将 "schijn een licht" 翻译成 西班牙语

ES Puedes decir cosas como "Enciende <nombre de luz>", "Atenúa <nombre de luz>", "Ilumina <nombre de luz>", "Establece <nombre de luz> al 50%", "Gira <nombre de luz> verde ", etc.

• Puedes decir cosas
• verde

ES Ilumina lo que funciona y lo que no ocurre durante el proceso de venta. Identifica por qué ganas y forma un equipo de jugadores A.

• venta
• Identifica por qué
• equipo de jugadores

ES Creado para crear copias de seguridad de máquinas virtuales vSphere y Hyper-V. Ofrece replicación de máquinas virtuales basadas en imágenes, máquinas virtuales instantáneas y recuperación a nivel de archivos.

• Creado para crear
• seguridad de máquinas
• vSphere
• Hyper-V
• máquinas virtuales instantáneas
• recuperación a nivel

ES Luego lo iluminas y ves un destello del color del arco iris que viene desde la parte inferior

• Luego lo iluminas
• ves un destello
• color del arco
• inferior

ES Ilumina lo que funciona y lo que no ocurre durante el proceso de venta. Identifica por qué ganas y forma un equipo de jugadores A.

• venta
• Identifica por qué
• equipo de jugadores

ES Con su cifrado de extremo a extremo, ni siquiera los mejores ciberdelincuentes tienen la posibilidad de traspasar sus muros. Disponer de un certificado SSL se ha convertido en un factor importante a la hora de luchar contra la ciberdelincuencia.

• cifrado de extremo
• extremo
• traspasar sus muros
• hora de luchar

ES La aventura de Mario comienza como una aventura clásica de plataformas, ¡pero las apariencias engañan! Pulsando el botón A, la perspectiva del mundo cambia de repente de 2D a 3D, y los misteriosos mundos ganan en profundidad.

• aventura de Mario
• apariencias engañan
• Pulsando el botón
• misteriosos mundos ganan

ES Esta es un área donde las apariencias pueden ser engañosas, solo porque un teléfono tiene muchas lentes en la parte posterior, no significa que sean de buena calidad, o incluso particularmente útiles para empezar.

• engañosas
• porque un teléfono
• posterior
• significa que sean
• buena calidad
• incluso particularmente útiles

ES Con su cifrado de extremo a extremo, ni siquiera los mejores ciberdelincuentes tienen la posibilidad de traspasar sus muros. Disponer de un certificado SSL se ha convertido en un factor importante a la hora de luchar contra la ciberdelincuencia.

• cifrado de extremo
• extremo
• traspasar sus muros
• hora de luchar

ES Las apariencias pueden ser engañosas y no todos los vaporizadores que tienen un diseño atractivo son necesariamente buenos vaporizadores

• vaporizadores que tienen
• buenos vaporizadores

ES Durante la caza, la óptica a menudo está expuesta a líquidos agresivos, como el sudor de las manos y los cosméticos, pero gracias a su estanqueidad, no podrá dañarla.

• caza
• óptica a menudo
• expuesta a líquidos
• cosméticos
• podrá

ES Con estos conocimientos, los atacantes ya no tienen ninguna posibilidad.

• conocimientos
• ninguna

ES Hay mucha luz en la habitación, pero la posición de las dos ventanas está lejos de ser la ideal. La luz detrás de mí hace que parezca más oscura que el fondo, y la luz a un lado crea sombras no deseadas en mi cara.

• habitación
• ventanas está lejos
• ideal
• hace que parezca
• mi

ES Cosas simples como encender las luces automáticamente una hora antes del atardecer, apagar las luces a la medianoche, etc., hacen que las reglas sean mucho más útiles que solo una lámpara que está en un temporizador.

• antes del atardecer
• apagar las luces
• medianoche
• lámpara que está

ES Cosas simples como encender las luces automáticamente una hora antes del atardecer, apagar las luces a la medianoche, etc., hacen que las reglas sean mucho más útiles que solo una lámpara que está en un temporizador.

• antes del atardecer
• apagar las luces
• medianoche
• lámpara que está

ES La opción Wi-Fi Classic es la más económica y ofrece luz blanca regulable, mientras que Sengled Color Plus es una bombilla de color con un altavoz incorporado y Sengled Boost es una luz blanca regulable con capacidades de refuerzo de WLAN

• opción Wi-Fi Classic
• económica
• ofrece luz blanca
• mientras que Sengled
• incorporado
• luz blanca regulable
• capacidades de refuerzo
• WLAN

ES La luz puede ser tan fácil como un hogar o una luz de trabajo económica. Incline la luz para que rebote en una pared o en el techo, dependiendo de su área de trabajo, lo que, nuevamente, difunde la luz y la hace más halagadora.

