NL De crawler begint met het scannen op de eerste pagina. Door de links op elke pagina te gebruiken, worden alle beschikbare pagina’s verzameld. Is er geen interne link naar een pagina, dan zal de crawler deze pagina niet kunnen vinden.
荷兰语 中的 "bepaalde pagina" 可以翻译成以下 法语 单词/短语:
NL De crawler begint met het scannen op de eerste pagina. Door de links op elke pagina te gebruiken, worden alle beschikbare pagina’s verzameld. Is er geen interne link naar een pagina, dan zal de crawler deze pagina niet kunnen vinden.
FR Le Site Crawler commence par scanner la page principale. En utilisant les liens sur chaque page, il rassemble toutes les pages disponibles. S’il n’y a pas de liens internes vers une page, le crawler ne l'identifiera pas.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
begint | commence |
scannen | scanner |
beschikbare | disponibles |
s | s |
interne | internes |
crawler | crawler |
NL Laat uw pagina?s nog sneller inladen door alleen tags te activeren op bepaalde pagina?s, voor een bepaalde doelgroep of onder specifieke omstandigheden.
FR Améliorez encore le temps de chargement des pages en déployant et en activant des tags uniquement sur des pages sélectionnées, pour des publics définis et dans des conditions spécifiques.
NL Laat uw pagina?s nog sneller inladen door alleen tags te activeren op bepaalde pagina?s, voor een bepaalde doelgroep of onder specifieke omstandigheden.
FR Améliorez encore le temps de chargement des pages en déployant et en activant des tags uniquement sur des pages sélectionnées, pour des publics définis et dans des conditions spécifiques.
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
FR CERTAINES LOIS D'ÉTAT N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS DE GARANTIES IMPLICITES OU L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES
荷兰语 | 法语 |
---|---|
wetten | lois |
garanties | garanties |
uitsluiting | exclusion |
schade | dommages |
荷兰语 | 法语 |
---|---|
rechtsgebieden | juridictions |
garanties | garanties |
beperking | limitation |
uitsluiting | exclusion |
typen | types |
schade | dommages |
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
FR CERTAINES LOIS D'ÉTAT N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS DE GARANTIES IMPLICITES OU L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES
荷兰语 | 法语 |
---|---|
wetten | lois |
garanties | garanties |
uitsluiting | exclusion |
schade | dommages |
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
FR CERTAINES LOIS D'ÉTAT N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS DE GARANTIES IMPLICITES OU L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES
荷兰语 | 法语 |
---|---|
wetten | lois |
garanties | garanties |
uitsluiting | exclusion |
schade | dommages |
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
FR CERTAINES LOIS D'ÉTAT N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS DE GARANTIES IMPLICITES OU L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES
荷兰语 | 法语 |
---|---|
wetten | lois |
garanties | garanties |
uitsluiting | exclusion |
schade | dommages |
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
FR CERTAINES LOIS D'ÉTAT N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS DE GARANTIES IMPLICITES OU L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES
荷兰语 | 法语 |
---|---|
wetten | lois |
garanties | garanties |
uitsluiting | exclusion |
schade | dommages |
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
FR CERTAINES LOIS D'ÉTAT N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS DE GARANTIES IMPLICITES OU L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES
荷兰语 | 法语 |
---|---|
wetten | lois |
garanties | garanties |
uitsluiting | exclusion |
schade | dommages |
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
FR CERTAINES LOIS D'ÉTAT N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS DE GARANTIES IMPLICITES OU L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES
荷兰语 | 法语 |
---|---|
wetten | lois |
garanties | garanties |
uitsluiting | exclusion |
schade | dommages |
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
FR CERTAINES LOIS D'ÉTAT N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS DE GARANTIES IMPLICITES OU L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES
荷兰语 | 法语 |
---|---|
wetten | lois |
garanties | garanties |
uitsluiting | exclusion |
schade | dommages |
NL Verplicht mensen niet een bepaalde afbeelding te pinnen. Geef mensen de keuze om naar eigen smaak en voorkeur pins te kiezen, ook al gaat het om pins uit een bepaalde selectie of van een bepaalde website.
