendent |
en | et |
cultuur | culture |
荷兰语 | 法语 |
---|---|
chrome | chrome |
en | et |
heuvels | collines |
district | district |
bekend | connue |
s | s |
geweldige | merveilleux |
uitzichten | vue |
uitdaging | défi |
algemeen | communément |
荷兰语 | 法语 |
---|---|
chrome | chrome |
en | et |
heuvels | collines |
district | district |
bekend | connue |
s | s |
geweldige | merveilleux |
uitzichten | vue |
uitdaging | défi |
algemeen | communément |
荷兰语 | 法语 |
---|---|
chrome | chrome |
en | et |
heuvels | collines |
district | district |
bekend | connue |
s | s |
geweldige | merveilleux |
uitzichten | vue |
uitdaging | défi |
algemeen | communément |
荷兰语 | 法语 |
---|---|
chrome | chrome |
en | et |
heuvels | collines |
district | district |
bekend | connue |
s | s |
geweldige | merveilleux |
uitzichten | vue |
uitdaging | défi |
algemeen | communément |
荷兰语 | 法语 |
---|---|
chrome | chrome |
en | et |
heuvels | collines |
district | district |
bekend | connue |
s | s |
geweldige | merveilleux |
uitzichten | vue |
uitdaging | défi |
algemeen | communément |
荷兰语 | 法语 |
---|---|
chrome | chrome |
en | et |
heuvels | collines |
district | district |
bekend | connue |
s | s |
geweldige | merveilleux |
uitzichten | vue |
uitdaging | défi |
algemeen | communément |
荷兰语 | 法语 |
---|---|
chrome | chrome |
en | et |
heuvels | collines |
district | district |
bekend | connue |
s | s |
geweldige | merveilleux |
uitzichten | vue |
uitdaging | défi |
algemeen | communément |
荷兰语 | 法语 |
---|---|
chrome | chrome |
en | et |
heuvels | collines |
district | district |
bekend | connue |
s | s |
geweldige | merveilleux |
uitzichten | vue |
uitdaging | défi |
algemeen | communément |
NL We gebruiken deze gegevens bijvoorbeeld om te bepalen welke browsers mensen het meest gebruiken, welke pagina's het meest worden bezocht en welke functionaliteit het meest wordt gebruikt
FR Par exemple, nous utilisons ces informations pour savoir quels navigateurs sont les plus utilisés, quelles pages sont les plus souvent visitées et quelles fonctionnalités sont les plus utilisées
荷兰语 | 法语 |
---|---|
we | nous |
browsers | navigateurs |
pagina | pages |
s | s |
en | et |
NL Van het kleinste tot het grootste, van het meest klassieke tot het zotste, van het meest artistieke tot het meest wetenschappelijke, ontdek meer dan 150 musea en plekken om te bezoeken in Brussel
FR Bruxelles vous propose une vie culturelle exceptionnelle avec plus de 150 musées et lieux à visiter, de l'incontournable musée Magritte...au délicieux musée de la bière.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
en | et |
bezoeken | visiter |
brussel | bruxelles |
NL Hoogst Gewaardeerd Meest Bekeken Meest Favoriet Meest Besproken
FR Les Mieux Notés Les Plus Vus Les Plus Favorisés Les Plus Commentés
荷兰语 | 法语 |
---|---|
favoriet | favoris |
NL Een tijdslimiet en een ironisch gevoel voor humor zouden dit een geweldige lach moeten maken.
FR Une limite de temps et un sens de lhumour ironique devraient en faire un superbe gloussement.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
gevoel | sens |
geweldige | superbe |
NL De andere geweldige kwaliteit van het geluid is dat het een gevoel van ruimte heeft
FR Lautre grande qualité du son est quil a une impression despace
荷兰语 | 法语 |
---|---|
gevoel | impression |
kwaliteit | qualité |
NL Wat echter overblijft, is dat geweldige gevoel voor stijl en toon dat een echt interessant spel kenmerkt
FR Ce qui reste, cependant, cest cet incroyable sens du style et du ton qui caractérise un jeu vraiment intéressant
荷兰语 | 法语 |
---|---|
geweldige | incroyable |
gevoel | sens |
toon | ton |
echt | vraiment |
interessant | intéressant |
spel | jeu |
NL Als je de voorkeur geeft aan het gevoel van een siliconenband (of zoals Apple het materiaal noemt, fluorelastomeer), is de officiële sportband een geweldige optie.
