FR Utilisez la structure organisationnelle de Sales.Rocks pour savoir à qui faire de la vente incitative. Vous pouvez voir qui rend compte à qui, qui peut faire partie du même service, qui est un influenceur et qui est le décideur final.
法语 中的 "ce qui" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语:
FR Utilisez la structure organisationnelle de Sales.Rocks pour savoir à qui faire de la vente incitative. Vous pouvez voir qui rend compte à qui, qui peut faire partie du même service, qui est un influenceur et qui est le décideur final.
NL Gebruik de organisatiestructuur van Sales.Rocks om te weten aan wie je moet upsellen. Je kunt zien wie aan wie rapporteert, wie misschien op dezelfde afdeling zit, wie een beïnvloeder is, en wie uiteindelijk de beslisser is.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
vente | sales |
final | uiteindelijk |
utilisez | gebruik |
et | en |
compte | een |
vous | je |
service | afdeling |
pouvez | kunt |
savoir | weten |
est | is |
FR Utilisez la structure organisationnelle de Sales.Rocks pour savoir à qui faire de la vente incitative. Vous pouvez voir qui rend compte à qui, qui peut faire partie du même service, qui est un influenceur et qui est le décideur final.
NL Gebruik de organisatiestructuur van Sales.Rocks om te weten aan wie je moet upsellen. Je kunt zien wie aan wie rapporteert, wie misschien op dezelfde afdeling zit, wie een beïnvloeder is, en wie uiteindelijk de beslisser is.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
vente | sales |
final | uiteindelijk |
utilisez | gebruik |
et | en |
compte | een |
vous | je |
service | afdeling |
pouvez | kunt |
savoir | weten |
est | is |
FR Buds Pro se vend au prix de 139 £ au Royaume-Uni, ce qui est déjà assez abordable pour ce qui est proposé, ce qui signifie potentiellement une paire de véritables écouteurs sans fil avec ANC qui sont plus proches de la barre des 100 £.
NL Buds Pro is te koop voor £ 139 in het VK, wat al redelijk betaalbaar is voor wat er wordt aangeboden, dus mogelijk betekent dat een paar echte draadloze oordopjes met ANC die dichter bij de £ 100 liggen.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
assez | redelijk |
abordable | betaalbaar |
potentiellement | mogelijk |
véritables | echte |
écouteurs | oordopjes |
sans fil | draadloze |
pro | pro |
de | bij |
déjà | al |
la | de |
est | is |
paire | een |
ce | wat |
qui | die |
FR Il y a deux côtés à cette question - les appareils qui fonctionnent avec Alexa (tels que Philips Hue ) - et les appareils qui offrent Amazon Voice Services, qui est la plate-forme qui exécute Alexa.
NL Deze vraag heeft twee kanten - apparaten die met Alexa werken (zoals Philips Hue ) - en apparaten die Amazon Voice Services aanbieden, het platform waarop Alexa draait.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
appareils | apparaten |
alexa | alexa |
philips | philips |
amazon | amazon |
voice | voice |
et | en |
plate-forme | platform |
a | heeft |
côtés | kanten |
question | vraag |
deux | twee |
avec | met |
services | services |
offrent | aanbieden |
qui | die |
tels | |
la | waarop |
FR Il y a deux côtés à cette question - les appareils qui fonctionnent avec Alexa (comme Philips Hue ) - et les appareils qui offrent Amazon Voice Services, qui est la plate-forme qui exécute Alexa.