FR Ne pas obliger les utilisateurs à enregistrer une image spécifique. Leur permettre de choisir des Épingles en fonction de leurs goûts et préférences, même si elles proviennent d'une sélection ou d'un site donné.
NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.
FR Temps sur la page: il s'agit de la durée pendant laquelle une personne reste sur une page avant de la quitter pour une autre partie de la page, voire une autre page du même site.
NL Het kan verstandig zijn om bepaalde pagina’s op een bepaalde website te blokkeren of te redirecten, maar op een andere niet
FR Il peut être judicieux de bloquer ou de rediriger certaines pages sur un site Web, mais pas sur un autre
荷兰语 | 法语 |
---|---|
blokkeren | bloquer |
NL Hoewel SEO-specialisten zich vooral inspannen om de zichtbaarheid van pagina's voor hun overeenkomstige zoekwoorden te verbeteren, is het in sommige gevallen nodig om bepaalde pagina's te verbergen voor zoekmachines.
FR Même si les spécialistes du référencement consacrent la majeure partie de leurs efforts à améliorer la visibilité des pages pour les mots clés correspondants, il est parfois nécessaire de masquer certaines pages aux moteurs de recherche.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
hoewel | même si |
s | s |
verbeteren | améliorer |
nodig | nécessaire |
verbergen | masquer |
zoekmachines | moteurs de recherche |
specialisten | spécialistes |
seo | référencement |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Beheer de zichtbaarheid van uw producten, categorieën en CMS-pagina's per klantengroep. Geef bepaalde klantgroepen toegang tot de pagina's die voor hen bedoeld zijn en beperk ze voor andere klantgroepen.
FR Gérez la visibilité de vos produits, catégories et pages CMS par groupes de clients. Autoriser certains groupes de clients à accéder aux pages qui leur sont destinées et les masquer pour d'autres groupes de clients.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
toegang | accéder |
pagina | pages |
bedoeld | destiné |
andere | autres |
zichtbaarheid | visibilité |
cms | cms |
NL Als de gebruiker bepaalde pagina's van onze website bezoekt en de cookie is nog niet verlopen, kunnen wij en Google herkennen dat de gebruiker op de advertentie heeft geklikt en werd doorgestuurd naar deze pagina
FR Si l'utilisateur visite certaines pages de notre site Web et que le cookie n'a pas encore expiré, Google et nous pouvons reconnaître que l'utilisateur a cliqué sur l'annonce et a été redirigé vers cette page
荷兰语 | 法语 |
---|---|
gebruiker | utilisateur |
en | et |
cookie | cookie |
herkennen | reconnaître |
advertentie | annonce |
verlopen | expiré |
geklikt | cliqué |
werd | été |
NL De fix-up ‘Enlarge page’ kan eveneens gebruikt worden bij bepaalde pagina’s. Dankzij de nieuwe opties kan je instellen welke zijde van de pagina vergroot moet worden.
FR La correction 'Enlarge page' (Agrandir la page) peut désormais être appliquée à des pages spécifiques et offre de nouvelles options permettant de sélectionner la page à agrandir.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
s | s |
worden | être |
NL Hoewel SEO-specialisten zich vooral inspannen om de zichtbaarheid van pagina's voor hun overeenkomstige zoekwoorden te verbeteren, is het in sommige gevallen nodig om bepaalde pagina's te verbergen voor zoekmachines.
FR Même si les spécialistes du référencement consacrent la majeure partie de leurs efforts à améliorer la visibilité des pages pour les mots clés correspondants, il est parfois nécessaire de masquer certaines pages aux moteurs de recherche.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
hoewel | même si |
s | s |
verbeteren | améliorer |
nodig | nécessaire |
verbergen | masquer |
zoekmachines | moteurs de recherche |
specialisten | spécialistes |
seo | référencement |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Het tweede verwijst naar het percentage gebruikers dat wegklikt van een bepaalde pagina na andere pagina's op uw site te hebben bezocht
FR Le second fait référence au pourcentage d'utilisateurs qui cliquent sur une page particulière après avoir visité d'autres pages de votre site
NL En zoals we al weten is het hreflang attribuut een hulpmiddel om, tussen verschillende maar gelijkaardige pagina's, aan te tonen welke pagina moet verschijnen in een bepaalde zoekopdracht (volgens taal of regio).