• Incline la luz
• techo
• nuevamente
• difunde la luz

ES Si vives en un lugar con una luz predeciblemente buena, usar la luz de una ventana es una buena opción, aunque es posible que aún necesites una luz de respaldo, especialmente si tienes llamadas que se prolongan hasta la noche

• luz predeciblemente buena
• usar la luz
• opción
• aunque es posible
• respaldo
• especialmente si tienes

ES Ofrecemos una amplia variedad de softgrids para nuestras diferentes gamas de Softboxes. Nuestras softboxes crean una luz más enfocada, eliminando la mayor parte de la dispersión de la luz, lo que permite modelar la luz con una aún mayor precisión.

• Ofrecemos una amplia
• softgrids para nuestras
• gamas de Softboxes
• Nuestras softboxes crean
• luz más enfocada
• eliminando la mayor
• aún mayor

ES Una cámara de fotograma completo recolecta más luz y esto le brindará un mejor rendimiento con poca luz y una profundidad de campo menor en sus tomas

• cámara de fotograma
• recolecta más luz
• esto le brindará
• rendimiento con poca
• profundidad de campo
• tomas

ES «Glow»: La plastilina que brilla en la oscuridad. De día parece una simple plastilina blanca. Para «cargarla», basta con dejarla un rato debajo de una lámpara encendida y, después, comprobar cómo brilla en la oscuridad.

• plastilina que brilla
• oscuridad
• parece una simple
• blanca
• basta con dejarla
• lámpara encendida
• después
• comprobar cómo brilla

ES Una cámara de fotograma completo capta más luz y esto le dará un mejor rendimiento con poca luz y una menor profundidad de campo en sus tomas

• cámara de fotograma
• capta más luz
• esto le dará
• rendimiento con poca
• tomas

ES Su antorcha redonda proporciona una luz natural de gran belleza con una suave atenuación

• antorcha redonda proporciona
• atenuación

ES En realidad, este no es un reflector, sino una herramienta que puedes utilizar para disminuir o tapar la luz, así como para eliminar la luz no deseada

• realidad
• reflector
• sino una herramienta
• tapar la luz
• eliminar la luz
• deseada

ES De esta forma, consiguió un equilibrio entre la luz menguante de la puesta de sol y el flash, creando una luz dramática, pero de aspecto natural.

• consiguió un equilibrio
• puesta de sol
• flash
• creando una luz
• aspecto

ES Eso solo limita la cantidad de luz que puede ingresar a la cámara para hacer una exposición, por lo que no es ideal en condiciones de poca luz, como un ejemplo.

• Eso solo limita
• cantidad de luz
• exposición
• ideal en condiciones
• poca luz

ES Las aperturas mejoradas significan que puede entrar más luz, lo que significa que es plausible una respuesta más rápida del obturador, lo que puede ayudar a reducir el desenfoque de la imagen, especialmente en condiciones de poca luz.

• aperturas mejoradas significan
• entrar más luz
• respuesta más rápida
• obturador
• ayudar a reducir
• especialmente en condiciones
• poca

ES Al igual que otros, Google está reclamando una superficie más grande para absorber la luz utilizando este método, algo que puede contribuir al soporte de la fotografía con poca luz y los famosos modos Night Sight y Astrofhotography

• Google está reclamando
• superficie más grande
• absorber la luz
• método
• poca luz
• famosos modos Night
• Astrofhotography

ES Al igual que otros, Google reclama una mayor superficie para absorber la luz utilizando este método, algo que puede alimentar el apoyo a la fotografía con poca luz y los afamados modos Night Sight y Astrofotografía

• superficie para absorber
• poca luz
• afamados modos Night
• Astrofotografía

ES El primer aspecto de esto es que es mejor en condiciones de poca luz sin Night Sight activado: puede tomar una foto aceptable con poca luz sin activar Night Sight, por lo que se parece mucho más al Huawei P30 Pro en ese sentido

• condiciones de poca
• Night Sight activado
• tomar una foto
• Night Sight
• sentido

ES Una forma excelente de empezar con este tipo de iluminación es limitarse a la luz natural. Cuanto más difusa sea la luz, mejor.

• excelente de empezar
• tipo de iluminación
• natural
• Cuanto más difusa
• luz

ES Aunque un sensor puede incluir suficientes píxeles para capturar video 4K o 1080p, cada píxel es minúsculo y no puede absorber mucha luz, particularmente en situaciones de poca luz.