NL Deze vraag heeft twee kanten: apparaten die met Alexa werken (zoals Philips Hue ) en apparaten die Amazon Voice Services aanbieden, het platform waarop Alexa draait.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
appareils | apparaten |
alexa | alexa |
philips | philips |
amazon | amazon |
voice | voice |
et | en |
plate-forme | platform |
a | heeft |
côtés | kanten |
question | vraag |
deux | twee |
comme | |
avec | met |
services | services |
offrent | aanbieden |
qui | die |
la | waarop |
FR Pour vous aider à mieux comprendre ce qui est toléré et ce qui ne l'est pas sur Eventbrite, nous avons défini des Directives de la communauté, qui incluent ce qui suit :
NL Om jou inzicht te geven in wat acceptabel is en wat juist niet, hebben we een aantal communityrichtlijnen opgesteld zoals:
法语 | 荷兰语 |
---|---|
et | en |
nous | we |
est | is |
pas | niet |
à | te |
ce | wat |
FR Pour vous aider à mieux comprendre ce qui est toléré et ce qui ne l'est pas sur Eventbrite, nous avons défini des Directives de la communauté, qui incluent ce qui suit :
NL Om jou inzicht te geven in wat acceptabel is en wat juist niet, hebben we een aantal communityrichtlijnen opgesteld zoals:
法语 | 荷兰语 |
---|---|
et | en |
nous | we |
est | is |
pas | niet |
à | te |
ce | wat |
FR Pour vous aider à mieux comprendre ce qui est toléré et ce qui ne l'est pas sur Eventbrite, nous avons défini des Directives de la communauté, qui incluent ce qui suit :
NL Om jou inzicht te geven in wat acceptabel is en wat juist niet, hebben we een aantal communityrichtlijnen opgesteld zoals:
法语 | 荷兰语 |
---|---|
et | en |
nous | we |
est | is |
pas | niet |
à | te |
ce | wat |
FR Pour vous aider à mieux comprendre ce qui est toléré et ce qui ne l'est pas sur Eventbrite, nous avons défini des Directives de la communauté, qui incluent ce qui suit :
NL Om jou inzicht te geven in wat acceptabel is en wat juist niet, hebben we een aantal communityrichtlijnen opgesteld zoals:
法语 | 荷兰语 |
---|---|
et | en |
nous | we |
est | is |
pas | niet |
à | te |
ce | wat |
FR Pour vous aider à mieux comprendre ce qui est toléré et ce qui ne l'est pas sur Eventbrite, nous avons défini des Directives de la communauté, qui incluent ce qui suit :
NL Om jou inzicht te geven in wat acceptabel is en wat juist niet, hebben we een aantal communityrichtlijnen opgesteld zoals:
法语 | 荷兰语 |
---|---|
et | en |
nous | we |
est | is |
pas | niet |
à | te |
ce | wat |
FR Pour vous aider à mieux comprendre ce qui est toléré et ce qui ne l'est pas sur Eventbrite, nous avons défini des Directives de la communauté, qui incluent ce qui suit :
NL Om jou inzicht te geven in wat acceptabel is en wat juist niet, hebben we een aantal communityrichtlijnen opgesteld zoals:
法语 | 荷兰语 |
---|---|
et | en |
nous | we |
est | is |
pas | niet |
à | te |
ce | wat |
FR Pour vous aider à mieux comprendre ce qui est toléré et ce qui ne l'est pas sur Eventbrite, nous avons défini des Directives de la communauté, qui incluent ce qui suit :
NL Om jou inzicht te geven in wat acceptabel is en wat juist niet, hebben we een aantal communityrichtlijnen opgesteld zoals:
法语 | 荷兰语 |
---|---|
et | en |
nous | we |
est | is |
pas | niet |
à | te |
ce | wat |
FR Pour vous aider à mieux comprendre ce qui est toléré et ce qui ne l'est pas sur Eventbrite, nous avons défini des Directives de la communauté, qui incluent ce qui suit :
NL Om jou inzicht te geven in wat acceptabel is en wat juist niet, hebben we een aantal communityrichtlijnen opgesteld zoals:
法语 | 荷兰语 |
---|---|
et | en |
nous | we |
est | is |
pas | niet |
à | te |
ce | wat |
FR Pour vous aider à mieux comprendre ce qui est toléré et ce qui ne l'est pas sur Eventbrite, nous avons défini des Directives de la communauté, qui incluent ce qui suit :
NL Om jou inzicht te geven in wat acceptabel is en wat juist niet, hebben we een aantal communityrichtlijnen opgesteld zoals:
法语 | 荷兰语 |
---|---|
et | en |
nous | we |
est | is |
pas | niet |
à | te |
ce | wat |
FR Pour vous aider à mieux comprendre ce qui est toléré et ce qui ne l'est pas sur Eventbrite, nous avons défini des Directives de la communauté, qui incluent ce qui suit :