FR Et comme nous le savons déjà, l'attribut hreflang est un outil permettant de montrer, entre des pages différentes mais similaires, celle qui doit apparaître dans une recherche donnée (selon la langue ou la région).
NL Bovendien kunt u ze beperken tot het kruipen van bepaalde pagina's die geen waarde aan uw inhoud geven. Op deze manier hebben bots meer tijd om het crawlbudget op de betreffende pagina's te besteden.
FR En outre, vous pouvez les empêcher d'explorer certaines pages qui n'apportent pas de valeur à votre contenu. De cette façon, les robots auront plus de temps pour dépenser le budget d'exploration sur les pages concernées.
NL In SEO is eerste link prioriteit het geloof dat de eerste link op een bepaalde pagina meer gewicht krijgt dan alle andere links op die pagina
FR En référencement, la priorité du premier lien est la croyance selon laquelle le premier lien sur une page donnée a plus de poids que tous les autres liens sur cette page
NL Maak een boek met één pagina rechts, gevolgd door een spread over twee pagina's en een laatste pagina links
FR Créez votre livre avec une page unique sur la droite, suivie de doubles pages, avec, à la fin, une page unique sur la gauche
荷兰语 | 法语 |
---|---|
maak | créez |
rechts | droite |
gevolgd | suivie |
laatste | fin |
NL Let op: Je boek moet beginnen met één enkele pagina, gevolgd door twee pagina's en eindigen met weer één enkele pagina.
FR Veuillez noter que votre livre doit commencer par une page simple, suivie de doubles pages, pour finir par une page simple.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
moet | doit |
gevolgd | suivie |
eindigen | finir |
je | votre |
NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.
FR Créez de nouvelles pages Confluence depuis vos tableaux de bord Trello. Découvrez qui a créé une page et à quel moment.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
aanmaken | créez |
heeft | a |
en | et |
trello | trello |
aangemaakt | créé |
荷兰语 | 法语 |
---|---|
pagina | page |
enkel | uniquement |
fouten | erreurs |
en | et |
informatie | contenir |
NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.
FR Boostez vos pages Confluence en intégrant vos calendriers à vos pages ou en liant des événements à des espaces et des pages.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
en | et |
pagina | pages |
spaces | espaces |
je | vos |
agenda | calendriers |
evenementen | événements |
NL Versnelde mobiele pagina's, zoals de naam al aangeeft, helpen uw pagina's sneller te laden op mobiele apparaten. Controleer of u de AMP op de pagina implementeert.
FR Les pages mobiles accélérées, comme leur nom l'indique, aident vos pages à se charger plus rapidement sur les appareils mobiles. Vérifiez si vous mettez en œuvre le PGA sur la page.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
mobiele | mobiles |
naam | nom |
aangeeft | indique |
helpen | aident |
laden | charger |
apparaten | appareils |
controleer | vérifiez |
NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.
FR Sur la plupart des sites Internet, certaines pages ont plus de poids que d’autre. Commencez par améliorer les pages donnant le plus de trafic et de ventes.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
begin | commencez |
verbeteren | améliorer |
verkeer | trafic |
verkopen | ventes |
NL Het helpt bij het bijhouden welke van uw verbeteringen op de pagina en de pagina buiten de pagina de grootste invloed hebben op de posities van websites.
FR Il vous aide à déterminer laquelle de vos améliorations en matière de référencement sur page et hors page a le plus grand impact sur les positions des sites Web.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
verbeteringen | améliorations |
en | et |
invloed | impact |
posities | positions |
NL U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.