• Aunque un sensor
• incluir suficientes píxeles
• capturar video
• píxel es minúsculo
• absorber mucha luz
• particularmente en situaciones
• poca

ES Recuerde que las cámaras anhelan la luz, por lo que cuanta más luz arroje a una escena, mejor debería ser la calidad general

• anhelan la luz
• cuanta más luz
• escena

ES Esta opción de elegir la configuración de apertura le brinda control sobre lo que está enfocado, con una compensación: cuanto más pequeña sea la apertura, menos luz llega al sensor, por lo que deberá agregar más luz en su entorno.

• opción de elegir
• configuración de apertura
• está enfocado
• compensación
• cuanto más pequeña
• apertura
• menos luz llega
• sensor

ES Coloqué la caja de luz directamente detrás de mi cámara y levanté la luz un poco más alto que la cámara, luego incliné la luz hacia abajo para tratar de crear un efecto de iluminación sutil de Paramount

• Coloqué la caja
• luz directamente detrás
• mi cámara
• levanté la luz
• poco más alto
• cámara
• crear un efecto

ES Si bien la luz viene con un filtro suavizante, el filtro está tan cerca de la fuente de luz que no suaviza la luz con tanta eficacia como la caja de luz

• bien la luz
• filtro suavizante
• filtro está tan
• fuente de luz
• suaviza la luz
• caja de luz

ES Antes, tenía que tener una luz que brillara directamente sobre mi cara para estar bien iluminada, pero ahora puse la luz donde estaba y ajusto el ISO en Camo Studio para que la iluminación de la imagen sea la correcta

• Antes
• luz que brillara
• bien iluminada
• estaba
• ajusto el ISO
• correcta

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Aurora Boreal, Ártico, Groenlandia, Luz del Norte, primavera, luces, espíritu, magia, fenómeno

• Palabras clave utilizadas
• describir la fotografía
• Aurora Boreal
• Ártico
• Groenlandia
• Luz del Norte
• primavera
• luces
• espíritu
• magia
• fenómeno

ES Los dos incluso tienen su propia tecnología de combinación de colores ambientales para reducir la luz azul en la pantalla y hacer coincidir la temperatura con la luz que te rodea

• tecnología de combinación
• pantalla
• coincidir la temperatura

ES En nuestro modelo está acabado en negro mate, camuflándolo con el resto de la caja, pero si lo inclinas hacia un poco de luz notarás que el borde pulido y biselado refleja la luz

• modelo está acabado
• negro mate
• caja
• borde pulido

ES Todas las bombillas Hue pueden proporcionar luz blanca, pero si solo quieres luz blanca, Hue White es la mejor opción.

• luz blanca
• quieres luz blanca

ES Incluso en condiciones de poca luz, la cámara principal hace un buen trabajo al atraer mucha luz

• Incluso en condiciones
• poca luz
• cámara principal hace
• mucha luz

ES La luz es clave para lograr imágenes con un aspecto más profesional, por lo que te hemos dejado 6 trucos para que puedas crear una luz increíble.

• luz es clave
• aspecto más profesional
• hemos dejado trucos

ES El reflector plateado es perfecto para fotografiar con poca iluminación o cuando necesites una luz más intensa

• fotografiar con poca
• necesites una luz
• intensa

ES Al mismo tiempo, utilizó el A1 apuntando al techo para llenar la sala con un poco más de luz y reducir las sombras creadas por el B1.

• utilizó el apuntando
• techo para llenar
• luz
• reducir las sombras

ES La luz resulta esencial en la creación de las imágenes de Albert. Siempre se asegura de tener el equipo y las fuentes de luz adecuados a mano. El equipo correcto modela la luz en las icónicas imágenes por las cuales se le conoce.

• luz resulta esencial
• Albert
• Siempre se asegura
• equipo
• fuentes de luz
• mano
• equipo correcto modela

ES Les dice cómo mover y cambiar de ángulo la luz

• Les dice cómo
• cambiar de ángulo
• luz

ES El posicionamiento preciso del cartón consigue lo que desea: oscurecer la luz que incide sobre la frente de Sergei mientras mantiene la iluminación y el énfasis en sus ojos, su nariz y sus mejillas.

• oscurecer la luz
• Sergei mientras mantiene
• iluminación
• nariz

ES Puesto que Emily quería que la luz de las fotos y del vídeo fuera homogénea, se decantó por la luz continua del Profoto B10 y del B10 Plus

• Puesto que Emily
• vídeo fuera homogénea
• continua del Profoto
• Plus

ES «Decidí utilizar la luz continua porque era la mejor solución para el vídeo, y sabía que podía mantener la misma luz para las fotografías

• utilizar la luz
• sabía que podía
• fotografías