NL Om jou inzicht te geven in wat acceptabel is en wat juist niet, hebben we een aantal communityrichtlijnen opgesteld zoals:
法语 | 荷兰语 |
---|---|
et | en |
nous | we |
est | is |
pas | niet |
à | te |
ce | wat |
FR Pour vous aider à mieux comprendre ce qui est toléré et ce qui ne l'est pas sur Eventbrite, nous avons défini des Directives de la communauté, qui incluent ce qui suit :
NL Om jou inzicht te geven in wat acceptabel is en wat juist niet, hebben we een aantal communityrichtlijnen opgesteld zoals:
法语 | 荷兰语 |
---|---|
et | en |
nous | we |
est | is |
pas | niet |
à | te |
ce | wat |
FR Pour vous aider à mieux comprendre ce qui est toléré et ce qui ne l'est pas sur Eventbrite, nous avons défini des Directives de la communauté, qui incluent ce qui suit :
NL Om jou inzicht te geven in wat acceptabel is en wat juist niet, hebben we een aantal communityrichtlijnen opgesteld zoals:
法语 | 荷兰语 |
---|---|
et | en |
nous | we |
est | is |
pas | niet |
à | te |
ce | wat |
FR Pour vous aider à mieux comprendre ce qui est toléré et ce qui ne l'est pas sur Eventbrite, nous avons défini des Directives de la communauté, qui incluent ce qui suit :
NL Om jou inzicht te geven in wat acceptabel is en wat juist niet, hebben we een aantal communityrichtlijnen opgesteld zoals:
法语 | 荷兰语 |
---|---|
et | en |
nous | we |
est | is |
pas | niet |
à | te |
ce | wat |
FR Buds Pro se vend au prix de 139 £ au Royaume-Uni, ce qui est déjà assez abordable pour ce qui est proposé, ce qui signifie potentiellement une paire de véritables écouteurs sans fil avec ANC qui sont plus proches de la barre des 100 £.
NL Buds Pro is te koop voor £ 139 in het VK, wat al redelijk betaalbaar is voor wat er wordt aangeboden, dus mogelijk betekent dat een paar echte draadloze oordopjes met ANC die dichter bij de £ 100 liggen.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
assez | redelijk |
abordable | betaalbaar |
potentiellement | mogelijk |
véritables | echte |
écouteurs | oordopjes |
sans fil | draadloze |
pro | pro |
de | bij |
déjà | al |
la | de |
est | is |
paire | een |
ce | wat |
qui | die |
法语 | 荷兰语 |
---|---|
experts | experts |
priorité | prioriteit |
employés | werknemers |
fonctionne | werkt |
et | en |
en | de |
nos | onze |
FR Une analyse de site Web n’est jamais exhaustive sans une analyse de vos backlinks. Auditez qui pointe vers vous, suivez votre score de domaine et vos métriques générales de trafic. Vous voyez ainsi ce qui fonctionne et ce qui doit être optimisé.
NL Een website analyse is nooit compleet zonder een analyse van je backlinks. Audit die naar jou toe linkt, en die je domeinscore en algemene verkeerdata bijhoudt. Op deze manier kun je zien wat werkt en wat moet worden verbeterd.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
backlinks | backlinks |
générales | algemene |
et | en |
fonctionne | werkt |
analyse | analyse |
suivez | manier |
score | een |
sans | zonder |
être | worden |
une | compleet |
de | toe |
site | website |
jamais | nooit |
doit | moet |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
法语 | 荷兰语 |
---|---|
absolument | absoluut |
proposons | wij bieden |
avancé | geavanceerd |
ultime | ultiem |
et | en |
domaine | domein |
trois | drie |
domaines | domeinen |
illimité | onbeperkte |
qui | waarmee |
permet | mogelijk |
FR prendre contact avec ceux qui ont fait des commentaires au sujet de votre marque ou de votre secteur qui ne vous étaient pas nécessairement destinés ou qui ne nécessitaient pas de réponse
NL Contact leggen met degenen die opmerkingen hebben gemaakt over uw merk of sector die niet noodzakelijkerwijs aan u waren gericht of een reactie vereisen
法语 | 荷兰语 |
---|---|
contact | contact |
commentaires | opmerkingen |
secteur | sector |
nécessairement | noodzakelijkerwijs |
ou | of |
marque | merk |
étaient | waren |
réponse | reactie |
pas | niet |
votre | uw |
qui | die |
vous | u |
FR Les patients qui s’exécutent sont récompensés par un gif amusant qui encourage à respecter le traitement qui leur a été prescrit.