FR Vous saurez exactement combien de clics vous avez eu sur chaque page et sur chaque élément de page, ainsi que le nombre de vues pour chaque page.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
klikken | clics |
pagina | page |
element | élément |
NL U kunt meerdere pagina's selecteren, pagina's heel gemakkelijk herschikken met drag-and-drop, maar u kunt hier ook pagina's toevoegen of verwijderen.
FR Vous pouvez sélectionner plusieurs pages, réorganiser les pages très facilement avec un glisser-déposer, mais vous pouvez également ajouter ou supprimer des pages à partir d’ici.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
pagina | pages |
s | s |
selecteren | sélectionner |
heel | très |
hier | ici |
toevoegen | ajouter |
verwijderen | supprimer |
NL Maak geen canonicalisering van gepagineerde pagina's naar de eerste gepagineerde pagina van de reeks. Je moet echter wel canonicaliseren op alle gepagineerde pagina's.
FR Ne pas canoniser les pages paginées à la première page paginée de la série. Cependant, vous devez utiliser des canoniques auto-référencées sur toutes les pages paginées.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
s | s |
reeks | série |
echter | cependant |
NL Controleer de canonicals. Je wilt niet verwijzen naar een pagina die wordt omgeleid. Pas deze HTML tag aan op de pagina's die een canonical hebben die naar deze pagina verwijst.
FR Vérifiez les canoniques. Vous ne voulez pas pointer vers une page qui est en train d'être redirigée. Réajustez cette balise HTML sur les pages qui ont un canonical pointant vers cette page.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
controleer | vérifiez |
html | html |
tag | balise |
NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt
FR Supposons maintenant que vous ayez une redirection entre la page A et la page B et que vous décidiez de créer une page C en envoyant une nouvelle redirection d'URL en plus de celle existante
荷兰语 | 法语 |
---|---|
nu | maintenant |
redirect | redirection |
pagina | page |
en | et |
nieuwere | nouvelle |
url | url |
bestaande | existante |
b | b |
NL Normaal gesproken vind je meer pagina's die zo'n doorverwijzing teruggeven, want als je het in een oude pagina implementeert, vertel je de zoekmachines dat ze de nieuwe pagina moeten volgen, omdat de vorige niet meer wordt weergegeven.
FR Vous trouverez normalement plus de pages renvoyant ce type de redirection parce que lorsque vous l'implémentez dans une ancienne page, vous dites aux moteurs de recherche de suivre la nouvelle page, car la précédente ne sera plus affichée.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
vind | trouverez |
oude | ancienne |
zoekmachines | moteurs de recherche |
nieuwe | nouvelle |
volgen | suivre |
NL Afgezien van de mogelijkheid dat u pagina voor pagina kunt gaan om een 500 fouten te vinden (extreem tijdrovend), is de beste optie om een SEO Crawler te gebruiken die deze pagina's snel aanwijst.
FR Mis à part la possibilité d'aller page par page pour trouver une erreur 500 (extrêmement longue), la meilleure option est d'utiliser un SEO Crawler qui signale rapidement ces pages.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
fouten | erreur |
extreem | extrêmement |
seo | seo |
gebruiken | utiliser |
snel | rapidement |
crawler | crawler |
NL Bekijk snapshots van de top 100 pagina's in de resultatenpagina van zoekmachines. Vergelijk hoe uw gerankte pagina's het doen in vergelijking met pagina's van concurrenten.
FR Obtenez des captures d'écran des 100 premières pages de résultats des moteurs de recherche. Comparez les performances de vos pages par rapport à celles de vos concurrents.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
pagina | pages |
zoekmachines | moteurs de recherche |
vergelijk | comparez |
concurrenten | concurrents |
NL Zodra je een blokpatroon aan een pagina toevoegt, kun je de inhoud aanpassen aan je specifieke pagina. Dit betekent dat je elk blokpatroon kunt aanpassen aan de individuele pagina waar het op staat.