FR Si vous préférez la sensation dun bracelet en silicone (ou comme Apple appelle son matériau, le fluoroélastomère), le bracelet de sport officiel est une excellente option.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
gevoel | sensation |
geweldige | excellente |
apple | apple |
NL Een tijdslimiet en een ironisch gevoel voor humor zouden dit tot een geweldige lach moeten maken.
FR Une limite de temps et un sens de lhumour ironique devraient en faire un superbe gloussement.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
gevoel | sens |
geweldige | superbe |
NL Dat betekent snel opladen, zuinigheid, controle over regen - en het gevoel dat deze auto veel duurder is dan hij is. Het is gewoon een geweldige auto.
FR Cela signifie une charge rapide, une bonne économie, un contrôle sur la régénération - et le sentiment que cette voiture est beaucoup plus chère quelle ne lest. Cest juste une super voiture.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
betekent | signifie |
snel | rapide |
opladen | charge |
controle | contrôle |
over | sur |
en | et |
gevoel | sentiment |
NL Al vanaf het eerste skype contact met Marrit had ik gelijk een goed gevoel. Zij woont er al jaren en is echt iemand die je wilt helpen een geweldige tijd op Curacao te hebben.
FR Dès le premier contact Skype avec Marrit, j'ai tout de suite eu un bon feeling. Elle y vit depuis des années et c'est vraiment quelqu'un qui veut vous aider à passer un bon moment à Curaçao.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
skype | skype |
contact | contact |
woont | vit |
en | et |
echt | vraiment |
helpen | aider |
curacao | curaçao |
wilt | veut |
NL Door de Nord van de tweede generatie een paar weken als dagelijks apparaat te gebruiken, hebben we het gevoel dat er heel weinig anders nodig is voor een geweldige telefoonervaring
FR Lutilisation du Nord de deuxième génération en tant quappareil quotidien pendant quelques semaines nous a laissé le sentiment que très peu de choses sont nécessaires pour une excellente expérience téléphonique
荷兰语 | 法语 |
---|---|
generatie | génération |
weken | semaines |
dagelijks | quotidien |
gevoel | sentiment |
nodig | nécessaires |
geweldige | excellente |
gebruiken | lutilisation |
NL Door de Nord 2 een paar weken als dagelijks apparaat te gebruiken, hebben we het gevoel dat er verder weinig nodig is voor een geweldige telefoonervaring.
FR Lutilisation du Nord 2 comme appareil quotidien pendant quelques semaines nous a laissé le sentiment que très peu de choses sont nécessaires pour une excellente expérience téléphonique.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
weken | semaines |
dagelijks | quotidien |
apparaat | appareil |
gevoel | sentiment |
nodig | nécessaires |
geweldige | excellente |
gebruiken | lutilisation |
NL Het National Museum of Scotland organiseert het hele jaar door nachtelijke thema-evenementen voor volwassen, met geweldige entertainment en heerlijk eten en drinken. Breng uw gevoel voor plezier mee!
FR Le Musée national d'Écosse organise des évènements thématiques pour adulte tard le soir tout au long de l'année, avec des divertissements et à boire et à manger. Soyez prêt à vous amuser !
荷兰语 | 法语 |
---|---|
national | national |
museum | musée |
organiseert | organise |
jaar | année |
volwassen | adulte |
entertainment | divertissements |
eten | manger |
drinken | boire |
evenementen | évènements |
thema | thématiques |
NL Door de Nord van de tweede generatie een paar weken als dagelijks apparaat te gebruiken, hebben we het gevoel dat er heel weinig anders nodig is voor een geweldige telefoonervaring
FR Lutilisation du Nord de deuxième génération en tant quappareil quotidien pendant quelques semaines nous a laissé le sentiment que très peu de choses sont nécessaires pour une excellente expérience téléphonique
荷兰语 | 法语 |
---|---|
generatie | génération |
weken | semaines |
dagelijks | quotidien |
gevoel | sentiment |
nodig | nécessaires |
geweldige | excellente |
gebruiken | lutilisation |
NL Door de Nord 2 een paar weken als dagelijks apparaat te gebruiken, hebben we het gevoel dat er verder weinig nodig is voor een geweldige telefoonervaring.