NL Degenen die dat doen, worden beloond met een grappige gif, waardoor patiënten worden aangemoedigd om zich aan hun voorgeschreven behandelingsregime te houden.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
gif | gif |
patients | patiënten |
sont | worden |
leur | hun |
a | houden |
récompensé | beloond |
qui | die |
un | een |
à | te |
FR Dites non à ce qui n'est pas cher et se casse. Favorisez les entreprises qui fabriquent des produits de qualité. Cela vaut la peine de payer un peu plus pour un produit qui durera trois fois plus longtemps.
NL Zeg nee tegen goedkope en breekbare spullen. Steun bedrijven die kwaliteitsproducten maken. Het is het waard om iets meer uit te geven aan spullen die drie keer zo lang meegaan.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
entreprises | bedrijven |
pas cher | goedkope |
produits | spullen |
et | en |
dites | zeg |
longtemps | lang |
plus | meer |
trois | drie |
à | te |
qui | die |
de | tegen |
un | iets |
FR Apple décrit ce qui est stocké dans chaque type de sauvegarde dans sa base de connaissances , mais ne couvre pas les règles qui influent sur ce qui est stocké et à quel moment.
NL Apple beschrijft wat er in elk back-uptype in hun kennisbank is opgeslagen, maar ze dekken niet de regels af die beïnvloeden wat wordt opgeslagen en wanneer.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
apple | apple |
décrit | beschrijft |
stocké | opgeslagen |
sauvegarde | back |
règles | regels |
et | en |
chaque | elk |
est | is |
pas | niet |
ce | wat |
qui | die |
FR Fournisseur SIM. C'est le fournisseur enregistré de votre carte SIM. De nombreux fournisseurs de services mobiles sont " virtuels ", ce qui signifie que les personnes qui gèrent votre identité mobile ne sont ni qui ni où vous pensez être.
NL SIM-provider. Dit is de geregistreerde provider van uw simkaart. Veel mobiele providers zijn " virtueel ", wat betekent dat de mensen die uw mobiele identiteit beheren niet zijn wie of waar u denkt dat ze zijn.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
enregistré | geregistreerde |
virtuels | virtueel |
pensez | denkt |
fournisseur | provider |
le | de |
personnes | mensen |
identité | identiteit |
mobile | mobiele |
sim | sim |
nombreux | veel |
fournisseurs | providers |
votre | uw |
ne | niet |
vous | u |
FR Smarta ne recherche pas seulement ceux qui gagnent le plus, mais les entreprises qui ont les idées les plus originales et qui font toute la différence
NL Smarta zoekt niet alleen degenen die het meeste geld verdienen, maar bedrijven die de origineelste ideeën hebben en een echt verschil maken
法语 | 荷兰语 |
---|---|
gagnent | verdienen |
entreprises | bedrijven |
idées | ideeën |
et | en |
pas | niet |
seulement | een |
différence | verschil |
qui | die |
FR C’est ça qui fera augmenter le nombre de vendeurs? qui les fera rester? qui les fera dépenser plus sur notre plateforme
NL Het draait nu echt om de menselijke ervaring in combinatie met een prachtig product waardoor het aantal verkopers toeneemt
法语 | 荷兰语 |
---|---|
vendeurs | verkopers |
le | de |
de | waardoor |
nombre | aantal |
notre | met |
FR Dans le monde des blogs, vous pouvez soit écrire des articles qui seront en concurrence pour les clics qui paieront quelques centimes ou être stratégique et écrire du contenu qui paiera les gros dollars.