FR Une fois que tu as ajouté une composition de blocs à une page, tu peux modifier le contenu pour l'adapter à ta page spécifique. Cela signifie que tu peux personnaliser chaque composition de blocs en fonction de la page sur laquelle elle se trouve.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
pagina | page |
specifieke | spécifique |
betekent | signifie |
NL Retarget de meest geïnteressedrde mensen door je bezoekers te segmenteren op hoeveel pagina?s ze hebben bezocht, of richt je op mensen die specifieke pagina?s hebben bezocht (zoals je ?Checkout? pagina).
FR Reciblez les gens les plus intéressés en segmentant vos visiteurs selon le nombre de pages qu?ils ont visité, ou focalisez-vous sur ceux qui ont visité des pages spécifiques de votre site web (comme la page d?achat par exemple).
荷兰语 | 法语 |
---|---|
bezoekers | visiteurs |
s | s |
specifieke | spécifiques |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren
FR Quelques conseils pour tirer le meilleur parti du contenu de votre page - écrire un contenu - intégrer mes mots-clés dans le contenu
荷兰语 | 法语 |
---|---|
pagina | page |
integreren | intégrer |
NL Module voor het maken van privé inhoud (CMS) pagina's Wilt u een pagina met bestanden waar alleen klanten van een groep toegang hebben? U kunt verschillende pagina's hebben voor verschillende groepen klanten.
FR Voici un moyen efficace pour créer des pages au contenu privé, CMS. Vous souhaitez avoir une page dont les fichiers ne sont accessibles qu'à un groupe précis de clients? Vous pouvez créer plusieurs pages différentes pour des groupes différents
荷兰语 | 法语 |
---|---|
cms | cms |
bestanden | fichiers |
klanten | clients |
toegang | accessibles |
NL Meer tips over op maat gemaakte 404-pagina's, de beste plugin-oplossingen en inspiratie voor 404-pagina's vind je in het artikel van Visual Composer 404-pagina's met WordPress.
FR Pour plus de conseils sur la création d'une page 404 personnalisée, les meilleures solutions de plugin et un peu d'inspiration pour les pages 404, consulte l'article de Visual Composer Comment créer une page 404 avec WordPress.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
tips | conseils |
gemaakte | créer |
inspiratie | inspiration |
wordpress | wordpress |
oplossingen | solutions |
plugin | plugin |
NL Maak een boek met één pagina rechts, gevolgd door een spread over twee pagina's en een laatste pagina links
FR Créez votre livre avec une page unique sur la droite, suivie de doubles pages, avec, à la fin, une page unique sur la gauche
荷兰语 | 法语 |
---|---|
maak | créez |
rechts | droite |
gevolgd | suivie |
laatste | fin |
NL Let op: Je boek moet beginnen met één enkele pagina, gevolgd door twee pagina's en eindigen met weer één enkele pagina.
FR Veuillez noter que votre livre doit commencer par une page simple, suivie de doubles pages, pour finir par une page simple.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
moet | doit |
gevolgd | suivie |
eindigen | finir |
je | votre |
NL Bekijk snapshots van de top 100 pagina's in de resultatenpagina van zoekmachines. Vergelijk hoe uw gerankte pagina's het doen in vergelijking met pagina's van concurrenten.
FR Obtenez des captures d'écran des 100 premières pages de résultats des moteurs de recherche. Comparez les performances de vos pages par rapport à celles de vos concurrents.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
pagina | pages |
zoekmachines | moteurs de recherche |
vergelijk | comparez |
concurrenten | concurrents |
NL Het helpt bij het bijhouden welke van uw verbeteringen op de pagina en de pagina buiten de pagina de grootste invloed hebben op de posities van websites.
FR Il vous aide à déterminer laquelle de vos améliorations en matière de référencement sur page et hors page a le plus grand impact sur les positions des sites Web.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
verbeteringen | améliorations |
en | et |
invloed | impact |
posities | positions |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren!
FR Découvrez ce qu’est le contenu d’une page, pourquoi vous devriez l’optimiser et comment rankingCoach peut vous y aider.
荷兰语 | 法语 |
---|---|
pagina | page |
显示了 50 个翻译的 50