FR Lutilisation du Nord 2 comme appareil quotidien pendant quelques semaines nous a laissé le sentiment que très peu de choses sont nécessaires pour une excellente expérience téléphonique.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
weken | semaines |
dagelijks | quotidien |
apparaat | appareil |
gevoel | sentiment |
nodig | nécessaires |
geweldige | excellente |
gebruiken | lutilisation |
NL De andere geweldige kwaliteit van het geluid is dat het een gevoel van ruimte heeft
FR Lautre grande qualité du son est quil a une impression despace
荷兰语 | 法语 |
---|---|
gevoel | impression |
kwaliteit | qualité |
NL Door de OnePlus Nord 2 een paar weken als dagelijks apparaat te gebruiken, hadden we het gevoel dat er verder maar weinig nodig is voor een geweldige telefoonervaring.
FR Lutilisation du OnePlus Nord 2 comme appareil quotidien pendant quelques semaines nous a laissé le sentiment que très peu de choses sont nécessaires pour une excellente expérience téléphonique.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
oneplus | oneplus |
weken | semaines |
dagelijks | quotidien |
apparaat | appareil |
gevoel | sentiment |
nodig | nécessaires |
geweldige | excellente |
gebruiken | lutilisation |
NL Dat betekent snel opladen, zuinigheid, controle over regen - en het gevoel dat deze auto veel duurder is dan hij is. Het is gewoon een geweldige auto.
FR Cela signifie une charge rapide, une bonne économie, un contrôle sur la régénération - et le sentiment que cette voiture est beaucoup plus chère qu'elle ne l'est. C'est juste une super voiture.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
betekent | signifie |
snel | rapide |
opladen | charge |
controle | contrôle |
over | sur |
en | et |
gevoel | sentiment |
NL Hou je van het gevoel van wind in je haar? Fietsen is een geweldige manier om Slovenië te verkennen
FR Vous aimez la sensation du vent dans vos cheveux ? Cyclisme est un excellent moyen d'explorer la Slovénie
NL Een van de meest nuttige manieren om heldervoelendheid te ontwikkelen is door te werken aan het lezen van de energie en gevoel van iemand anders
FR Une des meilleures façons de développer votre clairsentience est de travailler sur la lecture de l'énergie et des sentiments d'une autre personne que vous
荷兰语 | 法语 |
---|---|
manieren | façons |
ontwikkelen | développer |
lezen | lecture |
en | et |
energie | énergie |
NL Al met al is het een lichtgewicht en responsief gevoel dat dit platform in de loop der jaren alleen maar beter is geworden - en een die misschien wel het meest aangenaam is om dagelijks te gebruiken van elke Android-versie
FR Dans lensemble, cest un sentiment léger et réactif de cette plate-forme qui ne fait que saméliorer au fil des ans - et cest sans doute le plus agréable à utiliser au quotidien de toutes les versions dAndroid
荷兰语 | 法语 |
---|---|
lichtgewicht | léger |
en | et |
responsief | réactif |
gevoel | sentiment |
platform | plate-forme |
misschien | sans doute |
aangenaam | agréable |
dagelijks | quotidien |
gebruiken | utiliser |
versie | versions |
NL Het gevoel van het uiterst duurzame, stevige en zeer sterke nylon overtreft zelfs de verwachtingen van de meest veeleisende klanten.
FR La haptique du nylon extrêmement durable et résistant dépasse même les attentes des clients les plus exigeants.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
duurzame | durable |
en | et |
zelfs | même |
verwachtingen | attentes |
klanten | clients |
nylon | nylon |
荷兰语 | 法语 |
---|---|
en | et |
NL Sam Oh is briljant zoals altijd! Geweldige video en geweldige tips. Ga zo door!
FR Comme toujours, Sam Oh sort du parc ! Excellente vidéo et bons conseils. Le maintenir!
荷兰语 | 法语 |
---|---|
video | vidéo |
tips | conseils |
sam | sam |
显示了 50 个翻译的 50