NL In de wereld van bloggen u artikelen schrijven die zullen concurreren voor klikken die een paar cent betalen of strategisch zijn en inhoud schrijven die het grote geld zal betalen.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
monde | wereld |
blogs | bloggen |
clics | klikken |
stratégique | strategisch |
gros | grote |
ou | of |
et | en |
le | de |
écrire | schrijven |
en | in |
seront | zullen |
les | artikelen |
quelques | paar |
pouvez | u |
pour | geld |
contenu | inhoud |
qui | die |
FR Comme les objectifs, qui sont principalement appliqués sur votre visage en temps réel, il existe également des objectifs 3D World qui affectent de manière unique lenvironnement qui vous entoure.
NL Net als lenzen, die voornamelijk in realtime op uw gezicht worden aangebracht, zijn er ook 3D-wereldlenzen die de omgeving om u heen op unieke wijze beïnvloeden.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
principalement | voornamelijk |
visage | gezicht |
affectent | beïnvloeden |
manière | wijze |
temps réel | realtime |
unique | unieke |
également | ook |
sur | op |
en | in |
existe | de |
comme | |
votre | uw |
de | heen |
qui | die |
sont | worden |
vous | u |
FR Arnaque pourrait également faire référence à un produit qui revendique une chose mais offre autre chose, comme un son de haute qualité qui ressemble à un humain qui parle
NL Scammed kan ook verwijzen naar een product dat één ding claimt, maar iets heel anders levert, zoals hoogwaardige audio die klinkt alsof een mens spreekt
法语 | 荷兰语 |
---|---|
offre | levert |
qualité | hoogwaardige |
parle | spreekt |
produit | product |
son | klinkt |
également | ook |
comme | alsof |
qui | die |
FR Les voix sont également réalistes, ce qui facilite la tâche des personnes qui ne parlent pas les autres langues ou qui apprennent comment elles sonnent.
NL De stemmen zijn ook realistisch, wat het gemakkelijker maakt voor mensen die de andere talen niet spreken, of leren hoe ze klinken.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
réalistes | realistisch |
parlent | spreken |
langues | talen |
apprennent | leren |
autres | andere |
ou | of |
également | ook |
la | de |
personnes | mensen |
pas | niet |
comment | hoe |
voix | stemmen |
ce | wat |
qui | die |
FR Vous pouvez utiliser ce logiciel dans tous les modes. C'est bon pour les personnes qui tremblent, qui expriment des nerfs nerveux ou qui ne veulent pas parler devant une caméra. Très utile!
NL U kunt deze software in alle modi gebruiken. Het is goed voor mensen die aan het trillen zijn, nerveus zijn in spraak of die niet voor een camera willen spreken. Erg behulpzaam!
法语 | 荷兰语 |
---|---|
modes | modi |
nerveux | nerveus |
utile | behulpzaam |
ou | of |
caméra | camera |
utiliser | gebruiken |
logiciel | software |
ce | deze |
qui | die |
très | erg |
pouvez | kunt |
tous | alle |
personnes | mensen |
pas | niet |
vous | u |
dans | in |
cest | is |
bon | goed |
pour | voor |
FR Ceux qui utilisent Teamleader Focus peuvent s'attendre à des améliorations continues. Grâce à cette page, vous resterez informé de tout ce qui est à venir ou qui a été lancé récemment.
NL Wie Teamleader Focus gebruikt, mag continu verbeteringen verwachten. Via deze pagina blijf je op de hoogte van de meest recente en geplande lanceringen en product updates.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
focus | focus |
informé | op de hoogte |
récemment | recente |
améliorations | verbeteringen |
à | van |
utilisent | gebruikt |
vous | je |
ceux | de |
page | pagina |
ou | en |
FR Qu'est-ce qui vient, qu'est-ce qui va, qu'est-ce qui reste ? Le cœur de Keller x bat au rythme du temps
NL Wat komt er, wat gaat er, wat blijft er? Het hart van Keller x klopt op de polsslag van de tijd
法语 | 荷兰语 |
---|---|
cœur | hart |
x | x |
reste | blijft |
le | de |
temps | tijd |
au | op |
ce | wat |
FR Pour tous ceux qui n'ont pas le temps d'organiser, qui ne sont pas sûrs ou qui n'ont pas les bonnes idées: Un bon d'achat est toujours un choix sûr et solide pour une attention à court terme
NL Voor al diegenen die geen tijd hebben om te organiseren, onzeker zijn of de juiste ideeën missen: Een waardebon is altijd een veilige en solide keuze voor een kortetermijnaandacht
法语 | 荷兰语 |
---|---|
idées | ideeën |
choix | keuze |
solide | solide |
ou | of |
et | en |
toujours | altijd |
sûr | veilige |
le | de |
pour | voor |
bon | waardebon |
qui | die |
est | is |
temps | tijd |
à | te |
FR Ceux qui utilisent Teamleader Focus peuvent s'attendre à des améliorations continues. Grâce à cette page, vous resterez informé de tout ce qui est à venir ou qui a été lancé récemment.
NL Wie Teamleader Focus gebruikt, mag continu verbeteringen verwachten. Via deze pagina blijf je op de hoogte van de meest recente en geplande lanceringen en product updates.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
focus | focus |
informé | op de hoogte |
récemment | recente |
améliorations | verbeteringen |
à | van |
utilisent | gebruikt |
vous | je |
ceux | de |
page | pagina |
ou | en |
FR Suivez l'évolution de votre stratégie sur les réseaux sociaux grâce à des rapports qui vous montrent ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas
NL Monitor de voortgang van je social media-strategie met rapporten die je laten zien wat werkt en wat niet
法语 | 荷兰语 |
---|---|
stratégie | strategie |
rapports | rapporten |
montrent | laten zien |
fonctionne | werkt |
et | en |
à | van |
pas | niet |
grâce | die |
sociaux | social |
votre | je |
ce | wat |
FR Selon votre espace, vous voudrez peut-être un modèle qui se trouve sur le sol derrière votre bureau ou votre table - qui occupera plus d'espace - ou un modèle de table qui se trouve juste derrière votre écran d'ordinateur
NL Afhankelijk van je ruimte, wil je er misschien een die op de grond achter je bureau of tafel staat - die meer ruimte in beslag zal nemen - of een tafelmodel dat net achter je computerscherm staat
法语 | 荷兰语 |
---|---|
sol | grond |
ou | of |
espace | ruimte |
le | de |
peut | misschien |
voudrez | wil |
sur | op |
table | tafel |
de | achter |
qui | die |
votre | je |
un | een |
bureau | bureau |
FR Vous pouvez y observer des techniques et apprendre des choses qui marchent bien et qui sont amusantes, en même temps que celles qui ne marchent pas
NL Je zou wat tips kunnen oppikken en leren wat wel en niet leuk is
法语 | 荷兰语 |
---|---|
et | en |
vous | je |
apprendre | leren |
pas | niet |
qui | wel |
FR Qu'est-ce qui fonctionne bien ? Qu'est-ce qui doit être changé ? Le simple fait d'écouter vous permettra d'apprendre beaucoup de choses qui peuvent être abordées lors des prochaines réunions de prise de décision.
NL Wat werkt goed? Wat moet worden veranderd? Alleen al door gewoon te luisteren kun je veel te weten komen over dat wat bij toekomstige vergaderingen over te nemen besluiten naar voren kan worden gebracht.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
changé | veranderd |
prochaines | toekomstige |
réunions | vergaderingen |
écouter | luisteren |
fonctionne | werkt |
prise | nemen |
vous | je |
permettra | kan |
de | bij |
bien | goed |
être | worden |
beaucoup | veel |
simple | gewoon |
doit | moet |
ce | wat |
FR Le Programme de bourses à l’intention de représentants autochtones, qui s’adresse à ceux qui appartiennent à des groupes autochtones et qui veulent se faire former.
NL Het Indigenous Fellowship Program is voor delen van inheemse groepen die meer willen leren over mensenrechten.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
groupes | groepen |
à | van |
et | leren |
ceux | is |
qui | die |
des | willen |
FR Il n'est pas toujours possible de faire don d'énormément de temps ou d'argent à des causes. Cependant, il y a des méthodes en ligne qui sont gratuites, faciles et qui permettent à tous ceux qui ont un accès internet d'aider.
NL Het is niet altijd mogelijk om een behoorlijk bedrag aan tijd of geld te doneren aan goede doelen. Maar, er zijn methoden online die zowel gratis als gemakkelijk zijn, waardoor iedereen met internet toegang heeft tot hulp.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
possible | mogelijk |
méthodes | methoden |
gratuites | gratis |
accès | toegang |
toujours | altijd |
ou | of |
en ligne | online |
internet | internet |
temps | tijd |
un | gemakkelijk |
a | heeft |
de | waardoor |
nest | zijn |
don | doneren |
qui | die |
pas | niet |
à | te |
ceux | een |
FR Songez à des toilettes qui économisent l'eau et qui sont estampillées écologiques. Ces modèles utilisent près de 20 % d'eau en moins que ceux qui comportent des chasses classiques [18]
NL Zoek naar toiletten met het Kiwa keurmerk Laag Verbruik. Deze toiletten zijn absoluut meer waterbesparend dan andere toiletten.[18]
法语 | 荷兰语 |
---|---|
toilettes | toiletten |
moins | laag |
que | andere |
FR Trouvez une personne qui comprenne votre vision et qui soit prête à la matérialiser. Vous ne voudrez certainement pas vous prendre la tête avec un tatoueur qui ne partage pas votre vision, n'est-ce pas ?
NL Vind iemand die je visie begrijpt en hem tot leven kan brengen. Het laatste wat je wilt is om in conflict te raken met een artiest die je visie niet deelt.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
vision | visie |
partage | deelt |
et | en |
trouvez | vind |
avec | met |
pas | niet |
qui | die |
votre | je |
à | te |
ce | wat |
FR Comme le note Psaume 1 : 1-3 (NIV), heureux l'homme qui ne marche pas selon le conseil des méchants [...], mais qui trouve son plaisir dans la loi de l'Éternel et qui la médite jour et nuit.
NL Zoals in Psalm 1:1-3 (NIV) staat: "Gezegend is degene [...] wiens vreugde in de Wet van de Heer is, en die dag en nacht over Zijn Wet mediteert".
法语 | 荷兰语 |
---|---|
loi | wet |
et | en |
trouve | is |
nuit | nacht |
comme | |
dans | in |
qui | die |
de | over |
FR Un ami peut être une personne avec qui vous sortez juste pour vous amuser, quelqu'un à qui vous faites part de vos secrets en cas de problèmes ou quelqu'un à qui vous demandez des conseils quand vous en avez besoin
NL Vrienden kunnen variëren van iemand waarmee je voor de lol wat rondhangt, tot iemand die je in vertrouwen neemt wanneer je problemen hebt of om advies vraagt wanneer je dat nodig hebt
法语 | 荷兰语 |
---|---|
ou | of |
problèmes | problemen |
conseils | advies |
en | in |
besoin | nodig |
un | iemand |
cas | de |
qui | waarmee |
pour | voor |
à | van |
faites | kunnen |
FR L?aéroport d?Izmir est parmi les plus importants de Turquie. L?aéroport est situé près de la ville portuaire du même nom, qui est également la capitale de la province qui porte son nom et qui est située dans l?Ouest du pays.
NL Luchthaven Izmir behoort tot de belangrijkste luchthavens van Turkije. De airport ligt nabij de havenstad Izmir, tevens de hoofdstad van de gelijknamige provincie in het westen van het land.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
turquie | turkije |
province | provincie |
ouest | westen |
même | tevens |
pays | land |
aéroport | luchthaven |
situé | ligt |
la | de |
capitale | hoofdstad |
près de | nabij |
parmi | van |
dans | in |
FR De plus, il est largement préférable que ce soit quelqu’un qui travaille pour vous qui découvre le bug, plutôt que quelqu’un qui travaille contre vous.
NL Bovendien is het altijd beter als er een bug wordt ontdekt door iemand die voor jou werkt dan door iemand die niet voor je werkt.
法语 | 荷兰语 |
---|---|
travaille | werkt |
découvre | ontdekt |
préférable | beter |
plus | bovendien |
est | is |
vous | je |
quelquun | een |
qui | die |
pour | voor |
显示了 50 个翻译的 50